作者: root

  • 白宫抨击特朗普解雇风波后称跨党派议员“不知道女人是什么”


    2026年4月24日 美国东部时间下午6:08 / 福克斯新闻

    白宫对特拉华州联邦众议员莎拉·麦克布莱德的言论不予理会,后者此前向记者声称,国家情报总监图尔西·加巴德将是下一位离职的内阁官员,理由是唐纳德·特朗普总统“只解雇女性”。

    “麦克布莱德众议员不知道女人是什么,”白宫发言人泰勒·罗杰斯在谈到这位生理男性、自称女性的麦克布莱德时说道。

    麦克布莱德向MeidasTouch记者巴勃罗·曼里克斯猜测,图尔西·加巴德将成为唐纳德·特朗普总统下一个被开刀的内阁成员。在单独采访中,曼里克斯询问麦克布莱德和纽约州联邦众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科特兹,他们认为谁会是下一个被解雇的人。两人都表示不会是男性。


    特朗普在民权执法机构解雇两名民主党委员,白宫瞄准多元化、公平性与包容性举措

    这番言论发表之际,特朗普政府正经历人事震荡。此前特朗普宣布在四周内解雇国土安全部部长克里斯蒂·诺埃姆和司法部长帕姆·邦迪。
    周一,劳工部部长洛里·查韦斯-德雷默因被指控对员工行为不端而辞职。


    image
    纽约州联邦众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科特兹和特拉华州联邦众议员莎拉·麦克布莱德指责唐纳德·特朗普总统只解雇女性。

    “他们所有人都该被解雇,”麦克布莱德打趣道。“我支持弹劾皮特·赫格塞思,因为显然目前我们正卷入一场鲁莽的选择性战争,而他是这场战争的主要推动者之一。
    “但我们了解这位总统,”麦克布莱德补充道。“他只解雇女性,所以我猜是图尔西·加巴德。”

    当被曼里克斯问及同样问题时,纽约州联邦众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科特兹附和了麦克布莱德的观点。

    “他没有女性可解雇了吗?”奥卡西奥-科特兹问道。“因为这似乎是他目前的行事模式。”


    特朗普内阁被提名人、任命官员遭遇“暴力、非美国式的威胁”

    image
    2026年3月7日,前国土安全部部长克里斯蒂·诺埃姆在佛罗里达州迈阿密特朗普国家多拉度假村举行的美洲之盾峰会工作午餐会上发表讲话。

    她接着表示,特朗普“似乎只有解雇女性部长的本事”。

    在被问及战争部长皮特·赫格塞思和联邦调查局局长卡什·帕特尔的“小丑般行为”时,奥卡西奥-科特兹声称,帕特尔的所作所为比其他官员“严重一千倍”。

    image
    2025年7月15日,美国司法部长帕姆·邦迪在弗吉尼亚州阿灵顿的缉毒局总部举行的新闻发布会上发言。

    点击此处下载福克斯新闻APP

    曼里克斯和奥卡西奥-科特兹都没有举出两人行为不端的具体例子。帕特尔已起诉《大西洋月刊》,要求其赔偿2.5亿美元,原因是该媒体报道称他酗酒且影响工作,帕特尔认为这构成诽谤。

    赫格塞思在确认听证期间面临性侵和酗酒指控,他对此予以否认,而他在战争部长任内遭遇了两起独立的Signal聊天泄密事件,期间有关军事空袭的信息被意外泄露给一名记者。

    尽管白宫支持赫格塞思,但民主党议员要求他辞职,并批评他对伊朗战争的处理方式。


    “如果你是特朗普政府中的男性,那么他们似乎会奖励不当行为,”奥卡西奥-科特兹说道。

    伊莱恩·马伦是福克斯新闻数字频道和福克斯商业频道的记者,负责报道全国政治新闻。

    Transgender lawmaker ‘doesn’t know what a woman is,’ White House says after dig at Trump firings

    April 24, 2026 6:08pm EDT / Fox News

    The White House brushed aside remarks made by Rep. Sarah McBride, D-Del., to a reporter alleging that Director of National Intelligence Tulsi Gabbard would be the next Cabinet official to leave the administration because President Donald Trump “only fires women.”

    “Rep. McBride doesn’t know what a woman is,” White House spokesperson Taylor Rogers said of McBride, a biological male who identifies as a woman.

    McBride speculated to MeidasTouch reporter Pablo Manríquez that Tulsi Gabbard will be the next Cabinet member on President Donald Trump’s chopping block. In separate interviews, Manríquez asked McBride and Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., who they believed would be next to be fired. Both said it would not be a man.

    TRUMP FIRES TWO DEMOCRATIC COMMISSIONERS ON CIVIL RIGHTS ENFORCEMENT AGENCY AS WHITE HOUSE TARGETS DEI

    The remarks come amid a shakeup in the Trump administration after Trump announced the dismissal of Department of Homeland Security Secretary Kristi Noem and Attorney General Pam Bondi within a span of four weeks.

