2026年6月4日 美国东部时间10:10 / 哥伦比亚广播公司/美联社
一名被指控杀害多名女性并将尸体丢弃在波特兰地区的男子周三就第五项谋杀指控接受传讯。
杰西·卡尔霍恩的辩护律师在波特兰的一间法庭上为他提出了无罪抗辩，受害者家属旁听了此次庭审。卡尔霍恩在庭审全程保持沉默。此次传讯是在上周他因2023年22岁的阿什利·里尔遇害案被控最新一项二级谋杀罪之后进行的。
卡尔霍恩目前已因五名受害者被控五项二级谋杀罪，以及四项虐待尸体罪。受害者的尸体于2023年初在数月内陆续被发现，当时曾引发该地区可能有连环杀手针对年轻女性作案的担忧。
卡尔霍恩此前已因另外四名女性的遇害案被起诉：22岁的克里斯汀·史密斯、24岁的查里蒂·佩里、31岁的布里奇特·韦伯斯特和32岁的乔安娜·斯皮克斯。
里尔、佩里、韦伯斯特和史密斯的尸体在俄勒冈州西北部被发现，而斯皮克斯的尸体则在华盛顿州西南部一座废弃谷仓附近被发现。受害者的尸体分布在约100英里的范围内，包括林区和一处涵洞。
2026年6月3日周三，俄勒冈州波特兰，杰西·卡尔霍恩（左）在法庭上就阿什利·里尔遇害案接受传讯。伊莎贝尔·方克/《俄勒冈人报》/美联社 pooled 供稿
里尔的父亲何塞·里尔此前告诉美联社，2022年11月女儿哭着回到他波特兰的家后，他报了警。他说女儿脖子上有伤痕，并告诉他自己曾被卡尔霍恩掐住喉咙。里尔表示，他带女儿去了医院，警方也出具了初步报告，但案件随后被转交给另一个司法管辖区，后续很难联系到负责该案的人员。
里尔的尸体于2023年5月被一名在波特兰东南部池塘钓鱼的男子发现。
卡尔霍恩于2023年6月因与本案无关的假释令逮捕，随后在2024年和2025年被起诉涉及另外四名女性的命案。最初的起诉是在卡尔霍恩即将从州监狱获释的几周前提出的。他于2023年被送回监狱，完成因袭警、试图勒死警犬、入室盗窃等罪名被判的四年刑期。
他原本于2021年提前获释，因为他在2020年通过监狱消防项目参与了山火扑救。2023年警方开始调查他的命案嫌疑后，州长蒂娜·科特克撤销了对他的减刑。
庭审日期尚未确定。卡尔霍恩目前被关押在马尔特诺马县看守所。他的辩护律师拒绝置评。
何塞·里尔（中）和马斯西耶尔·里尔（右），阿什利·里尔的父亲和姐姐，2026年6月3日周三在俄勒冈州波特兰向记者发表讲话。克莱尔·拉什/美联社供稿
何塞·里尔在庭审结束后接受记者采访时泪流满面。据哥伦比亚广播公司下属电视台KOIN报道，他通过西班牙语翻译接受采访。
“我从未想过，甚至从未想象过我的家庭会遭遇这样的事情，”他说。“我仍然非常感谢上帝，因为现在有了责任人。他为我女儿的遭遇付出了代价。”
阿什利的姐姐马斯西耶尔·里尔也含泪发言。
“我的妹妹再也回不来了，而他却可以被关在监狱里，或许还能保住一条命，”据KOIN报道，她说道。“但我的妹妹再也没有生命了。她的……她的尊严被这个人夺走了。”
其他受害者的亲属也出席了此次传讯。查里蒂·佩里的母亲戴安娜·艾伦告诉KOIN，这是她第一次在法庭上与卡尔霍恩同处一室。
“我来这里是为了其他家庭，这让我从情感包袱中解脱出来，这是最让我感到慰藉的地方，”艾伦说。“而另一方面，作为一名父母，你根本无法想象，想要冲过房间给他点颜色看看，却又无能为力，那种滋味是什么样的？”
Accused Oregon serial killer charged with murdering 5 women: “My sister isn’t here anymore”
2026-06-04 10:10 EDT / CBS/AP
A man accused of killing several women and dumping their bodies in the Portland area was arraigned Wednesday on a fifth murder charge.
Jesse Calhoun’s defense attorney entered a not-guilty plea on his behalf in a Portland courtroom where victims’ family members were present. The hearing, during which Calhoun remained silent, came after he was indicted last week on the most recent second-degree murder charge over the death of Ashley Real, 22, in 2023.
Calhoun has now been charged with five counts of second-degree murder for five victims, along with four counts of abuse of a corpse. The victims’ bodies were found over multiple months in early 2023, sparking concern at the time that a serial killer might be targeting young women in the region.
Calhoun was previously indicted in the deaths of Kristin Smith, 22; Charity Perry, 24; Bridget Webster, 31; and Joanna Speaks, 32.
Real, Perry, Webster and Smith were found in northwestern Oregon, while Speaks was found near an abandoned barn in southwestern Washington. Their bodies were found in a roughly 100-mile radius, including in wooded areas and in a culvert.
Jesse Calhoun, left, sits in court Wednesday, June 3, 2026, in Portland, Ore., as he is arraigned over the death of Ashley Real. Isabel Funk/The Oregonian via AP, Pool
Real’s father, Jose Real, previously told The Associated Press that he had called police in November 2022 after his daughter showed up at his Portland home crying. She had marks on her throat, he said, and told him that she had been choked by Calhoun. Real said he took her to a hospital and that an initial police report was taken, but the case was then transferred to a different jurisdiction, where it became difficult to reach those overseeing it.
Real’s body was found in May 2023 by a man who was fishing in a pond southeast of Portland.
Calhoun was arrested in June 2023 on unrelated parole warrants and then indicted in 2024 and 2025 in the other four women’s deaths. The initial indictment came weeks before Calhoun was due to be released from state prison, where he was returned in 2023 to finish serving a four-year term for assaulting a police officer, trying to strangle a police dog, burglary and other charges.
He was initially released in 2021, a year early, because he helped fight wildfires in 2020 under a prison firefighting program. Gov. Tina Kotek revoked the commutation in 2023 when police began investigating him in the deaths.
A trial date has yet to be set. Calhoun remains in custody at the Multnomah County Detention Center. His defense attorneys declined to comment.
Jose Real, center, and Masciell Real, right, the father and sister of Ashley Real, speak to reporters in Portland, Ore. on Wednesday, June 3, 2026. Claire Rush via AP
Jose Real was in tears as he spoke with reporters after the hearing. He spoke through a Spanish interpreter, according to CBS affiliate KOIN.
“I never thought or imagined that my family would experience something like this,” he said. “I’m still really grateful with God because now there’s someone responsible. He’s named for what happened to my daughter.”
Masciell Real, Ashley’s sister, also spoke through tears.
“My sister isn’t here anymore and he’s allowed to be behind bars, maybe with still a life,” she said, according to KOIN. “But my sister doesn’t have a life anymore. And she was … her dignity was taken away from this.”
Relatives of other victims were also present for the arraignment. Diana Allen, the mother of Charity Perry, told KOIN that it was the first time she had been in the room with Calhoun.
“So the strong part is that I’m here for the other families, and that gets to release me from the emotional attachment,” Allen said. “The other side is, do you have any idea, as a parent, what it is not to fly across that room and show him what a woman can do?”
发表回复