2026-02-09T11:00:46.171Z / 美国有线电视新闻网(CNN)
索菲亚·米诺蒂(Sofia Minotti)去年10月收到当地选举办公室的一封信时感到十分惊讶,信中称她将在30天内被从选民名单中除名,除非她能提供美国公民身份证明。
米诺蒂出生于阿根廷,幼年随父母移居美国,多年来一直是美国公民。她迅速向丹顿县选举办公室发送了美国护照的扫描件,以保留在下个月得克萨斯州初选中的投票权。达拉斯北部的丹顿县证实她已提供了公民身份证明。
“我感到很受冒犯,”这位24岁的研究生在谈及审查时表示,“我从18岁起就参加了每一次选举投票,现在我的投票权却受到了质疑。”
广告反馈
仅在得克萨斯州,米诺蒂就是数十名被特朗普政府大规模搜寻移民和其他不合格选民的行动波及的美国公民之一。
这一影响远不止于一个州。得克萨斯州是约24个使用去年翻新的联邦数据库来核查选民公民身份的州之一,该系统在全国范围内仅对0.0003%的查询结果标记了潜在问题。另一个州的一名共和党选举官员告诉CNN,在进一步调查后,该系统标记的其所在州绝大多数选民实际上是公民。
“联邦数据库并不最新,”该人士因担心招致特朗普政府和其他共和党人的不满而要求匿名,“它们不准确。我们最不想做的就是剥夺合格选民的投票权。”
随着唐纳德·特朗普总统誓言要将选举“国家化”,其政府已启动多项措施介入传统上由各州负责的事务。这引发了人们的担忧:标记非公民选民的行动最终是否会成为政府质疑中期选举结果的工具。
特朗普长期以来毫无根据地声称,移民的不当投票影响了选举结果,尤其是他在2020年输掉的总统竞选。
“这是一种试图施加压力和控制的行为,完全不合适,并且为在结果不符合政府期望时质疑选举结果埋下伏笔,”前司法部投票权律师、现左翼布伦南司法中心高级法律顾问艾琳·奥康纳(Eileen O’Connor)表示。
白宫发言人阿比盖尔·杰克逊在一份声明中辩称,联邦法律赋予司法部“全部权力”确保各州维护准确的选民名单。
“特朗普总统致力于确保美国人对选举管理有充分信心,这包括完全准确和最新的选民名单,无错误且无非法登记的非公民选民,”她说。
美国有线电视新闻网(CNN)采访了州和地方选举官员,以调查如何使用一个名为“系统性外国人权益验证系统”(SAVE,Systematic Alien Verification for Entitlements)的工具来核查选民名单。
联邦法律要求各州进行“合理”努力,确保不合格人员从名单中被移除。各州已经使用多种工具来持续维护选民登记名单,包括从美国邮政服务和机动车管理部门获取人员迁移数据,以及从州和联邦来源获取死亡人员报告。
特朗普政府官员越来越多地主张,覆盖超过2亿登记选民的州名单应无错误,以维护选举完整性。“即使有一个人不该投票却投了,那也是太多了,”助理司法部长哈米特·迪隆(Harmeet Dhillon)在最近的一段视频中表示。
SAVE长期以来被用于核查寻求政府福利者的公民身份和移民身份。多年来,一些选举官员也与联邦政府达成协议,付费使用该工具核查选民的公民身份。一些共和党官员和保守派活动人士呼吁扩大获取联邦数据的途径,以帮助审查选民资格。
特朗普政府去年大幅扩展了SAVE的使用范围,将其与社会保障和美国护照数据相连,并允许各州免费批量上传选民记录。政府大力鼓励各州使用该工具。
在田纳西州务卿特雷·哈格特(Tre Hargett)去年在网上发布的一封信中,特朗普称赞哈格特参与SAVE,称这展示了这位共和党人的“保护美国选举的承诺”。
民主党领导的州的官员大多拒绝参与特朗普的选民验证计划,他们认为SAVE不可靠,可能导致错误匹配,使合法选民面临无法投票的风险。
根据提供给CNN的机构数据,自去年4月以来,各州已进行近5900万次选民验证查询。SAVE在此期间标记了超过18,000名疑似非公民。
美国公民及移民服务局(US Citizenship and Immigration Services)发言人马修·特拉格塞(Matthew Tragesser)在一份声明中表示,该局“刚刚开始SAVE的增强工作,致力于加强该项目并扩大其覆盖范围”。
“我们鼓励所有州使用SAVE,以帮助消除选民欺诈并恢复美国选举的信任,”他补充道。
一些共和党选举负责人表示,只要官员仔细审查结果,SAVE是核查本州选民名单的另一种有用方式。
爱达荷州务卿菲尔·麦克格拉恩(Phil McGrane)去年告诉CNN,在爱达荷州近110万登记选民中,通过SAVE核查发现约有760名潜在非公民。麦克格拉恩(共和党人)表示,大多数被标记的人确实是美国公民。最终,选举官员将名单缩小至约12个案例,移交爱达荷州警方进行可能的刑事调查。
麦克格拉恩表示,加强公民身份核查对于确保“公众对选举的信任和对选举过程的信心”是值得的。
“我们采取行动并表明这些数字很少,我认为这对投票公众来说非常重要,”他说。
