博客

  • 舒默策略失败,国土安全部停摆进入第36天,机场排队情况加剧


    舒默指责共和党人将”工人、旅客和整个机场”作为人质

    作者:亚历克斯·米勒
    福克斯新闻

    发布时间:2026年3月21日 美国东部时间下午2:50

    视频:特朗普称若民主党不签署国土安全部资金协议,将派遣移民与海关执法局特工前往机场

    唐纳德·特朗普总统威胁称,如果民主党不签署一项国土安全部协议,他将派遣美国移民与海关执法局(ICE)特工开展机场安全工作。

    您现在可以收听福克斯新闻文章了!

    随着国土安全部停摆持续,参议院共和党人阻止了参议院少数党领袖、纽约州民主党人查克·舒默提出的仅向运输安全管理局(TSA)员工支付工资的尝试。

    尽管处于少数党地位且无法控制参议院议程,舒默仍使用了一种晦涩的策略来推动程序性投票,试图让参议院能够审议民主党提出的法案,以转移关于正在进行的国土安全部(DHS)停摆的叙事。

    舒默在参议院发言时表示:”让工人、旅客和整个机场成为政治博弈人质是不可接受的。但共和党人正在这么做。说我们只在附带资助ICE且无改革的法案下才支付TSA员工工资,这是不可接受的,但共和党人一直这么做。”

    共和党议员策略揭露民主党支持选民ID的虚假宣称

    纽约州民主党参议员、参议院少数党领袖查克·舒默强行推动了一项罕见的程序性策略,以实现仅向TSA员工支付工资,这一尝试被参议院共和党人阻止,他们希望全面重新开放国土安全部。(Heather Diehl/Getty Images)

    周六停摆进入第36天,持续的部分政府关闭正朝着与去年创纪录的全面政府停摆时间接近的方向发展。舒默的策略失败之际,机场等待时间不断延长,数千名TSA特工无薪工作。

    参议院民主党人坚决要求对移民与海关执法局(ICE)进行严格改革,迄今为止,除非获得所需条件,否则拒绝重新开放该机构或临时延长资金以结束停摆。

    周五晚上,在本周早些时候公布政府关于移民行动改革的公开信后,参议院共和党人和白宫向民主党提出了新的妥协方案。这封信促使国会山举行了两场连续会议,涉及共和党人、民主党人和政府官员。

    [图恩指责批评者在”拯救美国法案”停滞引发的反弹中”制造虚假期望”](https://www.foxnews.com/politics/thune-accuses-critics-creating-false-expectations-amid-backlash-over-stalled-save-america-act)

    旅客在佐治亚州亚特兰大哈茨菲尔德-杰克逊国际机场的运输安全管理局(TSA)安检口排队(Elijah Nouvelage/Bloomberg via Getty Images)

    他们是否接受该提议或提出反建议目前尚不清楚。参加会议的阿拉巴马州共和党参议员凯蒂·布里特表示,希望很快会有新的会议。

    布里特说:”这取决于他们,但我希望如此。”

    共和党议员策略揭露民主党支持选民ID的虚假宣称

    尽管如此,共和党人周五第五次尝试全面重新开放该机构仍未成功。与此同时,参议院民主党人多次试图推进独立资金法案——如舒默的策略——以开放国土安全部的部分职能,但不涉及移民执法。

    国土安全部停摆并列历史第二长,民主党再次阻止资金注入,机场混乱与反恐担忧加剧

    南达科他州共和党参议员、参议院多数党领袖约翰·图恩和怀俄明州共和党参议员、参议院多数党党鞭约翰·巴雷索

    南达科他州共和党参议员、参议院多数党领袖约翰·图恩周二在俄亥俄州时钟走廊美国国会大厦举行的参议院共和党新闻发布会上发言(Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    由于立法者计划下周末结束后离开华盛顿特区进行为期两周的休会,他们就重新开放该机构达成折中方案的时间也所剩无几。

    周六早些时候的新闻发布会上,南达科他州共和党参议员、参议院多数党领袖约翰·图恩告诉福克斯新闻数字频道:”如果我们下周离开华盛顿却未资助国土安全部,那将’非常非常难以解释’。”

    图恩表示:”在某个时刻,[民主党人]将为此承担责任。”

    他继续说道:”我知道他们认为,正如其一位领导人所描述的,他们的立场’非常平静、非常平静’。但我要告诉大家,现在正在机场排队的民众不会觉得这很平静。这一问题需要解决。”

    亚历克斯·米勒是福克斯新闻数字频道报道美国参议院的撰稿人。

    https://www.foxnews.com/video/6391333970112

    Schumer accused Republicans of holding ‘workers and travelers and entire airports’ hostage

    By Alex Miller
    Fox News

    Published March 21, 2026 2:50pm EDT

    Video: Trump to send ICE agents to airports if Dems don’t sign DHS funding deal

    President Donald Trump threatened to send ICE agents to conduct airport security if Democrats don’t sign a Homeland Security deal.

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    Senate Republicans blocked an attempt by Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., to only pay Transportation Security Administration (TSA) workers as the Homeland Security shutdown drags on.

    Despite being in the minority and not controlling the Senate floor, Schumer used an arcane tactic to force a procedural vote to allow the Senate to get onto the bill in Democrats’ move to shift the narrative of the ongoing Department of Homeland Security (DHS) shutdown.

    “It is unacceptable for workers and travelers and entire airports to get taken hostage in political games,” Schumer said on the Senate floor. “But that’s what the Republicans are doing. It is unacceptable to say we will only pay TSA workers if it is attached to a bill that funds ICE with no reforms, but that’s what the Republicans have been doing.”

    GOP SENATOR’S GAMBIT EXPOSES FALSE DEM CLAIMS ABOUT SUPPORTING VOTER ID

    Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., forced a rarely used procedural tactic to pay TSA workers, which Senate Republicans blocked in their quest to fully reopen DHS.(Heather Diehl/Getty Images)

    The shutdown entered its 36th day on Saturday as the ongoing partial closure hurtles toward matching the record-breaking full government shutdown from last year. Schumer’s failed gambit follows increasingly long wait times at airports as thousands of TSA agents go without pay.

    Senate Democrats have dug in deep in their demands for stringent reforms to Immigration and Customs Enforcement (ICE) and have so far refused to reopen the agency or temporarily extend funding to end the closure until they get what they want.

    Senate Republicans and the White House made a new compromise offer to Democrats on Friday night after an open letter from the administration on several reforms to immigration operations was revealed earlier this week. The letter spurred two back-to-back meetings on Capitol Hill with Republicans, Democrats and administration officials.

    THUNE ACCUSES CRITICS OF ‘CREATING FALSE EXPECTATIONS’ AMID BACKLASH OVER STALLED SAVE AMERICA ACT

    Travelers wait in line at a Transportation Security Administration (TSA) checkpoint at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL) in Atlanta, Georgia,(Elijah Nouvelage/Bloomberg via Getty Images)

    Whether they accept that offer or counter remains in the air for now. Sen. Katie Britt, R-Ala., who was in the meeting, said that she hoped there would be another soon.

    “That will be up to them, but I hope so,” Britt said.

    GOP SENATOR’S GAMBIT EXPOSES FALSE DEM CLAIMS ABOUT SUPPORTING VOTER ID

    Still, Republicans tried and failed for a fifth time to fully reopen the agency on Friday. In the background, there have been several attempts by Senate Democrats to move forward with standalone funding bills — like Schumer’s gambit — to open parts of DHS, save for immigration enforcement.

    DHS SHUTDOWN TIED FOR SECOND-LONGEST EVER AS DEMS AGAIN BLOCK FUNDING AMID AIRPORT CHAOS, TERRORISM CONCERNS

    Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., and Senate Majority Whip John Barrasso, R-Wyo.
    Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., speaks during the Senate Republicans’ news conference in the Ohio Clock Corridor in the U.S. Capitol on Tuesday, Feb. 10, 2026.(Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    Time is also running out for lawmakers to find middle ground on reopening the agency, given that they are set to leave Washington, D.C., for a two-week break at the end of next week.

    At a press conference earlier Saturday, Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., told Fox News Digital that it’d be “very, very hard to explain if we leave town this next week without having funded the Department of Homeland Security.”

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    “At some point [the Democrats] are going to be held accountable for this,” Thune said.

    “I know they think it’s, as has been described by one of their leaders, ‘very serene, very serene’ with their position,” he continued. “Well, I’m telling you something, the people who are sitting in those lines at the airports right now don’t see it as very serene. This needs to be resolved.”

