博客

  • 美媒:调解方说停火努力陷入僵局


    你提供的内容本身就是中文新闻稿件,并非需要翻译的英文原文,请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。

    也门胡塞武装的支持者4月3日在也门首都萨那集会,声援伊朗和黎巴嫩,地面展示一面巨大的伊朗国旗。 (法新社)

    有消息指,中东多国推动美国与伊朗停火的努力陷入僵局,卡塔尔也拒绝担任主要调解方。

    美国《华尔街日报》星期五(4月3日)引述调解方人士说,伊朗已正式告知,不愿在未来几天于巴基斯坦首都伊斯兰堡与美国官员会面,并明确指出美方停火条件不可接受。土耳其和埃及仍在努力寻找打破僵局的途径,正考虑把会谈地点改在卡塔尔首都多哈或土耳其伊斯坦布尔,并提出新方案。

    报道说,美国和一些地区国家希望卡塔尔充当主要调解方,但卡塔尔方面上周告诉美方,不热衷于在调解中发挥关键或主导作用。这令设法推动谈判的努力变得更复杂。

    巴基斯坦、土耳其、埃及、沙特阿拉伯四国外交部长3月29日在伊斯兰堡会晤。巴基斯坦外长达尔说,四国决定成立一个由四国外长组成的委员会,协商制定解决当前冲突的具体方案。他还介绍了在伊斯兰堡举行美伊谈判的前景。

    达尔3月26日说,美国和伊朗间接谈判正通过巴基斯坦传递信息的方式进行。据媒体报道,伊朗此前通过调解方收到美国一份包含15点内容的停战方案。

  • 马里兰州州长韦斯·摩尔:美国正“再次滑向另一场无休止的战争”


    2026年4月3日 / 美国东部时间下午4:25 / 哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)

    作者:梅利莎·奎因

    华盛顿讯——马里兰州州长韦斯·摩尔担忧,美国正“再次滑向另一场由美国民众买单的无休止战争”,但特朗普总统尚未清晰阐明针对伊朗的军事行动中“胜利”的定义。

    在周五接受哥伦比亚广播公司新闻记者埃德·奥基夫的采访时,身为民主党人的摩尔将当前的伊朗战事比作阿富汗战争——他本人曾作为美军第82空降师成员服役于阿富汗战场。

    “我感觉我们正再次陷入这类需要美国民众买单的无休止战争……但美国总统、三军总司令仍未清晰说明我们究竟在做什么,”他说道。

    摩尔表示,尽管特朗普经常吹嘘针对伊朗的“史诗之怒行动”军事行动取得了成功,但他并未承认“前方还有漫漫长路”的事实。他补充道,总统既未明确说明美国在伊朗的行动内容,也未阐明“胜利”的标准。

    阿富汗战争持续了约20年,而美国针对伊朗的军事行动已进入第五周。美国官员向哥伦比亚广播公司新闻证实,当地周五一架美军F-15E战斗机在伊朗上空被击落,一名机组人员已被救回。消息人士称,该战斗机由两名机组人员操控,搜救行动仍在进行中。美国官员告诉哥伦比亚广播公司新闻,这架战机是被伊朗军队击落的。

    在战机被击落的前一天,美国中央司令部司令布拉德·库克海军上将周四表示,美军在伊朗的行动“取得了不容置疑的进展”。特朗普在周三晚间向全国发表的电视讲话中称,美国将“很快”完成任务,并预测伊朗将在未来两到三周内“遭受重创”。

    特朗普在讲话中以伊朗海军被摧毁、伊朗发射导弹和无人机的能力受损为由,表示行动的“战略目标已接近完成”。特朗普及其政府高级官员提出的其他目标包括摧毁伊朗的国防工业基础、阻止德黑兰获得核武器,以及保护以色列、沙特阿拉伯和卡塔尔等中东盟友。

    据哥伦比亚广播公司新闻本周早些时候报道,自美国和以色列于2月28日展开军事行动以来,至少有16架MQ-9“死神”无人机在伊朗上空坠毁。另有三架美国F-15战斗机在科威特境内的“友军火力误击事件”中被击落,但所有机组人员均安然无恙。自战争开始以来,已有13名美国军人阵亡。

    当被问及特朗普关于战争将在两到三周内结束的预期时,摩尔表示,这一时间表“让我深感不安”。

    “我想到了我们军人的家属,他们现在不敢接电话,因为害怕听到电话那头传来的坏消息,”他说道。

    摩尔表示,他为被击落的F-15战斗机机组人员的家属祈祷,同时也呼吁“白宫给出明确说法”。

    请于周日收看奥基夫对摩尔的完整采访,播出平台为《面对全国》节目。

    https://www.cbsnews.com/video/maryland-wes-moore-warns-us-forever-war-iran-conflict/

    Maryland Gov. Wes Moore: U.S. is “lurching again into another forever war”

    April 3, 2026 / 4:25 PM EDT / CBS News

    By Melissa Quinn

    Washington — Maryland Gov. Wes Moore fears the United States is “lurching again into another forever war” paid for by the American people — yet with no clear articulation from President Trump as to what success in the military operation against Iran looks like.

    In an interview with CBS News’ Ed O’Keefe on Friday, Moore, a Democrat, likened the ongoing war with Iran to the war in Afghanistan, where the governor served as a member of the Army’s 82nd Airborne Division.

    “I feel like we are lurching into another one of these forever wars that we’re asking the American people to pay for… but the president of the United States and the commander-in-chief has still yet to articulate what exactly it is that we’re doing,” he said.

    Moore said that while Mr. Trump often touts the military success of Operation Epic Fury, the name given to the military campaign in Iran, he fails to acknowledge “the fact of the long road ahead.” The president, he continued, has not clearly addressed what the U.S. is doing in Iran or what success looks like.

    The war in Afghanistan lasted roughly 20 years, while the U.S. operation against Iran is in its fifth week. U.S. officials confirmed to CBS News that an American F-15E fighter jet was downed over Iran on Friday, and one crew member has been rescued. The fighter jet is flown by a two-member crew and a search-and-rescue operation is ongoing, the sources said. U.S. officials told CBS News the plane was shot down by Iranian forces.

    The downing of the jet comes after U.S. Central Command Commander Adm. Brad Cooker said Thursday that the military is “making undeniable progress” in Iran. Mr. Trump said during a primetime address to the nation Wednesday that the U.S. would complete its mission “very shortly,” and predicted Iran would be hit “extremely hard” over the next two to three weeks.

    Citing the destruction of Iran’s navy and its degraded ability to launch missiles and drones, the president said in his speech that the operation’s “strategic objectives are nearing completion.” The other objectives laid out by Mr. Trump and senior members of his administration include destroying Iran’s defense industrial base, preventing Tehran from obtaining a nuclear weapon, and protecting allies in the Middle East, including Israel, Saudi Arabia and Qatar.

    Since military operations from the U.S. and Israel started on Feb. 28, at least 16 MQ-9 Reaper drones have also been lost over Iran, CBS News reported earlier this week. Three American F-15 fighter jets were shot down over Kuwait in a “friendly fire incident,” but all crew were safe. Thirteen American service members have been killed since the war began.

    Asked about Mr. Trump’s expectation that the war would be over in two to three weeks, Moore said that timeline “is sitting horribly with me.”

    “I’m thinking about the families of our service members, who right now are afraid to pick up the phone because they’re afraid to hear what is on the other end of the line,” he said.

    Moore said he is praying for the families of the crew of the downed F-15 jet, as well as “some clarity from the White House.”