    On Monday, Department of Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer resigned amid allegations of misconduct toward staffers.

    Reps. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., and Sarah McBride, D-Del., accused President Donald Trump of only firing women.(Bill Clark/CQ-Roll Call; Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix)

    “All of them deserve to be fired,” McBride quipped. “I’m supporting impeachment of Pete Hegseth because, obviously right now, we are engaged in a reckless war of choice that he was a primary driver of.

    “But we know this president,” McBride added. “He only fires women, so my guess is Tulsi Gabbard.”

    Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., echoed McBride’s sentiment when asked the same question by Manríquez.

    “Is he out of women?” Ocasio-Cortez asked. “Because that seems to be his pattern right now.”

    TRUMP CABINET NOMINEES, APPOINTEES TARGETED WITH ‘VIOLENT, UNAMERICAN THREATS’

    Former Secretary of Homeland Security Kristi Noem delivers remarks during a working lunch at the Shield of the Americas Summit at Trump National Doral in Miami, Fla., March 7, 2026.(Rebecca Blackwell/Pool/AFP via Getty Images)

    She went on to say that Trump “seems to only have the capability to fire female secretaries.”

    In response to a follow-up question about the “clownish behavior” of War Secretary Pete Hegseth and FBI Director Kash Patel, Ocasio-Cortez claimed that what Patel has done is “a thousand times worse” than what other officials have done.

    U.S. Attorney General Pam Bondi speaks during a news conference at the DEA headquarters in Arlington, Va., on July 15, 2025.(Alex Wong/Getty Images)

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Neither Manríquez nor Ocasio-Cortez gave specific examples of misconduct by either man. Patel has filed a $250 million defamation lawsuit against The Atlantic over reported allegations that he is a heavy drinker and that it affects his work.

    Hegseth faced sexual assault and drinking allegations during his confirmation hearings, which he denied, and his tenure at the War Department was rocked by two separate Signal chat leaks in which information about military airstrikes were inadvertently shared with a journalist.

    While the White House has stood by Hegseth, Democratic lawmakers have demanded his resignation and criticized his handling of the war with Iran.

    “If you’re a man in the Trump administration, it seems that they reward misconduct,” Ocasio-Cortez said.

    Elaine Mallon is a writer for Fox News Digital and Fox Business covering national politics.

  • 强生将携四款处方药入驻特朗普Rx平台


    2026年4月24日 / 美国东部时间下午4:31 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻

    作者:奥利维亚·里纳尔迪

    奥利维亚·里纳尔迪 白宫记者

    奥利维亚·里纳尔迪是哥伦比亚广播公司新闻的白宫记者。她曾报道特朗普总统2024年竞选活动,此前还曾担任《哥伦比亚广播公司晚间新闻与诺拉·奥唐奈同播》的副制片人,以及《面向全国》节目广播助理。她的办公地点位于华盛顿特区。

    查看完整简介
    奥利维亚·里纳尔迪

    哥伦比亚广播公司新闻独家获悉,制药巨头强生公司将于周五正式在特朗普政府的特朗普Rx平台上推广其四款药物。

    该制药公司今年1月宣布,已与特朗普政府达成一项自愿协议,通过为美国民众提供可负担的医保处方药准入渠道、并在特朗普Rx平台上推广其药品,来降低民众用药成本,以此换取豁免总统的关税政策。

    白宫折扣药品网站上上架的药物之一是二甲双胍,这是一款治疗2型糖尿病的常用处方药。其余三款分别为二甲双胍缓释片、另一款糖尿病治疗药物卡格列净(Invokana),以及血液稀释剂利伐沙班(Xarelto)。

    强生此前已同意在宾夕法尼亚州和北卡罗来纳州投资550亿美元用于研发和生产基地建设。

    强生制药产品入驻特朗普Rx平台后,该平台自今年2月上线以来的上架药品数量已增长了一倍多。

    不过,该平台上的处方药价格仅面向未参保、或保险不覆盖该药且需全额自费的患者。有保险的患者通常已能享受到更低的药价。

    Johnson & Johnson to launch on TrumpRx with 4 of its prescription drugs

    April 24, 2026 / 4:31 PM EDT / CBS News

    By Olivia Rinaldi

    Olivia Rinaldi White House reporter

    Olivia Rinaldi is a White House reporter at CBS News. She covered President Trump’s 2024 presidential campaign and was previously an associate producer for “CBS Evening News with Norah O’Donnell” and a broadcast associate for “Face the Nation.” She is based in Washington, D.C.

    Read Full Bio

    Olivia Rinaldi

    Drug-making giant Johnson & Johnson will officially start marketing four of its medications on the Trump administration’s TrumpRx website on Friday, CBS News exclusively learned.

