No English content available

阿联酋建输油管绕开霍尔木兹海峡 到2027年出口加倍

2026年5月15日 18:41 / 联合早报

5月6日，停泊在阿拉伯联合酋长国富查伊拉港的一艘油轮。 （路透社）

阿拉伯联合酋长国计划到明年将绕过霍尔木兹海峡的原油出口能力提高一倍，以减少对这一航运咽喉要道的依赖。

根据阿布扎比媒体办公室在社交媒体X平台发布的声明，阿布扎比国家石油公司（Adnoc）正在加快建设一条通往阿曼湾富查伊拉港（Fujairah）的输油管道。目前，公司已经运营着一条日输送能力150万桶的管道，将其油田与位于东海岸的这个港口连接起来。在当前冲突期间，这条管道证明是该国的重要生命线。

在2月底战争爆发后不久伊朗几乎锁住霍尔木兹海峡常规航线的情况下，现有管道帮助阿联酋继续向市场供应石油。不过，这条管道的输送能力还不到Adnoc正常出口量的一半，因此可能会影响国家的石油收入。

阿联酋和沙特阿拉伯是波斯湾地区仅有的两个能够在战争期间继续向市场输送大量原油的主要产油国。近几周，两国的国有石油公司一直低调地将部分货物运出波斯湾地区，从而避开了伊朗的封锁。

加快这条输油管道的建设，也是在阿联酋决定退出石油输出国组织（OPEC）之后采取的举措。摆脱OPEC的产量限制后，阿联酋表示计划提高原油产量，以满足战争带来的需求增长。即使未来霍尔木兹海峡恢复通航，通过富查伊拉港新增的出口能力，也将为国家提供更多选择。

阿联酋建输油管绕开霍尔木兹海峡 到2027年出口加倍

2026年5月15日 18:41 / 联合早报

5月6日，停泊在阿拉伯联合酋长国富查伊拉港的一艘油轮。 （路透社）

阿拉伯联合酋长国计划到明年将绕过霍尔木兹海峡的原油出口能力提高一倍，以减少对这一航运咽喉要道的依赖。

根据阿布扎比媒体办公室在社交媒体X平台发布的声明，阿布扎比国家石油公司（Adnoc）正在加快建设一条通往阿曼湾富查伊拉港（Fujairah）的输油管道。目前，公司已经运营着一条日输送能力150万桶的管道，将其油田与位于东海岸的这个港口连接起来。在当前冲突期间，这条管道证明是该国的重要生命线。

在2月底战争爆发后不久伊朗几乎锁住霍尔木兹海峡常规航线的情况下，现有管道帮助阿联酋继续向市场供应石油。不过，这条管道的输送能力还不到Adnoc正常出口量的一半，因此可能会影响国家的石油收入。

阿联酋和沙特阿拉伯是波斯湾地区仅有的两个能够在战争期间继续向市场输送大量原油的主要产油国。近几周，两国的国有石油公司一直低调地将部分货物运出波斯湾地区，从而避开了伊朗的封锁。

加快这条输油管道的建设，也是在阿联酋决定退出石油输出国组织（OPEC）之后采取的举措。摆脱OPEC的产量限制后，阿联酋表示计划提高原油产量，以满足战争带来的需求增长。即使未来霍尔木兹海峡恢复通航，通过富查伊拉港新增的出口能力，也将为国家提供更多选择。

印尼非法矿场山体滑坡 九人死亡

2026年5月15日 15:43 / 联合早报

印度尼西亚苏门答腊岛一处非法金矿附近发生山体滑坡，搜救队已找到九具遗体。

西苏门答腊省警官苏斯梅拉瓦蒂·罗西亚说，锡琼琼县（Sijunjung）一处矿区附近的悬崖星期四（5月14日）坍塌，掩埋了一群当时距离坍塌点仅三米的矿工。

法新社引述苏斯梅拉瓦蒂说：“那是一处非法金矿。悬崖坍塌时，九人遇难，另有三人侥幸逃生。”

警方和志愿者立即展开救援行动，动用重型设备挖掘遇难者遗体。

在矿产资源丰富的印尼，非法矿场十分普遍。废弃的矿场吸引着当地人前来，他们往往不佩戴任何安全防护装备，就去捡拾剩余的金矿石。由于山体滑坡，印尼矿难频发，尤其是在雨季。

