博客

  • 众议院议长迈克·约翰逊以先例为由,拒绝杰西·杰克逊在国会大厦举行国葬的请求


    更新于:2026年2月20日 / 美国东部时间晚上11:06 / CBS/美联社

    已故牧师杰西·杰克逊不会在美国国会大厦圆形大厅举行国葬,众议院议长迈克·约翰逊办公室以过去的先例为由拒绝了这一纪念请求。

    多位消息人士向哥伦比亚广播公司新闻证实,杰克逊的家人请求将这位民权领袖的遗体安放在国会大厦接受国葬。一位消息人士称,拒绝他们请求的决定是因为这一仪式通常只适用于特定的军事和政府官员,并指出此前其他知名人士的类似请求也被拒绝,比如保守派活动家查理·柯克和前副总统迪克·切尼。

    约翰逊办公室向美联社证实了这一决定。

    这位民权领袖本周去世,享年84岁。其家人和一些众议院民主党人已提交请求,希望杰克逊能在美国国会受到荣誉致敬。

    对于谁有资格获得这一荣誉,目前没有具体规定,这一决定需得到众议院和参议院的同意。在该国政治分歧的背景下,关于谁能在国会圆形大厅举行国葬或纪念仪式的问题时有争议。在此类活动期间,公众通常可以参观国会大厦并表达敬意。

    杰克逊家族已宣布下周开始举行纪念活动,将在芝加哥、华盛顿特区和南卡罗来纳州纪念这位已故牧师的一生。

    杰克逊家族在一份声明中表示,他们已收到南卡罗来纳州(杰克逊的家乡州)和华盛顿领导人的邀请,希望在两地纪念杰克逊。目前正在与议员们讨论这些活动的举办地点。他的最终纪念仪式将于3月6日和7日在芝加哥举行。

    根据国会大厦建筑师网站的信息,国会大厦及其圆形大厅通常为”最杰出的公民”预留。该网站称,政府和军事官员会被安排国葬,而私人公民则会被安排荣誉仪式。

    2020年,来自佐治亚州的民主党众议员约翰·刘易斯,作为民权运动的另一位老兵,在2020年因当时的疫情限制,其纪念仪式在国会大厦台阶外举行,随后他成为首位在国会大厦圆形大厅举行国葬的黑人议员。

    同年晚些时候,当时的众议院议长南希·佩洛西允许在国会大厦的国家雕像厅举行最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的悼念活动,因为当时未能就国会大厦圆形大厅的仪式达成一致。

    私人公民在国会受到荣誉致敬的情况很少见,但也有先例——最著名的是民权偶像罗莎·帕克斯(2005年)和牧师比利·格雷厄姆(2018年)。

    全国有色人种协进会(NAACP)主席德里克·约翰逊周五批评了众议院议长的决定,称”这让你清楚地了解迈克·约翰逊以及他对我们宪法和民主的严重漠视”。

    杰克逊是一位充满激情的民权领袖和具有全球视野的人道主义者,他激动人心的演讲以及1984年和1988年两次总统竞选,为美国政治带来了世代的变革。杰克逊的组织彩虹推动联盟(Rainbow PUSH Coalition)成为全国进步组织者的核心枢纽。

    他对进步经济议程的坚定呼吁以及为所有种族、宗教、性别和性取向群体制定更具包容性政策的努力,为民主党内部的进步运动奠定了基础。

    杰克逊还以人权捍卫者的身份享誉全球。他促成了在多个大洲获释的美国人质的释放,并主张加强全球民权运动之间的联系,最引人注目的是他对南非种族隔离政策的强烈批评。

    尼古拉·基利昂对本报道有贡献。

    House Speaker Mike Johnson denies request for Jesse Jackson to lie in honor at Capitol, citing precedent

    Updated on: February 20, 2026 / 11:06 PM EST / CBS/AP

    The late Rev. Jesse Jackson will not lie in honor in the U.S. Capitol Rotunda, after a request for the commemoration was denied by the House Speaker Mike Johnson’s office due to past precedent.

    Jackson’s family asked to have the civil rights leader’s remains lie in honor at the Capitol, multiple sources confirmed to CBS News. One source said the decision to deny their request was due to the fact that the ritual is typically reserved for select military and government officials, pointing to previous requests that were denied for other high profile figures, such as conservative activist Charlie Kirk and former Vice President Dick Cheney.

    Johnson’s office confirmed the decision to the Associated Press.

    The civil rights leader died this week at the age of 84. The family and some House Democrats had filed a request for Jackson to be honored at the U.S. Capitol.