    The pharmaceutical company announced in January that it had entered into a voluntary agreement with the Trump administration to lower costs for Americans by providing Medicaid access to affordable prescriptions and marketing its drugs on TrumpRx in exchange for exemption from the president’s tariff agenda.

    One of the drugs offered on White House’s discounted pharmaceutical site is metformin, a popular prescription to treat Type 2 diabetes. The others are metformin extended relief; Invokana, another diabetes medication; and Xarelto, a blood thinner.

    Johnson & Johnson previously agreed to invest $55 billion in research and production sites in Pennsylvania and North Carolina.

    The addition of Johnson & Johnson pharmaceuticals to the TrumpRx site means the administration has more than doubled the number of drugs featured on the low-cost site since it first launched in February.

    The prescription drug prices on the site, however, are only available to patients who are uninsured, or whose insurance doesn’t cover it, and who must pay the full list price out of pocket. Those with insurance coverage generally pay lower prices already.

  • 特朗普将琼斯法案豁免权再延长90天


    2026年4月24日 / 美国东部时间下午4:22 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻

    作者:梅根·塞鲁洛

    白宫新闻秘书泰勒·罗杰斯周五在X平台上发表声明称,特朗普总统正将琼斯法案豁免权再延长90天,以期在伊朗战争进入第二个月之际压低燃油价格。

    该法律要求美国港口之间运输的货物必须使用美国建造、悬挂美国国旗且由美国船员操作的船只。特朗普最初于3月18日签署60天的琼斯法案豁免令,以缓解战争切断全球五分之一石油供应导致能源价格飙升所带来的能源价格上涨压力。

    白宫向CBS新闻证实,此次豁免权延长将于美国东部时间5月18日凌晨12点生效。

    罗杰斯在X平台上表示:“自首次豁免令发布以来收集的新数据显示,更多的供应能够更快地运抵美国港口。此次豁免权延长为美国和全球经济提供了确定性与稳定性。特朗普政府已采取多项行动缓解能源市场的短期 disruption,此次延长将有助于确保关键能源产品、工业材料和农业必需品的供应稳定。”

    白宫补充称,已有超过40艘油轮使用或将使用琼斯法案豁免权,美国港口间的货物运输能力提升了70%以上。白宫还表示,该豁免令已使超过900万桶美国原油运抵国内港口。

    该豁免令的利弊

    部分专家支持此次豁免令延长,称该法律已经过时,推高了航运成本。卡托研究所(一家自由意志主义智库)赫伯特·A·施泰夫尔贸易政策研究中心副主任科林·格拉博对CBS新闻表示,豁免权延长表明“政府认为该政策正在发挥作用,为国家带来了益处”。

    他说:“豁免该法律增加了可用船只的数量。”相比之下,当该法律生效时,美国港口间的货物运输成本会大幅上升。

    与之相反,美国近海海事协会周五表示,该豁免令削弱了国内航运业,且未能为消费者带来好处。

    “最初的豁免令并未降低汽油价格,实际上美国各个市场的汽油价格都出现了上涨,同时还让那些拒绝支持美国军事行动的北约国家从中获利,”OMSA主席亚伦·史密斯在一份声明中说道。“简单来说,延长豁免令就是出卖我们美国海事行业和海军的根基,以换取石油交易商和外国航运公司的利益。现在正是我们应该加强美国海事运力的时候,而不是削弱它。”

    此次豁免令是特朗普政府为抑制能源价格采取的多项举措之一,此前伊朗战争导致石油供应收紧,推高了国内能源成本。

    特朗普于3月下令从美国战略石油储备中释放1.72亿桶原油。同月,美国还暂时解除了对购买俄罗斯石油的制裁。但专家表示,重新开放霍尔木兹海峡的油轮通航通道是抑制油价的关键,目前通过该海峡的航运量仍远低于战前水平。

    艾米·皮奇 编辑

    https://www.cbsnews.com/video/trump-pauses-jones-act-ease-rising-energy-costs/

    Trump extends Jones Act waiver for another 90 days

    April 24, 2026 / 4:22 PM EDT / CBS News

    By Megan Cerullo

    President Trump is extending a waiver of the Jones Act for another 90 days in a bid to lower fuel prices as the war in Iran stretches into its second month, White House press secretary Taylor Rogers said in a statement on X on Friday.

    The law requires that goods shipped between U.S. ports be carried on vessels that are U.S.-built, -flagged and -crewed. Mr. Trump initially waived the act on March 18 for 60 days to ease energy prices as the war cut off one-fifth of the world’s oil supply, causing energy costs to soar.

    The extension will begin at 12 am ET on May 18, the White House confirmed to CBS News.

    “New data compiled since the initial waiver was issued revealed that significantly more supply was able to reach U.S. ports faster,” Rogers said on X. “This waiver extension provides both certainty and stability for the U.S. and global economies. The Trump Administration has taken several actions to mitigate short-term disruptions to the energy markets, and this extension will help ensure vital energy products, industrial materials and agricultural necessities are maintained.”

