作者： root

中国4月原油进口创四年新低

2026年5月9日 15:54 / 联合早报

随着霍尔木兹海峡关闭扰乱全球原油供应，中国4月原油进口量跌至近四年来最低水平。图为一艘原油油轮在青岛港的石油码头卸货，摄于2026年4月28日。 （法新社）

随着霍尔木兹海峡关闭扰乱全球原油供应，中国4月原油进口量跌至近四年来最低水平。

中国海关总署星期六（5月9日）公布的数据显示，4月原油进口量同比下降20%，至3850万吨，为2022年7月以来最低水平。

作为全球最大石油进口国，中国约一半原油进口来自中东地区。随着霍尔木兹海峡关闭，运送原油及成品油的油轮数量大幅减少，影响全球能源运输。

中国官方当天公布的数据并未区分海运原油与通过管道进口原油。不过，船舶追踪公司Kpler的数据显示，中国4月海运原油进口量为每日803万桶，同样创下2022年7月以来新低。

尽管进口下降，船舶追踪机构Vortexa估计，中国4月原油库存仍增加1700万桶，但预计5月库存将回落。

此外，中东局势动荡也促使中国加强管控汽油和航空燃油等成品油出口，以保障国内市场供应。在相关政策影响下，中国4月成品油出口降至约310万吨，创近十年来最低水平，较3月减少约三分之一。

不过，这一数据可能仍高估中国对亚洲及其他地区的实际出口量，因为统计中包括了运往香港的成品油，而香港通常是中国成品油的重要目的地，并不受出口限制措施约束。

此外，中国4月天然气进口量同比下降13%，至842万吨，但官方数据同样未区分海运液化天然气（LNG）与陆路管道天然气。据悉，中国从中东海湾地区进口大量液化天然气。

尽管4月进口显著下滑，中国今年前四个月原油进口总量仍达1亿8530万吨，同比增加1.3%。

No English content available

美国将集中隔离涉汉坦病毒游轮的美籍乘客

2026年5月9日 14:04 / 联合早报

美国将集中隔离涉汉坦病毒游轮的美籍乘客

在阿根廷马尔布兰研究所，一名科学家手中的试管盒，装着汉坦病毒分类安第斯病毒遗传物质的组成部分。 （法新社）

美国疾病控制和预防中心（CDC）已启动紧急行动中心，将汉坦病毒疫情定级为“三级”应急响应。

美国疾控中心官员确认，暴发汉坦病毒疫情的游轮洪迪厄斯号上的美籍乘客，返美后将在内布拉斯加州进行隔离。

新华社报道，美国疾控中心的紧急行动中心共有三个响应等级，其中三级为最低级别。这意味着汉坦病毒疫情对公众的总体风险仍然较低，但公共卫生机构正在积极监测事态发展。

目前涉疫游轮正驶往西班牙特内里费岛接受安置。

美国国务院发言人星期五（5月8日）说，美方正与西班牙政府协调，为船上的17名美籍乘客安排回国事宜。据报道，这些乘客将被隔离在内布拉斯加大学医学中心的安全设施内。设施配备单人隔离病房、高效空气过滤系统和高压灭菌设备。

世界卫生组织（WHO）8日说，已报告的八起病例中，六起确诊感染汉坦病毒。目前各国正密切追踪、监测那些曾在洪迪厄斯号航程途中下船的乘客。

美国媒体报道，多名上过这艘游轮的美籍乘客已在美国接受居家隔离。

世卫组织总干事谭德塞7日说，本轮疫情涉及的汉坦病毒种类是安第斯病毒（Andes virus），这种病毒发现于拉丁美洲，是目前已知唯一能够在人与人之间有限传播的汉坦病毒种类。

美国将集中隔离涉汉坦病毒游轮的美籍乘客

2026年5月9日 14:04 / 联合早报

在阿根廷马尔布兰研究所，一名科学家手中的试管盒，装着汉坦病毒分类安第斯病毒遗传物质的组成部分。 （法新社）

美国疾病控制和预防中心（CDC）已启动紧急行动中心，将汉坦病毒疫情定级为“三级”应急响应。

美国疾控中心官员确认，暴发汉坦病毒疫情的游轮洪迪厄斯号上的美籍乘客，返美后将在内布拉斯加州进行隔离。

新华社报道，美国疾控中心的紧急行动中心共有三个响应等级，其中三级为最低级别。这意味着汉坦病毒疫情对公众的总体风险仍然较低，但公共卫生机构正在积极监测事态发展。

目前涉疫游轮正驶往西班牙特内里费岛接受安置。

美国国务院发言人星期五（5月8日）说，美方正与西班牙政府协调，为船上的17名美籍乘客安排回国事宜。据报道，这些乘客将被隔离在内布拉斯加大学医学中心的安全设施内。设施配备单人隔离病房、高效空气过滤系统和高压灭菌设备。