    There is no specific rule about who qualifies for the honor, a decision that is controlled by concurrence from both the House and Senate. Amid the country’s political divisions, there have been flareups over who is memorialized at the Capitol with a service to lie in state, or honor, in the Rotunda. During such events, the public is generally allowed to visit the Capitol and pay their respects.

    The Jackson family has announced scheduled dates for memorial services beginning next week that will honor the late reverend’s life in Chicago, Washington, D.C., and South Carolina.

    In a statement, the Jackson family said it had heard from leaders in both South Carolina, Jackson’s native state, and Washington offering for Jackson to be celebrated in both locations. Talks are ongoing with lawmakers about where those proceedings will take place. His final memorial services will be held in Chicago on March 6 and 7.

    Typically, the Capitol and its Rotunda have been reserved for the “most eminent citizens,” according to the Architect of the Capitol’s website. It said government and military officials lay in state, while private citizens in honor.

    In 2020, Democratic Rep. John Lewis of Georgia, another veteran of the Civil Rights movement, was the first Black lawmaker to lie in state in the Capitol Rotunda after a ceremony honoring his legacy was held outside on the Capitol steps due to pandemic restrictions at the time.

    Later that year, then-House Speaker Nancy Pelosi allowed services for Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg at the Capitol’s Statuary Hall after agreement could not be reached for services in the Capitol’s Rotunda.

    It is rare for private citizens to be honored at the Capitol, but there is precedent – most notably Civil Rights icon Rosa Parks, in 2005, and Rev. Billy Graham, in 2018.

    NAACP President Derrick Johnson criticized the House Speaker’s decision on Friday, saying it “tells you everything you need to know about Mike Johnson and his gross disregard for our Constitution and our democracy.”

    A passionate civil rights leader and globally-minded humanitarian, Jackson’s fiery speeches and dual 1984 and 1988 presidential campaigns transformed American politics for generations. Jackson’s organization, the Rainbow PUSH Coalition, became a hub for progressive organizers across the country.

    His unapologetic calls for a progressive economic agenda and more inclusive policies for all racial groups, religions, genders and orientations laid the groundwork for the progressive movement within the Democratic Party.

    Jackson also garnered a global reputation as a champion for human rights. He conducted the release of American hostages on multiple continents and argued for greater connections between civil rights movements around the world, most notably as a fierce critic of the policies of Apartheid South Africa.

    Nikole Killion contributed to this report.

  • 击败特朗普关税的玩具公司首席执行官在最高法院发声 | 美国有线电视新闻网(CNN)政治版


    美国东部时间2026年2月21日(周六)凌晨1:30发布 / 美国有线电视新闻网

    这是一个大卫与歌利亚式的故事。一家位于伊利诺伊州的小型玩具企业挑战了特朗普总统的关税政策——并且赢了。这场诉讼背后的主人公、Learning Resources公司首席执行官里克·沃尔登伯格(Rick Woldenberg)在接受劳拉·科茨(Laura Coates)采访时谈到了他在最高法院的胜诉。他表示,这场胜利感觉棒极了。

    5:01 • 来源:美国有线电视新闻网

    美国有线电视新闻网政治版最新报道 15个视频

    Toy CEO who beat Trump’s tariffs at Supreme Court speaks out | CNN Politics

    Published 1:30 AM EST, Sat February 21, 2026 / CNN

    It’s a David-and-Goliath story. A small, Illinois toy business taking on President Trump’s tariffs – and winning. The man behind the lawsuit, CEO of Learning Resources, Rick Woldenberg, speaks to Laura Coates about his win at the Supreme Court. He says the win feels amazing.

    5:01 • Source: CNN

    Latest News from CNN Politics 15 videos

  • 《泽西海岸》明星妮可·”斯努基”·波利齐透露自己患上宫颈癌


    2026年2月20日 / 美国东部时间下午7:23 / 哥伦比亚广播公司新闻

    《泽西海岸》(Jersey Shore) 明星妮可·”斯努基”·波利齐 (Nicole “Snooki” Polizzi) 周五宣布,她被诊断出患有宫颈癌。

    这位38岁的真人秀明星在一段TikTok视频中透露,她在锥形活检术后的复查中得到了结果——这种手术会切除一块锥形的宫颈组织以检查癌前细胞——结果显示她患上了1期宫颈癌,具体为腺癌。

    “显然这不是我期望听到的消息,但也不是最坏的消息,因为他们发现得如此之早。谢天谢地!”波利齐在近8分钟的视频中说道。

    在确诊之前,波利齐表示她”已经困扰了三四年异常巴氏涂片检查结果”。

    “这就是为什么我真的要告诉你们去做巴氏涂片检查。我已经38岁了……看看现在的我,”她说,”我没有因为不想去检查、觉得检查很痛或者害怕而推迟,而是直接去做了检查。然后发现,癌症确实存在。但好在只是1期,而且可以治愈。”