    Watch more of O’Keefe’s interview with Moore on “Face the Nation” on Sunday.

    https://www.cbsnews.com/video/maryland-wes-moore-warns-us-forever-war-iran-conflict/

  • 帕姆·邦迪不再担任司法部长——以下是可能接任她的候选人


    2026年4月3日 美国东部时间下午2:12 / 福克斯新闻

    托德·布兰奇将代理司法部长一职,李·泽尔丁、哈米特·迪隆和吉妮·皮尔罗等热门人选浮出水面
    作者:阿什利·奥利弗 福克斯新闻

    特雷·高迪:邦迪遭到共和党人打压和弹劾的程度,丝毫不亚于她受到的左翼攻击
    福克斯新闻主持人特雷·高迪在《福克斯与朋友们》节目中,谈到了唐纳德·特朗普总统对司法部的不满,并提名了潜在的司法部长人选。

    新功能:现在您可以收听福克斯新闻文章!
    收听本文
    7分钟

    唐纳德·特朗普总统周四宣布改组司法部,罢免司法部长帕姆·邦迪,并着手任命其永久继任者。

    特朗普提名副司法部长托德·布兰奇担任代理职务,但自福克斯新闻数字频道周四率先报道邦迪离职的消息以来,包括美国环境保护署署长李·泽尔丁在内的多位人选的名字开始流传。

    布兰奇曾是特朗普的私人辩护律师,可担任代理司法部长长达210天。特朗普正面临中期选举中参议院共和党多数席位缩减甚至丢失的可能性,如果他迟迟不替换代理官员,将可能难以确保提名人获得参议院确认。


    卡尔·罗夫:特朗普解雇邦迪,但真正的政治斗争才刚刚开始
    作为华盛顿最具声望和影响力却又最不稳定的职位之一,司法部长候选人还需要赢得现任参议员们关键且强硬的支持票。

    参议院司法委员会负责审查司法部长人选的成员、北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯周四在接受CNN采访时表示,他不会支持任何为2021年美国国会大厦骚乱辩护的人。

    “只要我听到有人为1月6日的事件找借口,那么他们就不符合接任帕姆·邦迪职位的门槛,”蒂利斯说道。

    邦迪在担任司法部长期间遭遇了一系列公开失误:她未能平息两党对司法部处理杰弗里·爱泼斯坦性交易案件相关文件的批评,也未能找到足够证据对除前国家安全顾问约翰·博尔顿之外的特朗普政治对手提起可靠的刑事指控——博尔顿因处理机密文件不当被起诉。

    当被问及对接任邦迪的潜在人选的看法时,白宫发言人援引了特朗普周四在Truth Social上发布的帖子,该帖子宣布了邦迪离职和布兰奇担任临时继任者的消息。

    托德·布兰奇

    特朗普在宣布布兰奇担任代理职务时,并未急于公布永久继任人选,这让这位新任代理司法部长得以在任内竞争正式职位。

    布兰奇可以凭借其对特朗普的忠诚,以及作为纽约南区联邦检察官长期执业积累的传统资历,说服特朗普提名自己并获得参议院确认。他于2023年离开一家知名纽约律师事务所,为特朗普应对曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格和特别检察官杰克·史密斯的调查。

    “我们的副司法部长,才华横溢且备受尊敬的法律人士托德·布兰奇,将出任代理司法部长,”特朗普周四在Truth Social上写道。


    帕姆·邦迪因对司法部发布爱泼斯坦文件一事不满,面临两党传票


    副司法部长托德·布兰奇与唐纳德·特朗普总统一同出席2025年6月27日在白宫简报室举行的关于最高法院近期裁决的新闻发布会。(乔·雷德莱/盖蒂图片社)

    布兰奇直接参与了相关案件,这可能在司法部调查与起诉特朗普相关人员时引发棘手的利益冲突。民主党人明确表示,在他们看来,布兰奇是司法部处理爱泼斯坦文件事件的主要责任人之一。

    李·泽尔丁

    福克斯新闻数字频道周四报道称,特朗普已与泽尔丁就担任司法部长一事进行过讨论,包括本周的会谈。

    然而,对总统来说有一个不利因素:泽尔丁若要接任司法部长,需要进行两场重要的确认听证会,一场针对泽尔丁本人,另一场针对新任环境保护署署长。一位知情人士告诉福克斯新闻数字频道,泽尔丁对该职位感兴趣。


    前纽约州联邦众议员李·泽尔丁,特朗普提名的环境保护署署长人选,在2025年1月16日于国会山举行的参议院环境与公共工程委员会确认听证会上发言。(安娜·蒙尼梅克/盖蒂图片社)

    哈米特·迪隆

    网络上有一批声音强烈呼吁特朗普提拔司法部民权司司长迪隆出任司法部长。

    “这取决于总统,”当被问及这一可能性时,迪隆告诉福克斯新闻数字频道,“我很荣幸被众多网友提及,但这是他的选择,我只为他效力。”


    哈米特·K·迪隆在2026年1月17日于佛罗里达州好莱坞的外交官海滩度假村举行的IAC全国峰会上发言。(诺姆·加尔/盖蒂图片社)

    邦迪被解雇后,多位保守派影响者在X平台上称赞迪隆。斯科特·普雷斯勒表示,她将成为“卓越”的司法部长。迈克·瑟诺维奇称,迪隆“早在2016年就代表遭反法西斯组织袭击的特朗普支持者提起民权诉讼。2016年就在场的人都知道这一点。”

    吉妮·皮尔罗

    特朗普任命其亲密盟友皮尔罗领导华盛顿哥伦比亚特区联邦检察官办公室,这是全美93个联邦检察官办公室中最引人注目的一个。

    这位前福克斯新闻主持人、法官和地区检察官表现出色,填补了被解雇检察官留下的职位空缺,并推动了降低首都暴力犯罪率的工作。

    不过,皮尔罗也遇到了一些障碍,包括未能说服大陪审团起诉六名民主党议员和一名被指控向移民执法人员扔三明治的男子。皮尔罗减轻了对该男子的指控,但陪审团最终宣告其无罪。

    当被问及皮尔罗是否会接任邦迪时,特朗普告诉《纽约杂志》,皮尔罗“非常出色”。福克斯新闻数字频道已联系皮尔罗的办公室置评。


    特朗普内阁改组持续升级:诺姆离职、邦迪被解雇——下一个压力山大的是谁?


    华盛顿哥伦比亚特区联邦检察官吉妮·皮尔罗于2026年2月6日在司法部举行的新闻发布会上发言。(亚伦·施瓦茨/彭博社 via 盖蒂图片社)

    埃里克·施密特参议员

    密苏里州前司法部长施密特曾是特朗普最初的司法部长短名单人选,如今再次成为热门选项。


    密苏里州共和党参议员埃里克·施密特在2023年2月9日华盛顿特区举行的参议院商务、科学与运输委员会听证会上发言。(阿尔·德拉特/彭博社 via 盖蒂图片社)

    作为州司法部长,施密特领导了多起针对拜登政府的高调诉讼,其中包括备受关注的挑战联邦政府干预社交媒体审查的言论自由案件。最高法院未就该案实质问题作出裁决,但上月密苏里州和路易斯安那州与多个政府机构达成和解,取得了胜利。

    福克斯新闻数字频道已联系施密特的办公室置评。

    可能性较低的候选人

    多位保守派影响者还将犹他州共和党参议员迈克·李列为候选人,但李周五在X平台上泼了冷水,称“我不会离开这个职位。”

    其他胜算不大的人选包括阿丽娜·哈巴、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯和得克萨斯州司法部长肯·帕克斯顿。


    阿丽娜·哈巴在讲台上发言。(安德鲁·哈恩/盖蒂图片社)

    哈巴周五在网上宣传自己与特朗普的密切关系,但一位消息人士称,哈巴对自己目前担任的司法部高级顾问职位感到满意,另一位消息人士则表示,她尚未就该职位进行积极会谈,但也未被排除在考虑范围之外。

    德桑蒂斯的名字在网络上流传,这位佛罗里达州州长因新冠疫情声名鹊起,但在其失败的总统竞选期间声望下滑,目前仍与白宫保持密切联系。福克斯新闻数字频道已联系其办公室置评。


    据另一位消息人士透露,帕克斯顿并非合适人选。这位曾因贿赂指控遭弹劾但被州参议院宣告无罪的得克萨斯州司法部长,在参议院中树敌颇多,而确认提名需要这些议员的选票。


    司法部长帕姆·邦迪于2026年2月11日在华盛顿特区雷伯恩众议院办公楼出席众议院司法委员会关于“司法部监督”的听证会。(罗伯托·施密特/法新社 via 盖蒂图片社)

    保守派司法观察组织主席汤姆·菲顿告诉福克斯新闻数字频道,司法部长“不必是律师”。

    “只要候选人认真承诺进行大规模改革、提高透明度等,我都会支持,”菲顿说,“该机构应该被精简、转型并削弱其权力。”

    由众多在特朗普政府时期辞职或被解雇的前司法部雇员组成的“司法联系”组织警告称,不要任命像邦迪那样只效忠特朗普的人选。

    “用一位更有能力、但像邦迪一样认为自己唯一的客户是总统而非国家的司法部长取代[邦迪],情况可能会变得更糟,”该组织执行主任斯泰西·杨在一份声明中说道。

    凯特琳·卡拉尔为本报告贡献了内容。

    阿什利·奥利弗是福克斯新闻数字频道和福克斯商业频道的记者,负责报道司法部和法律事务。如需提供新闻线索,请发送邮件至ashley.oliver@fox.com。

    Pam Bondi is out as AG — here are the contenders who could replace her

    April 3, 2026 2:12pm EDT / Fox News

    Todd Blanche steps in as acting AG while names like Lee Zeldin, Harmeet Dhillon and Jeanine Pirro swirl

    By Ashley Oliver Fox News

    Bondi was ‘every bit as undercut and impeached’ by Republicans as she was the left: Trey Gowdy

    Fox News host Trey Gowdy discusses President Donald Trump’s frustration with the Justice Department and suggests potential AG replacements on ‘Fox & Friends.’