得克萨斯州是最早使用翻新后的SAVE工具的州之一,去年对其超过1800万登记选民的全部名单进行了核查。共和党州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)任命的州务卿简·纳尔逊(Jane Nelson)表示,分析发现有2,724名疑似非公民,并将他们转介给各县进一步调查。
该州指示各县给予选民30天时间核实其公民身份。但得克萨斯州各地的选举官员发现了被错误标记的公民。
“很明显,这个名单并不像联邦政府认为的那样准确,”得克萨斯州县选举官员协会执行主任克里斯·麦金(Chris McGinn)说。
纳尔逊办公室的一位发言人未回应CNN的置评请求。
在米诺蒂投票的丹顿县,该州在县选民名单中发现了84名潜在非公民。该县选举管理员弗兰克·菲利普斯(Frank Phillips)表示,他的审查发现14人在选民登记表上称自己不是公民,但却被错误地列入了登记名单。他们在该县没有投票历史,已被从名单中移除。
包括米诺蒂在内的15人提供了证明其公民身份的文件,仍保留在名单上。
但据该县统计,被标记为疑似非公民的大多数人(55人)未回应该县通知,其登记已被取消。其中一些可能是美国公民,可能在即将到来的选举中在未意识到自己已被除名的情况下出现投票。
“我担心的是,他们收到信件时正值大量竞选邮件发放期间,所以他们从未查看过信件或直接扔掉了,现在他们已被除名,”菲利普斯说。
得克萨斯州共同事业组织(Common Cause Texas)政策主任艾米丽·弗伦奇(Emily French)表示,到目前为止,该过程似乎主要影响了后来获得美国公民身份的外国出生人士。
“最大的受害者始终是新入籍公民,因为多年来的数据显示他们不是公民,后来他们成为公民并投出第一票,”她说。
弗伦奇指出,根据得克萨斯州法律,被错误除名的选民只要提供公民身份证明即可尽快恢复投票资格。她建议,如果担心自己被错误除名,选民应向选举办公室查询自己的登记状态。
美国公民及移民服务局已告诫各州在将选民除名前“采取额外步骤”核实其身份并提供正当程序。特朗普政府的批评者认为,在得克萨斯州广泛使用的做法——向选民发送30天期限的公民身份证明证明要求——将举证责任推给了选民,要求他们证明自己没有做错任何事,并找到文件向政府证明。
“其结果是,他们实施了一个后门式的公民身份证明要求,这正是特朗普政府试图通过其他途径推动的,”华盛顿责任与道德公民组织(Citizens for Responsibility and Ethics in Washington,简称CREW)首席法律顾问尼赫尔·苏斯(Nikhel Sus)表示,他指的是国会未能通过该要求的努力。
CREW代表投票权和隐私倡导者正在联邦法院提起诉讼,阻止政府继续使用SAVE。该诉讼称,除其他问题外,SAVE用于选民验证不可靠,因为社会保障管理局不会自动更新获得社会安全号码后入籍的人的公民身份状态。
得克萨斯州的提前投票始于2月17日,为3月3日的初选做准备,其中包括备受关注的美国参议院竞选和几场可能具有竞争力的众议院竞选。
正在攻读咨询硕士学位的米诺蒂表示,她差点错过丹顿县的通知,因为她不太注意邮件,起初忽略了选举办公室发出的普通白色信封。
米诺蒂说,她现在正密切关注所有与选举相关的事务。“投票只是我们表达意见的方式之一,”她说。
与此同时,她在日历上圈出了即将到来的选举日期。
特朗普政府“国家化”选举的其他举措
- 特朗普敦促得克萨斯州共和党人重新划分新的美国众议院选区,以帮助其政党在今年中期选举前获得更多席位,引发了前所未有的中期选区重划之争。
- 总统签署行政命令,要求在联邦选举中注册时提供公民身份证明,并要求所有选票在选举日当天收到。法院已阻止该命令的多项条款。
- 司法部已要求各州提供完整的选民名单,包括选民的个人信息(如部分社会安全号码)。值得注意的是,在联邦探员击毙两名抗议者后,司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)要求明尼苏达州提供选民名单。司法部已起诉24个拒绝配合的州。
- 政府正要求各州允许司法部分析选民名单,并同意在联邦政府标记出不合格选民后的45天内“清理”名单。
美国有线电视新闻网(CNN)的蒂尔尼·斯尼德(Tierney Sneed)和伊桑·科恩(Ethan Cohen)对此报道有贡献。
Trump’s push to audit voter rolls is already snaring US citizens
2026-02-09T11:00:46.171Z / CNN
Sofia Minotti was surprised to receive a letter last October from her local elections office, saying she would be dropped from the voting rolls in 30 days unless she provided proof of her US citizenship.