    Alex Miller is a writer for Fox News Digital covering the U.S. Senate.

    https://www.foxnews.com/video/6391333970112

  • 美联储主席鲍威尔赞扬沃尔克”抵制压力的意愿” | 路透社


    By Ann Saphir
    2026年3月21日 美国东部时间下午5:32 更新于2小时前

    [1/2]美国前联邦储备委员会主席保罗·A·沃尔克于2015年6月8日在美国纽约举行的新闻发布会上发言。路透社/ Mike Segar/文件照片

    节点运行失败

    Item 1 of 2
    2015年6月8日,美国前联邦储备委员会主席保罗·A·沃尔克在美国纽约的新闻发布会上发言。路透社/ Mike Segar/文件照片 购买许可权,在新标签页中打开

    3月21日(路透社)- 美联储主席杰罗姆·鲍威尔周六赞扬了前美联储主席保罗·沃尔克在20世纪80年代抗击通胀时”抵制政治压力的意愿”。这番言论在特朗普政府试图迫使鲍威尔降低利率之际,鲍威尔本人正在捍卫美联储独立性,因此这些言论具有特殊的共鸣。

    沃尔克无视批评者,在20世纪80年代初大幅加息,引发经济衰退,但也使美国经济恢复了物价稳定。

    路透社伊朗简报通讯为您提供伊朗战争最新动态和分析。点击此处注册。

    广告 · 滚动继续阅读

    报告广告

    “他的行动提醒我们,独立性和正直是不可分割的——我们需要独立性来做正确的事,也需要正直来明智地运用这种独立性,”鲍威尔在一段录制的视频中表示,他是在接受保罗·A·沃尔克公共正直奖(Paul A. Volcker Public Integrity Award)。

    过去一年中,鲍威尔就美联储独立性进行了自己的政治斗争。特朗普经常指责他没有放松政策,并威胁要将他解职。

    特朗普还试图以涉嫌抵押贷款欺诈为由解雇美联储理事丽莎·库克(Lisa Cook),而她正在最高法院审理的案件中进行反击。

    今年1月,美国司法部对鲍威尔处理美联储华盛顿总部翻新工程的方式展开刑事调查。鲍威尔表示,这一发展是试图胁迫他按照总统的意愿制定政策。

    广告 · 滚动继续阅读

    周三,鲍威尔承诺在调查解决前不会离开央行,这给特朗普希望尽快任命一位对其降低利率要求持同情态度的央行行长取代他的计划泼了冷水。美联储主席通常在任期结束时辞职,鲍威尔的任期于5月15日结束。

    一位资深共和党议员也誓言,只要司法部调查仍在进行,就会搁置特朗普提名的接替鲍威尔的人选——前美联储理事凯文·沃什(Kevin Warsh)。

    “最终,我们每个人都会希望回顾自己人生的历程,并知道我们做了正确的事,”鲍威尔说。”正如保罗·沃尔克在整个职业生涯中所展示的那样,最终,我们的正直是我们拥有的一切。”

    报道:Ann Saphir;编辑:Diane Craft

    我们的标准:汤森路透信托原则,在新标签页中打开

    推荐主题:
    美国

    Fed Chair Powell lauds Volcker’s ‘willingness to resist’ | Reuters

    By Ann Saphir
    March 21, 2026 5:32 PM UTC Updated 2 hours ago

    节点运行失败
    Item 1 of 2 Former U.S. Federal Reserve Board Chairman Paul A. Volcker speaks at a news conference in New York, U.S. on June 8, 2015. REUTERS/Mike Segar/File Photo

    [1/2]Former U.S. Federal Reserve Board Chairman Paul A. Volcker speaks at a news conference in New York, U.S. on June 8, 2015. REUTERS/Mike Segar/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    March 21 (Reuters) – Federal Reserve Chair Jerome Powell on Saturday lauded former Fed Chair Paul Volcker’s “willingness to resist” political pressure as he fought inflation in the ​1980s, remarks that have particular resonance as Powell presses his own defense ​of the Fed’s independence amid the Trump administration’s efforts to get him to lower rates.

    Volcker ignored his critics and raised interest rates sharply in the early 1980s, triggering a recession but ​also returning the U.S. economy to price stability.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Report Ad

    “His actions remind us that independence ​and integrity are inseparable—we need independence to do what is right, ⁠and we need integrity to use that independence wisely,” Powell said in a ​taped video accepting the Paul A. Volcker Public Integrity Award.

    Over the past year Powell ​has fought his own political battles over Fed independence, with Trump frequently berating him for not easing policy and threatening to try to oust him.

    Trump has also tried to fire Fed Governor ​Lisa Cook over alleged mortgage fraud, a move she is fighting in a ​case now before the Supreme Court.

    In January, the Department of Justice opened a criminal probe into ​Powell’s ⁠handling of renovations to the Fed’s Washington headquarters, a development Powell says is an attempt to intimidate him into setting policy as the president wants.

    Advertisement · Scroll to continue

    On Wednesday Powell pledged not to leave the central bank until the probe is resolved, putting a wrench ​into Trump’s hopes of ​soon replacing him ⁠with a central bank chief sympathetic to his demands for lower interest rates. Fed chairs typically resign when their leadership terms ​are up, as Powell’s is on May 15.

    A top Republican ​has also ⁠vowed a hold on Trump’s nominee to replace Powell, former Fed governor Kevin Warsh, as long as the DOJ probe remains open.

    “Ultimately, each of us will want to look ⁠back ​at the arc of our lives and know ​that we did what was the right thing,” Powell said. “As Paul Volcker showed throughout his career, in the ​end, our integrity is all we have.”

    Reporting by Ann Saphir; editing by Diane Craft

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

    Suggested Topics:
    United States

  • 参议院多数党领袖约翰·图恩指责民主党无借口继续阻挠国土安全部资金拨款


    • 共和党人和白宫继续多次提出重新开放政府的提议,而参议院多数党领袖、南达科他州共和党人约翰·图恩指责参议院民主党人没有“任何借口”继续阻挠国土安全部资金的拨款。

    “实际上将此事推向最终解决的机会是存在的,”图恩周六在新闻发布会上回应福克斯新闻数字版记者时表示。“显然,要达成协议,双方必须坐到谈判桌前。白宫在那里,参议院共和党人也在那里。问题是,参议院民主党人会接受‘是’作为答复吗?”

    国土安全部(DHS)已进入停摆第36天,参议院民主党人继续阻挠对该机构的资金拨款,以追求对移民和海关执法局(ICE)的改革。

    [国土安全部停摆时长追平历史第二长,因民主党再次阻挠拨款导致机场混乱与反恐担忧加剧]

    [image_1]

    参议院多数党领袖约翰·图恩(R-S.D.)认为,民主党继续推动关闭国土安全部是出于“政治优势”。(汤姆·威廉姆斯/国会-投票站,通过盖蒂图片社)

    经过两周多的谈判似乎陷入停滞后,民主党人对白宫的最新提议做出了回应。这促使他们与参议院共和党人和特朗普政府官员(包括边境问题负责人汤姆·霍曼)在国会山进行了两次面对面会议。

    上周五结束的最新一次会议中,共和党人向参议院民主党人提出了一项国土安全部资金法案的妥协方案。

    图恩表示,会议进展顺利,并希望双方能在周末再次会面。他称共和党人的提议“包含了许多民主党人要求和呼吁的改革内容”。

    [民主党参议员在四次阻挠拨款后呼吁为国土安全部拨款]

    [image_2]

    俄克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德指责参议院民主党人“对移民和海关执法局的恐惧超过了对伊朗的恐惧”。(艾莉森·罗伯茨/彭博社通过盖蒂图片社)

    目前,机场排队等候的人群绵延数英里,数万名联邦工作人员无薪工作,同时随着五角大楼继续对伊朗政权展开“史诗般的愤怒”行动,美国面临的威胁有所增加。

    尽管如此,图恩和共和党人对参议院少数党领袖、纽约州民主党人查克·舒默以及民主党人在过去几周内不愿参与谈判的态度日益感到不满。

    “我们现在面临国土安全部关闭的局面,显然我的民主党同事们对移民和海关执法局的恐惧,超过了对伊朗以及我们现在面临的国际冲突挑战的恐惧,我们知道本土存在威胁,”俄克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德在周六的新闻发布会上表示。

    [民主党人在白宫透露国土安全部让步后仍不为所动]

    [image_3]

    2026年3月9日,德克萨斯州休斯顿威廉·P·霍比机场的运输安全管理局(TSA)安检口,旅客排队等候。美国机场报告安检队伍等待时间比平时更长,因为TSA特工本周可能无法拿到第一笔全额工资。(马克·费利克斯/彭博社通过盖蒂图片社)

    周五,共和党人第五次尝试全面重新开放该机构但失败。在此背景下,参议院民主党人已多次试图推进单独的资金法案,以开放国土安全部的部分部门,但排除移民执法相关内容。

    参议院周六晚些时候将就舒默推动的运输安全管理局单独资金法案进行全票投票。鉴于共和党人坚持认为整个部门应完全重新开放,该法案很可能会失败。

    [点击此处下载福克斯新闻应用程序]

    “我知道他们认为,正如他们一位领导人所描述的那样,他们的立场‘非常平静,非常平静’,”图恩表示。“但我要告诉你们,现在正在机场排队的人们并不觉得‘非常平静’。这需要解决。我们需要一个结果。”

    周六晚些时候,唐纳德·特朗普总统在Truth Social帖子中威胁,如果民主党人不接受协议,将部署移民和海关执法局特工到美国机场。他称移民和海关执法局将负责机场安全,并立即逮捕非法进入美国的移民,特别关注索马里人。

    亚历克斯·米勒是福克斯新闻数字版报道美国参议院的记者。

    Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., accused Senate Democrats of not having “any excuses” to continue blocking Homeland Security funding as Republicans and the White House continue to make repeated offers to reopen the government.

    “The opportunity to actually drive this to a conclusion is there,” Thune said at a press conference on Saturday in response to Fox News Digital. “You have to have, obviously, to negotiate a deal, you got to have two sides at the table. The White House is there, Senate Republicans are there. The question is, are Senate Democrats going to take yes for an answer?”

