2026年6月6日 / 美国东部时间早上7:02 / 哥伦比亚广播公司/美联社
巴勒斯坦卫生部表示，以色列军队在被占领的约旦河西岸向其父母的车辆开火，造成一名7个月大的巴勒斯坦男婴死亡。
据该卫生部消息，萨姆·法赫德·阿布·海卡尔于周五晚间死亡，他的父母在希布伦市以南的泰勒鲁迈达地区驾车时受伤。
巴勒斯坦官方通讯社瓦法（WAFA）报道称，这名婴儿脸部被子弹击中，这颗子弹同时打伤了他的母亲，伤势严重。他最终因伤重不治。他的父亲法赫德·阿布·海卡尔是伯利恒大学的讲师，手部中弹。该通讯社称，他们当时正从伯利恒前往希布伦探亲，士兵们突然开火。
美联社的照片显示，婴儿的汽车安全座椅位于车辆驾驶员座位后方。照片还显示车辆挡风玻璃有多处损坏，至少有一个弹孔。
2026年6月6日周六，一名男子查看7个月大的巴勒斯坦男婴萨姆·法赫德·阿布·海卡尔被损毁的家庭车辆。马哈茂德·伊利安/美联社
自2023年10月7日哈马斯发动袭击以来，以色列军队加大了在约旦河西岸的军事行动。此次袭击造成约1200人死亡、251人被劫持，随后引发了加沙战争。据加沙卫生部的数据，以色列的报复性军事行动迄今已造成超过72900名巴勒斯坦人死亡。该卫生部隶属于哈马斯领导的政府，通常被联合国机构和独立专家视为可靠消息来源。
以色列国防军发言人向哥伦比亚广播公司表示，士兵们在希布伦地区“察觉到一辆车辆朝他们加速驶来”。一名士兵随即开枪射击。该发言人称，声明中表示有三名巴勒斯坦人受伤并被撤离就医，但未确认伤者的年龄和性别。
以色列国防军发言人表示，初步调查“发现伤者为无辜平民”，并补充称该事件正在调查中，以色列国防军“对给无辜平民造成的任何伤害深表悲痛”。
在希布伦的艾哈迈德医院，婴儿的父亲告诉美联社记者，一颗子弹先击穿了汽车挡风玻璃，随后击中了他的手部，接着击中了他的儿子和妻子。
“子弹从孩子右侧脸部进入，左侧穿出，随后直接射入他母亲的脸部，从另一侧穿出，弹片卡在了她的心脏附近，”阿布·海卡尔说道。
41岁的法赫德·阿布·海卡尔展示他7个月大的巴勒斯坦男婴萨姆的手机照片。马哈茂德·伊利安/美联社
他说，母亲因心脏附近有弹片而伤势危重。他们至今还没有告诉她，她的儿子已于周五满7个月，却已经遇害。
婴儿的祖母费里亚勒·阿布·海卡尔当时也在车内，她说他们当时正驾车经过一个检查站，看到远处有以色列军用车辆和士兵后停了下来。当军队向他们开火时，她最初以为是警告性射击，直到他们被击中。
“看到一个7个月大的婴儿脸部被打烂，那场面太恐怖了，”她说。“世界上哪有这样的军队？……我孙子遭遇的这一切，永远都不会被轻易忘记。”
婴儿的葬礼预计将于周六晚些时候举行。
英国驻耶路撒冷领事馆在社交媒体上表示，对这一事件“感到震惊和悲痛”，并称正呼吁“立即开展透明调查并追究责任”，同时强调“必须保护平民”。
7个月大的巴勒斯坦男婴萨姆·法赫德·阿布·海卡尔的育儿包。马哈茂德·伊利安/美联社
联合国上个月表示，自战争爆发以来，约旦河西岸和东耶路撒冷已有超过1000名巴勒斯坦人被杀，其中至少240人是儿童。该机构称，2026年年初至今已有49人丧生。
巴勒斯坦权力机构卫生部当时表示，今年3月，以色列士兵在约旦河西岸北部向一辆载有一家人的车辆开火，造成包括两名儿童在内的四人死亡。
根据以色列人权组织“我们的家园是我们的家园”（Yesh Din）的数据，被指控伤害巴勒斯坦人的以色列士兵很少受到惩罚，2016年至2024年间，在2427起指控其不当行为的投诉中，被起诉的案件不到1%。
超过70万以色列人居住在约旦河西岸和东耶路撒冷，这些领土是以色列1967年从约旦手中夺取的，也是巴勒斯坦人未来建国所寻求的土地。
Israeli forces kill a Palestinian baby after firing at car in the West Bank, health ministry says
June 6, 2026 / 7:02 AM EDT / CBS/AP
Israeli troops killed a seven-month-old Palestinian baby boy after firing at his parents’ vehicle in the occupied West Bank, the Palestinian health ministry said.
