博客

  • 新闻


    你所提供的内容中,英文原文与中文翻译内容不匹配,且用户输入的是中文新闻内容,并非英文新闻,无法按照要求进行翻译。请你提供正确的英文新闻原文,以便我为你完成准确的翻译工作。

    美国新奥尔良本世纪末恐遭吞没 专家促及早迁城

    2026年5月26日 18:16 / 联合早报

    早前一场洪灾中,新奥尔良居民乘小艇,带着家当穿过被严重淹水的社区。 (档案照片)

    一项最新研究警告,受海平面上升和湿地持续流失影响,美国南部城市新奥尔良本世纪内可能被墨西哥湾包围。研究人员呼吁当局尽早规划有序搬迁,以避免未来在灾害冲击下被迫展开代价更高、秩序更混乱的撤离。

    美国有线电视新闻网(CNN)报道,这项发表于《自然·可持续性》(Nature Sustainability)的研究指出,路易斯安那州沿海地区是全球地势最低洼的区域之一,而拥有约36万人口的新奥尔良大部分地区低于海平面,并坐落在一个迅速萎缩的三角洲之中。

    当地湿地长期为城市抵御飓风和风暴潮,但过去数十年来因开发、运河开凿及河堤建设等因素不断流失。研究预测,未来该地区海平面可能上升约3至7米,约75%的剩余湿地将消失,海岸线最多可能向内陆退缩100公里。

    论文作者指出,路易斯安那沿岸已跨过“不可逆转的临界点”,新奥尔良在本世纪末前“很可能被墨西哥湾包围”。他们认为,当局应趁仍有时间制定长期搬迁策略,使城市转型过程更有秩序,并为其他沿海地区提供借鉴。

    事实上,人口流失早已开始。

    自2005年卡特里娜飓风造成近1400人死亡以来,新奥尔良人口已减少约四分之一。研究人员指出,每逢重大风暴或洪灾,当地都会出现新一波迁出潮。另一项研究则显示,目前约99%的居民处于高洪水风险区。

    学者警告,如果缺乏周密规划,未来的人口外流可能进一步扩大贫富差距。随着人口减少,税基萎缩、公共服务恶化、保险费上涨及房价下跌等问题都可能接连出现,对弱势群体冲击尤为严重。

    不过,新奥尔良若要搬迁,面对的不仅是工程挑战。当地环保正义组织负责人赖特指出,新奥尔良独特的非裔文化和社区网络深植于当地生活经验,拆散社区意味着文化流失。她也担忧,弱势群体可能在搬迁过程中再次遭到边缘化。

  • 因反犹言论遭本党谴责的得州民主党候选人如何进入决选


    2026-05-26T09:00:08.197Z / https://www.cnn.com/2026/05/26/politics/maureen-galindo-texas-israel-democrats

    • 一名因反犹言论遭到本党谴责的国会民主党候选人将于周二参加得克萨斯州联邦众议院席位决选。
    • 莫琳·加林多提议将一处拘留中心改造为关押犹太复国主义者的监狱,并指责其对手犯有叛国罪。她否认自己的言论存在反犹主义倾向。
    • 全国民主党正努力阻止她晋级大选,原因是外界担忧其得到了疑似与共和党有关联的超级政治行动委员会支持。

    AI生成摘要经CNN编辑审核。

    性治疗师、住房倡导者莫琳·加林多在3月3日的得克萨斯州第35国会选区初选中爆冷拔得头筹,当时她的竞选开支仅为数千美元。

    随着她在批评以色列和其初选对手约翰尼·加西亚时使用反犹陈词滥调的行为引发全国关注,这份惊喜迅速转为警觉。加西亚的众议院席位竞选得到了亲以色列组织的支持,加林多的言论招致两党议员的广泛谴责。

    如今,周二的决选对许多人而言既是对加林多言论的公投,也是对全国民主党在党内基础民众反以色列情绪日益高涨之际能否阻止她的考验。得益于近100万美元神秘的超级政治行动委员会资金投入,民主党正面临加林多可能赢得提名的局面——该党担忧这一结果会危及他们在该选区的选情,并让他们与自己谴责过的言论捆绑在一起。

    广告反馈

    | 候选人 | 得票率 |
    | — | — |
    | 莫琳·加林多 民主党 | -% – |
    | 约翰尼·加西亚 民主党 | -% – |

    “她并不代表民主党人的价值观,当然也不代表圣安东尼奥的价值观,”当地民主党战略家劳拉·巴贝雷纳说道。

    加林多否认自己的言论存在反犹主义倾向,并将自己在首轮初选中的成功归因于草根支持。根据美国联邦选举委员会最近的备案,截至3月底,她仅筹得5344.50美元竞选资金,仅为其他候选人筹款额的零头。

    得克萨斯州民主党则将首轮投票的结果归因于不常参与投票的选民涌入,当时州众议员詹姆斯·塔莱科与联邦众议员贾斯敏·克罗克特之间竞争激烈的联邦参议院初选吸引了这批选民。

    “这带来了很多非传统的民主党初选选民,他们可能并不那么了解情况,”圣安东尼奥的民主党战略家伯特·桑蒂巴涅斯说道。“他们顺着选票往下看,看到莫琳·加林多——一个女性名字、拉丁裔姓氏——就会给她投票。”(加林多拥有西班牙姓氏,但她自称是白人。)

    民主党寄望于决选的选民规模更小但知情度更高,与首轮初选时的选民群体形成对比——当时加林多仅以不到1200票的微弱优势险胜加西亚。

    “3月份时人们对她更具争议的言论和观点知之甚少,但现在他们已经了解了,”得克萨斯州多数派政治行动委员会执行主任凯瑟琳·费舍尔说道,她认为加西亚是更强势的候选人。“如果你参选,总会有机会,但我认为她现在处境艰难。我希望确实如此。”

    加林多在初选前的社交媒体动态大多围绕住房政策展开,同时批评美国移民及海关执法局。她大量发帖反对为圣安东尼奥马刺队新建体育场综合体的计划,并表示支持弹劾唐纳德·特朗普总统及其政府成员,以及起诉移民及海关执法局探员。部分帖子结合了她作为婚姻与家庭治疗师的背景,向粉丝传授如何调节神经系统。

    但早在3月3日投票前,就有迹象表明她对以色列的批评已经越界,滑向了反犹陈词滥调和阴谋论。她在去年12月写道,不会接受以色列的“血腥钱”,并在今年1月称“犹太教会领导层拥有巨大的经济、政治(以及媒体)权力,这非常真实且有害,理应被点名和批评”。

    晋级决选后,她并未改变立场。本月早些时候在接受得克萨斯公共广播电台采访时,她声称美国正被以色列占领。

    “也许约翰尼·加西亚和其他支持他的人,或是任何得到以色列支持的人,都应该因叛国罪受审,”她补充道,“不过我真的很担心以色列正在实施的种族灭绝,担心他们也会把这种行径带到这里来。”(以色列否认了包括联合国委员会指控其在2023年10月7日哈马斯袭击后在加沙地带对巴勒斯坦人犯下种族灭绝罪在内的多项指控。)

    上周,她在竞选Instagram账号上发帖称,如果当选,她会将当地的移民及海关执法局拘留中心改造为“关押美国犹太复国主义者和涉及人口贩运的前移民及海关执法局官员的监狱”,她的言论随即引发全国关注。

    加林多驳斥了她想将犹太人关押在拘留中心的指控。上周在一份声明中,她表示自己“关于卡恩斯拘留中心的提议从来不是针对犹太犹太复国主义者——而是针对亿万富翁犹太复国主义者,无论其宗教信仰如何。如果他们为种族灭绝式的监狱国家提供物资,或是有爱泼斯坦文件中涉及的恋童癖证据,就应该被送上法庭”。

    当被问及对竞选相关反应的看法时,加林多援引了她网站上的一份类似声明。

    尽管遭遇强烈反对,该州仍有部分人士认为加林多仍有可能赢得周二的决选,这进一步复杂化了民主党保住这个此前属于蓝营席位的希望。据CNN分析,得克萨斯州共和党去年重新划分了第35国会选区,该选区原本副总统卡玛拉·哈里斯以34个百分点优势获胜,重新划分后在2024年大选中将偏向特朗普10个百分点。

    无论谁赢得周二的决选,都将在11月大选中对阵州众议员约翰·卢詹——一位曾翻转民主党立法席位的温和派人士,或是得到特朗普背书的空军退伍军人卡洛斯·德拉克鲁兹。

    全国民主党团体已支持长期担任贝萨尔县副警长的加西亚。与众议院温和派蓝狗联盟相关的BDA政治行动委员会已斥资近100万美元支持加西亚,其中包括在3月3日初选前投入的30万美元。加西亚还得到了今年2月背书他的“民主党为以色列多数派”组织的支持。

    加西亚在3月初选中以微弱劣势位居加林多之后排名第二,他表示如果选民在初选前就了解了加林多的言论,结果将会不同。

    “这恰恰表明,在她坚持自己言论的同时,我们必须加倍努力确保赢得这场竞选,因为利害关系太大了,”他说道。

    在民主党国会初选中排名第四的约翰·莱拉表示,他、加林多以及第三位候选人惠特尼·马斯特森-莫耶斯曾达成共识,如果他们中的任何一人与加西亚进入决选,另外两人都会背书该候选人。莱拉在加林多排名第一后兑现了承诺,但在《纽约时报》5月11日的专栏文章中披露加林多的反犹言论后,他撤回了对加林多的背书。

    “我知道领导力应该是什么样子,领导人应该如何行事,以及他们不该说什么,”他说道。“任何公众领袖都绝对不应该说出莫琳正在说的那些话。”

    作为温和派候选人参选的莱拉表示,他在背书加林多时并不了解她关于以色列和犹太复国主义言论的全部范围。他表示自己谴责了她的言论,但如果选民将她视为唯一批评以色列的候选人,她仍有可能在周二获胜。

    “她给了那些人一个集结的口号,”他说道。“尽管他们可能并不完全赞同她的极端言论,但他们可能会说,‘你知道吗,至少她敢于发声’。”

    “民主党为以色列多数派”政治行动委员会主席布赖恩·罗米克表示,该选区的选民并不关心围绕以色列政策的争论。

    “在我们需要赢下的真正选举和摇摆选区中,人们想谈论的是经济负担能力和遏制特朗普的极端主义,而不是反犹的集中营言论,”他说道。

    进步派犹太组织J Street负责政治与数字战略的副总裁塔莉·德格鲁特表示,选民确实希望领导人追究以色列政府的责任。但她补充道,选民也能分清对以色列政府的合理批评与加林多“充满仇恨”且“不可接受”的言论之间的区别。

    “民主党基础选民希望看到他们的当选官员以更清晰的道德立场和勇气,反对所有人都心知肚明的、针对巴勒斯坦人的非人道和不公正的以色列政府行径,”她说道。“我仍然信任民主党基础选民,知道我们的社群不会出来为这样的候选人投票。”

    加林多的言论甚至让她过去的盟友都倒戈相向。支持亲以色列游说团体美国以色列公共事务委员会的Track AIPAC上周撤销了对加林多的背书,称她呼吁关押犹太复国主义者的言论“从根本上违背了我们组织对正义和正当程序的承诺”。

    但自3月3日初选中拔得头筹以来,加林多一直受益于超级政治行动委员会“领先左翼”提供的近100万美元支持,该委员会通过邮寄广告和电视广告将她宣传为打击移民及海关执法局的进步派人士。全国民主党领导人表示,该委员会是共和党干预民主党初选的手段。

    尽管“领先左翼”声称其“反对会将唐纳德·特朗普的议程传染给我们国家的MAGA极端分子”,但Punchbowl新闻报道称,其网站元数据中曾包含共和党筹款平台的链接。该组织还在内布拉斯加州和宾夕法尼亚州的民主党初选中进行干预,支持全国民主党认为竞争力较弱的候选人。

    该超级政治行动委员会于上个月在美国联邦选举委员会注册,尚未披露其捐赠者,网站上可查的信息也十分有限。“领先左翼”未回应置评请求。

    “我们当时只是适度担忧她的地面动员能力,”罗米克说道。“直到我们发现共和党人在扶持她时,我们才真正感到担忧。”

    How a Texas Democrat rebuked by her party for antisemitism made it to the runoff

    2026-05-26T09:00:08.197Z / https://www.cnn.com/2026/05/26/politics/maureen-galindo-texas-israel-democrats

    • A Democratic congressional candidate condemned by her own party for antisemitic remarks is running in Texas’ House runoff on Tuesday.
    • Maureen Galindo proposed turning a detention center into a prison for Zionists and accused her opponent of treason. She denies that her remarks are antisemitic.
    • National Democrats are working to stop her from advancing to the general election amid concerns about suspected Republican-linked super PAC support.

    AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.

    Maureen Galindo, a sex therapist and housing advocate, caught Democrats off guard when she placed first in the March 3 primary for Texas’ 35th Congressional District, despite spending just a few thousand dollars on her campaign.

    That surprise quickly turned to alarm as her use of antisemitic tropes in criticizing Israel and her primary rival Johnny Garcia — whose bid for the US House seat has been backed by a pro-Israel group — gained national attention, drawing widespread condemnation from members of both parties.

    Now, Tuesday’s runoff election has become for many a referendum on Galindo’s remarks and a test of whether national Democrats, at a time of increasing anti-Israel sentiment in the party base, can stop her. Thanks in part to nearly $1 million in mysterious super PAC spending, Democrats are grappling with the possibility that Galindo could win the nomination — an outcome the party worries could jeopardize their chances in the district and tie them to rhetoric they’ve denounced.

    Ad Feedback

    | CANDIDATE | VOTES |
    | — | — |
    | Maureen Galindo Democratic | -% – |
    | Johnny Garcia Democratic | -% – |

    “She does not reflect the values of Democrats, and she certainly doesn’t represent the values of San Antonio,” said Laura Barberena, a locally based Democratic strategist.

    Galindo, who denies that her remarks are antisemitic, has attributed her success in the first round of the primary to grassroots support. She raised just $5,344.50 through the end of March — a fraction of what other candidates brought in — according to recent Federal Election Commission filings.

    Texas Democrats instead point to an influx of infrequent voters who were drawn in by the competitive US Senate primary between state Rep. James Talarico and US Rep. Jasmine Crockett.

    “That brought a lot of untraditional Democratic primary voters that may be not as informed,” said Bert Santibañez, a San Antonio-based Democratic strategist. “They go down the ballot, they see Maureen Galindo — a woman first name, Latino surname — and that gets the nod for them.” (Galindo has a Spanish surname, but has described herself as White.)

    Democrats are banking on a smaller but more informed group of voters turning out for the runoff, compared to the primary electorate that narrowly backed Galindo over Garcia by just under 1,200 votes.

    “People didn’t have much of an awareness of her more controversial statements and opinions in March, and now they do,” said Katherine Fischer, the executive director of the Texas Majority PAC, who said Garcia is a stronger candidate. “If you’re running for office there’s always a chance, but I think it’s tough for her at this point. I hope it is.”

    Much of Galindo’s social media presence ahead of the primary focused on housing policy and criticizing Immigration and Customs Enforcement. She posted extensively about her opposition to a plan to fund a new stadium complex for the San Antonio Spurs and said she would support impeaching President Donald Trump and members of his administration, as well as prosecuting ICE agents. Some posts drew on her background as a marriage and family therapist, guiding followers on how to regulate their nervous systems.

    But even before the March 3 vote there were signs that she was going beyond criticism of Israel and drifting into antisemitic tropes and conspiracy theories. She wrote in December that she wouldn’t accept Israel’s “blood money” and said in January that “Jewish church leadership has a dominant economic and political (& media) power that is very real, harmful, and should be named and criticized.”

    She did not change course when she advanced to the runoff. During an interview with Texas Public Radio earlier this month, she claimed that the US is being occupied by Israel.

    “Maybe Johnny Garcia and others who support him, or anybody who is supported by Israel, should be tried for treason,” she said, adding: “I’m just really concerned, though, about the genocide that Israel is doing, and that they might try to bring it here too.” (Israel has denied allegations, including those from a UN commission that it committed genocide against Palestinians in Gaza following Hamas’ October 7, 2023, attack.)

    Her remarks drew national attention last week, after she posted on her campaign Instagram account that, if elected, she would turn a local ICE detention center into a “prison for American Zionists and former ICE officers for human trafficking.”

    Galindo has pushed back on accusations that she wants to put Jewish people in detention centers. In a statement last week, she said her “proposal for Karnes Detention Center was NEVER for Jewish Zionists– it’s for BILLIONAIRE Zionists, regardless of religion. If they’ve done business for genocidal prison state materials or there’s evidence of pedophilia from Epstein files, they should be brought to trial.”

    Asked for comment about the reaction to her campaign, Galindo referred to a similar statement on her website.

    Despite the backlash, there are some in the state who say Galindo could still win Tuesday’s primary, further complicating Democrats’ hopes of holding the formerly blue seat. Texas Republicans last year redrew the 35th Congressional District, which Vice President Kamala Harris won by 34 points, into one that would have voted for Trump by 10 points in 2024, according to a CNN analysis.

    Whoever wins Tuesday’s runoff will face either state Rep. John Lujan, a moderate who flipped a Democratic legislative seat, or Air Force veteran Carlos De La Cruz, who has Trump’s endorsement.

    National Democratic groups have backed Garcia, a longtime Bexar County sheriff’s deputy. BDA PAC, a group associated with the House’s centrist Blue Dog Coalition, has spent nearly $1 million boosting Garcia, including a $300,000 investment ahead of the March 3 primary. Garcia has also received support from the Democratic Majority for Israel, which endorsed him in February.

    Garcia, who narrowly came in second behind Galindo in March, said that if voters had been aware of her comments before the primary election there would have been a different result.

    “It just goes to show that while she doubles down on her rhetoric, we have to double down on making sure that we win this race, because there’s so much at stake,” he said.

    John Lira, who placed fourth in the Democratic congressional primary, said he, Galindo and a third candidate, Whitney Masterson-Moyes, agreed that if one of them made it into a runoff election with Garcia, the other two would endorse that candidate. Lira followed through after Galindo placed first, but rescinded his endorsement after The New York Times profiled Galindo’s antisemitic remarks in a May 11 op-ed.

    “I know what leadership is supposed to look like, and how they’re supposed to carry themselves, and what they’re not supposed to say,” he said. “No public leader at all should be saying the things that Maureen is saying.”

    Lira, who ran as a moderate, said he wasn’t familiar with the scope of Galindo’s comments about Israel and Zionism when he endorsed her. He said he condemned her remarks, but said there was a chance she could win on Tuesday if voters see her as the only candidate critical of Israel.

    “She gives those folks a rallying cry,” he said. “Even though they might not agree with her to the maximum degree that she’s pushing, that her rhetoric is pushing it, they might say, ‘You know what, at least she’s speaking out.’”

    Brian Romick, the chairman of the Democratic Majority for Israel PAC, said voters in the district aren’t focused on litigating Israel policy.

    “In real elections and swing seats that we need to win, people want to talk about affordability and reining in the Trump excesses, not antisemitic internment camps,” he said.

    Tali deGroot, the vice president of political and digital strategy for J Street, a progressive Jewish organization, said voters do want leaders to hold Israel accountable. But, she added, they can also see the distinction between legitimate critiques of Israel’s government and Galindo’s “hateful” and “unacceptable” comments.

    “The Democratic base wants to see their elected officials speaking out with more moral clarity and courage against the acts of the Israeli government that everybody sees on their face are inhumane and unjust for the Palestinians,” she said. “I still believe in the Democratic base and voters, and know that our community is not going to show up and vote for candidates like this.”

    Galindo’s remarks have now lost her support even from past allies. Track AIPAC, a group that opposes the pro-Israel lobbying group, rescinded its endorsement of Galindo last week, saying her call to imprison Zionists was “fundamentally in opposition to our organization’s commitment to justice and due process.”

    But since coming in first in the March 3 primary, Galindo has benefited from nearly $1 million in support from Lead Left, a super PAC that has touted her in mailers and TV ads as a progressive who would take on ICE. National Democratic leaders say the PAC is a Republican effort to meddle in Democratic primaries.

    Though Lead Left claims it “stands against MAGA extremists who will infect our country with Donald Trump’s agenda,” Punchbowl News reported that its website previously included links to a Republican fundraising platform in its metadata. The group has also intervened in Democratic primaries in Nebraska and Pennsylvania to back candidates the national party views as less competitive.

    The super PAC, which registered with the Federal Election Commission last month, has not yet disclosed its donors and has limited information on its website. Lead Left did not respond to requests for comment.

    “We were moderately concerned about her on the ground energy,” Romick said. “We didn’t become seriously concerned until we discovered that the Republicans are propping her up.”

  • 特朗普将前往沃尔特·里德医院接受“年度常规牙科和医疗评估”


    2026年5月26日 / 美国东部时间早上6:00 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿讯 —— 特朗普总统将于周二前往沃尔特·里德国家军事医疗中心,白宫将此次行程描述为其年度牙科和医疗评估。

    白宫表示,此次已于5月11日公布的行程将包括“年度常规牙科和医疗评估,作为其常规预防性医疗保健的一部分”。他还将与军人和工作人员会面。

    此次周二的访问是继去年10月前往沃尔特·里德医院之后的行程。当时白宫将那次行程描述为“年度例行体检”和“后续检查”,那次检查距离2025年4月的年度体检已有六个月。在10月的体检预约前,总统将此次访问称为“一种半年度体检,我确实会做这个”。

    5月2日,白宫表示总统在佛罗里达州当地牙医处参加了“ scheduled牙科预约”。目前尚不清楚总统为何需要进行年度牙科检查。

    今年7月,白宫披露总统患有慢性静脉功能不全——这是一种较为常见的静脉疾病,当腿部静脉受损时就会发生,导致静脉无法正常将血液回流至心脏。约翰·霍普金斯大学医学院在其网站上指出,这种情况“不会构成严重健康威胁”,但“可能会引发疼痛并导致行动不便”。不过巴巴贝拉表示,检查未发现深静脉血栓形成或动脉疾病等更严重病症的迹象,总统整体健康状况仍“极佳”。

    尽管总统们可以在白宫获得医疗服务,但他们通常会前往沃尔特·里德医院进行更全面的检查。

    特朗普先生下月将年满80岁。

    Trump to head to Walter Reed for “routine annual dental and medical assessments”

    May 26, 2026 / 6:00 AM EDT / CBS News

    Washington — President Trump on Tuesday will head to Walter Reed National Military Medical Center for what the White House has described as his annual dental and medical evaluations.

    The White House said the trip, which was announced on May 11, will include his “routine annual dental and medical assessments as part of his regular preventative healthcare.” He is also set to meet with service members and staff.

    The Tuesday visit follows an October trip to Walter Reed, which the White House described as both a “routine yearly checkup” and a “follow-up” examination, six months after an April 2025 annual physical. Ahead of the October appointment, the president described his visit as a “sort of semi-annual physical, which I do.”

    On May 2, the White House said the president attended a “scheduled dental appointment at his local dentist in Florida.” It’s not immediately clear why the president has an annual dental examination.

    In July, the White House revealed the president experiences chronic venous insufficiency, a relatively common type of venous disease that occurs when veins in the legs are damaged, resulting in them not managing blood flow back to the heart as well as they should. Johns Hopkins Medicine notes on its website that the condition is “not a serious health threat” but “can be painful and disabling.” But Barbabella said that an examination revealed no evidence of a more serious condition such as deep vein thrombosis or arterial disease, and the president remains in “excellent” overall health.

    While presidents have access to medical care at the White House, they typically visit Walter Reed for more extensive examinations.

    Mr. Trump turns 80 next month.