    The White House added that more than 40 tankers have used, or will use, the Jones Act waiver, increasing the availability of transporting goods between U.S. ports by more than 70%. It has enabled more than 9 million barrels of U.S. oil to reach domestic ports, the White House added.

    Pros and cons of the waiver

    Some experts support the waiver and extension, describing the law as outdated and contributing to higher shipping costs. Colin Grabow, associate director at the Herbert A. Stiefel Center for Trade Policy Studies at Cato Institute, a libertarian think tank, told CBS News the extension of the waiver suggests that “the administration thinks it’s working and producing benefits to the country.”

    “Waiving the law increases the number of ships available,” he said. By contrast, when the law is in effect, it becomes much costlier to transport goods between U.S. ports.

    The American Offshore Maritime Association on Friday, by contrast, said the waiver undermines the domestic shipping industry while failing to deliver benefits to consumers.

    “The initial waiver has not reduced gasoline prices, rather prices have increased in every U.S. market while benefiting NATO countries that have refused to support U.S. military operations,” Aaron Smith, president of OMSA, said in a statement. “To put it simply, a waiver extension sells out our American maritime industry and the foundation of our Navy to benefit oil traders and foreign shippers. Now is the time we should strengthen U.S. maritime capacity, not weaken it.”

    The waiver is one of a number of steps the Trump administration has taken to try to tame energy prices as the Iran war chokes oil supplies and boosts domestic energy costs.

    Mr. Trump in March ordered that 172 million barrels of oil be released from the U.S. Strategic Petroleum Reserve. That same month, the U.S. also temporarily lifted sanctions on the purchase of Russian oil. But experts say reopening the Strait of Hormuz to tanker traffic is essential to keeping a lid on oil prices, with shipping traffic through the Strait remaining well below prewar levels.

    Edited by Aimee Picchi

    节点运行失败

    https://www.cbsnews.com/video/trump-pauses-jones-act-ease-rising-energy-costs/

  • 新闻


    你提供的内容是中文新闻稿件,并非需要翻译的英文原文,请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成精准翻译。

    黎康:“万物生长”之后

    2026年4月25日 05:00 / 联合早报

    第十届万物生长大会星期三(4月22日)在浙江杭州开幕。当天下午,两场不同领域的创投挑战赛同时进行。 (黎康摄)

    几天前出差浙江杭州,正好碰上今年的“万物生长大会”。这个颇具诗意的名字,其实是杭州一年一度的科创盛会。杭州这两年创新势头迅猛,刚好可以借这场大会,看看当地科创圈是否真有“万物生长”的气象。

    走进展厅,企业布展与其他科创大会并无太大分别,不少是这类展会上常见的熟面孔。参展企业除了杭州“六小龙”,还有新提出的杭州“AI十八罗汉”,汇集18家与人工智能(AI)相关的初创企业,涵盖AI晶片、大模型、数据算力等领域。更多企业则集中在共享展区,在不到10平米的空间里展示各自的技术、产品和愿景。

    与一般展会不同的是,现场设有一个创投挑战路演区。初创公司轮番上台,在10分钟内介绍企业的主营业务、竞争优势、融资目标等,再由评委现场提问和打分。同一片场地被分为两个片区,不同赛道的项目同时进行,观众稍一分神,注意力就会被隔壁项目吸走。

    订户专享,请登录解锁全文

  • 强生将在特朗普政府旗下TrumpRx网站上架四款处方药


    2026-04-24 20:30:08 UTC / 路透社

    作者:帕德马纳班·安南坦
    2026年4月24日 世界协调时晚上8:30 更新于1小时前

    image
    2025年11月6日,中国上海第八届中国国际进口博览会上,人们在强生公司展台的标识旁驻足。路透社/马克西姆·谢梅特/资料图片 获取授权许可,打开新标签页

    4月24日(路透社)——强生公司(纽交所代码:JNJ.N)周五向路透社透露,将在特朗普政府旗下的TrumpRx网站上架四款旗下药物。

    该公司表示,将通过TrumpRx平台及其直接面向消费者的网站JNJ Direct,提供糖尿病药物卡格列净二甲双胍(Invokamet)、卡格列净二甲双胍缓释片(Invokamet XR)、怡可安(Invokana),以及血液稀释剂拜瑞妥(Xarelto)。

    订阅路透社健康周刊,及时了解最新医学突破与医疗趋势。点击此处注册

    这家医疗保健巨头于今年1月与特朗普政府自愿达成协议,降低美国民众的药品价格,在医疗补助计划(Medicaid)框架下扩大可负担处方药的可及性,并在TrumpRx平台上推广其产品,以此换取豁免该政府的关税。