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    Listen to this article

    7 min

    President Donald Trump announced a Department of Justice shakeup on Thursday, ousting Attorney General Pam Bondi and looking to name her permanent successor.

    Trump tapped Deputy Attorney General Todd Blanche to fill the role in an acting capacity, but other names, like Environmental Protection Agency Administrator Lee Zeldin’s, have swirled since the announcement of Bondi’s departure, which was first reported by Fox News Digital on Thursday.

    Blanche, Trump’s former personal defense lawyer, could serve as acting attorney general for up to 210 days. Trump is staring down the possibility of Senate Republicans shrinking or losing their majority in the midterms, which could complicate the president’s ability to secure a nominee’s confirmation if he waits too long to replace an acting official.

    KARL ROVE: TRUMP DROPPED BONDI, BUT THE REAL POLITICAL FIGHT IS JUST BEGINNING

    Contenders for attorney general, one of the most prestigious and influential, yet least secure jobs in Washington, would also need to win over tough but critical votes from current senators.

    Sen. Thom Tillis, R-N.C., a member of the committee tasked with vetting attorneys general, ruled out anyone who defended the 2021 U.S. Capitol breach in a CNN interview Thursday.

    U.S. Attorney General Pam Bondi testifies before the House Judiciary Committee in the Rayburn House Office Building on Feb. 11, 2026, in Washington, D.C.(Alex Wong/Getty Images)

    “The threshold for somebody following Pam Bondi ends the moment I hear they said one thing that excused the events of January the 6th,” Tillis said.

    Bondi faced a series of public missteps during her time as attorney general. They involved her failure to tamp down bipartisan criticism about the DOJ’s handling of files related to Jeffrey Epstein’s sex trafficking cases and her inability to find enough evidence to bring reliable criminal charges against politicians viewed as Trump’s political foes aside from former National Security Advisor John Bolton, who was indicted for mishandling classified documents.

    Asked for comment about possible contenders to succeed Bondi, a White House spokesperson pointed to Trump’s Truth Social post from Thursday announcing Bondi’s exit and Blanche as her interim replacement.

    Todd Blanche

    Trump did not rush to tease a permanent replacement when he announced that Blanche would be filling in, leaving the incoming acting attorney general to effectively try out for the permanent role.

    Blanche could persuade Trump to nominate him and the Senate to confirm him in the coming months, having both proven his loyalty to Trump while retaining traditional bona fides as a longtime lawyer in the Southern District of New York and in private practice. He left a prestigious New York law firm in 2023 to defend Trump against Manhattan District Attorney Alvin Bragg and special counsel Jack Smith.

    “Our Deputy Attorney General, and a very talented and respected Legal Mind, Todd Blanche, will step in to serve as Acting Attorney General,” Trump wrote on Truth Social Thursday.

    PAM BONDI FACES BIPARTISAN SUBPOENA OVER FRUSTRATION WITH DOJ’S RELEASE OF EPSTEIN FILES

    Deputy Attorney General Todd Blanche, joined by President Donald Trump, speaks at a news conference on recent Supreme Court rulings in the briefing room at the White House June 27, 2025, in Washington, D.C.(Joe Raedle/Getty Images)

    Blanche’s direct involvement in those cases could present tricky conflicts of interest as the DOJ pursues investigations into the people involved with prosecuting Trump, and Democrats have made clear that Blanche is, in their view, a top culprit in the department’s handling of the Epstein files.

    Lee Zeldin

    Trump has spoken with Zeldin about potentially serving as attorney general, including this week, Fox News Digital reported Thursday.

    One downside for the president, however, would be that Zeldin’s transition to attorney general would require two major confirmation hearings, one for Zeldin and one for a new EPA administrator. One source familiar with the matter told Fox News Digital that Zeldin was interested in the job.

    Former Rep. Lee Zeldin, R-N.Y., Trump’s nominee to be administrator of the Environmental Protection Agency, speaks during his Senate Environment and Public Works confirmation hearing on Capitol Hill Jan. 16, 2025, in Washington, D.C.(Anna Moneymaker/Getty Images)

    Harmeet Dhillon

    A vocal contingent online has urged Trump to promote Dhillon from the head of the DOJ Civil Rights Division to attorney general.

    “That’s up to the president,” Dhillon told Fox News Digital when asked about the prospect. “I’m flattered to be mentioned by many online, but it’s his choice and I serve at his pleasure only.”

    Harmeet K. Dhillon speaks at the IAC National Summit 2026 at The Diplomat Beach Resort Jan. 17, 2026, in Hollywood, Fla.(Noam Galai/Getty Images)

    Several conservative influencers sang Dhillon’s praises on X upon Bondi’s firing. Scott Presler said she would be an “exceptional” attorney general. Mike Cernovich said Dhillon was “filing civil rights lawsuits on behalf of Trump supporters who were attacked by ANTIFA. In 2016. Who was around in 2016?”

    Jeanine Pirro

    Trump tapped Pirro, a close ally, to lead the U.S. attorney’s office in Washington, D.C., the most high-profile of the 93 in the country.

    A former Fox News host, judge and district attorney, Pirro has risen to the occasion, filling the jobs of ousted prosecutors and promoting her role in reducing violent crime in the nation’s capital.

    Still, Pirro’s seen some hurdles, including failing to convince grand juries to indict six Democratic lawmakers and a man who stood accused of throwing a sandwich at an immigration officer. Pirro reduced the man’s charge, but a jury acquitted him.

    Trump told New York Magazine Pirro was “fantastic” when asked if she would replace Bondi. Fox News Digital reached out to Pirro’s office for comment.

    TRUMP CABINET SHAKEUP EXPANDS AFTER NOEM EXIT, BONDI FIRING — WHO’S UNDER PRESSURE NEXT?

    Jeanine Pirro, U.S. attorney for the District of Columbia, spoke during a news conference at the Department of Justice on Feb. 6, 2026, in Washington, D.C.(Aaron Schwartz/Bloomberg via Getty Images)

    Sen. Eric Schmitt

    Schmitt, the former attorney general of Missouri, was on Trump’s first shortlist for attorney general and is now making the rounds as an option again.

    Sen. Eric Schmitt, R-Mo., during a Senate Commerce, Science and Transportation Committee hearing in Washington, D.C., Feb. 9, 2023.(Al Drago/Bloomberg via Getty Images)

    As a state attorney general, Schmitt led high-profile litigation against the Biden administration, including a closely watched jawboning lawsuit challenging the federal government’s involvement in social media censorship. The Supreme Court sidestepped weighing in on the case, but last month Missouri and Louisiana notched a victory by reaching a settlement with several government agencies.

    Fox News Digital reached out to Schmitt’s office for comment.

    Unlikely contenders

    Several conservative influencers also floated Sen. Mike Lee, R-Utah, as an option, but Lee poured cold water on the idea on Friday, saying on X, “I’m not going anywhere.”

    Other long-shot options include Alina Habba, Gov. Ron DeSantis and Texas Attorney General Ken Paxton.

    Alina Habba speaks from a podium.(Andrew Harnik/Getty Images)

    Habba promoted her tight relationship with Trump online on Friday, but one source said Habba was happy in her current role as a DOJ senior advisor, while another said she was not having active conversations about the job but had not been ruled out as a possibility.

    DeSantis’ name made the rounds online, and the Florida governor, whose stardom rose during COVID-19 but faltered during his failed presidential run, remains constantly in touch with the White House. Fox News Digital reached out to his office.

    Paxton is an unlikely choice, according to another source. The Texas attorney general, once impeached over bribery allegations but acquitted by the state Senate, has Republican enemies in the upper chamber who would be needed for votes come confirmation time.