  • 中东乱局未息 今年香会聚焦国际地缘政治震荡下的亚太安全


    2026年5月26日 18:24 / 联合早报

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。本周在新加坡举行的香格里拉对话,区域国家预计会关注中东战争和海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。 (路透社)

    香格里拉对话本周在新加坡举行,预计区域国家会关注中东战争和霍尔木兹海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。但在世界趋于多极化的当下,受访观察人士认为,美国防长的表态对区域国家未必有显著意义。

    第23届亚洲安全峰会(又称香格里拉对话,简称香会)星期五(5月29日)晚拉开序幕。赫格塞斯按例将在隔天上午发表第一场全体会议演讲。这也是美伊战争2月28日爆发后,美国最高级别国防官员首次与亚太各国国防及军事首脑面对面接触。

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。另一方面,美军在中东战场耗损大量军火弹药,甚至从印太地区调走军事资产,引起盟友关注,美军是否有足够资源应付本区域的潜在军事冲突。

    新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院区域战略与政治研究项目资深研究员钟伟伦博士接受《联合早报》访问时说:“赫格塞斯估计会针对霍尔木兹海峡局势发表谈话,但他的任何表态对区域国家几乎都不重要,因为当前重大的对话场域在美国、伊朗和其他中东国家之间进行。”

    他直言,赫格塞斯在香会除了说“我们正在处理问题”,不大可能对区域国家的担忧提出更具体的说法。

    新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院中国项目助理教授夏尔(James Char)也不期待赫格塞斯会正面回应区域盟友。

    他受访时说:“美国的盟友和伙伴都心知肚明,直接批评报复心重的特朗普政府造成了霍尔木兹海峡乱局,会面对什么后果。就算一些国家领导人出面敦促美国克制、避免局势升级或遵循国际法,我们都不能指望赫格塞斯在这次香会回应盟友的关切时,不会推诿搪塞。 ”

    泰国朱拉隆功大学政治学教授提蒂南(Thitinan Pongsudhirak)更不排除赫格塞斯可能在会上告诫区域国家包括中国,须协助美国重开海峡,“因为它们比美国更加依赖这条航道”。

    他说:“赫格塞斯会试图安抚盟友不必担心,称美国会胜利,让一切回到新常态。他还可能重复特朗普的话,要其他国家感激美国阻止伊朗获得核武器,且淡化战争对全球经济的负面打击。”

    对马六甲海峡被扼制担忧被夸大

    霍尔木兹海峡封闭至今,德黑兰当局牢牢握紧与美谈判的筹码,不断放话要以各种名目对来往船只收费。这场僵局背后牵扯到关乎全球经贸运行的海上航行自由,让马六甲海峡这条本区域最重要的航道一度成为舆论焦点。印度尼西亚财长普尔巴亚上月发表马六甲海峡“能收费就好了”的不当言论,更是触动邻国的敏感神经。

    不过提蒂南认为,外界对马六甲海峡被扼制的担忧现阶段被夸大了,“只有当主要国家如中国和美国开始放出马六甲海峡可能成为阻塞点的言论时,警钟才会敲响”。

    他预期,各国会在香会讨论并可能重申“保持海峡航行自由开放”的承诺,“新加坡可能扮演引导角色,印尼和马来西亚预料也不会反对”。

    区域国家料难在香会观察中美关系风向

    美国防长在香会的演讲历来聚焦华盛顿的亚太安全政策,尤其为区域国家提供平台,观察白宫对北京的军事战略。赫格塞斯今年的主题是“美国在印太地区的和平战略”,受访观察家估计,他仍会强调中国对区域的安全威胁。

    夏尔解析,特朗普与中国国家主席习近平在北京会晤后,今年内还会碰面好几次。“在领导人层面,他无疑会不断强调自己与习近平关系良好。不过五角大楼官员须为最坏的军事情况做规划,将北京视为步步紧逼的首要威胁(primary pacing threat);因此,赫格塞斯可能会继续批评北京在南中国海及其他地区的胁迫行为。”

    钟伟伦则直言,习特才是为中美安全互动定调的主角,这把赫格塞斯在香会发言的分量大大削弱。

    他说:“我们实际面对着一个帝王般的美国总统,每个决策都是特朗普说了算,五角大楼的中国、日本和朝鲜办公室主任都是他。”

    提蒂南也不讳言道:“虽然赫格塞斯位阶显赫,但他缺乏许多前任防长的分量和信誉去担起这个角色。他被视为特朗普政府的高官和忠诚者,而不是受认可的专家和实践者。”

    中方派高层级代表赴会对香会极重要

    今年的香会预计迎来多名刚走马上任的防长,包括日本防长小泉进次郎、法国防长沃特兰、泰国防长阿杜和新西兰防长彭克等。上海合作组织秘书长、哈萨克斯坦外交官叶尔梅克巴耶夫据知也将首次参会,显示香会致力维持它作为区域安全对话平台的角色。

    至于中国国防部长董军是否出席,中方尚未确认。彭博社星期二(5月26日)引述消息报道,董军预料今年再度缺席,北京预计派出由中国人民解放军国防大学人员组成的代表团。知情者未透露原因,并称计划尚不确定,可能会在最后一刻变动。董军2024年首次赴会后,去年并未前来。

    夏尔说:“全球媒体的镁光灯去年如何聚焦在赫格塞斯不怎么出色的演讲上,大家应该还记忆犹新。由此看来,中国当时派较低层级的代表前来香会,是正确的决定。”

    钟伟伦认为,中国派出高层级代表前来香会很重要,因为这能促进中美议题的辩论。但是,不派防长前来对中国并没有损失。因为中美主要的对话都已在北京进行,中国如今也已从主办香山论坛中建立起有效的发言平台,且它的地缘战略分量正在上升。

    “若是如此,即意味着中美不会有部长级的双边会议,中国也不会单独发表全体会议演讲……从中美角度看,我没有期待在香会上看到任何新的发展。”

    苏林演讲料不像小马可斯两年前般冒犯中国

    本届香会星期五晚掀开序幕,将迎来越南国家主席苏林发表主题演讲。苏林同时应尚达曼总统邀请,前来我国进行国事访问。

    提蒂南受访时说,越南至今成功在中美之间维持一个棘手的平衡,并推动国内改革,促进自身的安全和经济增长。他预期苏林的演讲可能会阐述越南如何成功,并可能在南中国海和更广泛的议题如台海方面,提出越南自身和亚细安邻国正面对的两难困局。

    “不过,苏林的发言不会冒犯中国,同时将鼓励美国继续参与区域事务,并突出亚细安对区域和平稳定的角色,以及越南在这当中的关键作用。”

    中东乱局未息 今年香会聚焦国际地缘政治震荡下的亚太安全

    2026年5月26日 18:24 / 联合早报

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。本周在新加坡举行的香格里拉对话,区域国家预计会关注中东战争和海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。 (路透社)

    香格里拉对话本周在新加坡举行,预计区域国家会关注中东战争和霍尔木兹海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。但在世界趋于多极化的当下,受访观察人士认为,美国防长的表态对区域国家未必有显著意义。

    第23届亚洲安全峰会(又称香格里拉对话,简称香会)星期五(5月29日)晚拉开序幕。赫格塞斯按例将在隔天上午发表第一场全体会议演讲。这也是美伊战争2月28日爆发后,美国最高级别国防官员首次与亚太各国国防及军事首脑面对面接触。

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。另一方面,美军在中东战场耗损大量军火弹药,甚至从印太地区调走军事资产,引起盟友关注,美军是否有足够资源应付本区域的潜在军事冲突。

    新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院区域战略与政治研究项目资深研究员钟伟伦博士接受《联合早报》访问时说:“赫格塞斯估计会针对霍尔木兹海峡局势发表谈话,但他的任何表态对区域国家几乎都不重要,因为当前重大的对话场域在美国、伊朗和其他中东国家之间进行。”

    他直言,赫格塞斯在香会除了说“我们正在处理问题”,不大可能对区域国家的担忧提出更具体的说法。

    新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院中国项目助理教授夏尔(James Char)也不期待赫格塞斯会正面回应区域盟友。

    他受访时说:“美国的盟友和伙伴都心知肚明,直接批评报复心重的特朗普政府造成了霍尔木兹海峡乱局,会面对什么后果。就算一些国家领导人出面敦促美国克制、避免局势升级或遵循国际法,我们都不能指望赫格塞斯在这次香会回应盟友的关切时,不会推诿搪塞。 ”

    泰国朱拉隆功大学政治学教授提蒂南(Thitinan Pongsudhirak)更不排除赫格塞斯可能在会上告诫区域国家包括中国,须协助美国重开海峡,“因为它们比美国更加依赖这条航道”。

    他说:“赫格塞斯会试图安抚盟友不必担心,称美国会胜利,让一切回到新常态。他还可能重复特朗普的话,要其他国家感激美国阻止伊朗获得核武器,且淡化战争对全球经济的负面打击。”

    对马六甲海峡被扼制担忧被夸大

    霍尔木兹海峡封闭至今,德黑兰当局牢牢握紧与美谈判的筹码,不断放话要以各种名目对来往船只收费。这场僵局背后牵扯到关乎全球经贸运行的海上航行自由,让马六甲海峡这条本区域最重要的航道一度成为舆论焦点。印度尼西亚财长普尔巴亚上月发表马六甲海峡“能收费就好了”的不当言论,更是触动邻国的敏感神经。

    不过提蒂南认为,外界对马六甲海峡被扼制的担忧现阶段被夸大了,“只有当主要国家如中国和美国开始放出马六甲海峡可能成为阻塞点的言论时,警钟才会敲响”。

    他预期,各国会在香会讨论并可能重申“保持海峡航行自由开放”的承诺,“新加坡可能扮演引导角色,印尼和马来西亚预料也不会反对”。

    区域国家料难在香会观察中美关系风向

    美国防长在香会的演讲历来聚焦华盛顿的亚太安全政策,尤其为区域国家提供平台,观察白宫对北京的军事战略。赫格塞斯今年的主题是“美国在印太地区的和平战略”,受访观察家估计,他仍会强调中国对区域的安全威胁。

    夏尔解析,特朗普与中国国家主席习近平在北京会晤后,今年内还会碰面好几次。“在领导人层面,他无疑会不断强调自己与习近平关系良好。不过五角大楼官员须为最坏的军事情况做规划,将北京视为步步紧逼的首要威胁(primary pacing threat);因此,赫格塞斯可能会继续批评北京在南中国海及其他地区的胁迫行为。”

    钟伟伦则直言,习特才是为中美安全互动定调的主角,这把赫格塞斯在香会发言的分量大大削弱。

    他说:“我们实际面对着一个帝王般的美国总统,每个决策都是特朗普说了算,五角大楼的中国、日本和朝鲜办公室主任都是他。”

    提蒂南也不讳言道:“虽然赫格塞斯位阶显赫,但他缺乏许多前任防长的分量和信誉去担起这个角色。他被视为特朗普政府的高官和忠诚者,而不是受认可的专家和实践者。”

    中方派高层级代表赴会对香会极重要

    今年的香会预计迎来多名刚走马上任的防长,包括日本防长小泉进次郎、法国防长沃特兰、泰国防长阿杜和新西兰防长彭克等。上海合作组织秘书长、哈萨克斯坦外交官叶尔梅克巴耶夫据知也将首次参会,显示香会致力维持它作为区域安全对话平台的角色。

    至于中国国防部长董军是否出席,中方尚未确认。彭博社星期二(5月26日)引述消息报道,董军预料今年再度缺席,北京预计派出由中国人民解放军国防大学人员组成的代表团。知情者未透露原因,并称计划尚不确定,可能会在最后一刻变动。董军2024年首次赴会后,去年并未前来。

    夏尔说:“全球媒体的镁光灯去年如何聚焦在赫格塞斯不怎么出色的演讲上,大家应该还记忆犹新。由此看来,中国当时派较低层级的代表前来香会,是正确的决定。”

    钟伟伦认为,中国派出高层级代表前来香会很重要,因为这能促进中美议题的辩论。但是,不派防长前来对中国并没有损失。因为中美主要的对话都已在北京进行,中国如今也已从主办香山论坛中建立起有效的发言平台,且它的地缘战略分量正在上升。

    “若是如此,即意味着中美不会有部长级的双边会议,中国也不会单独发表全体会议演讲……从中美角度看,我没有期待在香会上看到任何新的发展。”

    苏林演讲料不像小马可斯两年前般冒犯中国

    本届香会星期五晚掀开序幕,将迎来越南国家主席苏林发表主题演讲。苏林同时应尚达曼总统邀请,前来我国进行国事访问。

    提蒂南受访时说,越南至今成功在中美之间维持一个棘手的平衡,并推动国内改革,促进自身的安全和经济增长。他预期苏林的演讲可能会阐述越南如何成功,并可能在南中国海和更广泛的议题如台海方面,提出越南自身和亚细安邻国正面对的两难困局。