    The Department of Homeland Security (DHS) entered its 36th day of shutdown as Senate Democrats continue to block funding for the agency in their pursuit of reforms to Immigration and Customs Enforcement (ICE).

    [DHS SHUTDOWN TIED FOR SECOND-LONGEST EVER AS DEMS AGAIN BLOCK FUNDING AMID AIRPORT CHAOS, TERRORISM CONCERNS]

    [image_1]

    Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., argued that Democrats were continuing their push to keep DHS closed because it was “politically advantageous.”(Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

    After more than two weeks of negotiations appearing to have stalled, Democrats responded to the White House’s latest offer. That spurred two face-to-face meetings with Senate Republicans and Trump administration officials, including border czar Tom Homan, on Capitol Hill.

    The latest meeting, which wrapped on Friday, saw Republicans offer Senate Democrats a compromise DHS funding bill.

    Thune said the meeting went well and hoped the parties will meet again over the weekend. He characterized the GOP’s offer as filled “with a lot of reforms that have been requested and asked for by Democrats.”

    [DEM SENATORS CALL TO FUND DHS AFTER VOTING TO BLOCK IT 4 TIMES AMID SHUTDOWN FIGHT]

    [image_2]

    Sen. James Lankford, R-Okla., accused Senate Democrats of being more afraid of “ICE than they are of Iran.”(Allison Robbert/Bloomberg via Getty Images)

    It comes as lines at airports snake for blocks, tens of thousands of federal workers go without pay, and concerns about increased threats in the U.S. as the Pentagon continues Operation Epic Fury against the Iranian regime.

    Still, Thune and the GOP have grown increasingly frustrated with Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., and Democrats’ unwillingness to engage in negotiations over the last several weeks.

    “We have the Department of Homeland Security closed right now because apparently my Democratic colleagues are more afraid of ICE than they are of Iran and the challenges that we face now in the conflict internationally that we know that we have threats back in the homeland,” Sen. James Lankford, R-Okla., said at Saturday’s press conference.

    [DEMS UNMOVED AS WHITE HOUSE REVEALS DHS CONCESSIONS IN SHUTDOWN BATTLE]

    [image_3]

    Travelers wait in line at a Transportation Security Administration (TSA) checkpoint at William P. Hobby Airport in Houston, Texas, on Monday, March 9, 2026. Airports in the U.S. are reporting longer-than-normal wait times in security lines, as TSA agents are poised to miss their first full paycheck this week.(Mark Felix/Bloomberg via Getty Images)

    Republicans tried and failed for a fifth time to fully reopen the agency on Friday. In the background, there have been several attempts by Senate Democrats to move forward with standalone funding bills to open parts of DHS, excluding immigration enforcement.

    The Senate will have a full vote on a standalone funding bill for the Transportation Security Administration, pushed by Schumer, later on Saturday. It will likely fail, given Republicans’ position that the department should be completely reopened.

    [CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP]

    “I know they think it’s, as has been described by one of their leaders, ‘very serene, very serene’ with their position,” Thune said. “Well, I’m telling you something, the people who are sitting in those lines at the airports right now don’t see it as very serene. This needs to be resolved. We need a result.”

    In a Truth Social post later Saturday, President Donald Trump threatened to deploy ICE agents to U.S. airports if Democrats did not accept a deal. He said ICE would handle airport security and immediately arrest illegal immigrants coming into the U.S., with a special focus on Somalians.

    Alex Miller is a writer for Fox News Digital covering the U.S. Senate.

  • 特朗普威胁:若未能达成资金协议,将于周一向机场部署移民与海关执法局(ICE)特工


    2026-03-21T18:48:54.989Z / CNN

    作者:[亚历杭德拉·哈拉米略],[里亚娜·卢默]

    30分钟前

    发布于 2026年3月21日,美国东部时间下午2:48

    移民 航空新闻 联邦机构 航空旅行安全

    [查看全部主题]

    Facebook 推文[电子邮件]链接 线程

    链接已复制!

    2026年3月15日,佛罗里达州西棕榈滩,美国总统唐纳德·特朗普在空军一号上向媒体发表讲话,当时他正从西棕榈滩前往马里兰州安德鲁斯联合基地。

    内森·霍华德/盖蒂图片社/档案照片

    美国总统唐纳德·特朗普周六表示,如果在部分政府停摆期间未能达成资助国土安全部的协议,他将于周一向美国机场部署移民与海关执法局(ICE)特工。

    “如果民主党人不允许我们在机场和全国各地实现‘公正且恰当的安全保障’,ICE将比以往任何时候都做得更好!”总统周六下午在Truth Social平台上写道。“我期待着周一就让ICE介入,并且已经告诉他们‘做好准备’。不再等待,不再玩游戏!”

    目前尚不清楚ICE特工将发挥什么作用,因为他们没有接受过机场安全检查方面的培训。运输安全管理局(TSA)安检人员在上岗之前需要经过长达数月的培训,尽管航空公司员工和私人安保公司已合作负责排队管理和出口门守卫。

    广告反馈

    这些特工可能仅在更有限的角色中提供协助——例如管理排队、引导乘客或帮助人们通过安检流程——以腾出受过训练的TSA官员执行关键安全职能。

    美国有线电视新闻网(CNN)已联系国土安全部和白宫以获取更多信息。

    这一威胁的背景是,国土安全部资金问题已陷入数周僵局,导致全国各地机场出现混乱,运输安全管理局工作人员无薪工作,人员短缺造成延误。两党议员一直在努力达成协议以重新开放该部门,但解决方案仍不确定。

    特朗普在周六稍早的Truth Social帖子中暗示,ICE特工将“展现前所未有的安全保障能力,包括立即逮捕所有非法入境者,其中将重点打击来自索马里的非法移民”。

    CNN的亚伦·库珀对此报道有贡献。

    移民 航空新闻 联邦机构 航空旅行安全

    [查看全部主题]

    Facebook 推文[电子邮件]链接 线程

    链接已复制!

    广告反馈

    Trump threatens to deploy ICE agents to airports Monday if funding deal isn’t reached

    2026-03-21T18:48:54.989Z / CNN

    By

    [Alejandra Jaramillo]

    ,

    Riane Lumer

    30 min ago

    PUBLISHED Mar 21, 2026, 2:48 PM ET

    Immigration Aviation news Federal agencies Air travel safety

    [See all topics]

    Facebook Tweet[Email]Link Threads

    Link Copied!

    President Donald Trump speaks to members of the media onboard Air Force One on March 15, 2026, while en route to Joint Base Andrews, Maryland from West Palm Beach, Florida.

    Nathan Howard/Getty Images/File

    President Donald Trump said Saturday he will deploy Immigration and Customs Enforcement agents to US airports on Monday if an agreement isn’t reached to fund the Department of Homeland Securityamid a partial government shutdown.

    “If the Democrats do not allow for Just and Proper Security at our Airports, and elsewhere throughout our Country, ICE will do the job far better than ever done before!” the president wrote on Truth Social Saturday afternoon. “I look forward to moving ICE in on Monday, and have already told them to, ‘GET READY.’ NO MORE WAITING, NO MORE GAMES!”

    It is unclear what function the ICE agents would perform since they’re not trained in airport security screening. TSA screeners have a several months-long training period before they’re on the job, though airline employees and private security companies have partnered on line controlling and guarding exit doors.

    Ad Feedback

    The agents could potentially help in more limited roles — like managing lines, directing passengers or helping move people through the checkpoint process — to free up trained TSA officers for critical security functions.

    CNN has reached out to the Department of Homeland Security and the White House for more information.

    The threat comes as a weekslong stalemate over DHS funding has led to disruptions at airports across the country, with Transportation Security Administration workers going without pay, and staffing shortages contributing to delays. Lawmakers from both parties have been working to reach an agreement to reopen the department, but a resolution remains uncertain.

    Trump suggested in an earlier Truth Social post on Saturday that the ICE agents would “do Security like no one has ever seen before, including the immediate arrest of all Illegal Immigrants who have come into our Country, with heavy emphasis on those from Somalia.”

    CNN’s Aaron Cooper contributed to this report.

    Immigration Aviation news Federal agencies Air travel safety

    [See all topics]

    Facebook Tweet[Email]Link Threads

    Link Copied!