Minotti, who was born in Argentina and moved to the United States with her parents as a toddler, has been a US citizen for years. She said she quickly sent a scan of her US passport to the Denton County Elections Office, preserving her right to vote in next month’s Texas primary elections. Denton County, north of Dallas, confirmed she had shown proof of citizenship.
“I felt offended,” the 24-year-old graduate student said of the scrutiny. “I’ve voted in every election since I was 18, and now my vote was coming under question.”
Ad Feedback
Minotti is among dozens of US citizens in Texas alone to have been ensnared in a massive drive by the Trump administration to search for immigrants and other ineligible voters on state voter rolls.
The impact goes well beyond one state. Texas is among some two dozen states using a federal database overhauled last year to try to verify voters’ citizenship — and has flagged potential problems on just 0.0003% of queries nationwide. One Republican election official in another state told CNN that “the vast majority” of voters in their state flagged by the system turned out to be citizens after further investigation.
“The federal databases are not up to date,” said the person who asked not to be identified for fear of drawing the ire of the Trump administration and other Republicans. “They are not accurate. The last thing we want to do is disenfranchise eligible voters.”
As President Donald Trump has vowed to nationalize elections, his administration has already launched several efforts to insert itself into functions traditionally left to the states. That’s sparked worries about whether the exercise of flagging noncitizen voters will ultimately provide the administration a tool with which to challenge midterm results.
Trump has long baselessly claimed that improper voting by immigrants has affected election outcomes, notably the presidential contest he lost in 2020.
“It’s an attempt to exert pressure and control that is completely inappropriate and to lay the groundwork to be able to call into question the results if they don’t go the way that the administration wants them to go,” said Eileen O’Connor, a former voting rights attorney in the Justice Department who is now a senior counsel with the left-leaning Brennan Center for Justice.
White House spokesperson Abigail Jackson argued in a statement that federal laws give the Justice Department “full authority” to ensure that states maintain accurate voter rolls.
“President Trump is committed to ensuring that Americans have full confidence in the administration of elections, and that includes totally accurate and up-to-date voter rolls free of errors and unlawfully registered non-citizen voters,” she said.
CNN spoke with state and local election officials to examine how voter rolls are being checked against a tool known as Systematic Alien Verification for Entitlements, or SAVE.
Federal law requires states to make “reasonable” efforts to ensure that ineligible individuals are removed from the rolls. States already use an array of tools to maintain voter registration lists on a rolling basis, including obtaining data on people who have moved from the US Postal Service and motor-vehicle agencies and reports on people who died from state and federal sources.
Trump administration officials are increasingly arguing that state lists covering more than 200 million registered voters should be error-free to preserve election integrity. “Even one person voting who shouldn’t have voted is one too many,” Assistant Attorney General Harmeet Dhillon said in a recent video.
SAVE has long been used to verify the citizenship and immigration status of people seeking government benefits. For years, some election officials also had agreements with the federal government to use the tool, for a fee, to check the citizenship status of voters. Some Republican officials and conservative activists called for expanded access to federal data to help vet voters.
The Trump administration dramatically expanded SAVE last year, linking it to Social Security and US passport data and allowing states to make bulk uploads of voter records for free. The administration has strongly encouraged states to use it.
In a letter posted online last year by Tennessee Secretary of State Tre Hargett, Trump praised Hargett for participating in SAVE, saying it demonstrates the Republican’s “commitment to safeguarding American elections.”
Officials in Democratic-led states have largely refused to participate in Trump’s voter-verification program, arguing that SAVE is unreliable and could lead to faulty matches that put legitimate voters at risk of being unable to cast a ballot.
States have made nearly 59 million voter verification queries since April, according to agency data provided to CNN. SAVE has flagged more than 18,000 suspected noncitizens among them.
US Citizenship and Immigration Services spokesperson Matthew Tragesser said in a statement that the agency “is just getting started with SAVE enhancements and is committed to strengthening the program and expanding its reach.”
“We encourage all states to utilize SAVE to help eliminate voter fraud and restore trust in American elections,” he added.
Some Republican election chiefs say SAVE is another useful way to check their state voter rolls — provided that officials carefully vet the results.