    “不过,苏林的发言不会冒犯中国,同时将鼓励美国继续参与区域事务,并突出亚细安对区域和平稳定的角色,以及越南在这当中的关键作用。”

  • 中东乱局未息 今年香会聚焦国际地缘政治震荡下的亚太安全


    2026年5月26日 18:24 / 联合早报

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。本周在新加坡举行的香格里拉对话,区域国家预计会关注中东战争和海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。 (路透社)

    香格里拉对话本周在新加坡举行,预计区域国家会关注中东战争和霍尔木兹海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。但在世界趋于多极化的当下,受访观察人士认为,美国防长的表态对区域国家未必有显著意义。

    第23届亚洲安全峰会(又称香格里拉对话,简称香会)星期五(5月29日)晚拉开序幕。赫格塞斯按例将在隔天上午发表第一场全体会议演讲。这也是美伊战争2月28日爆发后,美国最高级别国防官员首次与亚太各国国防及军事首脑面对面接触。

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。另一方面,美军在中东战场耗损大量军火弹药,甚至从印太地区调走军事资产,引起盟友关注,美军是否有足够资源应付本区域的潜在军事冲突。

    新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院区域战略与政治研究项目资深研究员钟伟伦博士接受《联合早报》访问时说:“赫格塞斯估计会针对霍尔木兹海峡局势发表谈话,但他的任何表态对区域国家几乎都不重要,因为当前重大的对话场域在美国、伊朗和其他中东国家之间进行。”

    他直言,赫格塞斯在香会除了说“我们正在处理问题”,不大可能对区域国家的担忧提出更具体的说法。

    延伸阅读

    香会本周五起举行三天 会场周边道路受限并禁飞
    彭博:中国防长料再次不出席香格里拉对话

    新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院中国项目助理教授夏尔(James Char)也不期待赫格塞斯会正面回应区域盟友。

    他受访时说:“美国的盟友和伙伴都心知肚明,直接批评报复心重的特朗普政府造成了霍尔木兹海峡乱局,会面对什么后果。就算一些国家领导人出面敦促美国克制、避免局势升级或遵循国际法,我们都不能指望赫格塞斯在这次香会回应盟友的关切时,不会推诿搪塞。 ”

    泰国朱拉隆功大学政治学教授提蒂南(Thitinan Pongsudhirak)更不排除赫格塞斯可能在会上告诫区域国家包括中国,须协助美国重开海峡,“因为它们比美国更加依赖这条航道”。

    他说:“赫格塞斯会试图安抚盟友不必担心,称美国会胜利,让一切回到新常态。他还可能重复特朗普的话,要其他国家感激美国阻止伊朗获得核武器,且淡化战争对全球经济的负面打击。”

    对马六甲海峡被扼制担忧被夸大

    霍尔木兹海峡封闭至今,德黑兰当局牢牢握紧与美谈判的筹码,不断放话要以各种名目对来往船只收费。这场僵局背后牵扯到关乎全球经贸运行的海上航行自由,让马六甲海峡这条本区域最重要的航道一度成为舆论焦点。印度尼西亚财长普尔巴亚上月发表马六甲海峡“能收费就好了”的不当言论,更是触动邻国的敏感神经。

    不过提蒂南认为,外界对马六甲海峡被扼制的担忧现阶段被夸大了,“只有当主要国家如中国和美国开始放出马六甲海峡可能成为阻塞点的言论时,警钟才会敲响”。

    他预期,各国会在香会讨论并可能重申“保持海峡航行自由开放”的承诺,“新加坡可能扮演引导角色,印尼和马来西亚预料也不会反对”。

    区域国家料难在香会观察中美关系风向

    美国防长在香会的演讲历来聚焦华盛顿的亚太安全政策,尤其为区域国家提供平台,观察白宫对北京的军事战略。赫格塞斯今年的主题是“美国在印太地区的和平战略”,受访观察家估计,他仍会强调中国对区域的安全威胁。

    夏尔解析,特朗普与中国国家主席习近平在北京会晤后,今年内还会碰面好几次。“在领导人层面,他无疑会不断强调自己与习近平关系良好。不过五角大楼官员须为最坏的军事情况做规划,将北京视为步步紧逼的首要威胁(primary pacing threat);因此,赫格塞斯可能会继续批评北京在南中国海及其他地区的胁迫行为。”

    钟伟伦则直言,习特才是为中美安全互动定调的主角,这把赫格塞斯在香会发言的分量大大削弱。

    他说:“我们实际面对着一个帝王般的美国总统,每个决策都是特朗普说了算,五角大楼的中国、日本和朝鲜办公室主任都是他。”

    提蒂南也不讳言道:“虽然赫格塞斯位阶显赫,但他缺乏许多前任防长的分量和信誉去担起这个角色。他被视为特朗普政府的高官和忠诚者,而不是受认可的专家和实践者。”

    中方派高层级代表赴会对香会极重要

    今年的香会预计迎来多名刚走马上任的防长,包括日本防长小泉进次郎、法国防长沃特兰、泰国防长阿杜和新西兰防长彭克等。上海合作组织秘书长、哈萨克斯坦外交官叶尔梅克巴耶夫据知也将首次参会,显示香会致力维持它作为区域安全对话平台的角色。

    至于中国国防部长董军是否出席,中方尚未确认。彭博社星期二(5月26日)引述消息报道,董军预料今年再度缺席,北京预计派出由中国人民解放军国防大学人员组成的代表团。知情者未透露原因,并称计划尚不确定,可能会在最后一刻变动。董军2024年首次赴会后,去年并未前来。

    夏尔说:“全球媒体的镁光灯去年如何聚焦在赫格塞斯不怎么出色的演讲上,大家应该还记忆犹新。由此看来,中国当时派较低层级的代表前来香会,是正确的决定。”

    钟伟伦认为,中国派出高层级代表前来香会很重要,因为这能促进中美议题的辩论。但是,不派防长前来对中国并没有损失。因为中美主要的对话都已在北京进行,中国如今也已从主办香山论坛中建立起有效的发言平台,且它的地缘战略分量正在上升。

    “若是如此,即意味着中美不会有部长级的双边会议,中国也不会单独发表全体会议演讲……从中美角度看,我没有期待在香会上看到任何新的发展。”

    苏林演讲料不像小马可斯两年前般冒犯中国

    本届香会星期五晚掀开序幕,将迎来越南国家主席苏林发表主题演讲。苏林同时应尚达曼总统邀请,前来我国进行国事访问。

    提蒂南受访时说,越南至今成功在中美之间维持一个棘手的平衡,并推动国内改革,促进自身的安全和经济增长。他预期苏林的演讲可能会阐述越南如何成功,并可能在南中国海和更广泛的议题如台海方面,提出越南自身和亚细安邻国正面对的两难困局。

    “不过,苏林的发言不会冒犯中国,同时将鼓励美国继续参与区域事务,并突出亚细安对区域和平稳定的角色,以及越南在这当中的关键作用。”

    中东乱局未息 今年香会聚焦国际地缘政治震荡下的亚太安全

    2026年5月26日 18:24 / 联合早报

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。本周在新加坡举行的香格里拉对话,区域国家预计会关注中东战争和海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。 (路透社)

    香格里拉对话本周在新加坡举行,预计区域国家会关注中东战争和霍尔木兹海峡乱局如何影响亚太地区的安全格局,并聚焦美国战争部长赫格塞斯可能就此提出的论述。但在世界趋于多极化的当下,受访观察人士认为,美国防长的表态对区域国家未必有显著意义。

    第23届亚洲安全峰会(又称香格里拉对话,简称香会)星期五(5月29日)晚拉开序幕。赫格塞斯按例将在隔天上午发表第一场全体会议演讲。这也是美伊战争2月28日爆发后,美国最高级别国防官员首次与亚太各国国防及军事首脑面对面接触。

    霍尔木兹海峡被伊朗革命卫队封锁,引发全球能源供应短缺,对高度依赖中东能源进口的亚洲国家打击尤重。另一方面,美军在中东战场耗损大量军火弹药,甚至从印太地区调走军事资产,引起盟友关注,美军是否有足够资源应付本区域的潜在军事冲突。

    新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院区域战略与政治研究项目资深研究员钟伟伦博士接受《联合早报》访问时说:“赫格塞斯估计会针对霍尔木兹海峡局势发表谈话,但他的任何表态对区域国家几乎都不重要,因为当前重大的对话场域在美国、伊朗和其他中东国家之间进行。”

    他直言,赫格塞斯在香会除了说“我们正在处理问题”,不大可能对区域国家的担忧提出更具体的说法。

    延伸阅读

    香会本周五起举行三天 会场周边道路受限并禁飞
    彭博:中国防长料再次不出席香格里拉对话

    新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院中国项目助理教授夏尔(James Char)也不期待赫格塞斯会正面回应区域盟友。

    他受访时说:“美国的盟友和伙伴都心知肚明,直接批评报复心重的特朗普政府造成了霍尔木兹海峡乱局,会面对什么后果。就算一些国家领导人出面敦促美国克制、避免局势升级或遵循国际法,我们都不能指望赫格塞斯在这次香会回应盟友的关切时,不会推诿搪塞。 ”

    泰国朱拉隆功大学政治学教授提蒂南(Thitinan Pongsudhirak)更不排除赫格塞斯可能在会上告诫区域国家包括中国,须协助美国重开海峡,“因为它们比美国更加依赖这条航道”。

    他说:“赫格塞斯会试图安抚盟友不必担心,称美国会胜利,让一切回到新常态。他还可能重复特朗普的话,要其他国家感激美国阻止伊朗获得核武器,且淡化战争对全球经济的负面打击。”

    对马六甲海峡被扼制担忧被夸大

    霍尔木兹海峡封闭至今,德黑兰当局牢牢握紧与美谈判的筹码,不断放话要以各种名目对来往船只收费。这场僵局背后牵扯到关乎全球经贸运行的海上航行自由,让马六甲海峡这条本区域最重要的航道一度成为舆论焦点。印度尼西亚财长普尔巴亚上月发表马六甲海峡“能收费就好了”的不当言论,更是触动邻国的敏感神经。

    不过提蒂南认为,外界对马六甲海峡被扼制的担忧现阶段被夸大了,“只有当主要国家如中国和美国开始放出马六甲海峡可能成为阻塞点的言论时,警钟才会敲响”。

    他预期,各国会在香会讨论并可能重申“保持海峡航行自由开放”的承诺,“新加坡可能扮演引导角色,印尼和马来西亚预料也不会反对”。

    区域国家料难在香会观察中美关系风向

    美国防长在香会的演讲历来聚焦华盛顿的亚太安全政策,尤其为区域国家提供平台,观察白宫对北京的军事战略。赫格塞斯今年的主题是“美国在印太地区的和平战略”,受访观察家估计,他仍会强调中国对区域的安全威胁。

    夏尔解析,特朗普与中国国家主席习近平在北京会晤后,今年内还会碰面好几次。“在领导人层面,他无疑会不断强调自己与习近平关系良好。不过五角大楼官员须为最坏的军事情况做规划,将北京视为步步紧逼的首要威胁(primary pacing threat);因此,赫格塞斯可能会继续批评北京在南中国海及其他地区的胁迫行为。”

    钟伟伦则直言,习特才是为中美安全互动定调的主角,这把赫格塞斯在香会发言的分量大大削弱。

    他说:“我们实际面对着一个帝王般的美国总统,每个决策都是特朗普说了算,五角大楼的中国、日本和朝鲜办公室主任都是他。”

    提蒂南也不讳言道:“虽然赫格塞斯位阶显赫,但他缺乏许多前任防长的分量和信誉去担起这个角色。他被视为特朗普政府的高官和忠诚者,而不是受认可的专家和实践者。”

    中方派高层级代表赴会对香会极重要

    今年的香会预计迎来多名刚走马上任的防长,包括日本防长小泉进次郎、法国防长沃特兰、泰国防长阿杜和新西兰防长彭克等。上海合作组织秘书长、哈萨克斯坦外交官叶尔梅克巴耶夫据知也将首次参会,显示香会致力维持它作为区域安全对话平台的角色。