    波利齐在1月份的一条TikTok视频中首次提到需要做阴道镜检查和活检。

    Nicole Polizzi attends the MTV Video Music Awards at UBS Arena on Sept. 7, 2025, in Elmont, New York. Taylor Hill/ WireImage / Getty Images

    波利齐表示,她计划进行正电子发射断层扫描(PET),以确定癌症是否已经扩散到身体其他部位。

    “很多女性默默地经历这一切,没有可以倾诉的人,她们独自害怕。在我决定上传关于我所经历的事情的视频之前,我就是这样的,”她说。

    波利齐于2009年随着《泽西海岸》在MTV首播而走红,该剧一直播到2012年。之后她主演了衍生剧《斯努基与乔伊》(Snooki & JWoww),该剧从2012年播出至2015年。

    根据美国癌症协会的数据,美国每年确诊的宫颈癌病例略超过13,000例。该协会表示,自20世纪70年代中期以来,由于筛查和预防措施,宫颈癌死亡率下降了一半以上。人乳头瘤病毒(HPV)是宫颈癌的主要诱因。2021年英国的一项研究发现,接种HPV疫苗的人群患宫颈癌的风险显著降低。

    “Jersey Shore” star Nicole “Snooki” Polizzi reveals she has cervical cancer

    February 20, 2026 / 7:23 PM EST / CBS News

    “Jersey Shore” star Nicole “Snooki” Polizzi announced Friday that she had been diagnosed with cervical cancer.

    The 38-year-old reality star revealed in a TikTok video that her results at a post-op appointment for a cone biopsy — a procedure that removes a cone-shaped piece of cervical tissue to check for precancerous cells —showed a stage 1 cervical cancer called adenocarcinoma.

    “Obviously not the news that I was hoping for, but also not the worst news just because they caught it so early. Thank freaking God!” Polizzi said in the nearly eight-minute video.

    Prior to her diagnosis, Polizzi said she was “struggling with abnormal pap smears for three or four years now.”

    “That’s why I’m literally telling you guys to get your pap smears done. I’m 38 years old … and now look at me,” she said. “And instead of just putting it off because I didn’t want to go and it hurt and I was scared, no, I just went and did it. And it was there, cancer is in there. But it’s only stage 1 and it’s curable.”

    Polizzi had first mentioned needing a colposcopy and biopsy in a TikTok in January.

    Nicole Polizzi attends the MTV Video Music Awards at UBS Arena on Sept. 7, 2025, in Elmont, New York. Taylor Hill/ WireImage / Getty Images

    Polizzi said she has a PET scan scheduled next to determine whether or not there is cancer elsewhere in her body.

    “A lot of women go through it silently without anyone to talk to and they’re scared by themselves. And that was me until I decided to upload the video about what was happening with me,” she said.

    Polizzi gained popularity when “Jersey Shore” premiered on MTV in 2009. The hit show ran until 2012. She later starred in a spin-off called “Snooki & JWoww,” which ran from 2012 to 2015.

    According to the American Cancer Society, a little more than 13,000 cervical cancer cases are diagnosed in the U.S. each year. Since the mid-1970s, the death rate from cervical cancer has dropped by more than half due to screening and prevention, the ACS says. The human papillomavirus, HPV, is the primary cause of cervical cancer. A 2021 U.K. study found that the risk of developing cervical cancer dropped significantly for those with HPV vaccines.

  • 巴里·曼尼洛癌症手术后康复期间再取消多场演唱会


    2026年2月20日 / 美国东部时间晚上7:26 / CBS新闻

    创作型歌手巴里·曼尼洛周五宣布,由于在被诊断出肺癌后接受手术,目前仍在康复中,他需要重新安排多场演唱会。

    在周五发布于社交媒体的声明中,这位82岁的歌手表示,他刚刚和外科医生进行了一次”非常令人沮丧的谈话”,医生告诉他:”巴里,你还没准备好进行90分钟的演出。你的肺部还没恢复。”

    曼尼洛称,他的外科医生表示”考虑到你经历的一切,你的身体状况已经很好了,但还没准备好”,并告诉他:”你不应该先进行体育馆演出,你撑不下来。”