苏斯梅拉瓦蒂说：“我们会展开调查。当然，矿场将会关闭；警戒线已经设置完毕。”她补充说所有遇难者身份都已确认。

据当地环保组织WALHI的纪录，自2012年以来，仅在西苏门答腊省（West Sumatra），非法金矿事故就造成至少48人死亡。

此组织星期五指责：“锡琼荣县一处非法金矿发生山体滑坡，造成九人死亡，再次暴露出政府未能保护公民免受破坏环境、夺走生命的非法采矿活动的侵害。”

去年，西爪哇省井里汶市（Cirebon）一处石灰岩采石场发生岩体坍塌，造成至少18人死亡。

2024年，印尼中部苏拉威西岛（Sulawesi）一处非法金矿附近发生山体滑坡，造成至少23人死亡。

因手机没收 17岁女中生持美工刀伤人

2026年5月15日 15:45 / 新明日报

因手机没收 17岁女中生持美工刀伤人

女学生用美工刀蓄意伤害校务经理和训导主任。 （示意图）

因上课迟到，17岁女中学生手机被没收，她事后试图取回手机被拒，竟用美工刀割伤校务经理和训导主任手臂，结果被判入青年改造所至少半年。

这起事件发生在去年4月28日中午12时20分，地点在本地一所中学内。

被告是一名17岁少女，她面对两项用利器蓄意伤人的控状。由于被告未满18岁，受到法律保护，媒体不能公开被告名字或任何泄露被告身份的资料。

案情显示，被告当天上课迟到，在早上7时45分才踏入校园，手机因此被学校的校务经理没收以作处分。被告在交出手机后便到课室上课。

约中午12时20分，被告在午休时去找校务经理要回手机被拒。她显得不耐烦，突然亮出一把美工刀，先割自己的手臂，再往前割伤校务经理的左手臂。

校务经理受伤后指示被告坐在校务室外，也将刚刚所发生的事禀报给训导主任。训导主任尝试说服被告交出美工刀，但被告情绪激动，不肯就范。

被告趁训导主任打电话给同事寻求支援时，用美工刀割伤训导主任的左手臂。

一名学校职员最后成功夺走被告手中的美工刀。被告得知学校已联络警方寻求援助后，决定回家。

警方过后到被告家将她逮捕。

根据缓刑监视官准备的报告，被告不适合接受缓刑监视，但适合被判入青年改造所。

法官接受建议，最后判被告到青年改造所至少半年。

法官也批准被告申请，准许她于下个月15日开始服刑。

中国央视据报已获得2026世界杯版权

2026年5月15日 15:45 / 联合早报

美加墨三国足球世界杯中国大陆转播权问题据报得到解决，中央广播电视总台获得2026世界杯版权。 （法新社）

美加墨三国足球世界杯中国大陆转播权问题据报得到解决，中央广播电视总台获得2026世界杯版权。

中国体育资讯平台“直播吧”报道，中央广播电视总台已经获得2026美加墨世界杯版权。报道并没有进一步提及费用等细节。

国际足联秘书长格拉夫斯特伦早前抵达中国北京，据报他在北京与央视谈判转播权。

中国《北京日报》旗下微信公众号“长安街知事”引述消息人士报道，格拉夫斯特伦（Mattias Grafström）一行来到北京，首要任务是与中国足协及央视就足球合作与世界杯转播权事宜展开会谈。期间，他在北京会见了中国足球协会主席宋凯，双方就深化合作、承办国际青少年赛事及技术交流交换意见。

格拉夫斯特伦（Mattias Grafström）和国际足联执行办公室主任奥图尔（Daniel O’Toole）率国际足联代表团一行，星期四（5月14日）下午在中国足协副主席杨旭的陪同下，到北京工人体育场参观考察。

工人体育场是中国足球超级联赛球队北京国安的主场。北京国安在微博发文说，北京国安足球俱乐部董事长周金辉、北京国安足球俱乐部体育总经理马永明接待参观团并进行了沟通交流。