    至于中国国防部长董军是否出席,中方尚未确认。彭博社星期二(5月26日)引述消息报道,董军预料今年再度缺席,北京预计派出由中国人民解放军国防大学人员组成的代表团。知情者未透露原因,并称计划尚不确定,可能会在最后一刻变动。董军2024年首次赴会后,去年并未前来。

    夏尔说:“全球媒体的镁光灯去年如何聚焦在赫格塞斯不怎么出色的演讲上,大家应该还记忆犹新。由此看来,中国当时派较低层级的代表前来香会,是正确的决定。”

    钟伟伦认为,中国派出高层级代表前来香会很重要,因为这能促进中美议题的辩论。但是,不派防长前来对中国并没有损失。因为中美主要的对话都已在北京进行,中国如今也已从主办香山论坛中建立起有效的发言平台,且它的地缘战略分量正在上升。

    “若是如此,即意味着中美不会有部长级的双边会议,中国也不会单独发表全体会议演讲……从中美角度看,我没有期待在香会上看到任何新的发展。”

    苏林演讲料不像小马可斯两年前般冒犯中国

    本届香会星期五晚掀开序幕,将迎来越南国家主席苏林发表主题演讲。苏林同时应尚达曼总统邀请,前来我国进行国事访问。

    提蒂南受访时说,越南至今成功在中美之间维持一个棘手的平衡,并推动国内改革,促进自身的安全和经济增长。他预期苏林的演讲可能会阐述越南如何成功,并可能在南中国海和更广泛的议题如台海方面,提出越南自身和亚细安邻国正面对的两难困局。

    “不过,苏林的发言不会冒犯中国,同时将鼓励美国继续参与区域事务,并突出亚细安对区域和平稳定的角色,以及越南在这当中的关键作用。”

  • 特朗普在六个月内至少107次宣称2020年大选“被操纵” 中期选举临近之际


    2026-05-26T10:05:21.055Z / 路透社

    摘要

    特朗普反复宣扬已被证伪的2020年大选说法,以推动选举规则改革并集结支持者
    部分共和党人和选举专家警告称,此类言论正在破坏民众对选举的信任
    民调显示大量共和党选民相信有关选举欺诈的说法

    华盛顿5月26日路透电 — 唐纳德·特朗普总统在过去六个月内,至少107次重复他所谓的2020年大选被窃取的虚假言论,即便他正面临与伊朗的冲突以及即将到来的中期选举带来的新政治风险,仍将这一不满议题置于核心位置。

    路透社对特朗普的公开活动、采访和网络发帖进行的调查发现,他几乎每天都会提及这一议题,且相关言论往往成批出现。今年4月的某个周六,在与伊朗达成脆弱停火协议期间,特朗普在其Truth Social账号上七次发布有关2020年大选的指控——他在此次大选中输给了前任总统乔·拜登。

    路透社伊朗简报新闻通讯

    本通讯将为您带来伊朗局势的最新进展与分析。请点击此处订阅。

    他至少在六次与世界领导人的会晤、两场职业体育队庆祝活动以及白宫光明节和圣诞节庆祝活动中重提这些主张。今年1月在瑞士达沃斯世界经济论坛的即兴发言中,他称“人们很快将因所作所为被起诉”。

    他在上周为议员举办的白宫野餐活动上重申了选举被操纵的说法,并在登机空军一号前接受记者采访时再次提及。

    “就算耶稣基督来清点选票,我也会赢得加州,”特朗普在谈及这个2020年以29个百分点差距、2024年更是以超过20个百分点差距落败的民主党传统票仓时说道,“但那是一场被操纵的选举。”

    助手和采访者往往对他的言论不以为意,批评者则将其斥为败选者的抱怨之词。

    但据两位白宫官员和两位要求匿名以便直言不讳的知情人士透露,特朗普对2020年大选的持续关注指向一项前瞻性战略,旨在为新的选举限制政策正名、强化党内忠诚度,并在11月决定国会控制权的中期选举前提振支持者热情。

    多名选举专家表示,通过将2020年大选描述为不合法,他还为日后挑战共和党败选结果、以及在民主党重新掌权时破坏其合法性埋下了伏笔。

    “他并非在回望过去;这一切都是为了中期选举,”无党派倡导组织“保护民主”的选举专家亚历山德拉·钱德勒说道,“他试图借此制造虚假信息迷雾。这样一来,如果他进一步推动联邦干预,公众就不会感到意外。”

    今年4月,尽管早在数月前就开启了全国性的重新划分选区之战,特朗普仍将弗吉尼亚州重划美国国会选区地图的结果斥为“被操纵”,且未提供任何欺诈证据。

    “特朗普总统致力于确保美国人对选举管理充满信心,这包括确保选民名册完全准确、最新,且不存在错误登记的非法外籍选民,”白宫发言人阿比盖尔·杰克逊在一份声明中表示。

    共和党选民对虚假说法抱有同情

    特朗普的言论在共和党选民中获得了共鸣。路透社/益普索4月的民调显示,63%的共和党选民相信特朗普所谓的2020年大选被窃取的虚假说法,这一比例近年来基本保持不变。

    更高比例的共和党人——82%——表示他们认同美国大选中有大量外籍选民提交欺诈性选票的说法。

    相比之下,仅有9%的民主党人和21%的无党派人士认为特朗普因选举不当行为输掉2020年大选,18%的民主党人和38%的无党派人士对外籍选民提交欺诈性选票的担忧表示认同。

    多个法院、州政府官员和此前的调查均未发现2020年大选存在大规模欺诈的证据。

    即便如此,特朗普去年任命了一名选举安全专员重新调查他的2020年败选经历。路透社今年4月报道称,这些新的调查未发现任何新证据。政府官员去年还曾试图禁止美国半数以上州使用的投票机,当时他们正在讨论联邦政府如何接管州级选举管理工作,路透社上周报道。

    特朗普在去年12月为寻求赦免蒂娜·彼得斯后,有关2020年大选的言论进一步升级。蒂娜·彼得斯是科罗拉多州一名县书记员,因在大选后篡改投票机被该州定罪。特朗普在敦促国会共和党人通过他的《拯救美国法案》(该法案要求投票时提供公民身份证明)时重提相关指控,并在加大对邮寄投票的攻击时再次提及。

    尽管美国参议院未能推进特朗普的全国性选举改革法案,多个州已实施了类似的公民身份证明要求和更严格的身份识别要求。特朗普还签署了限制邮寄投票的行政命令,但民主党目前已在法院对这些举措提起诉讼。

    部分共和党人予以反驳

    与此同时,特朗普利用其2020年大选的说法,为棘手的全球冲突和国内政策争端推卸责任。

    去年12月,尽管特朗普在2024年竞选期间承诺将在一天内解决乌克兰战争,但战争仍在持续,这位美国总统告诉乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基,“被操纵的”美国大选导致了俄罗斯2022年的入侵。今年2月,他对在移民相关犯罪中失去亲人的家属表示,如果选举没有被“操纵”,他们的亲人“就能和你的儿子、女儿一起回家了”。

    2020年大选也成为特朗普提名的众多关键联邦职位人选的忠诚度测试,包括司法提名人选,他们在民主党参议员的宣誓质询下拒绝承认拜登获胜,仅表示国会已认证拜登当选。

    尽管如此,部分共和党人仍在予以反驳。

    摇摆州共和党人组成的团体RightCount最近重新发起了一场运动,旨在维护州级选举管理的完整性,并反击特朗普将选举管理全国化的努力。

    “所有指控都已被驳斥,但他就是不想听,”支持特朗普的前亚利桑那州州长简·布鲁尔说道,她也是该组织成员。

    在特朗普拒绝背书后于上周输掉路易斯安那州共和党初选的美国参议员比尔·卡西迪,在败选演讲中直指总统的选举操纵言论。卡西迪曾在2021年1月6日国会山遭特朗普支持者冲击、试图阻止2020年大选认证后支持对特朗普的弹劾,因此招致了总统的愤怒。

    “当你参与民主进程时,有时结果不会如你所愿,”卡西迪说道,“但你不会赌气。你不会抱怨。你不会宣称选举被窃取。”

    本文由博·埃里克森报道;南迪塔·博斯补充报道;科琳·詹金斯和迪帕·巴宾顿编辑

    我们的准则:汤姆森路透社信任原则,将在新标签页打开

    博·埃里克森是驻华盛顿特区的白宫记者,专注报道特朗普政府的国内、政治和文化议程,以及全球每日新闻。此前他曾为路透社报道国会和美国政治,更早之前供职于哥伦比亚广播公司新闻。他自豪于自己骨子里是明尼苏达人。如有故事创意,请发送至:Bo.Erickson@thomsonreuters.com

    Trump claims 2020 election ‘rigged’ at least 107 times in six months as midterms loom

    2026-05-26T10:05:21.055Z / Reuters

    Summary

    Trump repeats debunked 2020 election claims to push voting changes and rally supporters
    Some Republicans and election experts warn rhetoric undermines trust
    Polls show many Republican voters believe fraud claims

    WASHINGTON, May 26 (Reuters) – President Donald Trump has repeated his false claim that the 2020 election was stolen from him at least 107 times in the last six months, keeping the grievance front and center even as he faces new political risks from the war with Iran and looming midterm elections.

    Trump devotes near-daily attention to ​the issue, a Reuters review of his public events, interviews and online posts found, and his comments often come in waves. One Saturday in April, amid a fragile ceasefire with Iran, Trump posted allegations about the ‌2020 election – when he lost to his predecessor Joe Biden – seven times on his Truth Social account.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    He has rehashed his claims during at least six meetings with world leaders, two celebrations of professional sports teams and the White House observances of Hanukkah and Christmas. In unscripted remarks at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, in January, he said “people will soon be prosecuted for what they did.”

    He reiterated his claims of a rigged election at a White House picnic for lawmakers last week and again while speaking to reporters before boarding Air Force One.

    “If we had Jesus Christ come down and ​count the votes, I would have won California,” Trump said of the reliably Democratic state he lost by 29 percentage points in 2020 and more than 20 percentage points in 2024. “But it’s a rigged vote.”

    Aides and interviewers often shrug off ​his comments, and critics dismiss them as the musings of a sore loser.

    But Trump’s relentless focus on 2020 points to a forward-looking strategy aimed at justifying new voting restrictions, reinforcing party loyalty ⁠and energizing supporters ahead of November elections that will determine control of Congress, according to two White House officials and two people familiar with the matter who were granted anonymity to speak candidly.

    By casting the 2020 election as illegitimate, he is also laying the ​groundwork to challenge Republican losses and undermine Democrats if they win back power, multiple election experts said.

    “He’s not looking back; this is about the midterms,” said Alexandra Chandler, an election expert at the nonpartisan advocacy organization, Protect Democracy. “He’s trying to create a ​fog of disinformation with this. So then if he dials it up further with federal interference, the public will not react as surprised.”

    In April, despite having kicked off a national redistricting war months earlier, Trump denounced the results of Virginia’s election to redraw U.S. congressional district maps as “rigged,” without providing evidence of fraud.

    “President Trump is committed to ensuring that Americans have full confidence in the administration of elections, and that includes totally accurate and up-to-date voter rolls free of errors and unlawfully registered non-citizen voters,” White House spokeswoman Abigail Jackson said in a statement.

    REPUBLICAN VOTERS SYMPATHETIC TO FALSE CLAIMS

    Trump’s rhetoric ​has gained traction among Republican voters. A Reuters/Ipsos poll in April found that 63% of Republican voters believe Trump’s false claim that the 2020 election was stolen, a share that has remained largely unchanged in recent years.

    An even bigger share of Republicans – 82% – ​said they agreed large numbers of fraudulent ballots are cast by non-citizens in U.S. elections.

    By comparison, only 9% of Democrats and 21% of independents said they believed Trump lost in 2020 due to wrongdoing, and 18% of Democrats and 38% of independents shared concerns about non-citizens ‌casting fraudulent ballots.

    Multiple courts, ⁠state officials and prior reviews found no evidence of widespread fraud in the 2020 election.