    Ad Feedback

  • 罗伯特·穆勒去世,享年81岁


    他曾调查俄罗斯干预美国大选指控

    更新时间:2026年3月21日 / 美国东部时间下午3:32 / CBS新闻

    前联邦调查局局长罗伯特·穆勒(Robert Mueller)因领导对2016年大选期间俄罗斯干预指控的调查而闻名,其家人周六向CBS新闻证实,他已去世,享年81岁。

    “怀着深切的悲痛,我们告知大家鲍勃于周五(3月20日)去世的消息。”他的家人在声明中表示,并请求尊重其家人的隐私。

    未公布死亡原因。穆勒的遗孀安·卡贝尔·斯坦迪什(Ann Cabell Standish)与其结婚近60年,两人育有两个女儿和三个孙辈。

    穆勒于2001年至2013年担任联邦调查局局长。2017年,司法部任命他为特别检察官,调查2016年总统大选期间俄罗斯与特朗普团队可能存在的协调问题。

    近两年来的调查导致34人(包括特朗普盟友保罗·马纳福特和罗杰·斯通)认罪或被指控,另有三家公司涉案。调查未发现特朗普竞选团队或其关联人员与俄罗斯合谋或协调干预2016年大选。报告详细列举了10起特朗普总统可能妨碍司法公正的事件,但未得出其确实实施了妨碍行为的结论。

    特朗普总统曾多次批评该调查是“政治迫害”。周六,特朗普在Truth Social平台上就穆勒去世发表评论:

    “罗伯特·穆勒刚刚去世。很好,我很高兴他死了。他再也不能伤害无辜的人了!”特朗普写道。

    (配图:特别检察官罗伯特·穆勒在司法部就俄罗斯调查发表讲话。Carolyn Kaster / AP)

    穆勒出生于纽约市,成长于费城郊外。他毕业于普林斯顿大学,并在越南战争期间担任美国海军陆战队军官三年,期间领导一个步枪排,获颁铜星勋章、紫心勋章和两枚海军嘉奖令。之后他进入弗吉尼亚大学法学院,1973年毕业。

    20世纪70年代末至80年代,穆勒担任美国检察官,迅速晋升。1990年,他被任命为司法部刑事司助理司法部长,主管高调案件的起诉,包括对巴拿马独裁者曼努埃尔·诺列加和纽约犯罪头目约翰·戈蒂的起诉。

    2001年,他被任命为联邦调查局局长,一周后“9·11”事件爆发。在接下来的12年里,穆勒推动了该局的重大转型。他以亲自深入调查局内案件细节著称,即使是小案件也会直接跟进,甚至会突然给探员打电话询问情况,令下属惊讶不已。

    “管理学书籍会告诉你,作为组织领导者,你应该专注于愿景。”CBS新闻此前援引穆勒的话说,“但对我而言,过去和现在都有一些领域需要亲身深度参与。”

    穆勒2012年曾表示,他“期望专注于熟悉的领域——毒品案件、白领犯罪案件和暴力犯罪”,但最终“不得不专注于长期战略变革”。

    “我们必须提升情报能力、升级技术,巩固国内外的强大伙伴关系并建立新的合作。”他说。

    美国联邦调查局探员协会(FBI Agents Association)是一个代表在职和退休探员的非营利组织,称穆勒是“终身公职人员”,在机构经历重大变革期间领导该局,“在加强其应对不断演变的国家安全威胁能力的同时,维持核心刑事调查使命方面发挥了重要作用。”

    该组织在声明中表示:“FBIAA向穆勒局长的家人表示哀悼,并致敬他对公共服务和FBI使命的奉献精神。”

    穆勒一直领导联邦调查局直至2013年,由科米接任。

    “鲍勃·穆勒是一位真正善良正直的人,一位非凡的美国爱国者。愿他的榜样激励正直的人们为国家服务。”科米周六在声明中表示。

    在被任命领导俄罗斯调查时,共和党人和民主党人都称赞穆勒因其正直和独立性广受尊重。

    俄罗斯调查结束后,穆勒在弗吉尼亚大学法学院参加了为期六次的调查课程,并为一位协助领导调查的首席检察官所著书籍撰写序言。

    2025年9月,穆勒被传唤至众议院监督委员会作证,涉及已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案,但由于其健康出现新情况,该请求被撤回。委员会助手当时告诉CBS新闻,穆勒“因健康问题无法出庭作证”。

    《纽约时报》2025年9月报道称,穆勒患有帕金森病,其家人表示他于2021年确诊。

    华盛顿一些美国议员和政治人物对穆勒去世表示哀悼,称赞其为国家服务的贡献。

    “我和许多美国人一样为罗伯特·穆勒的离世感到悲痛。他一生致力于公共服务,始终坚守法治。”参议员马克·华纳在国会山对记者说,“我并非总是与他意见一致,但现在我和所有人一样,向他致敬并为他哀悼。”

    这位弗吉尼亚州民主党人对总统的表态语气表示失望:“我想我不应再感到震惊,但这仍然令人震惊。”

    (马修·莫斯科对此报道有贡献)

    Robert Mueller, who investigated allegations of Russian election meddling, dies at 81

    Updated on: March 21, 2026 / 3:32 PM EDT / CBS News

    Robert Mueller, a former FBI director who led the investigation into allegations of Russian meddling in the 2016 election, has died, his family confirmed to CBS News on Saturday. He was 81.

    “With deep sadness, we are sharing the news that Bob passed away” on Friday, his family said in a statement, asking for their privacy to be respected.

    A cause of death was not shared. Mueller is survived by his wife of nearly 60 years, Ann Cabell Standish, their two daughters, and three grandchildren.

    Mueller served as FBI director from 2001 to 2013. In 2017, the Justice Department appointed him special counsel to investigate potential coordination between Russia and the Trump team during the 2016 presidential election.

    The nearly two-year investigation resulted in seven guilty pleas and charges against 34 individuals, including Trump allies Paul Manafort and Roger Stone, and three separate companies. It did not find that the Trump campaign or anyone associated with it conspired or coordinated with Russia to influence the 2016 election. The report detailed 10 instances in which President Trump may have obstructed justice, but did not conclude whether he had done so.

    President Trump frequently criticized the investigation as a “witch hunt.” On Saturday, Mr. Trump addressed Mueller’s death on Truth Social.

    “Robert Mueller just died. Good, I’m glad he’s dead. He can no longer hurt innocent people!” Mr. Trump wrote.

    Special counsel Robert Mueller speaks at the Department of Justice about the Russia investigation. Carolyn Kaster / AP

    Mueller was born in New York City and grew up outside of Philadelphia. He graduated from Princeton University and served as a U.S. Marine Corps officer for three years during the Vietnam War. During his service, he led a rifle platoon and was awarded a Bronze Star, Purple Heart and two Navy Commendation Medals. He then enrolled in the University of Virginia School of Law and graduated in 1973.

    In the late 1970s and through the 1980s, Mueller worked as a U.S. Attorney, rising quickly through the ranks. In 1990, he was appointed the U.S. Assistant Attorney General for the Department of Justice’s criminal division. He oversaw high-profile prosecutions, including those of Panamanian dictator Manuel Noriega and New York crime boss John Gotti.

    In 2001, he was named director of the Federal Bureau of Intelligence. The September 11 attacks were a week later. Mueller oversaw a massive transformation of the bureau over the next 12 years. He was known for personally digging into the details of bureau investigations, even on minor cases, and surprising agents who suddenly found themselves on the phone with him.

    “The management books will tell you that as the head of an organization, you should focus on the vision,” CBS News previously quoted Mueller as saying. But “for me, there were and are today those areas where one needs to be substantially personally involved.”

    Robert Mueller, left, speaks with reporters at FBI headquarters on Thursday, Sept. 13, 2001. AP

    Mueller said in 2012 that he “expected to focus on areas familiar to me as a prosecutor — drug cases, white-collar criminal cases and violent crime,” but instead “had to focus on long-term, strategic change.”

    “We had to enhance our intelligence capabilities and upgrade our technology. We had to build upon strong partnerships and forge new friendships, both here at home and abroad,” he said.

    The FBI Agents Association, a nonprofit and advocate of active and retired agents, called Mueller “a lifelong public servant” who led the agency “during a period of significant change and played an important role in strengthening its ability to confront evolving national security threats while maintaining its core criminal investigative mission.”

    “The FBIAA extends its condolences to Director Mueller’s family and honors his commitment to public service and to the FBI’s mission,” the organization said in a statement to CBS News.

    Mueller led the FBI until 2013, when he was replaced by Comey.

    “Bob Mueller was a truly good and honest person and an extraordinary American patriot. May his example inspire people of integrity to serve our country,” Comey said in a statement on Saturday.

    When he was named head of the Russia investigation, Republicans and Democrats alike praised Mueller as someone widely respected for his integrity and independence.

    After the Russia probe ended, Mueller participated in a six-session course on the investigation at the University of Virginia School of Law. He also wrote the introduction for a book by a top prosecutor who helped lead the investigation.

    In September 2025, Mueller was subpoenaed to testify in front of the House Oversight Committee about the case involving convicted sex offender Jeffrey Epstein, but the request was withdrawn due to new information on his health, a committee aide told CBS News at the time. The aide said that Mueller had “health issues that preclude him from being able to testify.”

    The New York Times reported in September 2025 that Mueller had Parkinson’s disease. His family told the paper he was diagnosed with the condition in 2021.

    Some U.S. lawmakers and political figures in Washington reacted to the news of Mueller’s death, remembering him for his public service to the country.

    “I joined many Americans mourning the loss of Robert Mueller. He led a career of public service, always committed to the rule of law,” Sen. Mark Warner told reporters at the Capitol. “I didn’t always agree with him, but I join many and mourning is passing.”

    The Virginia Democrat said he was disappointed in the tone of the president’s message, saying, “I guess I shouldn’t be shocked anymore, but it still seems shocking.”

    Matthew Mosk contributed to this report.

