你提供的内容是中文新闻稿件，并非英文新闻，无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文新闻原文，我会按照规则为你完成翻译。
突冲出马路 小学生险被撞
2026年7月2日 15:46 / 新明日报
小学生突然冲过马路，差点被电单车撞上。 （取自网络）
小学生突然从学校冲出过马路，差点被电单车撞上，骑士过后上载视频直呼危险。
这起事件发生在金文泰一带惹兰仑平（Jalan Lempeng），位于南华小学食堂外门口的路段。
一名电单车骑士在社交媒体上发布视频，当时可见一名身穿校服，背着书包的男学生突然冲出学校，并横穿马路跑到对面。
画面中，那个路段车流量不少，骑士及时停下才没有撞上男学生；当时另一条车道上则还有一辆小型巴士在川行，险象环生。
视频发上网后引发热议，留言指男学生行为十分危险，不过也有网友称停在路旁的一辆轿车或许挡住了男学生的视线，才让他以为马路上没有车辆。
电单车骑士也写道，看到男学生时吓了一跳，并希望男学生要小心过马路。
发表回复