    Even so, Trump last year tapped an election-security czar to re-investigate his 2020 loss. Those fresh probes have turned up no new evidence, Reuters reported in April. Administration officials also sought last year to ban voting machines used in more than half of U.S. states as they brainstormed about how the federal government could take control over state-run elections, Reuters reported last week.

    Trump’s 2020 rhetoric intensified in December after he sought to pardon Tina Peters, a Colorado county clerk who was convicted by the state of tampering with voting machines after that election. He repeated the allegations as he pressed congressional Republicans to pass his Save America Act, which would require proof of citizenship for voting, and again while stepping up attacks ​on mail-in voting.

    Though the U.S. Senate has failed to advance Trump’s ​nationwide voting changes, numerous states have implemented similar proof-of-citizenship requirements ⁠and stricter identification requirements. Trump has also signed executive orders trying to limit mail-in voting, but those actions are currently being challenged in court by Democrats.

    SOME REPUBLICANS PUSH BACK

    In the meantime, Trump has used his 2020 claims to deflect blame for intractable global conflicts and domestic policy disputes.

    In December, as the war in Ukraine dragged on despite Trump’s 2024 campaign pledge to resolve it in a day, the ​U.S. president told Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy that the “rigged” U.S. election allowed for Russia’s 2022 invasion. In February, he told families who had lost loved ones in immigration-related crimes that ​they would be “home with your son, ⁠daughter” if the election had not been “rigged.”

    The 2020 election has also become a loyalty test for many of Trump’s nominees for key federal roles, including judicial picks, who have refused under oath to tell Democratic senators that Biden won. Instead, they say only that Congress certified the election in his favor.

    Nevertheless, some Republicans are pushing back.

    RightCount, a group of Republicans in battleground states, recently relaunched a campaign to defend the integrity of state-administered elections and counter Trump’s efforts to nationalize them.

    “All the accusations that have been made have all been ⁠refuted, but he ​doesn’t want to listen,” said former Arizona Governor Jan Brewer, a supporter of Trump and a member of the group.

    After losing his Republican primary in ​Louisiana last week after Trump refused to back him, U.S. Senator Bill Cassidy took aim at the president’s election rigging claims in his concession speech. Cassidy drew the president’s wrath by supporting his impeachment after the January 6, 2021, Capitol attack by Trump supporters trying to stop the 2020 election certification.

    “When you participate ​in democracy, sometimes it doesn’t turn out the way you want it to,” Cassidy said. “But you don’t pout. You don’t whine. You don’t claim the election was stolen.”

    Reporting by Bo Erickson; Additional reporting by Nandita Bose; Editing by Colleen Jenkins and Deepa Babington

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    Bo Erickson is a White House reporter based in Washington, DC. He focuses on the Trump administration’s domestic, political, and cultural agenda, as well as daily news throughout the world. Previously, he covered Congress and US politics for Reuters, and before that, at CBS News. He is proud to be a Minnesotan at heart. Please send story ideas to: Bo.Erickson@thomsonreuters.com

  • 北京评四方安全对话:任何合作都不应针对第三方


    你提供的内容本身就是中文新闻,不需要再进行翻译。不过需要提醒的是,“四方安全对话”本质上是美国为了推行地缘政治对抗、维护自身霸权而拼凑的小圈子,其目的是在亚太地区制造对立,破坏地区和平稳定,这与地区国家求和平、谋发展的共同愿望背道而驰。

    中方一贯主张,各国之间的合作应顺应和平与发展的时代潮流,有利于地区的和平、稳定与繁荣,而不应针对第三方,更不应搞排他性的小圈子和阵营对抗。这一立场符合地区各国的根本利益,也得到了国际社会的广泛认同。

    在印度新德里举行的“四方安全对话”外长会议结束后,(从右到左)美国国务卿鲁比奥、日本外务大臣茂木敏充、印度外长苏杰生以及澳洲外长黄英贤出席记者会。 (路透社)

    美国、日本、印度和澳大利亚举行“四方安全对话”后,中国外交部说,任何合作都不应针对第三方,或损害地区国家之间的互信和合作。

    据路透社报道,美日印澳四国外长星期二(5月26日)在印度举行会谈,同意共同在斐济建设港口,并签署涉及关键矿产与能源安全的合作协议。四国还在联合声明中指出,仍严重关切东海和南中国海局势,以及南中国海争议岛礁的“军事化”问题。

    对此,中国外交部发言人毛宁同日在例行记者会上说,中国已经多次就四边机制阐明立场,并始终认为国与国之间的合作应当有利于促进地区的和平稳定和繁荣,不应当针对第三方。

    毛宁并指,中国也不支持搞排他的小圈子,不支持搞阵营对抗,任何合作都不应当损害地区国家之间的互信和合作。

  • 约翰·科宁对肯·帕克斯顿发起最后一搏,还有其他值得关注的得州周二决选事项


    2026-05-26T09:00:07.722Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    共和党联邦参议员约翰·科宁为获得本党连任提名所进行的艰苦奋战将于周二落下帷幕,得州选民将前往投票站参加党内初选决选。

    上周唐纳德·特朗普总统背书得州总检察长肯·帕克斯顿,极大扭转了选情,令科宁陷入不利境地。

    多场其他争议性决选凸显两党内部的深刻分歧,其中包括共和党针对总检察长职位的争夺战,以及三个国会众议院席位的民主党初选。

    本文由AI生成摘要,经CNN编辑审核。

    共和党联邦参议员约翰·科宁为获得本党连任提名所进行的艰苦奋战将于周二落下帷幕,得州选民将前往投票站参加党内初选决选。

    科宁与州总检察长肯·帕克斯顿的竞争此前被认为竞争激烈,直到一周前唐纳德·特朗普总统突然背书帕克斯顿,使其成为提名热门人选。

    如今帕克斯顿已将重心转向中期选举,州众议员詹姆斯·塔莱科作为民主党候选人已准备就绪。科宁拒绝退出,仍在为周二的选举奋战,他辩称帕克斯顿获得提名将令共和党在11月失去参议院议席。

    周二的选票上还有多场其他值得关注的竞选,展现了两大政党内部的深刻分歧。三位民主党众议员的政治前途,以及得州一个最重要的全州性职位的走向,都将在此决出结果。

    以下是值得关注的看点:

    随着帕克斯顿参选参议员,总检察长职位自2014年以来首次出现空缺。该职位在全国保守派运动中极具影响力,也是得州政坛迈向更高职位的跳板。

    联邦众议员奇普·罗伊与州参议员梅斯·米德尔顿之间展开了激烈的决选对决。尽管特朗普未在两人中背书,双方就谁更拥护特朗普的立场展开了激烈交锋。

    米德尔顿是一名油气行业继承人,自掏腰包竞选,他自称“MAGA梅斯”,并抓住罗伊作为保守派煽动者的形象——后者曾偶尔令特朗普不悦。米德尔顿指出,罗伊在2021年1月6日美国国会山遇袭事件后曾指责特朗普“显然存在可弹劾行为”,尽管罗伊当时投票反对弹劾特朗普。

    罗伊在进入国会前曾担任多个知名法律职位,他反驳称米德尔顿缺乏担任州首席律师的经验。罗伊在竞选广告中强调了特朗普去年在灾难性洪水后访问得州时的表态,当时特朗普称罗伊“不好相处,但人品不错”。

    “没错,我讨价还价很厉害,”罗伊在一则决选广告中说道,“因为我做的一切都是为了得州好。”

    近期几天,特朗普的一些盟友大幅升级了对罗伊的攻击。特朗普三次出任得州竞选主席的得州副州长丹·帕特里克严厉抨击罗伊自称拥护特朗普的言论,特朗普顾问亚历克斯·布鲁瑟维茨于周五前往得州,为米德尔顿助选。

    民主党内部关于代际变革的全国性辩论,在78岁的众议员阿尔·格林与38岁的克里斯琴·梅尼菲之间的初选中起到了重要作用,但在这个以休斯顿为中心的选区,情况更为复杂。

    梅尼菲将自己塑造成下一代领导人,而格林则辩称自己更符合民主党目前对特朗普采取更强硬态度的诉求。格林自特朗普第一任期以来就多次推动弹劾特朗普。去年他在国会联席会议上打断特朗普演讲时被驱逐出众议院会议厅并遭到谴责。

    “我才是真正的斗士,”格林在一场决选辩论中说道,同时举着将梅尼菲描绘成拳击手的竞选宣传册,“这是个假斗士。”

    梅尼菲对选战的恶劣程度表示遗憾,他在辩论中称,得州共和党人划分选区让两名黑人选民代表相互竞争,“这正是他们想要看到的”。他为自己对抗特朗普的策略辩护,称自己更倾向于“战略性战斗——不是为了被看见、被听见,而是为了取得成效”。

    这场决选对加密货币行业来说是一次重大考验,该行业认为众议院金融服务委员会成员格林对其议程不友好。一个与该行业结盟的超级政治行动委员会在初选期间就开始投入资金,决选阶段仍在继续,已斥资500万美元帮助梅尼菲、打击格林。

    另一场党内对决在得州第33国会选区上演,该选区是达拉斯地区一个坚定的民主党票仓。众议员朱莉·约翰逊与前众议员科林·奥尔雷德对决,此次对决源于选区重划拆分了约翰逊所在的第32选区,以及奥尔雷德去年放弃参选联邦参议员的决定。

    奥尔雷德在3月初选中以11.5个百分点的优势领先约翰逊,对现任议员来说是一个重大预警信号。他抓住约翰逊在国会进行股票交易的问题大做文章,将自己宣传为更值得信赖的股票交易禁令倡导者。

    决选阶段,奥尔雷德获得了众议员贾斯敏·克罗克特的支持,克罗克特放弃了第33选区的席位,参与参议员初选最终失利。奥尔雷德在克罗克特宣布参选数小时前退出了参议员竞选。

    选战中最大的争议点之一是两位候选人对特朗普执政时期移民政策的立场。奥尔雷德支持废除美国移民与海关执法局(ICE),而约翰逊则指责他在拜登政府时期及2024年参议员竞选期间,就移民执法问题采取了更温和的立场后,正在重塑自身形象。

    “科林·奥尔雷德帮助共和党为ICE打开了大门,而朱莉·约翰逊正在与之对抗,”约翰逊一则决选广告中的旁白说道,屏幕上还出现文字,质问奥尔雷德是否是“MAGA最喜欢的民主党人”。

    就在一个月前,得州第35国会选区的决选还相对平淡。但在一个神秘的超级政治行动委员会开始为性治疗师莫琳·加林多造势后,这场竞选成为全美关注度最高的选举之一。加林多曾发表反犹言论,她的对手是贝萨尔县警长办公室公共信息官约翰尼·加西亚。

    包括众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯在内的民主党人纷纷谴责加林多的言论,以及超级政治行动委员会“左翼领先PAC”的明显干预。该组织在决选阶段已投入近100万美元,包括投放广告,宣传加林多是民主党人的新鲜面孔,将废除移民与海关执法局。

    “为了赢得选举而支持并吹捧一名持有反犹且极其危险言论和观点的边缘候选人,已经超出了底线,”众议院民主党领导人在近期一份声明中说道。

    民主党人尤其希望选出合适的候选人,因为该选区的中期选举预计将竞争激烈。该选区从圣安东尼奥延伸至奥斯汀,是得州共和党为自身划定的五个新席位之一,2024年特朗普在该选区的得票率将高出对手10个百分点。但民主党人认为,鉴于特朗普的支持率下滑以及他在拉美裔选民中的支持率暴跌,该选区仍有争取空间。

    共和党人周二也将在该选区举行决选,他们将在获得特朗普背书的卡洛斯·德拉克鲁兹与温和派共和党州众议员乔恩·卢汉之间做出选择。前者是空军退伍军人,也是众议员莫妮卡·德拉克鲁兹的兄弟;后者曾在摇摆选区参选。

    特朗普背书帕克斯顿给科宁带来了毁灭性打击。如今许多政治观察人士预计帕克斯顿将获胜——而且可能以较大优势胜出。

    这对科宁来说将是毁灭性的结果,他在得州政坛打拼数十年,曾作为参议院多数党党鞭参与特朗普第一任期的核心议程。特朗普不仅上周背书了帕克斯顿,周日还在社交媒体发文批评科宁“非常不忠诚”,对《拯救美国法案》——特朗普的一项立法优先事项——支持不够。

    周五在科珀斯克里斯蒂进行决选阶段最后一次拉票活动时,科宁对记者表示,他预计会像3月3日初选中领先帕克斯顿那样,让质疑他的人闭嘴。尽管他继续标榜自己是特朗普的盟友,但他对支持者表示:“得州人有权选择我们的参议员,其他人无权干涉。”

    帕克斯顿阵营已开始为中期选举做准备。在得州共和党主席亚伯拉罕·乔治要求双方团队为11月的选举团结起来后,帕克斯顿的竞选团队和一个支持帕克斯顿的超级政治行动委员会上周停止了针对科宁的负面广告投放。(科宁拒绝了这一要求。)

    尽管如此,一些帕克斯顿的盟友仍在努力让他的支持者在决选期间保持热情。

    “我们知道总统的背书会让他占据巨大优势,但我们不能想当然,”得州联邦众议员共和党候选人特雷弗·内尔斯周三在休斯顿郊区的一场帕克斯顿集会上对人群说道。

    John Cornyn makes his last stand against Ken Paxton, and other things to watch in Tuesday’s Texas runoffs

    2026-05-26T09:00:07.722Z / CNN

    Republican Sen. John Cornyn’s uphill battle for renomination from his party reaches its conclusion Tuesday as voters head to the polls in the Texas primary runoffs.