    广告 · 滚动继续阅读

    包括辉瑞(纽交所代码:PFE.N)、诺和诺德(哥本哈根证交所代码:NOVOb.CO)、礼来(纽交所代码:LLY.N)和阿斯利康(伦敦证交所代码:AZN.L)在内的其他制药商,也已达成与TrumpRx相关的类似协议,或是签署了所谓的“最惠国定价”协议,旨在降低美国药品成本并鼓励本土生产。

    TrumpRx旨在为持有有效处方的自费患者提供服务,包括无保险消费者以及保险不覆盖特定药品的人群。

    强生此前承诺投入550亿美元用于研发与生产,其中包括在宾夕法尼亚州和北卡罗来纳州设立工厂。

    帕德马纳班·安南坦在班加罗尔报道;维杰·基肖尔和马朱·塞缪尔编辑

    我们的报道准则:汤森路透信任原则,打开新标签页

    Johnson & Johnson to offer four prescription medicines on TrumpRx website

    2026-04-24 20:30:08 UTC / Reuters

    By Padmanabhan Ananthan

    April 24, 2026 8:30 PM UTC Updated 1 hour ago

    People gather next to a logo of Johnson & Johnson at the company’s booth at the 8th China International Import Expo (CIIE) in Shanghai, China, November 6, 2025.REUTERS/Maxim Shemetov/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    April 24 (Reuters) – Johnson & Johnson JNJ.N will start selling four of its ​medications on the Trump administration’s TrumpRx ‌website, the company told Reuters on Friday.

    The company said it would begin offering its diabetes drugs Invokamet, ​Invokamet XR and Invokana, as well ​as blood thinner Xarelto, through the TrumpRx ⁠platform and its direct‑to‑consumer website, JNJ ​Direct.

    Keep up with the latest medical breakthroughs and healthcare trends with the Reuters Health Rounds newsletter. Sign up here.

    The healthcare conglomerate voluntarily reached an agreement with ​the Trump administration in January to reduce drug prices for Americans, expanding access to affordable prescriptions under ​Medicaid and marketing its products on ​the TrumpRx platform in exchange for an exemption from ‌the ⁠administration’s tariffs.

    Advertisement · Scroll to continue

    Other drugmakers including Pfizer PFE.N, Novo Nordisk NOVOb.CO, Eli Lilly LLY.N and AstraZeneca AZN.L have entered into similar deals tied to TrumpRx or so‑called “most‑favoured‑nation” pricing ​aimed at lowering ​U.S. ⁠drug costs and encouraging domestic production.

    TrumpRx is meant to serve cash‑paying ​patients with valid prescriptions, including uninsured ​consumers ⁠and those whose insurance does not cover a particular drug.

    Johnson & Johnson previously pledged $55 billion ⁠in research ​and production, including facilities ​in Pennsylvania and North Carolina.

    Reporting by Padmanabhan Ananthan in ​Bengaluru; Editing by Vijay Kishore and Maju Samuel

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 关注:特朗普公布国家广场倒影池翻新的亮眼新配色


    2026年4月24日 美国东部时间下午4:42 / 福克斯新闻

    总统展示了工程进度照片,称拜登政府时期该水池“脏乱不堪”
    作者:彼得·皮内多 福克斯新闻

    特朗普为华盛顿倒影池敲定亮眼新配色

    唐纳德·特朗普总统在白宫椭圆形办公室接受记者采访时,公布了国家广场倒影池的全新亮眼配色。

    NEW 您现在可以收听福克斯新闻文章!
    收听本文
    时长2分钟

    唐纳德·特朗普总统透露,大多数美国人都对国家广场倒影池的新配色很熟悉。

    他在椭圆形办公室接受记者采访时表示,倒影池的水面将被重新漆成“美国国旗蓝”。

    特朗普称,此次倒影池翻新工程十分必要,因为水池在拜登政府时期“脏乱不堪”。他表示,自己最初的配色想法是绿松石色,“就像巴哈马的那种”。但一位曾共事多年的资深泳池承包商说服他改变了主意。

    “他问:‘先生,您想要什么颜色?’我说:‘嗯,巴哈马那种绿松石色怎么样?’他说:‘好吧,我们可以给您做绿松石色,但不如试试……我们有一种颜色,叫“美国国旗蓝”。我说:‘那正是我喜欢的颜色,’”他说道。

    特朗普任命新建筑师重塑白宫 3亿美元宴会厅建设加速

    2026年4月23日周四,在华盛顿白宫椭圆形办公室举行的医疗负担能力活动上,唐纳德·特朗普总统手持一张林肯纪念堂倒影池的照片,照片中的围栏上写着“我们正在让华盛顿变得安全又美丽”。(威尔·奥利弗/法新社/彭博社 via 盖蒂图片社)

    “他轻而易举地说服了我。”