    Attorney General Pam Bondi testifies before a House Judiciary Committee hearing on “Oversight of the Department of Justice” on Capitol Hill in Washington, D.C., Feb. 11, 2026.(Roberto Schmidt/AFP via Getty)

    Tom Fitton, president of the conservative Judicial Watch, told Fox News Digital the attorney general “need not be a lawyer.”

    “I would support most anyone if there were a serious commitment to massive reform, transparency, etc.,” Fitton said. “The agency should be shrunk, transformed and defanged.”

    Justice Connection, a group comprising many former DOJ employees who resigned or were fired under Trump, warned against a nominee who would mimic Bondi’s allegiance to Trump.

    CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

    “Replacing [Bondi] with a more competent attorney general who — like her — believes their sole client is the president and not the country may just make things worse,” Stacey Young, the group’s executive director, said in a statement.

    Katelyn Caralle contributed to this report.

    Ashley Oliver is a reporter for Fox News Digital and FOX Business, covering the Justice Department and legal affairs. Email story tips to ashley.oliver@fox.com.

  • 更强劲、更广泛的就业增长或缓解美联储对就业市场的担忧


    2026-04-03 16:24:30 UTC / 路透社

    作者:霍华德·施奈德

    2026年4月3日 下午4:24 UTC 更新于3小时前

    节点运行失败

    2025年9月17日,美国华盛顿美联储大楼外立面景象。路透社/肯·塞德诺/档案照片

    • 内容摘要
    • 3月就业报告显示就业增长范围扩大
    • 鉴于就业市场韧性,美联储或维持利率不变
    • 能源价格上涨及持续的伊朗冲突为通胀和美联储未来政策增添不确定性

    华盛顿,4月3日(路透社)——3月份就业形势走强且覆盖范围扩大,这可能会巩固美国联邦储备委员会在可预见未来维持利率不变的计划,缓解人们对就业市场疲软的担忧,并让政策制定者将注意力集中在不断上涨的能源价格是否会推高通胀这一问题上。

    3月份就业报告显示,经济各行业均增加了就业岗位。制造业新增1.5万个就业岗位,为2023年11月以来最多,当时制造业新增了2.2万个职位;建筑业、休闲和酒店业以及交通运输业也实现了就业增长。

    路透社《伊朗简报》通讯为您提供伊朗战争的最新动态和分析,点击此处订阅。

    广告 · 滚动继续查看

    报告广告

    被视为美国就业疲软先兆的黑人失业率从7.7%降至7.1%。

    除了就业增长疲软之外,美联储官员此前还曾担忧,就业增长过于集中在医疗保健行业,这意味着美国经济其他领域可能正在疲软。克里斯托弗·沃勒等政策制定者将他们对进一步降息的看法与就业形势的变化紧密挂钩。

    五三商业银行美国首席经济学家比尔·亚当斯在就业数据发布后写道:“要迫使他们现在降息,需要出现重大意外。他们很可能至少会在接下来的一两次政策会议上维持利率不变。”

    广告 · 滚动继续查看

    在周五缩短的假日交易时段,美国国债收益率在就业数据发布后走高,利率期货市场仍基本定价为美联储今年不会从当前3.5%至3.75%的利率区间降息。美国股市因耶稣受难日假期休市。

    在美国对伊朗开战推动全球油价上涨逾50%之前,投资者曾预计,今年晚些时候对美联储主席提名人选凯文·沃什的确认将至少会带来一定程度的降息。沃什是特朗普提名接替现任美联储主席杰罗姆·鲍威尔的人选,特朗普自再次就职以来一直向鲍威尔施压要求降息。

    这场战争改变了市场预期,市场曾一度预计美联储会加息,随后又回归当前的延长加息暂停期的观点,因为美联储将观察不断上涨的能源成本是会引发更大的通胀冲击,还是会因企业和家庭缩减支出而对经济造成更大冲击。

    3月就业报告并未直接阐明这场辩论。例如,时薪以3.5%的年率增长,处于美联储官员认为大致符合2%通胀目标的区间内。

    但报告确实显示,就业市场除了美联储官员所说的过去一年大部分时间里美国经济呈现的“低雇佣、低裁员”态势之外,仍有活力。这种均衡状态让官员们感到不安,因为相对较低的失业率可能会迅速恶化。

    尽管劳动力人口减少了约40万,降至1.7亿,为唐纳德·特朗普总统再次就职并实施严格移民政策以来的最低水平,但企业还是从失业人群中招聘到了新员工——失业人数减少了30多万——同时也吸引了原本不在劳动力市场的人群进入就业市场。美国劳工统计局的数据显示,从“非劳动力市场”直接入职的人数从2月到3月增加了14万。

    失业率从前一个月的4.4%降至4.3%,仍处于2024年6月以来的4%至4.5%区间内。

    3月的就业报告可能并未透露太多未来风险。美国于2月28日开始轰炸伊朗,而3月就业报告的调查并未反映出这场持续扰乱全球石油供应的冲突所引发的就业或支出变化。

    3月通胀数据将于下周五发布,这是美联储在4月28日至29日会议之前进行评估的又一个参考点。

    “美国劳动力市场持续保持韧性,就连最严苛的怀疑论者也不得不折服,”哈里斯金融集团管理合伙人杰米·考克斯表示。“坏消息是,如果就业市场保持如此稳定,将很难证明进一步降息是合理的。”

    霍华德·施奈德报道;安德里亚·里奇编辑

    我们的准则:汤姆森路透社信任原则。

    Stronger, broader hiring could ease Fed job market worries

    2026-04-03 16:24:30 UTC / Reuters

    By Howard Schneider

    April 3, 2026 4:24 PM UTC Updated 3 hours ago

    节点运行失败

    View of the facade of the Federal Reserve Board building in Washington, D.C., U.S., September 17, 2025. REUTERS/Ken Cedeno/File Photo

    • Summary
    • March jobs report shows broader hiring gains
    • Fed likely to keep rates on hold given job market resilience
    • Rising energy prices and ongoing Iran conflict add uncertainty to inflation and future Fed policy

    WASHINGTON, April 3 (Reuters) – Hiring that strengthened and broadened in March will likely cement the U.S. Federal Reserve’s plans to keep interest rates on ​hold for the foreseeable future, easing concerns about a weakening labor market and keeping policymakers focused on whether rising energy prices threaten higher inflation.

    The March jobs report showed the economy adding workers across sectors. Manufacturing gained 15,000 jobs, the most since November 2023 when factories added 22,000 new positions, and there were gains in construction, leisure and hospitality, and transportation as well.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    The Black unemployment rate, considered a harbinger in the U.S. of coming job weakness, fell to 7.1% from 7.7%.

    Along with weak job growth, Federal Reserve officials had been concerned ​that employment gains were so concentrated in healthcare that it meant the rest of the economy might be faltering, with policymakers such as Governor Christopher ​Waller closely tying their views about further rate cuts to the evolution of hiring.

    “It would take a big surprise to pressure them ⁠to cut now,” Bill Adams, chief U.S. economist for Fifth Third Commercial Bank, wrote following the employment data. “They are very likely on hold for at least the ​next decision or two.”

    Advertisement · Scroll to continue

    In a shortened holiday session on Friday, U.S. Treasury yields rose after the data and rate futures continued to price in almost no chance the Fed ​would cut rates from the current range of 3.5% to 3.75% this year. U.S. stock markets were closed for the Good Friday holiday.

    Until the start of a U.S. war with Iran drove up global oil prices more than 50%, investors had anticipated that the expected confirmation of Fed chair nominee Kevin Warsh later this year would lead to at least some rate easing. Warsh is ​Trump’s pick to replace current Fed Chair Jerome Powell, who the president has pressured for rate cuts since returning to office.

    The war changed that calculus, with markets for ​a while anticipating rate hikes before settling on the current view of an extended pause as the Fed sees whether rising energy costs cause a bigger shock to inflation or a ‌bigger shock ⁠to growth if firms and households pull back on spending.

    The March jobs report doesn’t shed light directly on that debate. Hourly wages rising at a 3.5% annual rate, for example, are in the range that Fed officials consider roughly consistent with their 2% inflation target.

    But it does show life in the job market beyond the “low-hire, low-fire” dynamic that Fed officials say has characterized the U.S. economy for much of the past year, an equilibrium that left them uncomfortable that the relatively low unemployment rate could quickly grow ​worse.

