2026-04-15 10:05 GMT / 路透社
作者:道格拉斯·吉利森
2026年4月15日 美国东部时间上午10:05 更新于1小时前
2025年2月20日,美国华盛顿特区,消费者金融保护局(CFPB)的标识和logo被从办公楼门上刮除。路透社/布莱恩·斯奈德
- 内容摘要
- 记录显示,消费者金融保护局的租赁方已从银行监管机构变更为房地产管理机构
- 此举进一步引发外界对特朗普政府针对该机构的计划的质疑
- 记录显示,消费者金融保护局已于去年初提出提前终止租赁申请
华盛顿4月15日路透电 — 路透社获取的记录显示,美国财政部下属银行监管机构已终止消费者金融保护局位于华盛顿的总部为期14年的租赁协议,并同意将该物业移交联邦政府总务管理局。
这一至少提前六年终止租赁的举动,进一步引发外界对唐纳德·特朗普总统针对消费者金融保护局的计划的质疑。该机构是国会在2008年金融危机后设立的,负责监管消费者金融产品。
通过《每日案卷》新闻简报将最新法律新闻直接发送到您的收件箱,开启您的清晨。在此注册。
广告 · 滚动继续查看
报告广告
特朗普曾呼吁废除该机构,而根据法庭提交的证据,他的政府最初曾打算关停这一机构。但在员工提起诉讼后,政府目前正寻求法庭批准,将该机构的员工规模缩减至此前约1700人的三分之一。
根据《信息自由法》向路透社披露的文件显示,美国货币监理署(OCC)已于2月终止了消费者金融保护局的租赁协议,并同意无偿将该物业移交负责管理政府房地产的总务管理局。
广告 · 滚动继续查看
美国货币监理署是在2010年金融危机后美国监管框架全面改革期间接手这栋建筑的,当时的改革同时设立了消费者金融保护局。
特朗普政府称该机构是对自由企业的政治化负担,而其支持者则表示,关停该机构的举措将损害消费者利益。
消费者金融保护局办公地点位于华盛顿市中心核心区域,这一物业的权属变更此前从未被报道过。
消费者金融保护局的一位发言人在电子邮件中表示,该机构的总部仍在相关物业内,但未回答详细问题。
根据记录中的租赁终止协议,消费者金融保护局已于去年特朗普就职后不久首次通知美国货币监理署希望终止租赁,并于12月再次提出该请求。
这份最初为期20年的租赁协议要求消费者金融保护局在2012年向美国货币监理署支付约1140万美元租金,且租金每年按2%的比例递增。目前尚不清楚消费者金融保护局是否仍需向总务管理局支付租金。
在2月12日致总务管理局的一封信中,货币监理官乔纳森·古尔德表示,管理该物业存在“成本和风险”,而作为消费者金融保护局的房东“不符合美国货币监理署的使命”。
美国货币监理署和总务管理局的代表未立即回应置评请求。
标识被移除
根据该机构上月向法庭提交的记录,在过去一年持续的人员精简后,目前消费者金融保护局的员工人数已不足1200人。
据三位知情人士透露,目前仅有少数员工定期回办公楼办公,大多数员工都在居家办公。
特朗普的预算办公室主任、时任消费者金融保护局代理局长拉塞尔·沃伊特去年叫停了机构办公并让员工居家办公,办公楼的标识也在一夜之间被移除。
此后部分职能已恢复,包括起草法规和有限的监管工作。在线招聘信息显示,该机构近期还招聘了少量律师职位。
总务管理局公共建筑服务部门表示,其管理着超过3.59亿平方英尺的政府办公空间,但近年来一直专注于“优化资产组合”,包括处置被认定为未充分利用的房地产。
根据租赁文件,该办公楼位于白宫建筑群对面,建于1974年的现代主义建筑拥有通高窗户,占据了首都一处黄金地段的市中心位置,总面积超过30万平方英尺,配有200多个停车位和一处无障碍屋顶。
道格拉斯·吉利森华盛顿报道;米歇尔·普莱斯和杰米·弗里德编辑
我们的准则:路透社汤森路透信托原则。
Trump administration ends lease for consumer protection bureau’s headquarters, records show
2026-04-15 10:05 GMT / Reuters
By Douglas Gillison
April 15, 2026 10:05 AM UTC Updated 1 hour ago
节点运行失败
The name and logo for the Consumer Financial Protection Bureau (CPFB) is seen scraped off the door of its building in Washington, D.C., U.S., February 20, 2025. REUTERS/Brian Snyder
- Summary
- Consumer Financial Protection Bureau lease shifted from bank regulator to real estate management agency, records show
- Raises further questions about Trump administration’s plans for agency
- CFPB first asked to terminate the lease early last year, records show
WASHINGTON, April 15 (Reuters) – The U.S. Treasury’s bank regulation agency has terminated the lease for the Consumer Financial Protection Bureau’s Washington headquarters after 14 years and agreed to pass the premises to the federal government’s general real estate management agency, records obtained by Reuters show.