中疾控：中国无涉疫汉坦病毒自然宿主分布无感染病例
游轮病毒种类为安第斯病毒 世卫：引发更广泛公共卫生风险仍低

世界卫生组织（WHO）8日说，已报告的八起病例中，六起确诊感染汉坦病毒。目前各国正密切追踪、监测那些曾在洪迪厄斯号航程途中下船的乘客。

美国媒体报道，多名上过这艘游轮的美籍乘客已在美国接受居家隔离。

世卫组织总干事谭德塞7日说，本轮疫情涉及的汉坦病毒种类是安第斯病毒（Andes virus），这种病毒发现于拉丁美洲，是目前已知唯一能够在人与人之间有限传播的汉坦病毒种类。

美国战机向两艘悬挂伊朗国旗的油轮开火

2026年5月9日 15:22 / 联合早报

美国中央司令部5月4日发布的照片显示，美国海军尼米兹级航空母舰林肯号的飞行甲板上停着几架战斗机。 （法新社）

一架美军战斗机星期五（5月8日）在阿曼湾对两艘悬挂伊朗国旗的油轮开火，阻止它们继续开往伊朗，促使伊朗再次指责美国违反停火协议，阻碍结束冲突的外交努力。

综合《纽约时报》和法新社报道，美国中央司令部发表声明说，战斗机袭击两艘试图进入伊朗港口的油轮，使油轮失去航行能力。

伊朗外交部长阿拉格齐在X平台谴责美国说，“每当外交解决方案摆上桌面”，它都会选择“鲁莽的军事冒险”。

阿拉格齐说，伊朗人民“永远不会屈服于压力”。

美国国务卿鲁比奥在罗马重申，德黑兰控制霍尔木兹海峡是“不可接受的”。

一名知情的美国官员8日向路透社披露，中央情报局（CIA）的评估报告显示，美国封锁伊朗港口，至少在未来四个月不会对伊朗造成严重的经济压力。这表明，尽管双方都寻求结束这场不受美国选民欢迎的战争，美国对德黑兰的影响力仍然有限。

此前一天，美伊刚在霍尔木兹海峡相互袭击。伊朗指责美国违反停火协议，在霍尔木兹海峡袭击一艘伊朗油轮和另一艘进入海峡的船只。美方则指伊朗袭击通过霍尔木兹海峡的三艘美国驱逐舰，因此采取自卫行动，向伊朗境内的军事目标发动攻击。

美国战机向两艘悬挂伊朗国旗的油轮开火

2026年5月9日 15:22 / 联合早报

美国中央司令部5月4日发布的照片显示，美国海军尼米兹级航空母舰林肯号的飞行甲板上停着几架战斗机。 （法新社）

一架美军战斗机星期五（5月8日）在阿曼湾对两艘悬挂伊朗国旗的油轮开火，阻止它们继续开往伊朗，促使伊朗再次指责美国违反停火协议，阻碍结束冲突的外交努力。

综合《纽约时报》和法新社报道，美国中央司令部发表声明说，战斗机袭击两艘试图进入伊朗港口的油轮，使油轮失去航行能力。

伊朗外交部长阿拉格齐在X平台谴责美国说，“每当外交解决方案摆上桌面”，它都会选择“鲁莽的军事冒险”。

阿拉格齐说，伊朗人民“永远不会屈服于压力”。

美国国务卿鲁比奥在罗马重申，德黑兰控制霍尔木兹海峡是“不可接受的”。

一名知情的美国官员8日向路透社披露，中央情报局（CIA）的评估报告显示，美国封锁伊朗港口，至少在未来四个月不会对伊朗造成严重的经济压力。这表明，尽管双方都寻求结束这场不受美国选民欢迎的战争，美国对德黑兰的影响力仍然有限。

此前一天，美伊刚在霍尔木兹海峡相互袭击。伊朗指责美国违反停火协议，在霍尔木兹海峡袭击一艘伊朗油轮和另一艘进入海峡的船只。美方则指伊朗袭击通过霍尔木兹海峡的三艘美国驱逐舰，因此采取自卫行动，向伊朗境内的军事目标发动攻击。

