2026年5月22日 / 美国东部时间下午2:03 / 哥伦比亚广播公司新闻
华盛顿——特朗普总统周五表示，他不会出席本周末儿子小唐纳德·特朗普与贝蒂娜·安德森的婚礼，称因白宫事务缠身无法到场。
“尽管我非常希望能陪伴儿子小唐以及特朗普家族的新成员、即将成为我儿媳的贝蒂娜，但与政府相关的事务以及我对美利坚合众国的热爱，让我无法出席这场婚礼，”总统在Truth Social上写道。“我认为在这段重要时期，我留在华盛顿白宫至关重要。祝贺唐和贝蒂娜！”
据报道，这场婚礼将在巴哈马举行。周四，特朗普先生曾表示，他可能因伊朗局势等原因无法出席。
当周五被问及是否会出席儿子的婚礼时，总统表示：“他希望我去。但这只是一场小型私人聚会。我本来打算尽量到场的。我当时说，你们也知道，这时候对我来说时机不太好。我有一件叫作伊朗问题的事要处理，还有其他事情。这是一件无论我怎么做都不得人心的事。如果我去参加婚礼，会被骂；如果我不去，也会被骂。当然，这都是假新闻媒体说的。”
周五，总统并未提及具体是战争或其他事务导致他必须留在华盛顿。总统周六和周日的更新日程仅显示将在白宫进行“行政办公时间”。
这是小唐纳德·特朗普的第二段婚姻，他与第一任妻子凡妮莎共育有五个孩子。两人于2018年，也就是特朗普总统第一任期内离婚。
President Trump won’t attend son Donald Trump Jr.’s wedding, citing responsibilities in Washington
May 22, 2026 / 2:03 PM EDT / CBS News
Washington— President Trump on Friday said he won’t be attending the wedding of his son, Donald Trump Jr., to Bettina Anderson this weekend, citing responsibilities at the White House.
“While I very much wanted to be with my son, Don Jr., and the newest member of the Trump Family, his soon to be wife, Bettina, circumstances pertaining to Government, and my love for the United States of America, do not allow me to do so,” the president wrote on Truth Social. “I feel it is important for me to remain in Washington, D.C., at the White House during this important period of time. Congratulations to Don and Bettina!”
The wedding is reportedly in the Bahamas. On Thursday, Mr. Trump said he may not attend because of the situation with Iran, among other things.
“He’d like me to go,” the president said when asked on Friday whether he would attend his son’s wedding. “But it’s going to be just a small little private affair. And I’m going to try and make it. I’m in the midst — I said, you know, this is not good timing for me. I have a thing called Iran and other things. That’s one I can’t win on. If I do attend, I get killed. If I don’t attend, I get killed. By the fake news, of course, I’m talking about.”
On Friday, the president didn’t mention specific responsibilities with the war or other matters that would cause him to stay in Washington. The president’s updated schedule for Saturday and Sunday lists only “executive time” at the White House.
It’s a second marriage for Don Jr., who has five children with his first wife, Vanessa. They divorced in 2018, during Mr. Trump’s first term in office.
发表回复