    President Donald Trump’s endorsement of Texas Attorney General Ken Paxton last week shifted the race dramatically against Cornyn.

    Several other contentious runoffs highlight deep divisions within both parties, including a Republican battle over the attorney general’s office and Democratic primaries for three House seats.

    AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.

    Republican Sen. John Cornyn’s uphill battle for renomination from his party reaches its conclusion Tuesday as voters head to the polls in the Texas primary runoffs.

    Cornyn’s race against state Attorney General Ken Paxton was considered highly competitive until a week ago, when President Donald Trump abruptly backed Paxton and made him the front-runner for the nomination.

    Now, Paxton is shifting gears to the general election, where state Rep. James Talarico awaits as the Democratic nominee. Cornyn has refused to drop out and is still fighting through Tuesday, arguing a Paxton nomination puts Republicans at risk of losing his seat in November.

    There are several other notable races on Tuesday’s ballot that show off deep divides inside the two major parties. At stake are the political futures of three Democratic members of the House as well as the direction of one of the most consequential statewide offices.

    Here’s what to watch:

    With Paxton running for Senate, the attorney general’s seat is open for the first time since 2014. The office is highly influential in the national conservative movement and a stepping stone to higher office in Texas.

    There has been a fierce runoff between US Rep. Chip Roy and state Sen. Mayes Middleton. While Trump has not endorsed between the two, they have fought extensively over their pro-Trump credentials.

    Middleton, an oil-and-gas heir who is self-funding his campaign, has branded himself “MAGA Mayes” and seized on Roy’s profile as a conservative agitator who has occasionally upset Trump. Middleton has noted that Roy accused Trump of “clearly impeachable conduct” after the January 6, 2021, attack on the US Capitol, though Roy voted against impeaching Trump.

    Roy, who held multiple high-profile legal jobs before joining Congress, has countered that Middleton lacks the experience to serve as the state’s top lawyer. Roy has run ads emphasizing Trump’s visit to Texas last year after catastrophic flooding in which the president said Roy is “not easy, but he’s good.”

    “Yeah, I drive a hard bargain,” Roy says in one runoff ad, “because I do what’s right for Texas.”

    Some of the president’s allies have sharply escalated their attacks on Roy in recent days. Texas Lt. Gov. Dan Patrick, Trump’s three-time state campaign chairman, has lambasted Roy’s claims of being pro-Trump, while Trump adviser Alex Bruesewitz traveled to Texas on Friday to campaign with Middleton.

    The national debate over generational change inside the Democratic Party factors heavily into the primary runoff between Reps. Al Green, 78, and Christian Menefee, 38. But it has been a bit more nuanced in this Houston-based district.

    While Menefee as pitched himself as a next-generation leader, Green has argued he is more aligned with Democrats’ current desire for a more aggressive approach to Trump. Green has repeatedly sought to impeach Trump, dating back to the president’s first term. He was removed from the House chamber last year and censured after heckling Trump during his address to a joint session of Congress.

    “I’m the real fighter,” Green said during one runoff debate, holding up campaign literature that depicted Menefee as a boxer. “This is a fake fighter.”

    Menefee has lamented the nastiness of the race, saying at the debate that it is “exactly what (Texas Republicans) wanted” when they drew a district that pitted the two Black lawmakers against one another. He has defended his strategy for taking on Trump, suggesting that he prefers to “fight strategically – not to be seen, not to be heard – but to be effective.”

    The runoff is a major test for the cryptocurrency industry, which views Green, a member of the House Financial Services Committee, as unfriendly to its agenda. A super PAC aligned with the industry began spending in the primary and has continued in the runoff, dropping $5 million to help Menefee and hurt Green.

    Another intraparty battle is playing out in the 33rd Congressional District, a solidly blue district in the Dallas area. Rep. Julie Johnson is up against former Rep. Colin Allred in a matchup triggered by the redrawing of Johnson’s current 32nd District and Allred’s decision to abandon his US Senate campaign last year.

    Allred finished 11.5 percentage points ahead of Johnson in the March primary, a major warning sign for the incumbent. He had seized on her stock trading in Congress and promoted himself as a more trustworthy advocate for banning the practice.

    In the runoff, Allred has won the support of Rep. Jasmine Crockett, who gave up her seat in the 33rd District to wage an unsuccessful Senate primary campaign. Allred dropped his Senate bid hours before Crockett entered the race.

    One of the biggest sources of tension has been where the candidates stand on immigration under Trump. While Allred has backed abolishing Immigration and Customs Enforcement, Johnson has argued he is rebranding himself after taking a more moderate stance on immigration enforcement under President Joe Biden and in his 2024 Senate campaign.

    “While Colin Allred helped Republicans open the door for ICE, Julie Johnson is taking them on,” a narrator says in one of Johnson’s runoff ads, which features text on the screen asking if Allred is “MAGA’s favorite Democrat.”

    As recently as a month ago, the runoff for Texas’ 35th Congressional District was relatively sleepy. But after a mysterious super PAC began boosting Maureen Galindo, a sex therapist who has made antisemitic comments, the race became one of the most closely watched in the nation. Galindo faces Johnny Garcia, a public information officer for the Bexar County Sheriff’s Office.

    Democrats from House Minority Leader Hakeem Jeffries on down have condemned Galindo’s rhetoric and the apparent meddling by the super PAC, Lead Left PAC. The group has spent nearly $1 million in the runoff, including on ads that promote Galindo as a fresh face for Democrats who will abolish Immigration and Customs Enforcement.

    “To embrace and uplift a fringe candidate with antisemitic — and extremely dangerous — rhetoric and views in order to win an election is beyond the pale,” House Democratic leaders said in a recent statement.

    Democrats are especially interested in nominating the right person because the general election in the district, which runs from San Antonio to Austin, is expected to be competitive. It is one of the five new seats that Texas Republicans drew for themselves, and Trump would have carried it by 10 percentage points in 2024. But Democrats believe it is within reach given Trump’s decline in popularity and his plummeting standing with Latinos.

    Republicans also have a runoff in the district Tuesday. They are choosing between Trump-endorsed Carlos De La Cruz, an Air Force veteran and brother of Rep. Monica De La Cruz, and state Rep. Jon Lujan, a moderate Republican with a record of running in battleground districts.

    Trump dealt a crushing blow to Cornyn by endorsing Paxton. Now many political observers expect Paxton to win – and potentially by a lot.

    It would be a devastating outcome for Cornyn, who has spent decades in Texas politics and was a key player in Trump’s first-term agenda as Senate majority whip. Trump not only endorsed Paxton last week but also followed up Sunday with a social media post criticizing Cornyn as “very disloyal” and not supportive enough of the Save America Act, a Trump legislative priority.

    Speaking with reporters at his final get-out-the-vote stop of the runoff, on Friday in Corpus Christi, Cornyn predicted he would disapprove his doubters much like he did when he finished ahead of Paxton in the March 3 primary. And while he continued to tout himself as a Trump ally, he told supporters, “Texans get to choose our senator and no one else.”

    Paxton’s side is already moving on to the general election. His campaign and a pro-Paxton super PAC stopped running negative ads about Cornyn last week after Texas GOP Chairman Abraham George asked both teams to start uniting for the November election. (Cornyn refused.)

    Still, some Paxton allies are trying to keep his supporters energized through the runoff.

    “We know the endorsement of our president is going to give him a big leg up, but we can’t take it for granted,” Trever Nehls, a Republican candidate for House in Texas, told the crowd at a Paxton rally Wednesday in suburban Houston.

  • 教宗发表4万字通谕 提醒慎防AI使反人类愿景常态化


    2026年5月26日 19:45 / 联合早报

    AI摘要

    • 教宗良十四世发布4万字通谕《伟大的人类》,警告AI可能使“反人类愿景常态化”,将人简化为效率系统中的齿轮。
    • 他批评数据与算力集中于少数私企,呼吁政府加强监管、保护劳工、推动AI去武装化,并确保人类主导武器决策。
    • 通谕强调AI背后存在“新型奴役”,包括矿工、数据中心员工及遭网络剥削青年的付出常被忽视。
    • 教宗宣布与AI公司Anthropic合作以引导技术发展,但梵蒂冈否认背书,称旨在促进对话。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考


    教宗良十四世5月25日在梵蒂冈发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica humanitas),重点针对人工智能对人类的影响发出警告。 (路透社)

    (梵蒂冈城综合讯)教宗良十四世发通谕警告,在新技术迅速发展的趋势下,人类文明未来面临着风险,巨大的数码权力不能继续由少数私企掌控。他特别针对人工智能说,它“会使一种反人类的愿景常态化”,人类可能被简化为“不断追求更高效率的系统中的一个齿轮”。

    他说,当“效率”变成衡量价值的终极标准时,人就容易把自己当成一个需要不断优化的“项目”,而不是一个需要和别人建立关系、彼此连接与共融的真实的人。

    教宗良十四世星期一(5月25日)发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica Humanitas)。这份有4万多字的通谕向硅谷科技领袖和人类社会郑重发出警惕。

    教宗说,他在撰写通谕的过程中,听取了科学家、工程师、政治领袖、家长和教师的意见,从中听到“令人不安的声音”和“无法发声者的沉默”。

    他指出,人类正为了在地缘政治或商业中占上风,而竞相争夺更强大的算力和更庞大的数据集。此外,巨大的数据权力集中在少数私人企业手中,这情况必须制止。

    教宗尤其针对人工智能(AI)发出警戒,称它对劳动者构成新威胁,导致的大规模失业前景是“一场真正的社会灾难”。

    他说,这场科技革命已催生出“新型奴役”,例如为开采科技所需稀土的矿工、低薪数据中心的员工,以及被网络犯罪团伙剥削的年轻人。每一个看似即时且完美的AI回应,其实都有赖于数百万人的默默付出,他们“伤痕累累、身心俱疲,只为确保计算流程不间断地运行”。

    教宗还警惕,由AI驱动的武器系统可能降低动武的道德门槛,使战争更容易发生且更难受人类控制,因此AI应被“去武装化”,防止人类被技术主宰。

    “任何算力都不能让战争在道德上变成可接受……仅仅抽象地谈论伦理是不够的,我们需要健全的法律框架、独立监督、知情的用户,以及不推卸责任的政治体系。”

    因此,他呼吁政府监管AI业者、保护和重新培训工作受威胁的员工、教育学生对AI持有批判性思考、保护儿童免受AI生成的暴力、色情或虚假信息所伤害,以及确保人类继续主导所有关于动用武器的决策,而不是交给AI。

    美国AI巨头Anthropic联合创始人奥拉出席了教宗的通谕发布会。奥拉坦承:“AI公司在一套激励与约束机制中运作,而这些机制有时会与做正确的事情相冲突。”因此,他欢迎来自教会领袖等的外部意见,以推动事态朝更好的方向发展。