The move, which ends the lease at least six years early, raises further questions about President Donald Trump’s plans for the CFPB, an agency created by Congress after the 2008 financial crash to police consumer financial products.
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
Report Ad
Trump has called for it to be abolished and, according to evidence submitted in court, his administration initially aimed to shutter the agency. But following litigation brought by staff, the administration is now seeking court approval to cut the agency’s workforce to a third of its previous size of about 1,700.
The documents, released to Reuters under the Freedom of Information Act, show the Office of the Comptroller of the Currency (OCC) terminated the CFPB’s lease in February and agreed to transfer the property to the General Services Administration, which manages government real estate, at no cost.
Advertisement · Scroll to continue
The OCC inherited the building in 2010 following a post-financial-crisis overhaul of the U.S. regulatory framework that also created the CFPB.
The Trump administration says the agency is a politicized burden on free enterprise, while its defenders say efforts to shut it down will harm consumers.
The change in ownership of the CFPB’s premises, which are situated in the heart of downtown Washington, D.C., has not previously been reported.
A CFPB spokesperson said in an email that the agency’s headquarters were at the premises concerned but did not answer detailed questions.
The CFPB first notified the OCC that it wanted to end the lease shortly after Trump took office last year and did so again in December, according to a lease termination agreement contained in the records.
The original 20-year lease required the CFPB to pay about $11.4 million in rent to the OCC for 2012, with the amount increasing annually by 2%. It was unclear whether the CFPB would pay rent to the GSA.
In a February 12 letter to the GSA, Comptroller of the Currency Jonathan Gould said there were “costs and risks” associated with managing the property, and that being the CFPB’s landlord “does not advance the OCC’s mission.”
Representatives for the OCC and GSA did not immediately respond to requests for comment.
SIGNAGE REMOVED
Following steady attrition over the past year, there are now fewer than 1,200 CFPB workers, according to records submitted by the agency in court last month.
Only a small number of CFPB employees regularly work from the building, according to three people with knowledge of the matter, with most working from home.
Trump’s Budget Director Russell Vought, who is the CFPB’s acting director, last year halted agency work and sent employees home, and signage disappeared from the building overnight.
Some functions have since resumed, including the drafting of regulations and limited supervisory work. The agency also recently advertised a small number of job openings for attorneys, online postings show.
The GSA’s Public Buildings Service says it maintains more than 359 million square feet of government workspace, but in recent years has focused on “right-sizing” its portfolio, including by disposing of real estate deemed underutilized.
Located opposite the White House complex, the agency’s 1974 modern architecture offices have story-height windows and occupy a desirable downtown spot in the capital, with more than 300,000 square feet, over 200 parking spaces and an accessible rooftop, according to the leasing documents.
Reporting by Douglas Gillison in Washington; Editing by Michelle Price and Jamie Freed
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复