    Yet even as the number of people ​in the labor force dropped by ⁠around 400,000 to 170 million, the lowest since President Donald Trump returned to office and instituted tough immigration policies, businesses found new hires among the ranks of the unemployed, which fell by more than 300,000, and also by pulling people into the job ​market. Bureau of Labor Statistics data showed the number of people moving from “not in the labor force” directly into a ​job increased by 140,000 ⁠from February to March.

    The unemployment rate fell to 4.3% from 4.4% the month before, remaining in a range of 4% to 4.5% where it has been since June of 2024.

    The March report may say little about the risks ahead. The U.S. began bombing Iran on February 28, and the surveys for the March jobs report would not have reflected changes ⁠in hiring ​or spending triggered by a conflict that continues to disrupt global oil supplies.

    Inflation data for March will ​be released next Friday, another point in the Fed’s assessment ahead of its April 28-29 meeting.

    “The U.S. labor market continues to be resilient, defying even the harshest skeptic,” said Jamie Cox, managing partner for Harris ​Financial Group. “The bad news is, if the labor market remains this stable, it will be very difficult to justify further rate cuts.”

    Reporting by Howard Schneider; Editing by Andrea Ricci

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 两党参议员调查克里姆林宫关联代表团与美国官员的会面


    2026年4月3日 美国东部时间下午1:56 / 福克斯新闻

    独家首发福克斯新闻: 随着伊朗和乌克兰战事持续,两名两党资深参议员希望了解为何受制裁的俄罗斯官员能前往华盛顿特区,获准进入国会大厦并与政府官员会面。

    参议院军事委员会主席、密西西比州共和党议员罗杰·威克,以及参议院外交委员会资深民主党议员、新罕布什尔州参议员珍妮·沙欣,对近期俄罗斯国家杜马议员代表团的访问引发了反情报担忧,这些议员均因“被认定损害美国国家安全的行为”受到制裁。

    “该代表团赴美只有一个目的:推进克里姆林宫的战略目标——包括收集更多有用情报,”议员们在给国务卿马可·卢比奥和财政部长斯科特·贝森特的信中写道。

    参议员罗杰·威克(右,R-密西西比州)和珍妮·沙欣(左,D-新罕布什尔州)对俄罗斯官员代表团近期访问华盛顿特区提出反情报担忧。(亚历克斯·王/盖蒂图片社;安娜·罗斯·莱登/盖蒂图片社)

    “他们并非来开展对话或追求民主目标,”他们继续说道。

    议员们指出,杜马议员“包括克里姆林宫下属,他们曾针对美国人发动多起网络勒索软件攻击,并助长了针对乌克兰平民的战争罪行”。

    “值得注意的是,他们如今正协助伊朗在中东地区针对美国军事和外交人员实施 targeted 打击,”威克和沙欣写道。

    俄罗斯总统弗拉基米尔·普京2024年11月18日在莫斯科克里姆林宫会见乌克兰俄占扎波罗热地区莫斯科任命负责人叶夫根尼·巴利茨基。(维亚切斯拉夫·普罗科菲耶夫,俄新社,克里姆林宫 via 美联社)

    上月末,由佛罗里达州共和党众议员安娜·宝琳娜·卢娜组织的一支俄罗斯杜马议员代表团访问了华盛顿特区。与她一同会见代表团的还有亚利桑那州共和党众议员伊莱·克莱恩、威斯康星州共和党众议员德里克·范奥尔登、田纳西州共和党众议员安迪·奥格尔斯,以及德克萨斯州民主党众议员维森特·冈萨雷斯。

    卢娜随后带领他们参观了国会大厦,并在美国和平研究所外合影留念。

    “作为世界上两个最大的核超级大国的代表,我们 owe 我们的公民开放对话、思想交流和畅通的沟通渠道,”卢娜在会后于X平台上表示。“我们将继续促进此类对话,为和平努力,支持本届政府的举措以及经济机遇。”

    威克和沙欣指出,杜马议员绝非文化交流中的无辜参与者。

    “其中包括维亚切斯拉夫·尼科诺夫,他2023年在俄罗斯电视上将美国和北大西洋公约组织称为‘第四帝国’。米哈伊尔·杰利亚金曾主张摧毁乌克兰的能源基础设施。鲍里斯·切尔尼绍夫曾声称俄罗斯的报复性打击是‘我们对乌克兰的仇恨的表达’,”他们写道。

    威克和沙欣要求卢比奥和贝森特解释为何为俄罗斯官员的访问豁免了制裁,该代表团与特朗普政府官员进行了哪些会面,对来访俄罗斯人进行了哪些反情报评估,并提供从俄罗斯联邦前来的所有人员的完整清单。

    议员们写道,该代表团的访问正值“俄罗斯的意图已明确无误之际”。

    “众多公开报道指出,俄罗斯支持伊朗在中东针对美国军人的军事打击,”他们写道。“欧洲情报机构报告称,俄罗斯计划在未来几年攻击北约成员国。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京也明确表示,乌克兰的和平是海市蜃楼。他对乌克兰的唯一野心就是抹除其存在。”

    亚历克斯·米勒是福克斯新闻数字频道负责美国参议院事务的记者。

    Bipartisan senators probe Kremlin-linked delegation’s meetings with US officials

    April 3, 2026 1:56pm EDT / Fox News

    FIRST ON FOX: A bipartisan pair of top-ranking senators want to know why sanctioned Russian officials were in Washington, D.C., and given access to the Capitol and meetings with administration officials as wars in Iran and Ukraine rage on.

    Senate Armed Services Committee Chair Roger Wicker, R-Miss., and Sen. Jeanne Shaheen, D-N.H., the top-ranking Democrat on the Senate Foreign Relations Committee, raised counterintelligence concerns over the recent visit of a delegation of Russian Duma members, all of whom are sanctioned for “conduct deemed to be harmful to U.S. national security.”

    “The delegation came onto U.S. soil for one purpose: to advance the Kremlin’s strategic aims — including gathering additional useful intelligence,” the lawmakers wrote in a letter to Secretary of State Marco Rubio and Treasury Secretary Scott Bessent.

    Sens. Roger Wicker, R-Miss., and Jeanne Shahenn, D-N.H., raised counterintelligence concerns with the recent visit of a delegation of Russian officials to Washington, D.C.(Alex Wong/Getty Images; Anna Rose Layden/Getty Images)

    “They did not come to engage in dialogue or pursue democratic aims,” they continued.

    The lawmakers argued that Duma members “include Kremlin subordinates who have committed numerous cyber and ransomware attacks on Americans and have facilitated war crimes against Ukrainian civilians.”

    “Remarkably, they are now helping Iran target U.S. military and diplomatic personnel across the Middle East,” Wicker and Shaheen wrote.

    Russian President Vladimir Putin listens to Moscow-appointed head of Russian-controlled Zaporizhzhia region of Ukraine, Yevgeny Balitsky, during their meeting at the Kremlin in Moscow, Nov. 18, 2024.(Vyacheslav Prokofyev, Sputnik, Kremlin via AP)

    Several members of the Russian Duma visited Washington, D.C., late last month on a trip organized by Rep. Anna Paulina Luna, R-Fla. She was joined by Reps. Eli Crane, R-Ariz., Derrick Van Orden, R-Wis., Andy Ogles, R-Tenn., and Vicente Gonzalez, D-Texas, for a meeting with the delegation.

    Luna later gave them a tour of the Capitol after posing for photos outside the United States Institute of Peace.

    “As representatives of the world’s two greatest nuclear superpowers, we owe our citizens open dialogue, the exchange of ideas, and open lines of communication,” Luna said on X following the meeting. “We will continue to foster this dialogue and push for peace in support of this administration’s efforts, as well as economic opportunity.”

    Wicker and Shaheen noted that the Duma members were “far from innocent participants in a cultural exchange.”

    “It included Vyacheslav Nikonov, who in 2023 referred to the United States and the North Atlantic Treaty Organization as the ‘Fourth Reich’ on Russian television. Mikhail Delyagin has advocated for destroying Ukraine’s energy sector. Boris Chernyshov once claimed that Russian retaliatory strikes were ‘an expression of our hatred [of Ukraine],’” they wrote.