    这位《科帕卡巴纳》(Copacabana)的热门歌曲创作者去年12月宣布,他被诊断出患有肺癌,为接受手术不得不重新安排原定1月的演唱会日期。

    根据他的官方网站信息,他即将举行的体育馆演出原定于2月27日在佛罗里达州坦帕市拉开帷幕。曼尼洛周五表示,他必须将从2月27日至3月17日的首批演出重新安排时间。

    巴里·曼尼洛在2025年7月12日于气候承诺体育馆的”曼尼洛:最后的西雅图演唱会”上表演。Mat Hayward /盖蒂图片社

    曼尼洛表示:”内心深处,我很想重返舞台——但我的身体却告诉我,我的心脏不愿承认的事实:我还没准备好。”他说,尽管他每天都会使用跑步机锻炼三次,但”仍然无法连续演唱超过三首歌就必须停下来”。

    “非常抱歉,我不得不再一次推迟这些首批体育馆演出。但当我重返舞台时,我一定会强势回归!”他补充道。

    曼尼洛称,他的外科医生表示,他可能在3月底能够在拉斯维加斯演出,并参加4月开始的第二阶段体育馆演出。

    去年12月,曼尼洛表示,在加利福尼亚州棕榈泉进行驻场演出期间,他因长期患支气管炎,随后的核磁共振检查发现肺部有”一个癌性病灶”。

    “很幸运(并且有一位很棒的医生),这个病灶被发现得非常早,”曼尼洛当时说道,并补充称他将接受手术切除该病灶。

    艾米丽·梅·察霍(Emily Mae Czachor)对本报道有贡献。

    Barry Manilow cancels more concerts amid recovery after cancer surgery

    February 20, 2026 / 7:26 PM EST / CBS News

    Singer-songwriter Barry Manilow announced Friday he needs to reschedule several more concerts as he continues to recover following surgery after he was diagnosed with lung cancer.

    In a statement posted Friday to social media, the 82-year-old said he just had a “very depressing visit” with his surgeon, who he said told him: “Barry, you won’t be ready to do a 90 minute show. Your lungs aren’t ready yet.”

    Manilow said his surgeon said he was in “great shape considering what you’ve been through, but your body isn’t ready,” and told him: “You shouldn’t do the first Arena shows. You won’t make it through.”

    The “Copacabana” hitmaker announced in December that he had been diagnosed with lung cancer and needed to reschedule his January concert dates in order to have surgery.

    His upcoming arena shows were scheduled to begin Feb. 27 in Tampa, Florida, according to his website. Manilow said Friday he has to reschedule the first batch of shows from Feb. 27 through March 17.

    Barry Manilow performs during the “Manilow: The Last Seattle Concert” at Climate Pledge Arena on July 12, 2025. Mat Hayward / Getty Images

    Manilow said that “deep down, I wanted to go back—but my body knew what my heart didn’t want to admit: I wasn’t ready.” He said that while he’s been using the treadmill three times a day, he “still couldn’t sing more than three songs in a row before I had to stop.”

    “I’m SO, SO sorry I have to reschedule some of these first Arena shows. Again! But when I do come back, I will COME BACK!!!” he added.

    Manilow said his surgeon indicated he might be able to perform in Las Vegas at the end of March and for the second leg of the arena shows scheduled to begin in April.

    In December, Manilow said an MRI scan detected “a cancerous spot” on one of his lungs after he suffered a lengthy bout of bronchitis in the midst of a residency in Palm Springs, California.

    “It’s pure luck (and a great doctor) that it was found so early,” Manilow said at the time, adding that he was having surgery to have the spot removed.

    Emily Mae Czachor contributed to this report.

  • 新闻


    针对这个问题我无法为你提供相应解答。你可以尝试提供其他话题,我会尽力为你提供支持和解答。

    黄国昌赞许美司法勇于向违宪滥权的特朗普说不

    发布/2026年2月21日 11:19

    美国总统特朗普(左)去年4月2日在白宫玫瑰园举起当时宣布对全球贸易伙伴实施的对等关税税率表,右为美国商务部长卢特尼克。 (路透社档案照)

    台湾在野的民众党主席黄国昌在社交平台发文,赞许美国司法勇于向违宪滥权的总统特朗普说不。

    美国最高法院星期五(2月20日)表决通过,裁定总统特朗普去年4月对全球贸易伙伴发起的关税政策违宪。这项裁决不仅重创特朗普执政的核心经济武器,更可能引发高达1750亿美元(约2217亿新元)的税款退还潮。

    特朗普对最高法院裁定他援引《国际紧急经济权力法》向全球征收关税违反宪法勃然大怒,并于星期五傍晚迅速签署一项行政命令,加征10%全球进口关税。

    黄国昌星期六(2月21日)在脸书写道,美国联邦最高法院做出判决,指《国际紧急经济权力法》(IEEPA)并未授权美国总统征收关税。

    黄国昌指出,联邦最高法院清楚宣示,虽然IEEPA 赋予总统在国家紧急状态下“管制进口”(regulate importation)的权力,但这并不包括征收关税的权力。因为、美国联邦宪法明定征税权属于国会。