美国商家盼习特会谈及更新美牛肉输华出口证

2026年5月9日 10:57 / 联合早报

美国商家期盼即将登场的“习特会”能谈及更新美牛肉输华出口证。图为牛群聚集在美国堪萨斯城的卡利克拉特畜牧场的饲养处。 （路透社档案照）

美国牛肉商希望即将登场的美中元首峰会能谈及更新美国牛肉输华的出口证。

据路透社报道，过去一年内，大量美国牛肉加工厂的输华资质由于2020至2021年注册期满且未及时换新，在中国海关总署系统中显示失效。

美国牛肉已成为中美贸易战的牺牲品。2022年，美国牛肉输华金额达17亿美元（22亿新元）。

美国肉类出口协会介绍，中国海关总署数据显示，北京在2020年3月至2021年4月核准的输华资质期满失效后，有超过400家美国牛肉加工厂在过去一年失去对中国出口资格。还有三家工厂的输华资质将于6月到期。

美国肉类出口联合会发言人舒勒（Joe Schuele）说，中国没有解释为何允许输华资质期满未更新，这与美中2020年签署的首阶段贸易协议背道而驰。

美国牛肉生产和加工商希望5月14日至15日的美中元首峰会将谈及相关议题，让美国牛肉输华资质得以更新。

美国牧牛人协会主席塔珀（Justin Tupper）说，白宫人员近期向他们保证，上述议题将列入美中元首峰会议程。

塔珀说：“我们请他们确保峰会将谈及这个议题，他们的回复是‘会的’。我们极力推动这个议题成为峰会的谈论要点。”

幼培暑拟推出好伙伴指南 与家长和学期教育中心支持儿童全面发展

2026年5月9日 11:05 / 联合早报

内政部兼社会及家庭发展部政务部长吴培铭（挥旗者）星期六出席在滨海湾花园举办的“人小志大”（Start Small Dream Big）义走活动。 （陈渊庄摄）

儿童通过玩乐与游戏可培养情商和社交能力，这对全面发展至关重要。但仍有约三分之一的家长认为，帮助孩子在学前阶段做足学业准备，比社交情感方面的培养更重要。

幼儿培育署星期六（5月9日）公布一项针对约1800名家长进行的调查结果，去年11月展开的调查旨在了解学前阶段儿童的家长，对学前教育中心质量和教育的看法。

尽管家长对学前中心的整体满意度高，但调查也反映家长对全面发展的重视与教育工作者的有落差，因此应加强家长与学前中心的协作，共同支持孩子的全面发展。

33%家长认为，在孩子上小学前就帮助孩子做好学业准备，比培养他们的社交情感能力更重要。30%家长也反映，课业学习比玩乐重要。

不少家长带孩子参加在滨海湾花园举办的“人小志大”（Start Small Dream Big）义走活动。（陈渊庄摄）

至于学前中心质量的反馈，95%家长满意学前中心的安全标准；89%满意学前教育质量以及与教育工作者的协作关系；91%认同，教育工作者在孩子的学习和发展方面扮演重要角色。

今年下半年公布伙伴指南详情

内政部兼社会及家庭发展部政务部长吴培铭星期六出席在滨海湾花园举办的“人小志大”（Start Small Dream Big）义走活动。

他指出，调查发现，我们需多加努力，帮助更多家长了解如何支持孩子在沟通和社交情感方面的发展。

他说，幼培署将与学前教育机构、教师和家长合作，推出“家长和学期教育中心好伙伴指南”，在今年下半年公布更多详情。

吴培铭今年3月在国会辩论社会及家庭部开支预算时透露，当局希望，能制定家长与学前业者的合作指南。这可包括更明确地反映教师的工作界限、推广最佳实践。

广西《印象·刘三姐》演出陷着装争议 运营方：尽力调整

2026年5月9日 11:06 / 联合早报

中国广西一场《印象·刘三姐》演出的演员被指着装不适。运营方解释，这是瑶族婚嫁中的沐浴更衣待嫁民俗。 （新京报微博视频截图）

中国广西一场《印象·刘三姐》演出的演员被指着装不适，有观众称演员穿肉色紧身衣。运营方解释，这是瑶族婚嫁中的沐浴更衣待嫁民俗，但也说将参考观众反馈意见尽力调整。

中国江西广播电视台《热度新闻》栏目微博账号报道，着装不适争议源于广西阳朔《印象・刘三姐》山水剧场五一假期期间的演出。

部分网民认为，《印象・刘三姐》作为承载地方文化的经典演出，主题具有特殊意义，而此次演出中部分演员着装不够得体，与剧目文化内涵不符，希望文旅管理部门予以关注并核查。