    福克斯新闻数字频道本月早些时候曾报道,总统正在对这座华盛顿著名地标进行翻新,称拜登政府多年来一直疏于维护。

    特朗普在Truth Social的帖子中表示,他正与内政部长道格·伯根姆合作推进该项目,这是特朗普政府一系列美化举措中的最新一项。

    “内政部长道格·伯根姆和我正在修复林肯纪念堂和华盛顿纪念碑之间那彻底脏乱不堪的倒影池,”特朗普写道。

    特朗普现身白宫屋顶 历史性翻新谈判取得进展

    2021年4月21日,人们在华盛顿林肯纪念堂倒影池前户外活动,背景是华盛顿纪念碑。(伊夫林·霍克斯坦/路透社)

    “这项工作本应由拜登政府完成,但‘瞌睡乔’不知道什么是‘干净’,也不懂正确的维护——但总统和部长懂!”他补充道。

    本周在椭圆形办公室接受采访时,特朗普展示了水池翻新工程的进度照片,称修复工作将在三周内完成。

    “你们最终会看到一个漂亮至极的倒影池。就像它本该有的样子。实际上,它会比以往任何时候都更棒。”

    特朗普凯旋门计划又近一步

    内政部长道格·伯根姆在一场户外活动中站在倒影池旁。(内政部长道格·伯根姆 供图)

    他随后调侃媒体称:“我希望媒体能过去看看,或许可以监督施工,因为我认为这非常令人兴奋。

    点击此处下载福克斯新闻APP

    “成本只是零头,时间也只是零头,最终得到的产品会比任何其他方式都好,而且会非常漂亮,”他说,“正如他所说,颜色会是美国国旗蓝。还有问题吗?”

    彼得·皮内多是福克斯新闻数字频道的政治撰稿人。

    WATCH: Trump reveals flashy new color for National Mall’s reflecting pool makeover

    April 24, 2026 4:42pm EDT / Fox News

    The president held up a photo of the progress, saying the pool was ‘filthy’ under the Biden administration

    By Peter Pinedo Fox News

    Trump teases flashy new color for DC reflecting pool

    President Donald Trump revealed the flashy new color for the National Mall’s reflecting pool while speaking with reporters in the Oval Office.

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    Listen to this article

    2 min

    President Donald Trump revealed the flashy new color for the National Mall’s reflecting pool will be familiar to most Americans.

    While speaking with reporters in the Oval Office, he said the reflecting pool’s surface is being repainted in “American flag blue.”

    When planning the reflecting pool renovation, which Trump said was necessary because it was “filthy,” the president said his original color idea was turquoise, “like in the Bahamas.” But a trusted old pool contractor Trump has worked with in the past convinced him otherwise.

    “He said, ‘What color would you like, sir?’ I said, ‘Well, what about turquoise like in the Bahamas?’ He said, ‘Well, this is Washington, sir, we can give you turquoise, but why don’t you try … We have a color, it’s called “American flag blue.” I said, ‘That’s the color I like,’” he said.

    TRUMP TAPS NEW ARCHITECT TO RESHAPE WHITE HOUSE AS $300M BALLROOM BUILD ACCELERATES

    President Donald Trump holds a photo of the Lincoln Memorial reflecting pool with a fence that says, “We are making DC Safe & Beautiful” during a healthcare affordability event in the Oval Office of the White House in Washington, D.C., Thursday, April 23, 2026.(Will Oliver/EPA/Bloomberg via Getty Images)

    “He talked me into it very easily.”

    Fox News Digital reported earlier this month that the president was having the famous Washington, D.C., landmark renovated, saying the Biden administration had neglected it for years.

    In a post on Truth Social, Trump said he was working with Interior Secretary Doug Burgum on the project, the latest in a series of beautification initiatives targeted by the Trump administration.

    “Secretary of the Interior Doug Burgum and I are working on fixing the absolutely filthy Reflecting Pool between the Lincoln Memorial and the Washington Monument,” Trump wrote.

    TRUMP APPEARS ON WHITE HOUSE ROOF AMID TALKS OF HISTORIC RENOVATIONS

    People enjoy the outdoors in front of the Lincoln Memorial Reflecting Pool with the Washington Monument in the background in Washington, D.C., on April 21, 2021.(Evelyn Hockstein/Reuters)

    “This work was supposed to be done by the Biden Administration, but Sleepy Joe doesn’t know what ‘CLEAN’ or proper maintenance is — The President and Secretary do!” he added.

    Speaking in the Oval Office this week, Trump held up a photo of the progress on the pool, saying repairs should be finished in the next three weeks.

    “You’re going to end up with a beautiful, beautiful reflecting pool. The way it’s supposed to be. Much better than it ever was, actually.”