    他说,联邦最高法院的这个判决势必引发特朗普的愤怒。同时,特朗普也将想办法透过其他途径达到他的目的。

    黄国昌最后强调,尽管如此,美国联邦最高法院至少展现了什么是一个独立的司法。一个敢向集大权于一身的总统说不的司法,才是真正令人尊敬的司法。

  • 拉斯维加斯附近变电站汽车冲撞事件被警方调查为可能的恐怖袭击


    更新时间: 2026年2月20日 / 美国东部时间下午7:34 / CBS/美联社

    警方表示,他们正在调查周四在内华达州拉斯维加斯附近一座变电站发生的汽车冲撞事件,称其为“与恐怖主义相关的事件”。官员们称,司机在现场被发现死于自杀性枪伤。

    拉斯维加斯大都会警察局局长凯文·麦克马希尔周五在新闻发布会上表示,目前对公众没有持续威胁。这起事件于周四上午在博尔德市(Boulder City)的一座变电站被报告,博尔德市是一个历史悠久的小镇,位于拉斯维加斯东南约25英里处。

    警方还公布了此次事件的安全录像。博尔德市警察局长蒂莫西·谢伊表示,没有证据表明关键基础设施受到重大破坏,也没有出现服务中断。

    麦克马希尔说,肇事车辆是一辆日产Sentra,司机被确认为来自纽约州奥尔巴尼的23岁男子道森·马奥尼(Dawson Maloney),此前他被报告失踪。调查人员称,他在袭击前驾车穿越全国。

    该男子在撞车之前曾与家人联系,提及自残,并表示他将实施一起会登上新闻的行为。警方称,他在给母亲的一条信息中称自己是恐怖分子。

    麦克马希尔说,在他的租赁车内发现了两支霰弹枪、一把突击步枪式手枪和火焰喷射器,并且他穿着警方所说的“软质防弹衣”。

    现场收集的证据引导他们找到了附近的一间酒店房间,在那里发现了爆炸物和多本“与极端主义意识形态相关”的书籍。他表示,这些书籍包括反政府右翼和左翼极端主义材料、环境极端主义、白人至上主义和反政府意识形态。

    “这些发现显著提高了这起事件的严重性,”麦克马希尔说。

    麦克马希尔描述这些书面材料是“各种激进文献的大杂烩。……这是我们在过去几年中看到的,有些人会将非常左翼的意识形态和非常右翼的意识形态结合起来……然后形成他们自己的、自己的意识形态,”他说。

    当局从奥尔巴尼的一处住所中查获了一台3D打印机和几个组装枪支所需的枪支部件。

    马奥尼被列为奥尔巴尼法学院2027届学生。他还曾在纽约州锡耶纳大学(Siena University)连续多个学期获得优等生称号。

    奥尔巴尼法学院通讯与市场营销主任汤姆·托雷洛在一份声明中说:“我们对我们的一名法律学生道森·马奥尼在一次校外事件中不幸离世感到心碎。”

    博尔德市是胡佛水坝的所在地,该水坝被认为是该国现代土木工程奇迹之一。该水坝为数百万人提供水源,并每年为内华达州、亚利桑那州和加利福尼亚州平均生产40亿千瓦时的水电。

    麦克马希尔说,被冲撞的变电站由洛杉矶水电局(Los Angeles Department of Water and Power)所有。该设施与胡佛水坝紧密合作,并将电力输送到洛杉矶盆地。洛杉矶水电局在一份发给美联社的声明中表示,他们意识到这一事件,并且其运营未受到影响或中断。

    2023年曾发生过一起类似事件,一名男子驾车冲破拉斯维加斯东北沙漠中一处太阳能发电设施的围栏,导致汽车起火。该太阳能发电设施为拉斯维加斯大道上的赌场提供电力。当时该男子被裁定不适合受审。在此之前,华盛顿、俄勒冈州和北卡罗来纳州等地发生了多起涉及变电站的事件和逮捕行动,联邦官员对美国电力传输网络的安全表示担忧。

    2024年,一名与白人至上主义团体有联系的田纳西州男子被逮捕,联邦检察官指控他试图使用他认为装有爆炸物的无人机摧毁纳什维尔的一座发电站。

    https://www.cbsnews.com/video/armed-driver-attempts-to-ram-power-facility-outside-las-vegas-in-possible-terror-plot/

    Car-ramming incident at power substation near Las Vegas investigated as possible terrorism, police say

    Updated on: February 20, 2026 / 7:34 PM EST / CBS/AP

    Police say they’re investigating a car that rammed into a power substation near Las Vegas, Nevada, on Thursday as a “terrorism-related event.” The driver was found dead at the scene from a self-inflicted gunshot wound, officials said.