美加墨足球世界杯下个月开踢，网传中国央视曾拒付高达3亿美元（3.82亿新元）的版权费。

习近平：特朗普此访是一次历史性标志性访问

2026年5月15日 13:51 / 联合早报

中国国家主席习近平（左）在中南海同美国总统特朗普举行小范围会晤时说，特朗普此访是一次历史性、标志性的访问。 （路透社）

中国国家主席习近平在中南海同美国总统特朗普举行小范围会晤时说，特朗普此访是一次历史性、标志性的访问。

据新华社报道，习近平星期五（​​​​5月15日）上午在中南海同特朗普举行小范围会晤。

报道形容，春末夏初的中南海，绿荫渐浓、草木葱茏。特朗普抵达时，习近平热情迎接。两国元首边走边谈，不时驻足观赏园中苍劲挺拔的古树和各色月季。

习近平说：“特朗普总统此访是一次历史性、标志性的访问，我们共同确定了中美建设性战略稳定关系的新定位，就保持经贸关系稳定、拓展各领域务实合作、妥善解决彼此关切达成重要共识，同意就国际和地区问题加强沟通和协调。访问有利于促进相互理解、加深彼此信任、增进两国人民福祉。这也再次表明，中美在相互尊重基础上实现和平共处、合作共赢，走出一条正确相处之道，是两国人民所愿和世界各国人民所盼。

习近平还说：“特朗普总统希望让美国再次伟大，我致力于带领中国人民实现中华民族伟大复兴。中美双方可以通过加强合作，促进各自的发展振兴。双方要落实好我们达成的重要共识，珍惜当前来之不易的良好势头，把准方向、排除干扰，推动两国关系稳定发展。”

根据新华社的报道，特朗普说：“非常感谢习近平主席邀请我到中南海做客。此次访华是一次非常成功的访问，举世瞩目，令人难忘。双方形成一系列重要共识，达成多项协议，解决了不少问题，对两国和世界都十分有益。习近平主席是我的老朋友，我十分尊重习近平主席，我们建立了良好的关系。美中关系很重要，一定会越来越好。我愿同习近平主席继续保持诚恳深入沟通，热情期待在华盛顿接待习近平主席。”

报道称，双方还就一些地区热点问题交换了意见。中共中央办公厅主任蔡奇、中国外长王毅，以及中美经贸中方牵头人、副总理何立峰等参加活动。

彭博社报道指出，中南海为此次中美元首会晤提供了一个具有象征意义的高规格场所，也体现了中国的待客之道。

作为毗邻故宫、戒备森严的中枢园区，中南海历来仅接待少数美国领导人。1972年，美国首位访华总统尼克松在访问期间曾在此与中共开国领袖毛泽东会面；前总统小布什分别于2002年和2008年两次到访；前总统奥巴马则于2014年访问。特朗普由此成为第四位进入中南海的美国总统。

阿叔否认偷扩音机 外貌文身特征成证据

2026年5月15日 15:49 / 新明日报

控方把电眼拍到的被告和他的照片做对比，除了样貌特征外，右手臂上的文身也一样。 （法庭文件）

六旬叔被指偷了扩音机，但他不但矢口否认，还称曾有人误把他的兄弟当成他，控方以电眼画面对比，指他有独特的外貌特征，右手臂上也有相同的文身，因此确认窃贼就是他。

被告陈州基（62岁，音译）面对一项偷窃罪和一项抵触危险烟火法令的控状。他不承认偷窃罪，案件经过审讯后，法官裁定其罪名成立，星期四（5月14日）判处他一年监禁。

这起偷窃案发生在2024年1月11日晚上8时许，地点是裕廊东Jem商场四楼的Courts电器商店。根据控状，被告当时从店里偷走了一台价值179元的Marshall Willen流动型扩音机。

控方的结案陈词提到，被告坚称电眼拍到的人并非自己。为开脱罪责，他声称曾有便利店职员误将其兄弟认成他，而称案发时他根本不在现场，促请控方调阅其易通卡（EZ-Link）出行记录以证清白。

经理在供证时则说，在点算店里商品时，发现扩音机不见，翻看电眼画面后，发现被告干案。根据电眼画面，被告干案前扫视了四周后，才拿掉展示架上的扩音机，收进左手拎着的塑料袋。他随后把商品标签拆下，放在沙发区，再走出商店。

电眼画面可见被告扫视周围后，才把扩音机放进手中的塑料袋里。（法庭文件）

经理强调，被告外貌特征非常独特，蓄有长发、留着胡子，且手臂上有显著文身，因此极易辨认。

控方指被告没有任何的不在场证据，却坚称他不是小偷。针对被告提出的易通卡记录，调查官解释称由于记录仅保存62天，尝试索取时已失效。此外，被告未能提供任何实质性的不在场证据。