Using SAVE as part of its research, Idaho turned up about 760 potential noncitizens among the nearly 1.1 million people on the state’s voter rolls, Phil McGrane, Idaho’s secretary of state, told CNN last year. Most of the people flagged were indeed US citizens, said McGrane, a Republican. Eventually, election officials winnowed the list to about a dozen cases that were sent to Idaho State Police for possible criminal investigation.
McGrane said enhanced citizenship verification is worthwhile to ensure “that there’s public trust in elections and confidence in the process.”
“The fact that we’re taking action (and) showing that the numbers are minimal, I think that’s really important for the voting public,” he said.
Texas was among the first states to use the revamped SAVE tool, running its entire list of more than 18 million registered voters through it last year. Secretary of State Jane Nelson, an appointee of Republican Gov. Greg Abbott, said the analysis found 2,724 suspected noncitizens and referred them to individual counties to investigate further.
The state directed counties to give voters 30 days to verify their citizenship. But election officials across Texas have identified citizens flagged in error.
“It’s pretty clear that the list isn’t as close to accurate as the federal government thinks,” said Chris McGinn, the executive director of the Texas Association of County Election Officials.
A spokesperson for Nelson’s office did not respond to CNN’s questions.
In Denton County, where Minotti votes, the state identified 84 potential noncitizens on the county rolls. Frank Phillips, the county’s election administrator, said his review found that 14 had indicated they were not citizens on voter registration forms but had been improperly added to the registration rolls. None had a history of voting in the county. They have been removed from the rolls.
Fifteen, including Minotti, have provided documents establishing their citizenship and remain on the rolls.
But the majority of those flagged as suspected noncitizens — 55 — have not responded to the county’s notices and have had their registrations canceled, according to the county’s tally. Some could be US citizens and might show up to vote in upcoming elections without realizing they had been removed from the rolls.
“My fear is that they got the letter during a time period when there was a lot of campaign mail going out, so never looked at it or just threw it away and now they have been removed,” Phillips said.
Emily French, policy director at the voter advocacy group Common Cause Texas, said the process so far appears to mostly affect foreign-born people who later gained US citizenship.
“The No. 1 victim of this is always newly naturalized citizens because they have years and years of data saying they are not citizens and then they become one and cast their first vote,” she said.
French notes that, under Texas law, voters incorrectly removed can be restored to the voting rolls as soon as they provide proof of citizenship. She suggests voters check their registration status with their election office if concerned they were improperly removed.
US Citizenship and Immigration Services has cautioned states to “take additional steps” to verify voters’ status and to provide due process before removing them from the rolls. Trump administration critics argue the approach used widely in Texas — sending out notices giving voters 30 days to prove their citizenship — puts the burden on voters to prove they have done nothing wrong and find paperwork to show to the government.
“The upshot here is that they have imposed a backdoor documentary proof-of-citizenship requirement, which is something that folks in the Trump administration have been trying to pursue through other avenues,” said Nikhel Sus, chief counsel of Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, pointing to unsuccessful efforts in Congress to pass that requirement.
CREW represents voting rights and privacy advocates who are suing in federal court to block the administration’s continued use of SAVE. The lawsuit contends that, among other issues, SAVE is unreliable for voter verification because the Social Security Administration does not automatically update the citizenship status of people who become naturalized after they obtain Social Security numbers.
Early voting in Texas starts on February 17 ahead of March 3 primaries, which include closely watched races for US Senate and several potentially competitive House races.
Minotti, who is working on her master’s degree in counseling, said she nearly missed the Denton County notice because she doesn’t pay much attention to mail and, at first, ignored the plain white envelope from the election office.
Minotti said she’s now paying close attention to everything election related. “Voting is just one of the ways we can express our opinion,” she said.
In the meantime, she said, the dates for the upcoming elections are circled on her calendar.
Other trump administration moves to ‘nationalize’ elections
- Trump urged Texas Republicans to draw new US House districts to help his party gain additional seats ahead of this year’s midterms, setting off an unprecedented mid-decade redistricting battle.
- The president signed an executive order requiring proof of citizenship to register to vote in federal elections and ordering that all ballots be received by Election Day. Courts have blocked several provisions of the order.
- The Justice Department has demanded complete voter lists from states, including voters’ personal information, such as partial Social Security numbers. Notably, Attorney General Pam Bondi demanded voter rolls from Minnesota after federal agents shot and killed two protesters. The DOJ has sued two dozen states that have refused to comply.
- The administration is asking states to let the DOJ analyze voter rolls and agree to “clean” them within 45 days of any ineligible voters flagged by the federal government.
CNN’s Tierney Sneed and Ethan Cohen contributed to this report.
发表回复