2026-06-25T13:37:47.759Z / 路透社
- 内容摘要
- 企业动态
- 法官阻止特朗普的行政令在11月选举前生效
- 法官称特朗普超越了自身权限
- 该行政令要求美国邮政总局仅向经州政府批准的邮寄投票名单上的选民递送选票
- 自1789年美国建国以来,选举一直由各州和地方负责运作
马萨诸塞州波士顿6月25日电(路透社)——波士顿一名联邦法官周四叫停了美国总统唐纳德·特朗普旨在收紧邮寄投票规则的行政令,阻止其在11月决定国会控制权的选举前生效。
美国地区法官因迪拉·塔尔瓦尼
支持了由民主党领导的多个州组成的联盟,该联盟辩称,这位共和党总统试图非法干涉各州对联邦选举的管理。
路透社每日简报通讯为您提供开启一天所需的全部新闻。点击此处订阅。
这位由民主党总统巴拉克·奥巴马任命的法官裁定,特朗普行政令的关键部分违反宪法,她认定特朗普试图全面改革选举程序的行为超越了自身权限——自1789年美国建国以来,选举一直由各州和地方政府负责运作。
“宪法并未授予总统任何针对选举的具体权力,”塔尔瓦尼写道。
她表示,总统无权指挥美国国土安全部编制每个州使用的选民资格名单,且美国邮政总局没有法定权限就邮寄投票制定任何具有约束力的规定。
塔尔瓦尼禁止特朗普政府在11月3日中期选举前执行该行政令。中期选举将决定共和党能否继续掌控国会,并要求政府于下周提交一份报告,说明其为遵守该裁决所采取的步骤。
美国国土安全部总法律顾问詹姆斯·珀西瓦尔在社交媒体帖子中称该裁决是“司法破坏行为”。
白宫发言人阿比盖尔·杰克逊在一份声明中表示:“总统的行政令合法地保护了我们的选举,我们相信最终将能顺利实施该行政令。”
特朗普针对选举的一系列行动
就在该裁决公布的前一天,波士顿另一名法官永久叫停了特朗普早前签署的一项行政令的部分内容。该行政令将全面改革联邦选举制度,要求选民登记时提供美国公民身份证明,并禁止各州统计选举日后收到的邮寄选票。
特朗普于3月31日签署的这项最新邮寄投票行政令,以及2025年的那项行政令,都延续了特朗普多年来破坏美国选举公信力的行动,包括虚假声称他在2020年大选中败选是普遍存在的选民欺诈行为所致。
特朗普将推动国会通过一项极具争议的投票限制法案《拯救美国法案》列为首要任务。周三,他突然取消了原本计划的签署仪式,令议员们大吃一惊——议员们原本希望在该仪式上展示刚刚通过的两党住房成本相关法案。
特朗普的邮寄选票行政令要求国土安全部编制并向各州发送一份经确认的美国公民选民名单,名单信息来自公民身份和入籍记录以及其他联邦数据库。
塔尔瓦尼在支持由23个州和哥伦比亚特区组成的诉讼联盟时表示,由于政府机构收集敏感个人数据时受隐私限制,国土安全部编制的公民名单必然会不完整。
特朗普的行政令还要求美国邮政总局仅向每个州批准的邮寄投票名单上的选民递送选票。美国邮政总局近期已着手执行特朗普的指令,发布了新的拟议规则,要求各州提供与邮寄选票相关的姓名和条形码。
美国邮政总局局长戴维·施泰纳周三对国会表示,根据该提案,对于拒绝提供已收到邮寄选票的选民名单的州,美国邮政总局将不会递送选票,但他表示将遵守任何叫停相关限制的法院命令。
特朗普的行政令还指示美国司法部优先调查和起诉那些向被认定为“无资格”选民发放联邦选票的州和地方选举官员。
但塔尔瓦尼表示,根据美国宪法,特朗普无权创设新的刑事罪名,也无权通过该行政令“恐吓地方选举官员使用必然不完整的已确认公民名单作为资源,否则将面临刑事起诉”。
内特·雷蒙德 波士顿、戴维·谢泼德森 华盛顿报道;大卫·巴里奥、妮娅·威廉姆斯和马克·波特编辑
我们的准则:汤姆森路透社信任原则。
内特·雷蒙德负责报道联邦司法系统和诉讼相关新闻。可通过nate.raymond@thomsonreuters.com与他取得联系。
US judge blocks Trump’s executive order restricting mail-in voting
2026-06-25T13:37:47.759Z / Reuters
Supporters gather outside the federal courthouse after a hearing in a lawsuit brought by a coalition of Democratic state attorneys general seeking to block U.S. President Donald Trump’s executive order tightening rules on mail-in voting, in Boston, Massachusetts, U.S., June 2, 2026. REUTERS/Brian Snyder
- Summary
- Companies
- Judge blocks Trump’s order from taking effect before November elections
- Judge said Trump exceeded his authority
- Order told USPS to deliver ballots only to voters on approved state mail-in lists
- States, localities have run elections since the U.S. was founded in 1789
BOSTON, June 25 (Reuters) – A federal judge in Boston on Thursday blocked implementation of U.S. President Donald Trump’s executive order aiming to tighten rules for mail-in voting, preventing it from taking effect ahead of November elections that will decide control of Congress.