尽管被告坚持“认错人”的说法，但他无法指出自己与电眼画面中的男子在特征上有何差异。

特朗普称希望中国学生能赴美国留学

2026年5月15日 12:17 / 联合早报

特朗普称希望中国学生能赴美国留学

美国总统特朗普称，他希望中国学生能赴美留学。图为出席毕业典礼的美国哈佛大学毕业生，摄于2018年。 （路透社）

正在中国北京访问的美国总统特朗普称，他希望中国学生能赴美留学，并承认自己与部分右翼支持者之间在这一课题上存在分歧。

据法新社报道，特朗普在北京接受美国福克斯新闻主持人汉尼提（Sean Hannity）的访问时说：“告诉一个国家，我们不要你们的人进入我们的学校，这是一种非常侮辱性的做法。”访问内容星期四（5月14日）在美国播出。

特朗普说，如果中国学生不前往美国留学，美国等次较低的大学所受到的冲击最大。“然后他们就会立即走出去，在中国各地兴建大学。”

受到特朗普时期在美国感受到的仇恨情绪，加上中国国内经济因素和中国本土大学崛起等因素的影响，赴美中国留学生人数有所下降。

由美国国务院支持的调查结果显示，上学年有超过26万5000名中国学生在美留学，而印度已超越中国，成为国际学生最大来源国。

针对主持人提问中国留学生是否参与过不法活动，特朗普说：“说实话，你知道，他们对我们做了一些事，我们也对他们做了一些事。”

特朗普在谈到对中国留学生的支持时说：“并非所有人都同意我的观点，而且这听起来不像是一个保守派的立场。”他也说：“我认为，我是一个更依据常理的人，而不是保守派人士。”

特朗普去年曾说，希望能增加中国留学生人数，这与美国国务卿鲁比奥的说法相矛盾。鲁比奥曾公开誓言，要大力撤销中国留学生的签证。

特朗普政府也采取其他针对留学生的措施，例如在加强对申请者社交媒体帖子审查力度的同时，暂时中止签证发放。

被告代班校车跟车员时，性侵一名2岁女童。 （示意图／iStockphoto）

男子代班当校车跟车员，竟对一名2岁女童起色心，趁没人注意时指侵女童，即便女童疼痛要求他住手，他仍执意继续恶行。

被告是54岁的本地男子，他面对九项包括性侵、非礼、侮辱女性尊严等的控状。他承认其中三项，法官将余项纳入考量后，判处他坐牢九年八个月。

为保护受害者，法官令媒体不得报道任何会泄露其身份的资料，包括被告名字。

案情显示，2022年3月1日，一名校车司机发现原定的女跟车员因腹泻身体不适。根据规定，校车必须配备跟车员，司机便找来其多年好友（即被告）代班，并承诺支付5新元酬劳。被告此前曾有数次代班经验，遂答应帮忙。

校车司机当天下午2时55分开校车到被告住家接他，再前往幼儿园接学生下课。受害的2岁女童上车后，坐在第二排靠左的座位。当时坐在对面的被告竟起色心，趁四周无人察觉，将手指伸进女童内裤指侵她。

女童当时觉得疼痛，要求被告住手，并尝试将被告的手推开，不过被告力气大，继续性侵女童。

女童到家后，将遭遇告知女佣，并示范被告如何性侵她。女佣随即通知女雇主，雇主之后报警，也拨电给幼儿园校长。

校车司机在接到校长电话后，质问被告是否有对女童下手，被告听后当场晕倒。

智商偏低求轻判

律师代被告求情时，指被告智商偏低，希望法官轻判。

心理卫生学院的报告显示，被告智商处于边缘水平（Borderline Intellectual Functioning），也患酒精使用障碍，但医生认为其病情与罪行无关联。被告在干案时清楚意识到其行为违法，且评估结果显示，被告未来有重犯的风险。

控方在陈词时也说，被告是名性犯罪惯犯，在10至12年间干下7项性相关的罪行，必须对其处以具有阻吓作用的严厉刑罚。

考虑到被告已年过50岁无法接受鞭刑，控方要求法官判被告坐牢9年8个月至10年10个月。