    教宗在会上宣布,将与Anthropic合作,目的是“在AI时代共同引导人类”。

    教会邀请奥拉出席通谕发布会却也引来批评,被指有为Anthropic背书之嫌;梵蒂冈否认有其他意图,而只希望借此推动与业界之间对话。

    教宗良十四世于5月15日签署这份通谕,明确是受到教宗良十三世1891年5月15日签署的《新事》(Rerum Novarum)的启发。百多年前的那份通谕倡导工人权益和公平薪酬,在工业革命时期为保护工人提供了重要指引。

    教宗发表4万字通谕 提醒慎防AI使反人类愿景常态化

    2026年5月26日 19:45 / 联合早报

    AI摘要

    • 教宗良十四世发布4万字通谕《伟大的人类》,警告AI可能使“反人类愿景常态化”,将人简化为效率系统中的齿轮。
    • 他批评数据与算力集中于少数私企,呼吁政府加强监管、保护劳工、推动AI去武装化,并确保人类主导武器决策。
    • 通谕强调AI背后存在“新型奴役”,包括矿工、数据中心员工及遭网络剥削青年的付出常被忽视。
    • 教宗宣布与AI公司Anthropic合作以引导技术发展,但梵蒂冈否认背书,称旨在促进对话。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考

    教宗良十四世5月25日在梵蒂冈发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica humanitas),重点针对人工智能对人类的影响发出警告。 (路透社)

    (梵蒂冈城综合讯)教宗良十四世发通谕警告,在新技术迅速发展的趋势下,人类文明未来面临着风险,巨大的数码权力不能继续由少数私企掌控。他特别针对人工智能说,它“会使一种反人类的愿景常态化”,人类可能被简化为“不断追求更高效率的系统中的一个齿轮”。

    他说,当“效率”变成衡量价值的终极标准时,人就容易把自己当成一个需要不断优化的“项目”,而不是一个需要和别人建立关系、彼此连接与共融的真实的人。

    教宗良十四世星期一(5月25日)发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica Humanitas)。这份有4万多字的通谕向硅谷科技领袖和人类社会郑重发出警惕。

    教宗说,他在撰写通谕的过程中,听取了科学家、工程师、政治领袖、家长和教师的意见,从中听到“令人不安的声音”和“无法发声者的沉默”。

    他指出,人类正为了在地缘政治或商业中占上风,而竞相争夺更强大的算力和更庞大的数据集。此外,巨大的数据权力集中在少数私人企业手中,这情况必须制止。

    教宗尤其针对人工智能(AI)发出警戒,称它对劳动者构成新威胁,导致的大规模失业前景是“一场真正的社会灾难”。

    他说,这场科技革命已催生出“新型奴役”,例如为开采科技所需稀土的矿工、低薪数据中心的员工,以及被网络犯罪团伙剥削的年轻人。每一个看似即时且完美的AI回应,其实都有赖于数百万人的默默付出,他们“伤痕累累、身心俱疲,只为确保计算流程不间断地运行”。

    教宗还警惕,由AI驱动的武器系统可能降低动武的道德门槛,使战争更容易发生且更难受人类控制,因此AI应被“去武装化”,防止人类被技术主宰。

    “任何算力都不能让战争在道德上变成可接受……仅仅抽象地谈论伦理是不够的,我们需要健全的法律框架、独立监督、知情的用户,以及不推卸责任的政治体系。”

    因此,他呼吁政府监管AI业者、保护和重新培训工作受威胁的员工、教育学生对AI持有批判性思考、保护儿童免受AI生成的暴力、色情或虚假信息所伤害,以及确保人类继续主导所有关于动用武器的决策,而不是交给AI。

    美国AI巨头Anthropic联合创始人奥拉出席了教宗的通谕发布会。奥拉坦承:“AI公司在一套激励与约束机制中运作,而这些机制有时会与做正确的事情相冲突。”因此,他欢迎来自教会领袖等的外部意见,以推动事态朝更好的方向发展。

    教宗在会上宣布,将与Anthropic合作,目的是“在AI时代共同引导人类”。

    教会邀请奥拉出席通谕发布会却也引来批评,被指有为Anthropic背书之嫌;梵蒂冈否认有其他意图,而只希望借此推动与业界之间对话。

    教宗良十四世于5月15日签署这份通谕,明确是受到教宗良十三世1891年5月15日签署的《新事》(Rerum Novarum)的启发。百多年前的那份通谕倡导工人权益和公平薪酬,在工业革命时期为保护工人提供了重要指引。

  • 教宗发表4万字通谕 提醒慎防AI使反人类愿景常态化


    2026年5月26日 19:45 / 联合早报

    AI摘要

    • 教宗良十四世发布4万字通谕《伟大的人类》,警告AI可能使“反人类愿景常态化”,将人简化为效率系统中的齿轮。
    • 他批评数据与算力集中于少数私企,呼吁政府加强监管、保护劳工、推动AI去武装化,并确保人类主导武器决策。
    • 通谕强调AI背后存在“新型奴役”,包括矿工、数据中心员工及遭网络剥削青年的付出常被忽视。
    • 教宗宣布与AI公司Anthropic合作以引导技术发展,但梵蒂冈否认背书,称旨在促进对话。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考

    教宗良十四世5月25日在梵蒂冈发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica humanitas),重点针对人工智能对人类的影响发出警告。(路透社)

    (梵蒂冈城综合讯)教宗良十四世发通谕警告,在新技术迅速发展的趋势下,人类文明未来面临着风险,巨大的数码权力不能继续由少数私企掌控。他特别针对人工智能说,它“会使一种反人类的愿景常态化”,人类可能被简化为“不断追求更高效率的系统中的一个齿轮”。

    他说,当“效率”变成衡量价值的终极标准时,人就容易把自己当成一个需要不断优化的“项目”,而不是一个需要和别人建立关系、彼此连接与共融的真实的人。

    教宗良十四世星期一(5月25日)发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica Humanitas)。这份有4万多字的通谕向硅谷科技领袖和人类社会郑重发出警惕。

    教宗说,他在撰写通谕的过程中,听取了科学家、工程师、政治领袖、家长和教师的意见,从中听到“令人不安的声音”和“无法发声者的沉默”。

    他指出,人类正为了在地缘政治或商业中占上风,而竞相争夺更强大的算力和更庞大的数据集。此外,巨大的数据权力集中在少数私人企业手中,这情况必须制止。

    教宗尤其针对人工智能(AI)发出警戒,称它对劳动者构成新威胁,导致的大规模失业前景是“一场真正的社会灾难”。

    他说,这场科技革命已催生出“新型奴役”,例如为开采科技所需稀土的矿工、低薪数据中心的员工,以及被网络犯罪团伙剥削的年轻人。每一个看似即时且完美的AI回应,其实都有赖于数百万人的默默付出,他们“伤痕累累、身心俱疲,只为确保计算流程不间断地运行”。

    教宗还警惕,由AI驱动的武器系统可能降低动武的道德门槛,使战争更容易发生且更难受人类控制,因此AI应被“去武装化”,防止人类被技术主宰。

    “任何算力都不能让战争在道德上变成可接受……仅仅抽象地谈论伦理是不够的,我们需要健全的法律框架、独立监督、知情的用户,以及不推卸责任的政治体系。”

    因此,他呼吁政府监管AI业者、保护和重新培训工作受威胁的员工、教育学生对AI持有批判性思考、保护儿童免受AI生成的暴力、色情或虚假信息所伤害,以及确保人类继续主导所有关于动用武器的决策,而不是交给AI。

    美国AI巨头Anthropic联合创始人奥拉出席了教宗的通谕发布会。奥拉坦承:“AI公司在一套激励与约束机制中运作,而这些机制有时会与做正确的事情相冲突。”因此,他欢迎来自教会领袖等的外部意见,以推动事态朝更好的方向发展。

    教宗在会上宣布,将与Anthropic合作,目的是“在AI时代共同引导人类”。

    教会邀请奥拉出席通谕发布会却也引来批评,被指有为Anthropic背书之嫌;梵蒂冈否认有其他意图,而只希望借此推动与业界之间对话。

    教宗良十四世于5月15日签署这份通谕,明确是受到教宗良十三世1891年5月15日签署的《新事》(Rerum Novarum)的启发。百多年前的那份通谕倡导工人权益和公平薪酬,在工业革命时期为保护工人提供了重要指引。

    教宗发表4万字通谕 提醒慎防AI使反人类愿景常态化

    2026年5月26日 19:45 / 联合早报

    AI摘要

    • 教宗良十四世发布4万字通谕《伟大的人类》,警告AI可能使“反人类愿景常态化”,将人简化为效率系统中的齿轮。
    • 他批评数据与算力集中于少数私企,呼吁政府加强监管、保护劳工、推动AI去武装化,并确保人类主导武器决策。
    • 通谕强调AI背后存在“新型奴役”,包括矿工、数据中心员工及遭网络剥削青年的付出常被忽视。
    • 教宗宣布与AI公司Anthropic合作以引导技术发展,但梵蒂冈否认背书,称旨在促进对话。

    本摘要由AI辅助生成,仅供参考

    教宗良十四世5月25日在梵蒂冈发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica humanitas),重点针对人工智能对人类的影响发出警告。 (路透社)

    (梵蒂冈城综合讯)教宗良十四世发通谕警告,在新技术迅速发展的趋势下,人类文明未来面临着风险,巨大的数码权力不能继续由少数私企掌控。他特别针对人工智能说,它“会使一种反人类的愿景常态化”,人类可能被简化为“不断追求更高效率的系统中的一个齿轮”。

    他说,当“效率”变成衡量价值的终极标准时,人就容易把自己当成一个需要不断优化的“项目”,而不是一个需要和别人建立关系、彼此连接与共融的真实的人。

    教宗良十四世星期一(5月25日)发表他的首份通谕《伟大的人类》(Magnifica Humanitas)。这份有4万多字的通谕向硅谷科技领袖和人类社会郑重发出警惕。

    教宗说,他在撰写通谕的过程中,听取了科学家、工程师、政治领袖、家长和教师的意见,从中听到“令人不安的声音”和“无法发声者的沉默”。

    他指出,人类正为了在地缘政治或商业中占上风,而竞相争夺更强大的算力和更庞大的数据集。此外,巨大的数据权力集中在少数私人企业手中,这情况必须制止。

    教宗尤其针对人工智能(AI)发出警戒,称它对劳动者构成新威胁,导致的大规模失业前景是“一场真正的社会灾难”。

    他说,这场科技革命已催生出“新型奴役”,例如为开采科技所需稀土的矿工、低薪数据中心的员工,以及被网络犯罪团伙剥削的年轻人。每一个看似即时且完美的AI回应,其实都有赖于数百万人的默默付出,他们“伤痕累累、身心俱疲,只为确保计算流程不间断地运行”。

    教宗还警惕,由AI驱动的武器系统可能降低动武的道德门槛,使战争更容易发生且更难受人类控制,因此AI应被“去武装化”,防止人类被技术主宰。

    “任何算力都不能让战争在道德上变成可接受……仅仅抽象地谈论伦理是不够的,我们需要健全的法律框架、独立监督、知情的用户,以及不推卸责任的政治体系。”

    因此,他呼吁政府监管AI业者、保护和重新培训工作受威胁的员工、教育学生对AI持有批判性思考、保护儿童免受AI生成的暴力、色情或虚假信息所伤害,以及确保人类继续主导所有关于动用武器的决策,而不是交给AI。

    美国AI巨头Anthropic联合创始人奥拉出席了教宗的通谕发布会。奥拉坦承:“AI公司在一套激励与约束机制中运作,而这些机制有时会与做正确的事情相冲突。”因此,他欢迎来自教会领袖等的外部意见,以推动事态朝更好的方向发展。

    教宗在会上宣布,将与Anthropic合作,目的是“在AI时代共同引导人类”。

    教会邀请奥拉出席通谕发布会却也引来批评,被指有为Anthropic背书之嫌;梵蒂冈否认有其他意图,而只希望借此推动与业界之间对话。

    教宗良十四世于5月15日签署这份通谕,明确是受到教宗良十三世1891年5月15日签署的《新事》(Rerum Novarum)的启发。百多年前的那份通谕倡导工人权益和公平薪酬,在工业革命时期为保护工人提供了重要指引。