  • 前FBI局长、特朗普-俄罗斯调查特别检察官罗伯特·穆勒去世


    作者:马歇尔·科恩、卡尼塔·伊耶、埃文·佩雷斯

    更新于1小时41分钟前
    更新于2026年3月21日,美国东部时间下午2:18
    发布于2026年3月21日,美国东部时间下午1:44

    [罗伯特·穆勒],曾领导对唐纳德·特朗普2016年竞选活动与俄罗斯政府涉嫌勾结展开历史性调查的前FBI局长,已去世。他享年81岁。

    “我们怀着深切的悲痛分享这个消息:鲍勃昨晚去世了,”他的家人在周六的声明中表示。“他的家人请求尊重他们的隐私。”

    他的家人去年8月宣布,他于2021年被诊断出患有帕金森病。

    多年来,穆勒在两党中都备受信任:2001年9月11日几天前,他被乔治·W·布什总统选为FBI局长,获得全票通过;奥巴马总统任期内,他被要求在10年任期后留任,再次获得全力支持。他担任该职务12年,成为自埃德加·胡佛以来任职时间最长的FBI局长。

    他的正直声誉是他被选中调查政治敏感的特朗普案件的关键因素。但到调查在特朗普第一任期中期结束时,与美国政治格局中其他许多事情一样,对穆勒的看法在很大程度上因党派分歧而分裂。

    最终,对特朗普的调查结果喜忧参半。调查人员发现,尽管双方均否认存在任何联系,但特朗普竞选团队与俄罗斯政府之间存在数十次秘密且通常是高层的接触。调查还强调,特朗普热切利用克里姆林宫干预选举的行为,他的竞选团队“预计会从俄罗斯方面获取并发布的信息中在选举中获益”。

    然而,穆勒并未证实特朗普竞选团队与俄罗斯合谋。尽管他掌握了所需证据,却做出了颇具争议的决定,即不起诉特朗普,称由于当时特朗普是在任总统,他甚至无法考虑起诉。

    2019年7月24日,穆勒在众议院司法委员会就其关于2016年总统选举中俄罗斯干预的报告作证前到达现场。

    (图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)

    穆勒遭到了无情且毫无根据的指控,称其领导了一场政治偏见的调查,特朗普将其称为“政治迫害”,这摧毁了他在两党中广受好评的完美声誉。

    穆勒做出了极具影响力的决定:主要让这份448页的报告自行说明问题,而非向美国公众全面解释他的结论。这意味着他的调查结果被特朗普及其盟友近乎无休止的谎言和阴谋论所淹没。

    “罗伯特·穆勒刚刚去世。很好,我很高兴他死了,”特朗普周六在Truth Social上写道。“他再也不能伤害无辜的人了!”

    他的调查带来的影响持续至今。在特朗普任内,任命了一名特别检察官调查俄罗斯调查本身是否存在不当行为,该调查从2019年持续至2023年。这仍是2024年竞选活动中的一个关键问题,特朗普经常攻击所谓的“俄罗斯骗局”。

    在2021年MSNBC播客中回顾职业生涯时,穆勒表示:“每个人都必须确定自己能以何种方式最好地服务他人,让他们相信自己的时间没有白费。”

    “我最终能在政府和私人执业中,以及在各种机构中度过一些时光,我开始相信,你选择何种方式服务其实并不重要,”他说。“我们唯一的要求是,你要为你的国家、你的社区工作。”

    穆勒特别检察官办公室的副手安德鲁·戈德斯坦周六对CNN表示:“我可以代表大家说,鲍勃是一位非凡的人和领导者,他对正义和法治的奉献精神应该成为我们所有人的榜样,尤其是在最具挑战性的时刻。”

    在司法部步步高升

    穆勒1944年出生于纽约市,当时美国正卷入第二次世界大战。

    他于1966年从普林斯顿大学获得学士学位,并同年加入美国海军陆战队。他参加了越南战争,荣获铜星勋章、紫心勋章、越南英勇十字勋章和两枚海军 commendation 奖章。

    穆勒作为海军陆战队中尉。

    (图片来源:US National Archives)

    穆勒还获得了纽约大学的硕士学位,随后获得弗吉尼亚大学的法律学位。

    法学院毕业后,穆勒在加州一家律师事务所担任律师助理,1976年加入加州北区美国检察官办公室。

    整个20世纪80年代和90年代,穆勒在律师事务所和司法部之间辗转。1982年,他成为马萨诸塞州的美国助理检察官。在波士顿一家律师事务所担任合伙人后,他重返公共服务领域,1990年晋升为司法部刑事司助理司法部长。

    在刑事司任职期间,穆勒监督了几起高调的起诉案件,包括对巴拿马独裁者曼努埃尔·诺列加和纽约黑帮头目约翰·戈蒂的定罪。

    但据其周围人描述,洛克比空难调查是对穆勒影响最大的案件。

    1988年12月,一架从伦敦飞往纽约的泛美航班在苏格兰洛克比镇上空被炸弹炸毁,造成270人死亡。穆勒领导了对此次袭击的调查,并指控两人——其中一人后来被无罪释放——制造了炸弹。穆勒的前首席幕僚2019年告诉CNN,即使在审判后,他仍连续几年参加洛克比受害者的年度纪念仪式。

    2011年12月21日星期三,穆勒在弗吉尼亚州阿灵顿国家公墓的洛克比纪念 Cairn 举行的仪式上发表讲话,纪念泛美103航班在苏格兰洛克比上空被炸毁23周年。

    (图片来源:Manuel Balce Ceneta/AP)

    在刑事司期间,他还监督创建了司法部首个网络专门部门。之后,穆勒成为弗吉尼亚州一家律师事务所的高级合伙人,随后重返司法部,加入华盛顿特区美国检察官办公室的凶杀案部门。

    1998年,穆勒回到加利福尼亚州,担任加州北区美国检察官。

    领导后9/11时代的FBI

    2001年9月,穆勒宣誓就任FBI局长。上任一周后,9/11恐怖袭击爆发,他立即将FBI的工作重点从国内犯罪转向反恐行动。

    穆勒是后9/11安全政策的关键领导者,并通过布什签署的有争议的《爱国者法案》获得了前所未有的国内权力。该法案被用来为秘密收集数百万美国人私人通信数据以及扩大联邦政府使用禁飞名单辩护。这些措施因不成比例地针对阿拉伯裔和穆斯林美国人而受到批评。

    局长驳回了监控措施侵犯美国人隐私的担忧。在他担任FBI局长的最后几天,他告诉CNN,中央情报局、FBI、国家安全局和其他机构之间的信息交流“是可以理解且绝对必要的,如果你想保护美国的安全”。

    穆勒告诉CNN,“如果这些监控项目在9/11之前就已实施,很有可能至少能阻止部分袭击”。

    然而,这些措施未能阻止2013年4月毁灭性的波士顿马拉松爆炸案,进一步引发对其有效性的质疑。

    2013年4月20日,穆勒(坐在桌旁右数第二位)在奥巴马总统就波士顿马拉松爆炸案调查举行的情况室会议中聆听。

    (图片来源:Pete Souza/The White House)

    穆勒向国会小组承认,尽管其中一名嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫被列入低级别观察名单,美国海关与边境保护局已被通知其旅行情况,但在爆炸发生前一年多他前往俄罗斯旅行期间(据《华盛顿邮报》报道,他在那里会见了伊斯兰武装分子),没有采取任何应对措施。

    在任期结束前,穆勒试图再次改革司法部,呼吁优先处理网络威胁,他预测网络威胁将超过恐怖主义,成为“国家头号威胁”。

    穆勒于2013年9月卸任FBI局长。

    特朗普-俄罗斯调查结果

    2017年5月,穆勒被任命为特别检察官,监督对特朗普竞选团队与俄罗斯可能存在勾结的调查。经过多年调查,穆勒的448页报告于2019年4月发布,结论是调查人员未证实特朗普竞选团队与俄罗斯合谋。

    然而,报告包含了大量证据,彻底驳斥了特朗普关于其竞选团队与俄罗斯没有任何联系的公开否认。

    调查发现,特朗普竞选团队的两名高级官员保罗·马纳福特和瑞克·盖茨,与他们在乌克兰有过商业往来的一名俄罗斯间谍分享了内部竞选民意调查数据。拜登政府2021年证实,该特工将数据传递给了俄罗斯情报部门,后者积极干预竞选以帮助特朗普获胜。

    报告以及对特朗普非正式顾问罗杰·斯通的后续审判还披露,竞选团队欢迎维基解密发布对希拉里·克林顿不利的被盗电子邮件和文件,并视斯通为获取泄密信息的渠道,毫不犹豫地加以利用。

    穆勒进一步发现,2016年6月,特朗普之子小唐纳德·特朗普、女婿贾里德·库什纳和马纳福特在特朗普大厦与一名与克里姆林宫有关联的律师会面,期望此次会面能获得对克林顿不利的信息,尽管并未如愿。

    2019年5月29日,穆勒在华盛顿特区司法部就俄罗斯调查发表声明。

    (图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images)

    调查还披露,特朗普的公司在2016年竞选总统期间仍在推进特朗普大厦莫斯科项目,尽管他多次声称自己在俄罗斯没有商业活动。该交易包括一些克里姆林宫高级官员。

    总体而言,据CNN当时分析,报告记录了至少77起特朗普竞选团队成员、政府官员、家庭成员、共和党支持者及其关联人向公众、国会或当局撒谎或作虚假陈述(有时是无意的)的具体事件。

