你提供的内容本身就是简体中文新闻,不需要再进行翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会按照要求为你完成精准翻译。
日本五分一人口失眠 治疗失眠症被列入专科领域
2026年6月4日 19:56 / 联合早报 符祝慧 东京特派员
日本卫生部2024年展开的调查发现,五分之一20岁以上人群存在睡眠障碍问题。 (示意图/iStock)
日本人的平均睡眠时间在全球主要国家中最短,有五分之一的日本人患失眠症。由于睡眠不足会影响工作效率,给日本带来经济损失,日本卫生当局从今年开始将失眠症列入医疗重点专科领域,适用于国家医保。
根据经济合作与发展组织的数据,日本人的平均睡眠时间约为7小时20分钟,在33个成员国中排名垫底。日本卫生部2024年展开的调查发现,五分之一20岁以上人群存在睡眠障碍问题。
日本医院将失眠症列入精神科,但缺乏一套独立的医学诊疗系统,导致患者烦恼是否应该将之视为病症求医。为此,日本当局时隔18年修订医疗专科目录,将“睡眠障碍”纳入其中。此次修订允许医院设立专门治疗失眠症的“睡眠障碍内科”。私人诊所也可以打广告,宣传治疗失眠症的服务。这被认为能降低就医门槛,使患者能够更早接受治疗。
据《富士经济》杂志引述美国智库兰德公司的估算,如果日本劳动人口能够获得充足睡眠,即每天睡7到9小时,那么日本国内生产总值(GDP)就可避免3.2%的损失。按2025年实际GDP计算,这相当于可挽回19万亿日元(约1520亿新元)的经济亏损。
列入专科也是为了建立一套完善体系,确保制药公司大力研发和销售的药物能够切实惠及患者。据了解,日本首款失眠症治疗应用程序已被纳入医保,治疗方针是根据患者记录的八周就寝和起床时间,对症下药。
日本医疗界指出,除了压力和不规律的生活方式外,智能手机的普及也是导致失眠患者数量激增的重要原因。据估计,到2035年,日本的睡眠障碍治疗市场规模有望达到1607亿日元。
随着当局重视失眠症治疗,商家也纷纷推出助眠产品。例如,无印良品(MUJI)推出了“睡眠翻身支撑枕”;家具巨头Nitori也与传感器公司合作,于2月推出“智能床”,功能是可检测睡眠时的身体动作,并自动调整床的角度,确保用户能安睡。
寝具公司Brain Sleep首席运营官松井大树认为,“将睡眠障碍认定为医学专科,有望提高社会对睡眠障碍的认识”。
发表回复