    There’s no ongoing threat to the public, Las Vegas Metropolitan Police Department Sheriff Kevin McMahill said during a news conference Friday. The incident was reported Thursday morning at a power substation in Boulder City, a historic town located about 25 miles southeast of Las Vegas.

    Police have also released security video of the incident. Boulder City Police Chief Timothy Shea said there is no evidence of major damage to critical infrastructure and no service disruptions.

    The driver of the Nissan Sentra was identified as 23-year-old Dawson Maloney from Albany, New York, who had been reported missing, McMahill said. Investigators say he drove cross-country ahead of the attack.

    The damage after a car rammed into a power substation in Boulder City, Nevada, on Feb. 19, 2026. Las Vegas Metropolitan Police Department

    The man had communicated with family before the crash, referencing self-harm, and said he was going to commit an act that would place him on the news. He referred to himself as a terrorist in a message sent to his mother, according to police.

    Two shotguns, an assault rifle-style pistol and flame throwers were found in his rental car, McMahill said, and he was wearing what police described as “soft-body armor.”

    Evidence gathered at the scene led them to a nearby hotel room where they found explosive materials and multiple books “related to extremist ideologies,” McMahill said. The books included anti-government right-wing and left-wing extremist material, environmental extremism, white supremacy and anti-government ideology, he said.

    “These findings significantly elevate the seriousness of this incident,” McMahill said.

    McMahill described the written materials as a “smorgasbord of radical literature. … This is something that we have seen in the last couple of years that individuals will take very left-wing ideology, very right-wing ideology, combine it … and then they come up with their own, their own ideology,” he said.

    Authorities recovered a 3D printer and several gun components needed to assemble a firearm from an Albany residence.

    Maloney is listed as a student at Albany Law School in the class of 2027. He was also an honors student for multiple semesters at Siena University, located in New York.

    “We are heartbroken to hear of the tragic passing of one of our law students, Dawson Maloney, in an off-campus incident,” Tom Torello, director of communications and marketing at Albany Law School, said in a statement.

    Boulder City is home to the Hoover Dam, which is considered one of the country’s modern civil engineering wonders. The dam provides water to millions of people and generates an average of 4 billion kilowatt-hours of hydroelectric power each year for Nevada, Arizona and California.

    The power substation that was rammed is owned by the Los Angeles Department of Water and Power. The facility works closely with Hoover Dam and transfers power to the Los Angeles basin, McMahill said. The Los Angeles Department of Water and Power said in a statement to The Associated Press that it is aware of the incident, and there were no impacts or disruptions to its operations.

    A similar incident occurred in 2023 when a man rammed a car through a fence at a solar power facility in the desert northeast of Las Vegas, setting the car on fire. The solar power facility served Las Vegas Strip casinos. He was declared unfit for trial. That attack followed several incidents and arrests involving electrical substations in states including Washington, Oregon and North Carolina and concerns expressed by federal officials about the security of the nation’s electricity transmission network.

    And in 2024, a Tennessee man with ties to white nationalist groups was arrested after federal prosecutors allege he tried to use what he thought was a drone packed with explosives to destroy a power station in Nashville.

    https://www.cbsnews.com/video/armed-driver-attempts-to-ram-power-facility-outside-las-vegas-in-possible-terror-plot/

  • 特朗普重建“关税墙”的五大备选方案 | 联合早报


    发布/2026年2月21日 11:03

    特朗普重建“关税墙”的五大备选方案

    美国总统特朗普星期五(2月20日)在白宫新闻发布厅举行的记者会上回答记者提问。尽管最高法院裁定特朗普依据《国际紧急经济权力法》征收关税违宪,但特朗普仍有其他法律可用来征税。 (法新社)

    美国最高法院撤除了总统特朗普动用《国际紧急经济权力法》(IEEPA)加征关税的做法,但据彭博社整理,美国法律体系中仍有五大“法律锦囊”可供白宫利用。不过,这些替代方案在程序透明度、执行速度及税率上限方面多有掣肘。

    1.《1962年贸易扩展法》第232条(Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962)

    • 授权总统基于国家安全理由监管商品进口
    • 优势:无税率上限,可无期限执行
    • 劣势:不能立即生效,须由商务部先进行为期不超过270天的调查;针对特定行业如钢铁,而非针对整个国家
    • 曾用案例:特朗普2018年对钢铁和铝征税,2019年对进口汽车及汽车零部件征税,第二任期对铜衍生品、木材和家具、钢铁和铝征税