    TRUMP’S PLAN FOR TRIUMPHAL ARCH MOVES STEP CLOSER TO REALITY

    Interior Secretary Doug Burgum stands near a reflecting pool during an outdoor event.(Interior Secretary Doug Burgum)

    He proceeded to poke at the media, saying, “I hope the media can go over and maybe watch them do it because its I think it’s very exciting.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    “Fraction of the cost and a fraction of the time, and you get a better product than you could ever get the other way, and it’ll be beautiful,” he said. “And, as he said, it will be American flag blue. Any questions?”

    Peter Pinedo is a politics writer for Fox News Digital.

  • 新闻


    你提供的内容是中文新闻,并非英文原文,请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会按照要求为你完成翻译。

    新闻人间:当AI天才少年也是说唱歌手时

    2026年4月25日 05:00 / 联合早报

    新闻人间:当AI天才少年也是说唱歌手时 (联合早报)

    中国互联网巨头腾讯集团首席AI科学家姚顺雨,入职数月,本周便带队发布了重建的人工智能(AI)大模型“混元Hy3 preview”。这位戴着细黑框眼镜、笑起来有点腼腆的“AI天才少年”,再次成为焦点。

    说实话,腾讯的大语言模型“混元”近年在中国舆论场里并没得到很大的关注,去年重金从美企OpenAI把姚顺雨挖过来,是要押注智能体AI,让AI从“会聊天”转向“会办事”,打赢与中国内外各大科技巨头的这场激烈竞赛。

    不过,许多网民更感兴趣的,是姚顺雨所代表的职场神话和“学霸天花板”履历:年仅27岁,工龄不足两年,便出任首席AI科学家,直接向腾讯总裁刘炽平汇报;安徽合肥一中毕业,以省內理科第三名考入清华大学“姚班”,后赴美深造,获普林斯顿博士,进入OpenAI任核心研究员,入选麻省理工学院科技评论“35岁以下科技创新35人”,是中国区最年轻者。

    订户专享,请登录解锁全文

  • 美国司法部终止对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的刑事调查


    美国东部时间2026年4月24日周五下午6:42 / CNN政治频道

    美国司法部终止对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的刑事调查

    头条报道

    杰克·塔珀 报道。

    4:18 • 消息来源:美国有线电视新闻网

    DOJ drops criminal probe of Federal Reserve Chair Jerome Powell

    6:42 PM EDT, Fri April 24, 2026 / CNN Politics

    DOJ drops criminal probe of Federal Reserve Chair Jerome Powell

    The Lead

    Jake Tapper reports.

    4:18 • Source: CNN

  • 美国司法部介入埃隆·马斯克xAI公司起诉科罗拉多州科技法案一案


    2026年4月24日 下午4:00 UTC / 路透社

    路透社报道
    2026年4月24日 下午4:00 UTC 更新于24分钟前

    节点运行失败

    2025年2月16日拍摄的资料插画中展示了xAI的标志。路透社/达多·鲁维奇/插画 购买授权

    4月24日(路透社)——美国司法部周五表示,已介入埃隆·马斯克旗下xAI公司起诉科罗拉多州一项旨在监管人工智能系统的法律的诉讼。

    在此次介入行动中,司法部称该法案违反了第十四修正案的平等保护保障,因为它要求企业防范非故意的歧视性影响,却允许部分旨在促进多元化的歧视行为。

    《路透社伊朗简报》新闻简报将为您带来伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅。

    广告 · 滚动继续

    “要求人工智能公司在其产品中植入觉醒式多元化、公平性与包容性意识形态的法律是非法的,”负责民权事务的助理司法部长哈米特·迪隆在一份声明中说道。

    科罗拉多州总检察长办公室拒绝置评。

    本月早些时候,xAI在科罗拉多州联邦地区法院提起诉讼,要求阻止该州实施参议院第24-205号法案。该法案定于6月30日生效,将对在就业、住房、教育、医疗保健和金融服务等决策领域使用的所谓“高风险”人工智能系统的开发者施加披露和风险缓解要求。

    广告 · 滚动继续

    马斯克的人工智能公司表示,该法案限制开发者设计人工智能系统的方式,并强迫其就有争议的公共问题发表言论,违反了第一修正案。

    此次联邦政府介入,将原本仅由一家公司发起的法律挑战升级为特朗普政府与科罗拉多州之间围绕州级人工智能监管的直接对抗。

    特朗普政府一直在推动制定一套统一的全国性人工智能监管立法框架,而非让各州自行制定相关规则。

    路透社记者瑞安·帕特里克·琼斯和巴尔加夫·阿查亚报道;米歇尔·尼科尔斯和埃米莉亚·西索莱-马塔里斯编辑

    本社报道准则:路透社信托原则

    US Justice Department intervenes in xAI challenge to Colorado tech law

    2026-04-24 4:00 PM UTC / Reuters

    By Reuters

    April 24, 2026 4:00 PM UTC Updated 24 mins ago

    节点运行失败

    xAI logo is seen in this illustration taken, February 16, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration Purchase Licensing Rights

    April 24 (Reuters) – The U.S. Justice Department said on Friday ​it had intervened in a lawsuit by Elon Musk’s ‌xAI challenging a Colorado law aimed at regulating artificial intelligence systems.

