你提供的内容是中文新闻,并非需要翻译的英文原文,请提供需要翻译的英文新闻内容,我会按照要求为你完成精准翻译。
男子卖丧尸烟弹拒捕 踩油门险撞执法员
2026年7月2日 15:50 / 新明日报
被告陈伟良遇执法人员时企图开车逃。 (海峡时报、档案照片)
男子贩卖“丧尸烟弹”,遇卫生科学局执法人员围捕时,竟猛踩油门企图驾车逃逸,一名执法人员跳入车内拦截,另一名站在车前的执法人员则险遭撞击,急忙跳开闪避。男子最终被判监一年四个月五周、吊照一年半。
被告陈伟良(28岁,译音)面对21项包括抵触烟草(广告与销售控制)法令和鲁莽驾驶等的控状,他承认其中四项,余项由法官下判时一并考量。
案件发生于去年7月10日下午,地点在碧山13街。卫生科学局执法人员当天展开执法行动,一名记者假扮买家,通过Telegram等社交平台联系卖家。
根据案情,被告开车抵达交易地点后,在场的五名执法人员立即从不同方向包围车辆,其中一名执法人员打开左前座车门并高喊“卫生科学局(HSA)”表明身份,另一人则准备打开左后门。
岂料被告突然猛踩油门,开车朝一名站在车前的执法人员冲去。车辆突然启动,打开车门的执法人员为避免双手及双脚被撞,紧急跳入车辆的前座;站在车前的执法人员则及时跳开,才避过迎面驶来的车辆。
跳入车内的执法人员随即抓住被告右臂,大喊 “停下!”,数秒后车辆才停下。
被告去年7月17日被警方逮捕,隔天被控上庭。他早前承认持有802个含依托咪酯的电子烟弹,每个价值约70元,总值超过5万6000元。
庭上也揭露,被告自2025年6月起售卖电子烟,以偿还欠下大耳窿的约2万5000元债务。在对方建议下,被告开始送货还债,每天送超过20次,持续至少六周,还了约3000元的债。
被告向法官递交一封求情信,但此信件并未在法庭上宣读。法官指,信中阐述被告的经济和家庭状况。被告也在庭上补充,希望法官考虑他在调查过程中积极配合,给予轻判。
法官说,被告是一名活跃的分销商,将丧尸烟弹供应给许多年轻人。法官也严厉谴责被告试图逃避执法人员的行为令人发指,指他不仅企图逃跑,更将执法人员置于险境,最终判他监禁一年四个月五周,并吊销各类驾照一年六个月。
发表回复