    最终,37人及实体被起诉,7人被判入狱,包括后来被特朗普赦免的斯通和马纳福特。穆勒总共对特朗普2016年竞选团队的6名成员定罪:斯通、马纳福特、盖茨、迈克尔·弗林、迈克尔·科恩和乔治·帕帕多普洛斯。

    在报告中,穆勒称俄罗斯间谍机构应对针对克林顿竞选团队和民主党全国委员会的黑客入侵行为负责,这些行为通过公开泄露内部尴尬和不利邮件动摇了2016年竞选。穆勒还证实,2016年俄罗斯黑客入侵了佛罗里达州两个县的地方选举系统。

    但报告的调查结果被前总统及其盟友的攻击所淹没。穆勒选择基本保持沉默,这给了当时司法部长威廉·巴尔机会扭曲报告,使其看起来更有利于其老板,并让前总统能够利用广为人知的谎言进一步加强对调查的批评。

    特朗普及其盟友还试图将穆勒不起诉总统的决定描绘成对他的无罪证明,尽管穆勒明确表示情况恰恰相反。

    在罕见的公开声明中,穆勒明确表示,他受司法部禁止起诉在任总统的指导方针约束,并暗示国会可能会继续调查他对特朗普的妨碍调查。

    “如果我们有信心总统显然没有犯罪,我们会这么说,”穆勒表示。“然而,我们没有确定总统是否犯罪。”

    几个月后,穆勒于2019年7月不情愿地向国会作证,期间他显得语无伦次、心力交瘁,这进一步削弱了其调查结果的可信度。

    穆勒任由共和党人打断他的发言,有时甚至在有机会反击时选择退让。

    当时两名与穆勒关系密切的消息人士告诉CNN,他希望回答尽可能接近报告内容。但国会听证会明确显示,按部就班的做法无法应对司法部日益激烈的抹黑企图。

    在随后的几年里,特朗普及其盟友强化了围绕穆勒调查的言论,以在司法部播下不信任的种子。

    然而,在这场充满分歧的交锋中,穆勒对未来俄罗斯及其他国家干预选举的警告可能被听证会过程中忽视了。

    “我希望这不是新的常态,”穆勒告诉国会。“但我担心这就是。”

    本报道已更新了额外信息。

    CNN的凯特琳·波兰茨对此报道有贡献。

    Robert Mueller, former FBI director and special counsel in Trump-Russia probe, dies

    By Marshall Cohen, Kaanita Iyer, Evan Perez

    Updated 1 hr 41 min ago
    Updated Mar 21, 2026, 2:18 PM ET
    PUBLISHED Mar 21, 2026, 1:44 PM ET

    [Robert Mueller], the former FBI director who led the historic probe into alleged collusion between Donald Trump’s 2016 campaign and the Russian government, has died. He was 81.

    “With deep sadness, we are sharing the news that Bob passed away last night,” his family said in a statement Saturday. “His family asks that their privacy be respected.”

    His family announced last August that he was diagnosed with Parkinson’s disease in 2021.

    For years, Mueller was highly trusted on both sides of the aisle: When he was selected as FBI director by President George W. Bush just days before September 11, 2001, he was unanimously approved, and earned full support again when he was asked to stay past his 10-year tenure by President Barack Obama. He served in the role for 12 years, becoming the longest-serving FBI director since J. Edgar Hoover.

    His reputation for integrity was a key factor in his selection to handle the politically sensitive investigation into Trump. But by the time the investigation concluded in the middle of Trump’s first presidency, views of Mueller, as was the case with so much else in the American political landscape, were largely divided along party lines.

    Ultimately, the investigation into Trump produced mixed results. Investigators uncovered dozens of secret and often high-level contacts between the Trump campaign and the Russian government, despite both sides denying there were any. The probe also highlighted how Trump eagerly capitalized on the Kremlin’s election-meddling and that his campaign “expected it would benefit electorally from information stolen and released through Russian efforts.”

    However, Mueller did not establish that the Trump campaign conspired with Russia. He also made the controversial decision not to charge Trump with obstruction even though he had the evidence he needed, saying he was prohibited from even considering it because Trump was the sitting president at the time.

    Mueller arrives before testifying to the House Judiciary Committee about his report on Russian interference in the 2016 presidential election on July 24, 2019.

    Chip Somodevilla/Getty Images

    Mueller was hit with relentless — and unfounded — allegations of leading a politically biased investigation, dubbed a “witch hunt” by Trump, which tanked his pristine reputation of being highly regarded by both parties.

    Mueller’s highly consequential decision to largely let the 448-page report speak for itself, instead of thoroughly explaining his conclusions to the American public, meant that his findings were drowned out by the near-constant stream of lies and conspiracy theories from Trump and the president’s allies.

    “Robert Mueller just died. Good, I’m glad he’s dead,” Trump wrote on Truth Social on Saturday. “He can no longer hurt innocent people!”

    The fallout from his probe lives on. Under Trump, a special counsel was appointed to look for wrongdoing within the Russia investigation itself, and that probe ran from 2019 until 2023. It remained a key issue on the 2024 campaign trail, where Trump regularly attacked what he called the “Russia hoax.”

    Reflecting on his career in a 2021 MSNBC podcast, Mueller said, “Each person must determine in what way they can best serve others in a way that will leave them believing that their time has been time well spent.”

    “I’ve ended up being able to spend some time in the government and private practice, as well as in various institutions, and I’ve come to believe that it really does not matter which way you choose to serve,” he said. “The only thing that we ask is that you work for your country, for your community.”

    Andrew Goldstein, a deputy to Mueller in the special counsel’s office, said to CNN on Saturday, “I can say on my behalf that Bob was an extraordinary person and leader whose dedication to justice and the rule of law should serve as an example to all of us, particularly in the most challenging of times.”

    Rising through the ranks at the Justice Department

    Mueller was born in New York City in 1944 as the country was embroiled in World War II.

    He went on to earn his undergraduate degree from Princeton University in 1966 and joined the Marines the same year. He fought in the Vietnam War and was awarded a Bronze Star, a Purple Heart, the Vietnamese Cross of Gallantry and two Navy Commendation Medals.

    Mueller as a Marine lieutenant.

    US National Archives

    Mueller also earned a master’s degree from New York University, before obtaining a law degree from the University of Virginia.

    Following law school, Mueller joined a law firm in California as an associate attorney before joining the US attorney’s office in the Northern District of California in 1976.

    Throughout the 1980s and 1990s, Mueller oscillated between jobs at law firms and the Justice Department. In 1982, Mueller became an assistant US attorney in Massachusetts. Following a stint as a partner at a Boston law firm, Mueller returned to public service, working his way up to becoming the assistant attorney general for the criminal division at the DOJ in 1990.

    During his time at the criminal division, Mueller oversaw several high-profile prosecutions, including the convictions of Panamanian dictator Manuel Noriega and New York mobster John Gotti.

    But those around him described the Lockerbie bombing investigation as the case that had the biggest impact on Mueller.

    In December 1988, a Pan Am flight traveling from London to New York was destroyed by a bomb over the town of Lockerbie, Scotland, leaving 270 people dead. Mueller led the investigation into the attack and brought charges against two men — one of whom was later acquitted — for making the bomb. Mueller’s former chief of staff told CNN in 2019 that even after the trial, he attended the annual memorial service for Lockerbie victims for several years.

    Mueller delivers remarks during a ceremony at the Lockerbie Memorial Cairn at Arlington National Cemetery, in Arlington, Va., marking the 23rd anniversary of the bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, Wednesday, Dec. 21, 2011.

    Manuel Balce Ceneta/AP

    Following the criminal division — where he also oversaw the creation of the agency’s first cyber-dedicated unit — Mueller went on to become a senior partner at a law firm in Virginia before returning to the DOJ to join the homicide section of the US attorney’s office in Washington, DC.

    Mueller returned to the Golden State in 1998 to become the US attorney for the Northern District of California.

    Leading the FBI in a post-9/11 world

    Mueller was sworn in as FBI director in September 2001. A week into his tenure, he was thrust into shifting the department’s focus from domestic crimes to anti-terrorism efforts in the wake of the September 11, 2001, terrorist attacks.

    Mueller was a key leader on post-9/11 security policy and received unprecedented domestic authority through the controversial Patriot Act signed into law by Bush. The law was used to justify the secret collection of millions of Americans’ private communication data and to expand the federal government’s use of no-fly lists, measures that have been criticized for disproportionately targeting Arab and Muslim Americans.

    The director dismissed concerns that the surveillance practices infringed on Americans’ privacy, and in his final days as FBI director, he told CNN that the exchange of information between the CIA, FBI, National Security Agency and other agencies is “understandable and absolutely necessary if you want to protect the security of the United States.”

    Mueller told CNN that “there’s a good chance” the surveillance programs could have “prevented at least a part of 9/11” had they been in place prior.

    However, such measures could not prevent the devastating Boston Marathon bombing in April 2013, drawing further scrutiny into their effectiveness.

    Mueller, second from right at the table, listens as President Barack Obama holds a meeting in Situation Room on the investigation into the Boston Marathon bombing on April 20, 2013.

    Pete Souza/The White House

    Mueller admitted to a congressional panel that despite one of the suspects, Tamerlan Tsarnaev, being placed on a low-level watch list that alerted US Customs and Border Protection of his travel, no action was taken in response to his travel more than a year before the bombing to Russia, during which he reportedly met with Islamic militants, according to The Washington Post.