    Wicker and Shaheen demanded that Rubio and Bessent explain why sanctions were waived for the Russian officials’ visit, what meetings the delegation had with Trump administration officials, what counterintelligence assessments were conducted on the visiting Russians, and provide a complete manifest of who traveled from the Russian Federation.

    The lawmakers wrote that the delegation’s visit came “at a time when Russia’s intentions are unambiguously clear.”

    “Numerous public reports have cited Russian support for Iran’s military targeting of American service members in the Middle East,” they wrote. “European intelligence agencies have reported that Russia intends to attack NATO member states in the coming years. And Russian President Vladimir Putin has made it clear that peace in Ukraine is a mirage. His singular ambition for Ukraine is to erase its existence.”

    Alex Miller is a writer for Fox News Digital covering the U.S. Senate.

  • 新闻


    未提取到有效content值

    Vance tapped as ‘fraud czar’ as Trump targets blue states over taxpayer theft

    2026-04-03T15:11:50-04:00 / Fox News

    The announcement was made after Vance revealed his fraud task force busted a $50 million hospice and healthcare fraud scheme in LA

    By Peter Pinedo, Fox News

    Published April 3, 2026 3:11pm EDT

    Amid several monumental Cabinet shakeups, President Donald Trump is signaling his continued confidence in Vice President JD Vance by having him address an “unprecedented” problem in Democratic-run states and declaring him the nation’s “fraud czar.”

    Vance announced Thursday his fraud task force busted an alleged $50 million hospice and healthcare fraud scheme in Los Angeles. Following this news, Trump took to Truth Social Friday morning to officially proclaim he was naming Vance fraud czar.

    Trump said Vance’s focus would be “EVERYWHERE” but with a special emphasis on Democratic-controlled states.

    “Vice President JD Vance is now in charge of ‘FRAUD’ in the United States,” Trump wrote. “We will call him the ‘FRAUD CZAR,’ and his focus will be ‘EVERYWHERE,’ but primarily in those Blue States where CROOKED DEMOCRAT POLITICIANS, like those in California, Illinois, Minnesota (Somalia beware!), Maine, New York, and many others, have had a ‘free for all’ in the unprecedented theft of Taxpayer Money.”

    VANCE ANTI-FRAUD TASK FORCE SUSPENDS 221 CALIFORNIA HOSPICE AND HEALTHCARE PROVIDERS SO FAR

    The president called the fraud problems in the U.S. “massive and pervasive” and suggested the implications for the country are enormous.

    Vice President JD Vance and U.S. President Donald Trump attend the inaugural meeting of the Board of Peace at the Donald J. Trump Institute of Peace Feb. 19, 2026, in Washington, D.C.(Chip Somodevilla/Getty Images)

    As fraud czar, “the job (Vance) will be doing, in conjunction with many great people within the Trump Administration, will be a major factor in how great the future of our Country will be,” Trump wrote.

    “The numbers are so large that, if successful, we would literally be able to balance our American Budget.”

    He emphasized the work Vance already has done in California, writing, “Raids have already started in L.A.” and concluding, “Good Luck JD!”

    The president already had placed Vance in charge of the Task Force to Eliminate Fraud, which is a government-wide crackdown on fraud in federal benefit programs.

    However, Trump’s designation of Vance as fraud czar, an informal title, emphasizes the significance he is placing on the task force and his confidence in Vance to get the job done.

    PAM BONDI ALREADY FIRED AS ATTORNEY GENERAL, CABINET OFFICIAL TEED UP AS REPLACEMENT: SOURCES

    President Donald J. Trump delivers the first State of the Union address of his second term to a joint session of Congress in the House Chamber of the United States Capitol in Washington, D.C., Feb. 24, 2026(Kenny Holston/Pool via Reuters)

    Trump first announced he would be putting Vance in charge of the “war on fraud,” and the position was solidified by Trump’s executive order establishing the fraud task force and placing Vance at the helm.

    The announcement followed reporting revealing allegations of widespread fraud and abuse in Minnesota largely involving the state’s Somali immigrant community.

    Trump’s announcement comes the day after news broke that the president was removing Attorney General Pam Bondi from her role at the Department of Justice, a move that political analyst Jonathan Turley said hit Washington, D.C., like a “thunderclap.”

    JD VANCE RELEASING BOOK ABOUT FAITH JOURNEY, CONVERSION TO CATHOLICISM

    Vice President JD Vance during a news conference with President Donald Trump.(Getty Images)

    Just weeks before that, the president also removed former Homeland Security Secretary Kristi Noem.

    There are widespread rumors of Trump being displeased with several other high-ranking members of his Cabinet, though he has not publicly said so himself.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Fox News Digital reached out to the White House and Vance’s office for comment.

    Peter Pinedo is a politics writer for Fox News Digital.

  • 法官驳回美国司法部重启美联储传票的请求


    2026年4月3日 13:20 美国东部时间 / 哥伦比亚广播公司新闻

    作者:萨拉·N·林奇

    萨拉·N·林奇 资深司法部记者
    萨拉·N·林奇是哥伦比亚广播公司新闻驻华盛顿特区的资深司法部记者。
    查看完整简介

    萨拉·N·林奇
    2026年4月3日 / 美国东部时间下午1:20 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿 — 一名联邦法官周五驳回了美国司法部试图重启两项传票的请求。此前司法部曾就针对美联储主席杰罗姆·鲍威尔以及美联储大楼翻新工程的刑事调查,向美联储发出这两项传票,而该法官此前曾以这些传票是借口且无犯罪证据为由将其撤销。

    “政府的论点完全无法让法院相信有必要作出不同的判决,”哥伦比亚特区首席法官詹姆斯·博阿斯伯格写道。

    今年1月,鲍威尔透露美联储已收到美国司法部发出的大陪审团传票,作为针对他的持续刑事调查的一部分。

    据鲍威尔称,这些传票涉及与他2025年6月在参议院银行委员会作证相关的刑事指控。这位主席因拒绝快速降息而招致特朗普总统的不满,他表示此次调查的焦点是他有关美联储办公楼一项为期多年的翻新工程的言论。此次调查尚未提出任何刑事指控。

    在密封庭审中,美联储的律师请求博阿斯伯格撤销这些传票。博阿斯伯格批准了该请求,并于上个月公开了他的判决,此举导致美国检察官珍妮娜·皮尔罗指责他是一名“激进法官”,其判决“不受法律约束”。

    美国政府既对该判决提起上诉,又提交了另一项动议,请求博阿斯伯格重新考虑其判决。

    Judge denies Justice Department request to revive Federal Reserve subpoenas

    2026-04-03 13:20 EDT / CBS News

    By Sarah N. Lynch

    Sarah N. Lynch Senior Justice Department Reporter

    Sarah N. Lynch is the senior Justice Department reporter for CBS News, based in Washington, D.C.

    Read Full Bio

    Sarah N. Lynch

    April 3, 2026 / 1:20 PM EDT / CBS News

    Washington — A federal judge on Friday rejected efforts by the Justice Department to revive two subpoenas it served to the Federal Reserve as part of its criminal investigation into Chairman Jerome Powell and the Fed’s building renovations, after the judge had quashed them on the grounds they were pretextual and not based on evidence of a crime.

    “The Government’s arguments do not come close to convincing the Court that a different outcome is warranted,” wrote Chief Judge for the District of Columbia James Boasberg.

    In January, Powell revealed that the Federal Reserve had received grand jury subpoenas from the Justice Department as part of an ongoing criminal investigation into him.

    The subpoenas threatened a criminal indictment related to Powell’s testimony before the Senate Banking Committee in June 2025, according to Powell. The chairman — who has drawn President Trump’s ire for declining to rapidly slash interest rates — said the probe centered on his comments about a years-long renovation project at the Federal Reserve’s office buildings. The investigation has not resulted in any criminal charges.

    In sealed proceedings, lawyers for the Federal Reserve asked Boasberg to quash them. Boasberg granted the request and unsealed his decision last month, prompting U.S. Attorney Jeanine Pirro to accuse him of being an “activist judge” whose decision was “untethered to the law.”

    The government is both appealing the ruling and filed a separate motion asking Boasberg to reconsider his decision.