另据《新京报》报道，《印象·刘三姐》运营公司工作人员说，演员着肉色紧身衣部分片段是为了展现民俗。工作人员称，观看演出时不允许携带望远镜，演出内容通过有关部门审批。

《印象·刘三姐》是知名导演张艺谋携手打造的山水实景演出，以漓江自然山水为舞台。2004年的首演之夜，一个名为“漓江女儿洗浴”的场景，轰动一时。中国媒体称，早期的演出有全裸桥段。

运营公司工作人员说：“第一版发出以后存在（演员裸体出演的质疑），后续更改之后，已经调整成穿紧身肉色的衣服了。”

“张艺谋 刘三姐”话题星期五（5月8日）登上热搜。中国网民对于这一课题看法两极，有网民质问这是不是搞擦边、低俗，但也有网民认为不应解读为擦边：“这有什么擦边的？这都什么年代了？”

临时性的快闪空间优势在于“可见度高”与“可快速轮换”，通过定期更新内容，可创造社交媒体时代所需的新鲜感，也让新晋品牌能够在没有长期租金成本压力的情况下，预先测试市场反应。 （华联企业提供）

乌节路将辟设的即用型快闪空间可创造新鲜感，不仅能吸引本地人和游客重返尝鲜，也让品牌预先测试市场反应。

新加坡旅游局星期五（5月8日）宣布为乌节路展开一系列重振计划，其中包括在威士马广场与义安城之间的步行街辟设快闪空间（Pop-up Spaces），让本地和外地品牌租用，租期为一至六个月。首批快闪店预计今年内开业。

共和理工学院酒店与服务管理系高级讲师李俊宏博士受访时说，旅游局宣布的多项计划中，最令他印象深刻的就是即用型快闪空间。

他认为，这象征着乌节路正从纯粹的购物街，重新定位为“以体验为主导的生活时尚目的地”，侧重访客的参与感和感官体验。在他看来，这种转型不仅是设计层面的革新，更是对市场需求的精准回应。

“在高昂的租金压力下，零售商越来越倾向于通过灵活的短期模式来降低成本，具备灵活性和差异化竞争优势，已成为商业街长久生存的必然选择。”

李俊宏认为，临时的快闪空间优势在于“可见度高”与“可快速轮换”。通过定期更新内容，快闪空间可以创造社交媒体时代所需的新鲜感。这不仅能吸引本地人和游客多次到访，也让新晋品牌能够在没有长期租金成本压力的情况下，预先测试市场反应。

旅游局体验发展司助理局长黄瑜琳星期五在旅游大会上受访时也指出，为应对电子商务和邻里商场的双重挑战，乌节路正从单一零售模式，转向涵盖运动、音乐、活动及康养等概念的“生活时尚体验”模式。

乌节路商联会主席邵在忠则对今年中启动的“乌节路重振计划”（Orchard Road Rejuvenation Initiative）充满期待。这项为期两年的计划，面向商场、酒店业者、活动策划方及相关协会，旨在鼓励商界通过开发创新的试点项目或体验，为乌节路注入新活力。

邵在忠受访时说，当局资助业主翻新建筑外观，能够营造出更具吸引力的街景，从而延长游客在乌节路的逗留时间。同时，推动业者持续推出沉浸式体验、艺术项目或各类活动，也能持续为游客带来新鲜感。

此外，他也对政府鼓励业者提供更多夜间活动的做法表示认可。他认为，夜间项目将延长乌节路的活跃时间，吸引更多元背景的访客，并创造新的消费增长点。

“通过激活非营业时段的街区生命力，乌节路能够提供更具动态和多样化的体验，确保无论昼夜都有持久的吸引力。”

李俊宏则强调，这不应被简单理解为“酒精主导”的夜生活策略。旅游局在计划中所设想的夜市、光影艺术体验及行人友好环境，对接了游客对安全夜生活的需求，同时也契合本地人喜爱休闲散步、轻量消费的习惯。

他认为，只要保持包容性与多样性，夜间活化的举措将推动乌节路从单一零售走廊，彻底蜕变为一个充满活力且多功能的城市生活空间。