Sam Fahd Abu Haikal was killed Friday evening, and his parents were wounded while driving in the Tel Rumeida area south of Hebron City, according to the ministry.
The official Palestinian news agency WAFA said the baby was critically wounded after being struck in the face by the same bullet that injured his mother. He later died of his injuries. His father, Fahd Abu Haikal, a lecturer at Bethlehem University, was shot in the hand. They were traveling from Bethlehem to visit family in Hebron when soldiers opened fire, the agency reported.
Photos from the Associated Press show that the baby’s carseat was behind the driver’s seat of the vehicle. Photos also show damage, including at least one bullet hole, in the car’s windshield.
A man inspects the damaged family vehicle of seven month old Palestinian baby boy Sam Fahd Abu Haikal, onSaturday, June 6, 2026. Mahmoud Illean/AP
Israel’s military has scaled up military operations in the West Bank since the Oct. 7, 2023 Hamas attack that killed some 1,200 people and took 251 people hostage, which triggered the war in Gaza. Israel’s retaliatory military campaign has so far killed more than 72,900 Palestinians, according to Gaza’s Health Ministry. The ministry, which is part of the Hamas-led government, is generally seen as reliable by United Nations agencies and independent experts.
A spokesperson for the Israel Defense Forces told CBS News that soldiers “perceived a vehicle accelerating toward them” in the Hebron area. A soldier responded by firing single shots, the spokesperson said. The statement said three Palestinians were injured and evacuated for medical treatment, but did not confirm the age or gender of any of the injured.
An initial inquiry “found that those injured were uninvolved civilians,” the IDF spokesperson said, adding that the incident is under review and that the IDF “expresses deep sorrow for any harm caused to uninvolved individuals.”
At Al-Ahly Hospital in Hebron, the baby’s father told Associated Press reporters that a bullet struck the car’s windshield before piercing his hand, then his son and wife.
“It entered the child’s face on the right side and exited on the left, then passed directly into his mother’s face and exited on the other side, with shrapnel lodged near her heart,” Abu Haikal said.
Fahd Abu Haikal, 41 displays a mobile photo of his seven month old Palestinian baby boy Sam. Mahmoud Illean/AP
The mother is in critical condition because there’s shrapnel close to her heart, he said. They haven’t told her yet that her son, who turned seven months old on Friday, was killed.
The baby’s grandmother, Feryal Abu Heikal, was in the car during the shooting and said they were driving near a checkpoint and stopped when they saw Israeli military vehicles and soldiers in the distance. As the forces fired at them, she initially thought it was warning shots before they were struck, she said.
“The scene was horrific to see a seven-month-old baby with a smashed face,” she said. “What kind of army in the world does this? … What happened to my grandson can’t be easily forgotten.”
The baby’s funeral is expected later Saturday.
The British consulate in Jerusalem said it was “shocked and saddened” by the incident, saying on social media that it was calling for an “immediate and transparent investigation and accountability” and that “civilians must be protected.”
Child care bag of seven month old Palestinian baby boy Sam Fahd Abu Haikal. Mahmoud Illean/AP
The United Nations said last month that more than 1,000 Palestinians have been killed in the West Bank and east Jerusalem since the war began. At least 240 of them children, according to the U.N. Forty-nine people have been killed since the start of 2026, it said.
In March, Israeli soldiers fired on a car carrying a family in the northern West Bank, killing four people, including two children, the Palestinian Authority’s Health Ministry said at the time.
Israeli soldiers accused of harming Palestinians are rarely penalized and were indicted in fewer than 1% of cases based on 2,427 complaints alleging wrongdoing between 2016 and 2024, according to Israeli rights group Yesh Din.
More than 700,000 Israelis live in the occupied West Bank and east Jerusalem, territories captured by Israel in 1967 from Jordan and sought by the Palestinians for a future state.
发表回复