  • 美国法官维持对美联储主席鲍威尔传票禁令,预计将提起上诉


    2026-04-03T16:54:09.25Z / 路透社

    作者:安德鲁·古兹沃德与内特·雷蒙德

    2026年4月3日 世界标准时间16:54 更新于36分钟前

    节点运行失败

    2025年12月10日,美国华盛顿特区,美国联邦公开市场委员会为期两天的会议结束后,美联储主席杰罗姆·鲍威尔举行新闻发布会。路透社/凯文·拉马克/档案照片 购买授权,打开新标签页

    • 摘要
    • 法官称检方未提交任何欺诈证据
    • 美国检察官珍妮娜·皮尔罗预计将提起上诉
    • 蒂利斯参议员已誓言,在上诉待决期间将阻止凯文·沃什的提名

    华盛顿4月3日(路透社)——美国一名法官周五维持了此前的裁决,驳回了针对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的刑事调查中发出的传票,这可能引发上诉,进一步推迟唐纳德·特朗普总统任命一位更顺从的央行行长的计划。

    华盛顿特区美国首席地区法官詹姆斯·博斯伯格驳回了司法部要求重新审议其先前裁决的请求,该裁决实际上暂停了针对鲍威尔的刑事调查。

    路透社伊朗简报通讯将为您提供伊朗战争的最新动态和分析。在此注册。

    广告 · 滚动继续阅读

    博斯伯格在3月13日的裁决中认定,1月份向美联储理事会发出的传票是以不当目的发出的,旨在向鲍威尔施压,要求其顺应特朗普的要求,迅速降息或辞职。

    这些传票由华盛顿特区联邦最高检察官珍妮娜·皮尔罗发出,她是特朗普的坚定盟友,传票旨在索要美联储总部翻新工程超支的相关信息,以及鲍威尔去年就该项目在国会作证的内容。

    博斯伯格在周五的裁决(打开新标签页)中表示,皮尔罗的办公室“远未能说服法院改判”,并补充称,检方“完全没有善意的依据怀疑存在犯罪行为”。

    广告 · 滚动继续阅读

    “政府的根本问题在于,它完全没有提交任何欺诈证据,”博斯伯格写道,他是由民主党总统巴拉克·奥巴马任命的。

    皮尔罗的一位发言人在一份声明中表示,她的办公室“绝对会对司法机构干涉我们获取大陪审团信息的行为提起上诉”。

    美联储拒绝置评。

    此次裁决是鲍威尔与皮尔罗办公室就调查展开斗争的最新胜利,鲍威尔称此次调查是特朗普试图加大对美联储和货币政策影响力的借口。

    皮尔罗提起的任何上诉都将由美国哥伦比亚特区巡回上诉法院审理。据一位知情人士透露,司法部领导层已支持提起上诉的决定。

    继任者提名确认受阻

    上诉可能会推迟特朗普提名的接替鲍威尔担任美联储主席的凯文·沃什的确认程序。

    北卡罗来纳州联邦参议员汤姆·蒂利斯是参议院银行委员会的共和党成员,他曾批评针对鲍威尔的调查,他誓言,在任何上诉程序进行期间,将继续阻挠沃什的提名。

    鲍威尔已承诺不会离开美联储,直到调查结束。

    检方表示,他们正在调查鲍威尔是否存在欺诈罪名以及向国会委员会作虚假陈述的行为。但根据法庭记录,皮尔罗办公室的一名高级律师在3月3日的法庭上承认,检方目前并不掌握鲍威尔犯罪的证据。

    皮尔罗的办公室要让博斯伯格推翻先前的裁决,面临很高的法律门槛,必须证明要么出现了新证据,要么法官存在明显的法律错误。

    司法部律师辩称,博斯伯格为检方在调查初期设定了过高的标准,并误解了调查的时间线。

    美联储理事会的律师认为,博斯伯格的初步裁决有“压倒性证据”支持。

    安德鲁·古兹沃德在华盛顿、内特·雷蒙德在波士顿报道;丹·伯恩斯、安德里亚·里奇和比尔·伯克罗特编辑

    我们的标准:汤森路透信托原则,打开新标签页

    US judge upholds block on subpoenas to Fed’s Powell, teeing up likely appeal

    2026-04-03T16:54:09.25Z / Reuters

    By Andrew Goudsward and Nate Raymond

    April 3, 2026 4:54 PM UTC Updated 36 mins ago

    节点运行失败

    U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell holds a press conference following a two-day meeting of the Federal Open Market Committee, in Washington, D.C., U.S., December 10, 2025. REUTERS/Kevin Lamarque/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    * Summary

    * Judge says prosecutors presented no evidence of fraud
    * U.S. Attorney Jeanine Pirro expected to appeal
    * Senator Tillis has vowed to block Kevin Warsh’s nomination while any appeal is pending

    WASHINGTON, April 3 (Reuters) – A U.S. judge on Friday stood by his prior decision to block subpoenas issued in a criminal ‌investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell, setting up a likely appeal that could further delay President Donald Trump’s move to install a more compliant central bank head.

    Chief U.S. District Judge James Boasberg in Washington, D.C. rejected the Justice Department’s bid to reconsider his earlier ruling, which had effectively halted the criminal ​probe into Powell.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Boasberg in a March 13 ruling determined that subpoenas to the Fed’s Board of Governors in January were issued ​for the improper purpose of pressuring Powell to accede to Trump’s demands to rapidly lower interest rates or ⁠resign.

    The subpoenas, issued by Washington, D.C.’s top federal prosecutor Jeanine Pirro, a stalwart Trump ally, sought information about cost overruns in ​renovations at the Fed’s headquarters and Powell’s testimony to Congress last year about the project.

    Boasberg, in Friday’s ruling, opens new tab, said Pirro’s office had “not come close ​to convincing the Court that a different outcome is warranted,” adding that prosecutors had a “total lack of a good-faith basis to suspect a crime.”

    Advertisement · Scroll to continue

    “The Government’s fundamental problem is that it has presented no evidence whatsoever of fraud,” wrote Boasberg, who was appointed by Democratic President Barack Obama.

    A spokesperson for Pirro in ​a statement said her office “will absolutely appeal the judiciary’s interference with our access to the grand jury.”

    The Fed declined to comment.

    The ​ruling is Powell’s latest victory in his battle with Pirro’s office about the investigation, which he has called a pretext for Trump to gain more ‌influence ⁠over the Fed and monetary policy.

    Any appeal by Pirro would be heard by the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit. Justice Department leadership has backed the decision to appeal, according to a source familiar with the matter.

    SUCCESSOR CONFIRMATION DELAY

    The appeal could delay confirmation of Kevin Warsh, Trump’s pick to succeed Powell as Fed chair.

    U.S. Senator Thom Tillis of North Carolina, a Republican member of the Senate ​Banking Committee who has criticized the ​probe into Powell, has vowed ⁠to continue blocking Warsh’s nomination while any appeal plays out.

    Powell has pledged not to leave the central bank until the probe is over.

    Prosecutors have said they are investigating Powell for potential fraud charges and ​false statements to a congressional committee. But a top lawyer in Pirro’s office acknowledged in court ​on March 3 ⁠that prosecutors do not currently know what evidence exists that Powell committed a crime, according to a court transcript.

    Pirro’s office faced a high legal bar to convince Boasberg to reverse his earlier decision, having to show that either new evidence emerged or that the judge made a ⁠clear legal ​error.

    Justice Department lawyers argued that Boasberg set too high a standard for prosecutors ​to meet at the early stages of an investigation and misinterpreted the timeline of the probe.

    Lawyers for the Fed’s Board of Governors argued that Boasberg’s initial ruling ​was backed by “overwhelming evidence.”

    Reporting by Andrew Goudsward in Washington and Nate Raymond in Boston; Editing by Dan Burns, Andrea Ricci and Bill Berkrot

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 最高法院证实:塞缪尔·阿利托今年3月出席活动后病倒,因脱水接受治疗


    2026年4月3日 / 美国东部时间下午2:31 / 哥伦比亚广播公司新闻

    华盛顿——最高法院公共信息办公室周五表示,最高法院大法官塞缪尔·阿利托于3月20日在费城的一场活动中病倒后,因脱水接受了治疗。

    该办公室在一份声明中称:“出于谨慎起见,他同意了安保团队的建议,在驱车三小时回家前先去看医生。经过检查并为脱水情况补充体液后,他当晚按原计划返回家中。”

    美国有线电视新闻网(CNN)于周五早些时候的报道中披露了这一事件,称阿利托被送往医院接受治疗。CNN表示,阿利托当时正在费城出席联邦主义者协会的活动。最高法院称,他“已接受自己主治医生的全面检查”,并已恢复正常工作。

    现年76岁的阿利托是最高法院最保守的大法官之一,由乔治·W·布什总统于2006年任命,目前是现任大法官中任职时间第三长的成员。

    自特朗普去年再次就职以来,有关他可能退休的猜测就不绝于耳,且随着中期选举临近,相关猜测愈演愈烈。如果民主党赢得参议院控制权,那么在明年1月新一届国会就职后,填补任何大法官空缺都将变得极为困难。

    https://www.cbsnews.com/video/why-supreme-court-oral-arguments-did-not-go-well-trump/

    Samuel Alito was treated for dehydration after falling ill at event in March, Supreme Court says

    April 3, 2026 / 2:31 PM EDT / CBS News

    Washington— Supreme Court Justice Samuel Alito was treated for dehydration after falling ill at an event in Philadelphia on March 20, the court’s public information office said Friday.