    In its intervention, the Justice Department said the law violates the Fourteenth Amendment’s ​equal protection guarantee by requiring companies to guard against ​unintended discriminatory effects while allowing some discrimination aimed at ⁠promoting diversity.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    “Laws that require AI companies to infect their ​products with woke DEI ideology are illegal,” Assistant Attorney General for ​Civil Rights Harmeet Dhillon said in a statement.

    The Colorado Attorney General’s Office declined to comment.

    In its lawsuit filed earlier this month in U.S. District Court ​in Colorado, xAI sought to block the state from enforcing ​Senate Bill 24-205, which is scheduled to take effect on June 30. ‌The ⁠law imposes disclosure and risk-mitigation requirements on developers of so‑called “high‑risk” AI systems used in decisions involving employment, housing, education, healthcare and financial services.

    Advertisement · Scroll to continue

    Musk’s artificial intelligence firm said the law violates the ​First Amendment by ​restricting how ⁠developers design AI systems and compelling speech on contentious public issues.

    The federal intervention escalates what had ​been a single-company legal challenge into a direct ​confrontation ⁠between the Trump administration and Colorado over state-level AI regulation.

    The Trump administration has been pushing for a single legislative framework governing artificial ⁠intelligence that ​can be applied uniformly across the ​country, rather than leaving states to form their own plans.

    Reporting by Ryan Patrick ​Jones and Bhargav Acharya; Editing by Michelle Nichols and Emelia Sithole-Matarise

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 特朗普告诉路透社,他将与查尔斯国王讨论数字税、北约问题


    2026年4月24日 7:09 UTC 15分钟前更新 / 路透社

    图片 美国华盛顿白宫国宴厅,美国总统唐纳德·特朗普2026年4月21日向全美大学体育协会全国冠军代表队发表讲话。路透社/凯莉·库珀

    华盛顿4月24日电(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周五对路透社表示,伊朗、北约以及英国的数字服务税,是他计划在查尔斯国王下周访问华盛顿期间与对方讨论的议题之一。

    “我会聊聊所有事情,”特朗普在电话采访中说道,“我会谈到这些的。他是我的朋友,而且他是个很棒的人。”

    《路透社伊朗简报》新闻简报将为您带来伊朗战争的最新动态与分析,点击此处订阅

    查尔斯国王将于周一开启为期四天的国事访问,此次访问正值美国脱离英国独立250周年纪念。

    他将前往弗吉尼亚州、纽约州和华盛顿特区,在那里他将与特朗普进行私下会面,并在美国国会发表演讲。

    此次访问的背景是美英两国自1956年苏伊士运河危机以来最糟糕的双边关系,特朗普因基尔·斯塔默首相拒绝参与对伊朗的军事打击,以及对英国军事能力发表轻蔑言论而对其不满。

    这位美国总统还威胁称,如果斯塔默不取消数字服务税,美国将对英国征收关税。

    史蒂夫·霍兰华盛顿报道;凯瑟琳·杰克逊、巴尔加夫·阿查里亚、米歇尔·尼科尔斯编辑

    我们的准则:路透社信任原则。

    Trump tells Reuters he will discuss digital tax, NATO with King Charles

    April 24, 2026 7:09 PM UTC Updated 15 mins ago / Reuters

    U.S. President Donald Trump delivers remarks to NCAA Collegiate National Champions in the State Dining Room at the White House in Washington, D.C., U.S., April 21, 2026. REUTERS/Kylie Cooper

    WASHINGTON, April 24 (Reuters) – U.S. President Donald Trump told Reuters ​on Friday that Iran, NATO and the ‌United Kingdom’s digital services tax are among the topics he plans to discuss with King Charles ​during the king’s visit to Washington next week.

    “I’m ​going to talk about everything,” Trump said ⁠during a phone interview. “I’m going to ​talk about it. He is a friend of mine, and he ​is a great guy.”

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Charles’ four-day state visit starting Monday will mark the 250th anniversary of U.S. independence from ​Britain.

    He will make stops in Virginia, New ​York and Washington, D.C., where he will privately meet with ‌Trump ⁠and deliver an address before the U.S. Congress.

    The visit also comes against the backdrop of the worst relations between the two countries since ​the Suez Crisis ​in 1956, ⁠with by Trump of Prime Minister Keir Starmer over his ​refusal to join the attack on ​Iran ⁠and dismissive remarks about Britain’s military capabilities.

    The U.S. president has also threatened to impose tariffs on Britain ⁠if ​Starmer does not drop ​the digital services tax.

    Reporting by Steve Holland in Washington; Editing ​by Katharine Jackson, Bhargav Acharya, and Michelle Nichols

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.