美国参议院 narrowly 否决最新限制特朗普战争权的提案


2026-06-16 21:12:36 / reuters.com

image
华盛顿特区,2025年9月19日,美国国会山,美国众议院就一项权宜支出法案进行投票,该法案旨在避免将于10月1日开始的部分政府停摆。路透社/肯特·西村 档案照片 购买授权,打开新标签页

华盛顿,6月16日(路透社)——美国参议院周二以微弱优势否决了民主党最新发起的一项提案,该提案要求在获得国会授权前暂停针对伊朗的军事行动,这是自以色列和美国2月开始对伊朗发动空袭以来,民主党提出的第九份此类战争权相关提案。

参议院以48票赞成、47票反对的结果,根据战争权法否决了这项决议。此前,白宫与德黑兰于本周宣布了一项框架协议,旨在进一步停火并开展谈判以结束冲突。

订阅《每日案卷》新闻简报,将最新法律新闻直接发送至您的收件箱,开启您的清晨。点击此处注册。

此次投票基本沿党派路线进行,共和党人路易斯安那州的比尔·卡西迪、缅因州的苏珊·柯林斯、阿拉斯加州的丽莎·穆尔科斯基和肯塔基州的兰德·保罗与多数民主党议员一同投了赞成票,而宾夕法尼亚州的民主党参议员约翰·费特曼则与多数共和党议员一同投了反对票。

五名参议员未参与投票:肯塔基州的共和党人米奇·麦康奈尔和密苏里州的乔希·霍利,科罗拉多州的民主党人迈克尔·贝内特和新泽西州的科里·布克,以及佛蒙特州的独立参议员伯尼·桑德斯。

此次投票之际,议员们正等待唐纳德·特朗普政府提供有关特朗普周日宣布的结束战争的谅解备忘录细节。

民主党人和部分共和党同僚已呼吁政府提供该计划的具体细节,民主党人尤其表示,他们感觉被蒙在鼓里。

特朗普所在的共和党在参议院和众议院均占据微弱多数席位。众议院最近也通过了一项旨在结束针对伊朗战争的决议。

周二在参议院程序性投票中被否决的这项决议由佐治亚州参议员拉斐尔·沃诺克发起。

作为议员对持续冲突感到沮丧的一个迹象,参议院于5月19日投票推进了民主党提出的第八份战争权决议案,当时除费特曼外,所有民主党议员与上述四名共和党议员均投了赞成票。

这份由弗吉尼亚州参议员蒂姆·凯恩牵头的法案,在参议院进行最终投票前还需再进行一次程序性投票。国会助手表示,提案发起人仍在争取支持,同时等待更多关于和平谈判的信息。

帕特丽夏·曾格勒 报道;辛西娅·奥斯特曼 编辑

我们的标准:汤森路透信托原则,打开新标签页

帕特丽夏·曾格勒在全球20多个国家进行过报道,包括阿富汗、伊拉克、巴基斯坦、沙特阿拉伯和中国。这位屡获殊荣的华盛顿总部国家安全与外交政策记者也曾担任编辑,她曾亮相美国国家公共广播电台、C-SPAN等节目,在全国新闻俱乐部发表演讲,并出席胡佛研究所媒体圆桌会议。她曾获得埃德温·M·胡德外交报道奖。

US Senate narrowly blocks new bid to rein in Trump war powers

2026-06-16 21:12:36 / reuters.com

A view of the dome of the U.S. Capitol building, during a vote in the U.S. House of Representatives on a stopgap spending bill to avert a partial government shutdown that would otherwise begin October 1, on Capitol Hill in Washington, D.C. U.S., September 19, 2025. REUTERS/Kent Nishimura/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

WASHINGTON, June 16 (Reuters) – The U.S. Senate on Tuesday narrowly blocked the latest Democratic-led effort to end the Iran war until it is authorized by Congress, the ​ninth by Democrats since Israel and the United States began their air ‌attacks on Iran in February.

The Senate voted by 48-47 to block the resolution under the war powers law, which followed a framework agreement announced this week by the White House and Tehran ​for a further ceasefire and talks to end the conflict.

Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

The vote was ​largely along party lines, as Republicans Bill Cassidy of Louisiana, Susan Collins ⁠of Maine, Lisa Murkowski of Alaska and Rand Paul of Kentucky voted with ​most Democrats in favor, and Democratic Senator John Fetterman of Pennsylvania voted no along with ​most Republicans.

Five senators – Republicans Mitch McConnell of Kentucky and Josh Hawley of Missouri, Democrats Michael Bennet of Colorado and Cory Booker of New Jersey and independent Bernie Sanders of Vermont – did not ​vote.

The vote came as lawmakers waited for President Donald Trump’s administration to provide them with details ​about a memorandum of understanding announced by Trump on Sunday to end the war.

Democrats and some of Trump’s ‌fellow ⁠Republicans have called on the administration to provide them specifics about the plan, with Democrats especially saying they feel they have been left in the dark.

Trump’s Republicans hold slim majorities in both the Senate and House of Representatives. The House also recently backed a resolution ​that would end ​the Iran war.

The resolution ⁠blocked in the Senate procedural vote on Tuesday was sponsored by Senator Raphael Warnock of Georgia.

In a sign of lawmakers’ frustration ​with the continuing conflict, the Senate on May 19 voted to ​advance the ⁠eighth war powers resolution introduced by Democrats, as the same four Republicans voted with every Democrat except Fetterman in favor of moving ahead.

That measure, led by Senator Tim Kaine of ⁠Virginia, ​faces another procedural vote before coming up for a ​vote on passage in the Senate. Congressional aides said its sponsors were still working on gathering support, ​while waiting for more information about peace negotiations.

Reporting by Patricia Zengerle; Editing by Cynthia Osterman

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

Patricia Zengerle has reported from more than 20 countries, including Afghanistan, Iraq, Pakistan, Saudi Arabia and China. An award-winning Washington-based national security and foreign policy reporter who also has worked as an editor, Patricia has appeared on NPR, C-Span and other programs, spoken at the National Press Club and attended the Hoover Institution Media Roundtable. She is a recipient of the Edwin M. Hood Award for Diplomatic Correspondence.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注