    Mueller closed out his tenure by attempting another department overhaul and called for the agency to prioritize cyber threats, which he predicted would surpass terrorism as “the No. 1 threat to our country.”

    Mueller stepped down as FBI director in September 2013.

    Trump-Russia investigation findings

    In May 2017, Mueller was appointed special counsel to oversee the investigation into potential collusion between Trump’s campaign associates and Russia. After years of investigation, Mueller’s 448-page report was released in April 2019, concluding that investigators did not establish that the Trump campaign conspired with Russia.

    However, the report included significant findings that eviscerated Trump’s public denials of any contacts between his campaign and Russia.

    Mueller discovered that two senior Trump campaign officials, Paul Manafort and Rick Gates, shared internal campaign polling with a Russian spy they knew from previous business dealings in Ukraine. The Biden administration confirmed in 2021 that the agent passed data along to Russia’s intelligence services, which were actively meddling in the campaign to help Trump win.

    The report, along with the subsequent trial of informal Trump adviser Roger Stone, also revealed that the campaign welcomed the release of stolen emails and documents damaging to Hillary Clinton by WikiLeaks and saw Stone as an access point to the leaks, which they didn’t hesitate to use.

    Mueller further discovered that Trump’s son Donald Trump Jr., son-in-law Jared Kushner and Manafort eagerly met with a Kremlin-connected lawyer at Trump Tower in June 2016 and expected the meeting to deliver damaging information on Clinton, though it didn’t pan out.

    Mueller makes a statement about the Russia investigation on May 29, 2019, at the Justice Department in Washington, DC.

    Chip Somodevilla/Getty Images

    The investigation also revealed that Trump’s company pursued a deal for Trump Tower Moscow while campaigning for president in 2016 — and that the talks included some senior Kremlin officials — even though he repeatedly claimed he had no business activities in Russia.

    Overall, the report documented at least 77 specific instances where Trump’s campaign staff, administration officials and family members, Republican backers and his associates lied or made false assertions (sometimes unintentionally) to the public, Congress or authorities, according to a CNN analysis at the time.

    Ultimately, charges were brought against 37 people and entities, and seven people were sentenced to prison, including Stone and Manafort, who were later pardoned by Trump. In all, Mueller secured convictions against six Trump 2016 campaign associates: Stone, Manafort, Gates, Michael Flynn, Michael Cohen and George Papadopoulos.

    In his report, Mueller said Russian spy agencies were responsible for the hack-and-leak operations against Clinton’s campaign and the Democratic National Committee, which rocked the 2016 campaign with public releases of embarrassing and damaging internal emails. Mueller also confirmed that Russian hackers compromised local election systems of two Florida counties in 2016.

    But the findings of the report were drowned out by attacks from the former president and his allies. Mueller chose to largely remain silent, giving then-Attorney General William Barr the opportunity to twist the report to make it look better for his boss and allowing the former president to ramp up his criticism with widely debunked lies about the investigation.

    Trump and his allies also attempted to paint the picture that Mueller’s decision to not bring charges against the president exonerated him, even though Mueller explicitly said the opposite was true.

    In a rare public statement, Mueller made it clear that he was constrained by Justice Department guidelines against indicting a president, and he signaled that his obstruction investigation into Trump could be picked up by Congress.

    “If we had confidence that the president clearly did not commit a crime, we would have said so,” Mueller said. “We did not, however, make a determination as to whether the president did commit a crime.”

    A few months later, Mueller reluctantly testified to Congress in July 2019, during which he came across as shaky and defeated, further allowing his findings to be muffled.

    Mueller let Republicans speak over him and sometimes stood down when given opportunities to fight back.

    Two sources close to Mueller told CNN at the time that he wanted to keep his answers as close to the report as possible. But the congressional hearing made it clear that a by-the-book approach would be no match to the intensifying attempts to discredit the work of the DOJ.

    In the years since, Trump and his allies have strengthened the rhetoric used around the Mueller investigation to sow distrust in the Justice Department.

    But in the divisive exchange, what was perhaps lost during Mueller’s testimony were his warnings of future election interferences from Russia and other countries.

    “I hope this is not the new normal,” Mueller told Congress. “But I fear it is.”

    This story has been updated with additional information.

    CNN’s Katelyn Polantz contributed to this report.

  • 参议院在罕见周末会议上否决关于跨性别运动员的投票法案修正案


    2026年3月21日 / 美国东部时间下午3:13 / 美联社

    周六,参议院在罕见的周末会议上否决了一项禁止跨性别运动员参加女子体育赛事的修正案,拒绝了特朗普总统的一项优先事项,此时特朗普正施压国会就一项广泛的投票法案采取行动。

    参议员们正在进行一场罕见的周末会议,以辩论这项投票立法。该立法将对选民登记提出严格的新要求,并要求在投票站出示带照片的身份证件,以防止非法入境者投票。

    今年早些时候,众议院通过了该法案,但此后共和党总统表示,他希望在法案中加入更多优先事项,包括对跨性别运动员的体育禁令和对所有邮寄投票的禁令。

    民主党人预计最终会阻止这项更广泛的立法。共和党参议员多次表示,他们没有足够的支持来推翻立法阻挠议事规则(这会触发100名参议员中需要60票的门槛),也无法找到其他绕过该规则的方法通过法案。共和党在参议院拥有53个席位。

    尽管如此,共和党人本周还是将该立法提交参议院进行长时间辩论,因为特朗普表示,除非他们通过这项投票措施,否则他不会签署其他法案。参议院多数党领袖约翰·图恩周六上午表示,共和党人”尚未就如何结束这场辩论做出任何最终决定”。

    图恩说:”我们正在努力确保进行充分的辩论,并让每个人都明确表态,无论支持还是反对。”

    以49票对41票否决的修正案规定,如果接受联邦资金的教育机构允许出生时被认定为男性的人参与”为女性或女孩指定的体育项目或活动”,将受到处罚。

    特朗普还希望国会在讨论投票法案时阻止对部分未成年人进行性别重置手术。目前尚不清楚参议院是否会就这一问题进行投票。

    此外,特朗普表示,他希望众议院通过的法案包含对大多数邮寄投票的禁令。多年来,总统一直批评邮寄投票,并将其作为他试图推翻2020年总统选举中民主党人乔·拜登胜选的核心策略之一。对邮寄投票的禁令将面临立法者的强烈反对。

    © 2026 美联社。保留所有权利。未经许可,不得出版、广播、改写或重新分发本材料。

    Senate blocks voting bill’s amendment on transgender athletes during rare weekend session

    March 21, 2026 / 3:13 PM EDT / AP

    The Senate on Saturday blocked an amendment that would ban transgender athletes from playing in women’s sports, rejecting one of President Trump’s priorities as he pressures Congress to act on a broad voting bill.

    Senators were holding a rare weekend session to debate the voting legislation, which would put in place strict new requirements for voter registration and require photo IDs at the polls in an effort to prevent people in the country illegally from casting ballots.

    The House passed the bill earlier this year, but the Republican president has since said he wants additional priorities added to the legislation, including the sports ban for transgender athletes and a ban on all mail-in voting.

    Democrats are expected to eventually block the broader legislation. Republican senators have said repeatedly that they do not have enough support to jettison the legislative filibuster, which triggers a 60-vote threshold in the 100-member Senate, or find another workaround to pass the bill. Republicans hold 53 seats.

    Still, Republicans put the legislation on the Senate floor this week for a lengthy debate as Mr. Trump has said he will not sign other bills until they pass the voting measure. Senate Majority Leader John Thune said Saturday morning that Republicans “haven’t made any final decisions about how to conclude this.”

    “What we are trying to do is ensure that we are having a fulsome debate,” Thune said, and put everyone on the record “one way or the other.”

    The amendment that was blocked by a 49-41 vote would penalize educational institutions that receive federal funding if they permitted individuals assigned male at birth to participate “in an athletic program or activity that is designated for women or girls.”

    Mr. Trump also wants Congress to block sex reassignment surgeries on some minors as part of the debate on the voting bill. It is unclear whether the Senate will hold a vote on that.

    In addition, Mr. Trump has said he wants the House-passed bill to include a ban on most mail-in balloting. The president has criticized mail-in ballots for years and used it as a centerpiece of his efforts to overturn his defeat to Democrat Joe Biden in the 2020 presidential election. A ban on mail ballots would face strong pushback from lawmakers.