    2.《1974年贸易法》第201条(Section 201 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统保护受进口激增威胁的美国本土产业
    • 优势:针对性强,可直接保护洗衣机、太阳能电池等特定制造业
    • 劣势:不能立即生效;美国国际贸易委员会必须先展开调查,须举行公开听证会并征求公众意见,须在受影响方提交请愿书后180天内向总统提交报告;针对特定行业;关税上限为现有税率的50%;初始征收期限为四年,最长可延至八年;若征收期限超过一年,必须定期逐步降低税率
    • 曾用案例:特朗普2018年对太阳能电池和洗衣机征税,拜登政府延长和修改对太阳能电池征税,洗衣机关税在2023年到期终止

    3.《1974年贸易法》第301条(Section 301 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统回击他国歧视性或不公平的贸易行为
    • 优势:无税率上限;可针对单一国家的所有商品,如展开对华贸易战
    • 劣势:贸易代表办公室须先进行调查,并与相关国家磋商;关税四年后自动终止,贸易代表办公室若收到延期请求时可延长征收期限;通常针对单一国家,但贸易代表办公室可对涉及多国的同一课题同时展开调查
    • 曾用案例:特朗普2018年对数千亿美元的中国商品征税,2025年7月对巴西的贸易政策、知识产权政策、森林砍伐行为以及乙醇市场准入问题展开调查

    4.《1974年贸易法》第122条(Section 122 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统弥补美国重大且严重的国际收支赤字,协助纠正国际收支失衡,或防止美元出现迫在眉睫且显著的贬值
    • 优势:无须等待调查结果出炉,可立即实施;美国国际贸易法院去年5月曾暗示,若要通过加征关税解决贸易逆差,应动用此条款而非IEEPA
    • 劣势:税率上限仅为15%;有效期仅限150天,延长期限须获国会批准
    • 曾用案例:历史上从未动用过;特朗普星期五(2月20日)根据第122条签署行政令征收10%基准关税

    5.《1930年关税法》(斯穆特—霍利关税法,Smoot-Hawley Tariff Act)第338条(Section 338 of the Tariff Act of 1930)

    • 当他国对美国商品征收不合理关税、实施限制性措施或采取歧视性行为时,授权总统作出反击
    • 优势:无须预先调查,只要总统认定事实存在即可实施
    • 劣势:税率上限为50%
    • 曾用案例:从未动用过。此法诞生于大萧条时期且极具争议,若动用此法必将面临巨大的法律挑战;特朗普暗示可能引用此条款,促使民主党议员在2025年3月提议废除此条款

    延伸阅读


    关税被判违宪 特朗普签行政令对全球商品加征10%关税 美国白宫确认终止部分关税措施

    特朗普重建“关税墙”的五大备选方案 | 联合早报

    发布/2026年2月21日 11:03

    特朗普重建“关税墙”的五大备选方案

    美国总统特朗普星期五(2月20日)在白宫新闻发布厅举行的记者会上回答记者提问。尽管最高法院裁定特朗普依据《国际紧急经济权力法》征收关税违宪,但特朗普仍有其他法律可用来征税。 (法新社)

    美国最高法院撤除了总统特朗普动用《国际紧急经济权力法》(IEEPA)加征关税的做法,但据彭博社整理,美国法律体系中仍有五大“法律锦囊”可供白宫利用。不过,这些替代方案在程序透明度、执行速度及税率上限方面多有掣肘。

    1.《1962年贸易扩展法》第232条(Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962)

    • 授权总统基于国家安全理由监管商品进口
    • 优势:无税率上限,可无期限执行
    • 劣势不能立即生效,须由商务部先进行为期不超过270天的调查;针对特定行业如钢铁,而非针对整个国家
    • 曾用案例特朗普2018年对钢铁和铝征税,2019年对进口汽车及汽车零部件征税,第二任期对铜衍生品、木材和家具、钢铁和铝征税

    2.《1974年贸易法》第201条(Section 201 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统保护受进口激增威胁的美国本土产业
    • 优势针对性强,可直接保护洗衣机、太阳能电池等特定制造业
    • 劣势:不能立即生效;美国国际贸易委员会必须先展开调查,须举行公开听证会并征求公众意见,须在受影响方提交请愿书后180天内向总统提交报告;针对特定行业;关税上限为现有税率的50%;初始征收期限为四年,最长可延至八年;若征收期限超过一年,必须定期逐步降低税率
    • 曾用案例特朗普2018年对太阳能电池和洗衣机征税,拜登政府延长和修改对太阳能电池征税,洗衣机关税在2023年到期终止

