新闻


你所提供的内容并非英文新闻,而是中文稿件,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供正确的英文新闻原文,以便我为你完成翻译工作。

自6月21日 欧洲已记录逾1300例高温相关超额死亡

2026年6月29日 17:29 / 联合早报

欧洲多国近期持续经受极端高温煎熬。波兰首都华沙星期天(6月28日)气温创历史新高,一名女子在维斯瓦河畔的喷泉水雾中消暑。 (法新社)

(巴黎/日内瓦综合电)世界卫生组织总干事谭德塞说,欧洲自6月21日以来已记录到1300多例与高温相关的超额死亡。

谭德塞星期天(6月28日)在社媒平台X上发贴文说,欧洲是地球上升温速度最快的大洲,气温涨幅是全球平均水平的两倍。“目前有1亿5000万人生活在极端高温之下,数百人死亡;学校停课,电网也不堪重负。”

他警告,当前酷暑天容易引发热应激,这是人类健康的“无声杀手”。他也说,世卫组织正与成员国和合作伙伴携手,通过重点加强准备、预防和强化卫生系统应对措施,来缓解极端高温带来的健康威胁。

据法国当局报告,自6月24日以来,热浪期间死亡人数比预期多出1000人;国家气象局预计7月可能再次迎来热浪。

随着热浪持续向东移动,多个中欧和东欧国家星期天的气温飙升至40摄氏度以上,捷克、匈牙利和波兰尤为严重。

热浪东移席卷中欧东欧 波兰捷克气温屡创新高

德国东部勃兰登堡州靠近波兰边境的村庄科申(Coschen)气温达到41.7摄氏度,创下全国新高,超过前一天刚刚创下的最高纪录。

波兰首都华沙老城的皇家城堡广场烈日高照,行人撑伞遮阳,路边的喷水柱用细密的水雾帮人们降温。(法新社)

捷克气温也连续第二天打破纪录,首都布拉格以北城镇杜克萨尼(Doksany)录得41.9摄氏度的高温

根据德国气象局预测和人口数据分析,预计约有3亿8100万欧洲人将经历超过30摄氏度的高温。

极端高温不仅威胁人体健康,也导致欧洲河流水位下降、水温升高,给发电和农业造成影响。

匈牙利政府说,由于用作冷却剂的多瑙河水温过高,日前已削减发电量的帕克斯(Paks)核电站星期天再次降低发电量。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注