    © 2026 The Associated Press. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

  • 美军称伊朗威胁霍尔木兹海峡能力已削弱 | 联合早报


    发布时间:2026年3月21日 23:04
    来源:联合早报

    美国军方说,本周轰炸伊朗一处储存巡航导弹和其他武器的地下设施后,伊朗威胁石油运输要道霍尔木兹海峡的能力已削弱。

    美国中央司令部(CENTCOM)司令库珀星期六(3月21日)在社媒X发布视频,简述近期对伊朗军事打击情况。

    他表明,美军已向位于伊朗海岸线的一处加固地下设施,投下多枚5000磅炸弹。这个设施曾用于储存反舰巡航导弹、移动式导弹发射架及其他装备。

    “我们不仅摧毁了这个设施,还摧毁了用于监控船只动向的情报支援站点和导弹雷达中继站。因此,伊朗威胁霍尔木兹海峡和周边航行自由的能力已受削弱。”

    库珀补充说,美军会继续打击这些目标。

    美伊冲突2月28日爆发以来,霍尔木兹海峡航运活动近乎瘫痪,导致原油价格飙升。过去一个月,北海布伦特原油每桶涨幅超过50%,目前已突破每桶105美元(约135新元)。

    美军称伊朗威胁霍尔木兹海峡能力已削弱 | 联合早报

    发布时间:2026年3月21日 23:04
    来源:联合早报

    美国军方说,本周轰炸伊朗一处储存巡航导弹和其他武器的地下设施后,伊朗威胁石油运输要道霍尔木兹海峡的能力已削弱。

    美国中央司令部(CENTCOM)司令库珀星期六(3月21日)在社媒X发布视频,简述近期对伊朗军事打击情况。

    他表明,美军已向位于伊朗海岸线的一处加固地下设施,投下多枚5000磅炸弹。这个设施曾用于储存反舰巡航导弹、移动式导弹发射架及其他装备。

    “我们不仅摧毁了这个设施,还摧毁了用于监控船只动向的情报支援站点和导弹雷达中继站。因此,伊朗威胁霍尔木兹海峡和周边航行自由的能力已受削弱。”

    库珀补充说,美军会继续打击这些目标。

    美伊冲突2月28日爆发以来,霍尔木兹海峡航运活动近乎瘫痪,导致原油价格飙升。过去一个月,北海布伦特原油每桶涨幅超过50%,目前已突破每桶105美元(约135新元)。

  • 以军称打击伊朗多处导弹生产设施


    2026年3月21日 23:17 / 联合早报

    以色列军方说,对伊朗首都德黑兰多处弹道导弹生产设施发动大规模空袭。

    新华社报道,以色列国防军星期六(3月21日)说,在情报支持下,以色列空军当天打击数十处伊朗伊斯兰革命卫队用于研发和生产弹道导弹部件的综合设施、导弹部件储存设施和导弹燃料相关设施等目标。

    声明还称,以军会继续扩大对伊朗武器生产设施的打击力度。

    以国防部长卡茨当天早些时候表明,接下来一周,以色列与美国针对伊朗的军事打击力度会大幅升级。

    以军称打击伊朗多处导弹生产设施

    2026年3月21日 23:17 / 联合早报

    以色列军方说,对伊朗首都德黑兰多处弹道导弹生产设施发动大规模空袭。

    新华社报道,以色列国防军星期六(3月21日)说,在情报支持下,以色列空军当天打击数十处伊朗伊斯兰革命卫队用于研发和生产弹道导弹部件的综合设施、导弹部件储存设施和导弹燃料相关设施等目标。

    声明还称,以军会继续扩大对伊朗武器生产设施的打击力度。

    以国防部长卡茨当天早些时候表明,接下来一周,以色列与美国针对伊朗的军事打击力度会大幅升级。

  • 广东去年常住人口净增79万增量各省居首 分析:高出生率和经济驱动


    发布时间:2026年3月21日 23:19 / 来源:联合早报

    广东去年常住人口净增79万,增量各省居首。图为广东省深圳市民3月18日黄昏时分在中央商业区附近的公园散步。 (路透社)

    在中国人口连续四年下降的大背景下,广东省去年常住人口净增79万,增量在各省区居首。分析认为,广东人口逆势增长不仅源于相对较高的出生率,还与强大的人口虹吸效应相关,经济因素是核心驱动力。

    根据《联合早报》梳理的中国15个省区统计数据,广东去年常住人口净增79万,增至1亿2859万,增幅为全国最高。有10个省区出现常住人口负增长,其中包括山东、福建、江苏、湖北、四川等经济大省,尤其四川净减46万,降幅最大。

    常住人口规模位居前五的省份依次是广东、山东、江苏、四川和浙江。其中,山东、江苏、四川和浙江的死亡率均高于出生率,反映出生人口持续下降和老龄化加剧的趋势。

    广东去年出生率7.82‰,显著高于全国平均水平5.63‰。研究人口问题的中国学者何亚福分析,广东人口出生率长期高于全国平均水平,主要得益于多重因素:人口结构年轻、生育文化浓厚、生育政策友好、经济与公共服务支撑有力等。

    对一个省份而言,常住人口增长包括自然增长(出生人口减去死亡人口)和机械增长(人口净流入)。广东去年人口自然增长29万人,人口净流入达50万人。何亚福向本报指出,这一现象与广东强大的经济吸引力密切相关,“经济发展是吸引外来人口的核心动力”。

    据新华社报道,广东去年透过“百万英才汇南粤”计划吸纳超过110万高校毕业生,今年目标再吸引超过100万毕业生在粤就业创业,在上周刚结束的春季招聘,释放了超过8万5000个优质岗位。

    若从中国全国人口分布来看,《第一财经》引述中小城市研究院院长牛凤瑞指出,人口持续向长三角、珠三角等经济圈集聚。随着产业发展,中西部一些省份也成为人口净流入较多的地区。

    位于长三角的江苏和浙江两大经济发达省份去年分别出现了22万和38万的净流入人口,凸显了强大的“人口虹吸”效应。尽管两省同样面临人口老龄化的压力,浙江去年常住人口净增31万,而江苏则净减8万并首次出现负增长。这主要是因为江苏的外来人口流入无法完全抵消自然人口的减少。

    自媒体“西部城事”指出,在全国出生人口持续走低、老龄化不断加深的背景下,人口自然增长状况对地方人口变动的影响正在加大,即便是江苏这样的经济大省,也难以完全对冲。

    重庆大学经济学教授姚树洁受访时说,各省份要实现常住人口增长,除了鼓励生育,吸引外来人口也是重要手段,“只有经济发展好,才能够吸引人才”。随着各省纷纷加入“抢人大战”,人口竞争将愈加激烈。

    然而,何亚福强调,单依靠吸引外来人口并不能有效增加中国整体人口,中国也并不适合大量引进外国移民,因此最理想的方式仍然是通过提升出生率来实现自然人口增长。

    中国15省区去年常住人口及变化(万人)(联合早报制图)

    广东去年常住人口净增79万增量各省居首 分析:高出生率和经济驱动

    发布时间:2026年3月21日 23:19 / 来源:联合早报

    广东去年常住人口净增79万,增量各省居首。图为广东省深圳市民3月18日黄昏时分在中央商业区附近的公园散步。 (路透社)

    在中国人口连续四年下降的大背景下,广东省去年常住人口净增79万,增量在各省区居首。分析认为,广东人口逆势增长不仅源于相对较高的出生率,还与强大的人口虹吸效应相关,经济因素是核心驱动力。

    根据《联合早报》梳理的中国15个省区统计数据,广东去年常住人口净增79万,增至1亿2859万,增幅为全国最高。有10个省区出现常住人口负增长,其中包括山东、福建、江苏、湖北、四川等经济大省,尤其四川净减46万,降幅最大。

    常住人口规模位居前五的省份依次是广东、山东、江苏、四川和浙江。其中,山东、江苏、四川和浙江的死亡率均高于出生率,反映出生人口持续下降和老龄化加剧的趋势。

    广东去年出生率7.82‰,显著高于全国平均水平5.63‰。研究人口问题的中国学者何亚福分析,广东人口出生率长期高于全国平均水平,主要得益于多重因素:人口结构年轻、生育文化浓厚、生育政策友好、经济与公共服务支撑有力等。

    对一个省份而言,常住人口增长包括自然增长(出生人口减去死亡人口)和机械增长(人口净流入)。广东去年人口自然增长29万人,人口净流入达50万人。何亚福向本报指出,这一现象与广东强大的经济吸引力密切相关,“经济发展是吸引外来人口的核心动力”。

    据新华社报道,广东去年透过“百万英才汇南粤”计划吸纳超过110万高校毕业生,今年目标再吸引超过100万毕业生在粤就业创业,在上周刚结束的春季招聘,释放了超过8万5000个优质岗位。

    若从中国全国人口分布来看,《第一财经》引述中小城市研究院院长牛凤瑞指出,人口持续向长三角、珠三角等经济圈集聚。随着产业发展,中西部一些省份也成为人口净流入较多的地区。

    位于长三角的江苏和浙江两大经济发达省份去年分别出现了22万和38万的净流入人口,凸显了强大的“人口虹吸”效应。尽管两省同样面临人口老龄化的压力,浙江去年常住人口净增31万,而江苏则净减8万并首次出现负增长。这主要是因为江苏的外来人口流入无法完全抵消自然人口的减少。

    自媒体“西部城事”指出,在全国出生人口持续走低、老龄化不断加深的背景下,人口自然增长状况对地方人口变动的影响正在加大,即便是江苏这样的经济大省,也难以完全对冲。

    重庆大学经济学教授姚树洁受访时说,各省份要实现常住人口增长,除了鼓励生育,吸引外来人口也是重要手段,“只有经济发展好,才能够吸引人才”。随着各省纷纷加入“抢人大战”,人口竞争将愈加激烈。

    然而,何亚福强调,单依靠吸引外来人口并不能有效增加中国整体人口,中国也并不适合大量引进外国移民,因此最理想的方式仍然是通过提升出生率来实现自然人口增长。

    中国15省区去年常住人口及变化(万人)(联合早报制图)