U.S. District Judge Indira Talwani
sided with
a coalition of Democratic-led states that argued that the Republican president is trying to unlawfully interfere with the states’ administration of federal elections.
The Reuters Daily Briefing newsletter provides all the news you need to start your day. Sign up here.
The judge declared key parts of Trump’s order unconstitutional as she found that Trump had exceeded his authority in trying to overhaul procedures for elections, which since the republic’s founding in 1789 have been run by states and local governments.
“The Constitution does not grant the President any specific powers over elections,” wrote Talwani, who was appointed by Democratic President Barack Obama.
She said the president lacked any authority to direct the U.S. Department of Homeland Security to compile voter eligibility lists for each state to use and that the U.S. Postal Service had no statutory authorization to adopt any binding regulations on mail-in voting.
Talwani barred the administration from enforcing Trump’s order ahead of the November 3 midterm elections that are set to decide whether Republicans can retain control of Congress and ordered it to submit a report by next week describing steps it has taken to comply with her ruling.
James Percival, DHS’ general counsel, in a social media post called the ruling “judicial sabotage.”
“The president’s executive order lawfully protects our elections, and we are confident that we will ultimately prevail in its implementation,” White House spokeswoman Abigail Jackson said in a statement.
SERIES OF TRUMP ACTIONS TARGETING ELECTIONS
The ruling came a day after another judge in Boston permanently blocked parts of an earlier executive order Trump had signed that would overhaul federal elections by requiring proof of U.S. citizenship to register to vote and barring states from counting mail-in ballots received after Election Day.
That 2025 order along with the more recent mail-in voting one he signed on March 31 followed a years-long campaign by Trump to undermine faith in U.S. elections, including the false claim that his 2020 election defeat was the result of widespread voter fraud.
Trump has made winning approval in Congress of a divisive package of voting restrictions called the SAVE America Act his top priority and on Wednesday stunned lawmakers by abruptly cancelling a signing ceremony where they hoped to showcase newly passed bipartisan legislation to address housing costs.
His mail-in ballot order directed DHS to compile and transmit to the states a list of confirmed U.S. citizens eligible to vote in each state, derived from citizenship and naturalization records and other federal databases.
Talwani, in siding with a group of 23 states and the District of Columbia that had sued over Trump’s order, said any list DHS compiled of citizens would necessarily be incomplete due to privacy restrictions governing the sharing of sensitive personal data collected by government agencies.
Trump’s order also required the USPS to only deliver ballots to voters on each state’s approved mail-in ballot list. USPS recently moved to implement Trump’s directive by issuing new proposed rules requiring states to provide the names and barcodes tied to their mail-in ballots.
U.S. Postmaster General David Steiner told Congress on Wednesday that under its proposal USPS would not deliver ballots in states where officials refuse to provide lists of voters who received mailed ballots, but said he would comply with any court order blocking restrictions.
Trump’s order also directed the U.S. Department of Justice to prioritize the investigation and prosecution of state and local election officials who issue federal ballots to people deemed “not eligible” to vote.
But Talwani said Trump lacked authority under the U.S. Constitution to create new criminal offenses and attempt through his order “to intimidate local election officials to use the necessarily incomplete confirmed citizenship lists as a resource, lest they face criminal prosecution.”
Reporting by Nate Raymond in Boston and David Shepardson in Washington; Editing by David Bario, Nia Williams and Mark Porter
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
Nate Raymond reports on the federal judiciary and litigation. He can be reached at nate.raymond@thomsonreuters.com.
发表回复