    “Out of an abundance of caution, he agreed with his security detail’s recommendation to see a physician before the three-hour drive home,” the office said in a statement. “After that examination and the administration of fluids for dehydration, he returned home that night, as previously planned.”

    CNN revealed the incident in a report earlier Friday, saying Alito had been taken to the hospital for treatment. Alito was attending a Federalist Society event in Philadelphia, CNN said. The court said he was “thoroughly checked by his own physician” and returned to work as usual.

    Alito, 76, has participated in oral arguments at the court in the two weeks since the episode, most recently on Wednesday, when the justices considered President Trump’s executive order aimed at ending birthright citizenship.

    One of the court’s most conservative members, Alito was appointed to the bench by President George W. Bush in 2006, and is now the third-longest-serving justice currently on the court.

    Speculation about his possible retirement has swirled since Mr. Trump returned to office last year, and has ramped up heading into the midterm elections. If Democrats win control of the Senate, filling any vacancy would become extremely difficult once a new Congress convenes in January.

    https://www.cbsnews.com/video/why-supreme-court-oral-arguments-did-not-go-well-trump/

  • 古巴在特朗普施压与能源危机背景下释放2000名囚犯


    2026年4月3日 美国东部时间下午2:15 / 福克斯新闻频道

    古巴驻美国大使馆表示,此次获释人员包括年轻人、女性、老年人以及外国公民

    作者:迈克尔·多根 福克斯新闻

    古巴政府释放了2010名囚犯,当前这个岛国正面临来自美国制裁的日益加重的经济压力,以及不断恶化的燃料短缺问题。

    古巴驻华盛顿大使馆称,古巴当局依据本国宪法条款对2010名囚犯予以赦免,赦免理由包括囚犯表现良好、已服刑时长以及健康状况。

    “这一人道主义且体现主权的举措,是基于对囚犯所犯罪行性质、他们在狱中表现良好,以及已服完相当一部分刑期等情况的审慎分析,”大使馆在其发布于X平台的声明中表示。

    俄罗斯以“欺骗性”手段向古巴运送燃油,挑战特朗普禁运:报道

    2026年4月3日,古巴宣布将在来自美国的压力不断升级的情况下赦免2010名囚犯,囚犯们在哈瓦那拉利马监狱庆祝获释。(雅米尔·拉赫/法新社 盖蒂图片社供图)

    官员们表示,获释人员包括年轻人、女性、老年人,以及外国公民和在海外生活但在古巴境内入狱的古巴公民。

    古巴政府表示,赦免名单排除了犯下严重罪行的囚犯,其中包括谋杀、性侵犯、暴力抢劫、毒品犯罪以及引诱未成年人犯罪者,还有累犯。

    古巴全国电网瘫痪,全岛陷入停电

    此次赦免是古巴今年第二次释放囚犯,此时正值圣周,古巴官员称这是此类行动的惯例时期。

    此次释放行动正值古巴应对日益加剧的经济和能源危机,这场危机部分源于特朗普政府为切断古巴获取外国石油渠道而发起的新一轮施压行动。这些制裁导致全国范围内燃料短缺、大面积停电以及国内不满情绪升温。

    观看:古巴停电引发抗议,特朗普暗示美国将介入
    https://www.foxnews.com/video/6391172223112

    美国总统唐纳德·特朗普曾威胁对任何向古巴运送石油的国家征收关税,并施压墨西哥等国停止供油,作为挤压古巴能源供应的整体计划的一部分。

    在经历数月严重燃料短缺后,美国本周早些时候也批准了一艘油轮向古巴运送燃油,白宫将此举称为人道主义特例,而非政策转变。

    点击此处下载福克斯新闻APP

    2026年4月3日,古巴开始释放2000多名囚犯,一名男子在哈瓦那拉利马监狱与亲人拥抱团聚。(雅米尔·拉赫/法新社 盖蒂图片社供图)

    特朗普还加剧了相关言论,近期在讨论美国海外行动时称“古巴是下一个目标”,但随后又试图淡化这一说法。

    日益加剧的危机也在全岛引发了抗议和冲突。

    自1959年菲德尔·卡斯特罗领导的革命以来,古巴一直处于共产党执政之下,现任领导人是2018年接替劳尔·卡斯特罗的米格尔·迪亚斯-卡内尔总统。

    迈克尔·多根是福克斯新闻数字频道和福克斯商业频道的撰稿人。

    您可以通过michael.dorgan@fox.com向他发送爆料线索,也可以在Twitter上关注他,账号为@M_Dorgan。

    Cuba releases 2,000 prisoners amid Trump pressure, energy crisis

    April 3, 2026 2:15pm EDT / Fox News

    Those released include young people, women, older adults and foreign nationals, the Cuban Embassy said

    By Michael Dorgan Fox News

    Cuba’s government released more than 2,000 prisoners as the island faces mounting economic pressure linked to U.S. sanctions and worsening fuel shortages.

    The Cuban Embassy in Washington said authorities granted pardons to 2,010 inmates under provisions of the country’s constitution, citing factors such as good behavior, time already served and health conditions.

    “This humanitarian and sovereign gesture was based on a careful analysis of the nature of the offenses committed by the inmates, their good conduct while in prison, and the fact that they had served a significant portion of their sentences,” the embassy said in a statement posted on X.

    RUSSIA SHIPS FUEL TO CUBA USING ‘SPOOFING’ TACTIC CHALLENGING TRUMP EMBARGO: REPORTS

    Inmates celebrate as they walk free from La Lima prison in Havana on April 3, 2026, after Cuba announced it would pardon 2,010 prisoners amid mounting U.S. pressure.(Yamil Lage/AFP via Getty Images)

    Officials said those released include young people, women, older adults, as well as foreign nationals and Cuban citizens who live abroad but were imprisoned on the island.

    The government said it excluded prisoners convicted of serious crimes, including murder, sexual assault, violent robbery, drug offenses and corruption of minors, as well as repeat offenders.

    CUBA’S ENTIRE ELECTRICAL GRID COLLAPSES, LEAVING WHOLE ISLAND WITHOUT POWER

    The move marks the second prisoner release this year and comes during Holy Week, which Cuban officials described as a customary period for such actions.

    The release comes as Cuba grapples with a deepening economic and energy crisis driven in part by a renewed pressure campaign from the Trump administration aimed at cutting off the island’s access to foreign oil. The restrictions have contributed to widespread fuel shortages, blackouts and growing unrest across the country.

    WATCH: Cuban power blackout sparks protests as Trump hints at US intervention

    https://www.foxnews.com/video/6391172223112

    President Donald Trump has threatened tariffs on any country that sends oil to Cuba and has pressured nations such as Mexico to halt shipments as part of a broader effort to squeeze the island’s energy supply.

    The U.S. also allowed a tanker to deliver fuel to Cuba earlier this week after months of severe shortages, with the White House framing the move as a humanitarian exception rather than a shift in policy.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    A man embraces a loved one after being released from La Lima prison in Havana on April 3, 2026, as Cuba began freeing more than 2,000 inmates.(Yamil Lage/AFP via Getty Images)

    Trump has also escalated his rhetoric, recently saying “Cuba’s next” while discussing U.S. actions abroad, though he later sought to downplay the remark.

    The deepening crisis has also sparked protests and clashes across the island.

    Cuba has been under communist rule since Fidel Castro’s 1959 revolution, and is now led by President Miguel Díaz-Canel, who succeeded Raúl Castro in 2018.

    Michael Dorgan is a writer for Fox News Digital and Fox Business.

    You can send tips to michael.dorgan@fox.com and follow him on Twitter @M_Dorgan.