你提供的内容并非英文新闻，而是中文新闻稿件。如果你需要将其翻译成其他语言，或者有英文新闻需要翻译，请提供相应的英文原文，我会按照要求为你进行翻译。
重庆一飞行器广阳岛坠落致两伤
2026年4月5日 10:30 / 联合早报
重庆一飞行器广阳岛坠落致两伤
重庆一飞行器星期六（4月4日）下午在广阳岛坠落，已致机上两人受伤，均已送医，其中一名小女孩伤势较重。图为飞行器坠落现场。 （网络视频截图）
重庆一飞行器星期六（4月4日）下午在广阳岛坠落，已致机上两人受伤，均已送医，其中一名小女孩伤势较重。
据重庆市南岸区峡口镇政府通报，星期六下午3时35分左右，峡口镇两山路发生一起固定三角翼飞行器坠落事件，造成机上一名男性飞行员及一名乘客受伤。
事发后，现场应急力量迅速响应，伤者已第一时间送医全力救治。事件原因正在进一步调查中。
红星新闻引述重庆市南岸区文化和旅游发展委员会表示，该飞行器项目是否经文旅部门核准，尚在核查。
现场视频显示，事发时天气晴好，岛上游客较多。飞行器坠落在一处用原木栅栏围起的空地，所幸未伤及地面人员。视频中，医护人员正对一名伤者实施急救，有游客称伤者为儿童，但具体年龄与身份尚未核实。
延伸阅读
下午察：重庆官场因“广阳岛事件”再陷动荡？ 特稿：中国各地“低空经济”冲破阻力展翅上腾
另一段视频显示，广阳岛上的飞行器为双人座三角翼，前座为男性驾驶员，后座为乘客，两人均佩戴头盔；机身左侧轮罩可见“912”“05”等编号。目前无法确认该视频中的飞行器与坠落的是同一个。
事故发生后，多名游客自发参与救援，众人合力拆除周边栅栏，开辟通道以便转运伤者。
《潇湘晨报》引述目击全程的杨女士说，她和家人当时在一旁露营，飞行器起飞几百米后出了事，“突然声音很大，所有人都望向那边，飞机360度转了一圈马上掉下来。”
据杨女士目测，飞行器从大约五六十米的空中坠落。
杨女士和家人跑到坠机地点，看到飞行器轮胎朝天，现场扬起了很大的烟雾，有工作人员在用灭火器喷飞行器。
一名小女孩被抱出来抢救，她头部出血伤势较重，她的妈妈在一旁瘫倒在地，围观群众把衣服都脱下来为小女孩遮阳。飞行员是一名瘦瘦的年轻人，没有小女孩伤得重，两人均被赶来的救护车送走。
广阳岛上“热气球”商家的工作人员称，出事的正是机主。他当时驾驶滑翔机，还有一名乘客，两人均已送医，“我当时坐在天幕下面，我只听到声音就来了。”
还有一名知情人士称，乘客是一名女童，“他是载客，属于商业行为，他有商业保险，至于事故原因还需要专家来到现场调查和分析。谁也不希望出这事，现在只能祈祷两人平安。”
广阳岛位于重庆市南岸区铜锣山、明月山间的长江干流上，距重庆市中心约11公里，是长江上游最大的江心绿岛。
广阳岛四面环水，与江北嘴隔江相望，丰水期面积约6.44平方公里，枯水期约10平方公里，海拔200至281米，周长16公里，森林覆盖率超过90%。位于岛上西岛头的广阳阁，又名长江书院。