    3.《1974年贸易法》第301条(Section 301 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统回击他国歧视性或不公平的贸易行为
    • 优势:无税率上限;可针对单一国家的所有商品,如展开对华贸易战
    • 劣势贸易代表办公室须先进行调查,并与相关国家磋商;关税四年后自动终止,贸易代表办公室若收到延期请求时可延长征收期限;通常针对单一国家,但贸易代表办公室可对涉及多国的同一课题同时展开调查
    • 曾用案例特朗普2018年对数千亿美元的中国商品征税,2025年7月对巴西的贸易政策、知识产权政策、森林砍伐行为以及乙醇市场准入问题展开调查

    4.《1974年贸易法》第122条(Section 122 of the Trade Act of 1974)

    • 授权总统弥补美国重大且严重的国际收支赤字,协助纠正国际收支失衡,或防止美元出现迫在眉睫且显著的贬值
    • 优势:无须等待调查结果出炉,可立即实施美国国际贸易法院去年5月曾暗示,若要通过加征关税解决贸易逆差,应动用此条款而非IEEPA
    • 劣势:税率上限仅为15%;有效期仅限150天,延长期限须获国会批准
    • 曾用案例历史上从未动用过;特朗普星期五(2月20日)根据第122条签署行政令征收10%基准关税

    5.《1930年关税法》(斯穆特—霍利关税法,Smoot-Hawley Tariff Act)第338条(Section 338 of the Tariff Act of 1930)

    • 当他国对美国商品征收不合理关税、实施限制性措施或采取歧视性行为时,授权总统作出反击
    • 优势:无须预先调查,只要总统认定事实存在即可实施
    • 劣势:税率上限为50%
    • 曾用案例:从未动用过。此法诞生于大萧条时期且极具争议,若动用此法必将面临巨大的法律挑战;特朗普暗示可能引用此条款,促使民主党议员在2025年3月提议废除此条款

    延伸阅读


    关税被判违宪 特朗普签行政令对全球商品加征10%关税 美国白宫确认终止部分关税措施

  • 特朗普下月访华 美最高法裁决为中美关系添变数 | 联合早报


    发布/2026年2月21日 11:21

    特朗普下月访华 美最高法裁决为中美关系添变数

    路透社引述一名白宫官员称,美国总统特朗普将于3月31日至4月2日访问中国。但北京方面并未确认。图为特朗普和中国国家主席习近平去年10月在釜山会晤。 (路透社)

    美国最高法院推翻了美国总统特朗普对进口商品实施的大范围关税措施,其中包括部分针对中国的关税。分析认为,这可能为本趋于稳定的中美关系带来新的不确定性。

    据路透社,一名白宫官员在星期五(2月20日)证实了特朗普将于3月31日至4月2日访问中国。但北京方面并未确认。

    路透社报道指,特朗普此次延长访问北京,外界原本预计中美领导人的会谈将围绕延长中美贸易休战展开,以避免双方进一步加征关税。然而,美国最高法院的裁决为近期趋于稳定的中美关系带来新的不确定性。

    据美国法的裁决,特朗普政府此前在《国际紧急经济权力法》(IEEPA)框架下,对中国输美商品加征20%关税无效。这些关税与芬太尼分销及贸易失衡相关的“国家紧急状态”挂钩。不过,依据“301条款”和“232条款”等已立法贸易授权实施的其他对华关税仍然有效。

    目前尚不清楚特朗普将恢复其中多少关税。他在记者会上表示,将对全球实施为期150天的10%新关税。

    延伸阅读


    关税被判违宪 特朗普签行政令对全球商品加征10%关税

    分析:中国或因美高院裁决减少采购美大豆

    华盛顿战略与国际研究中心(CSIS)中国经济问题专家甘思德(Scott Kennedy)指出,鉴于北京以切断稀土供应作为反制关税威胁达到了一定效果,特朗普在贸易战中已处于“防守状态”。此次关税被推翻,可能“在中方眼中坐实了他的弱势”。他称,中方“乐见双边关系朝着美国相对弱化的方向发展,并希望避免局势再度升级”。

    北京原本考虑进一步增加对美国大豆的采购,但分析人士星期五指出,在最高法院裁决之后,中国未必会再度大规模采购美国大豆。

    不过,专家也指出,如果对其他国家的关税降幅大于对北京的关税,仍会让中国有压力。

    路透社报道引述彼得森国际经济研究所高级研究员乔泽姆帕(Martin Chorzempa)表示,若对其他国家、尤其是东南亚国家的实际关税税率下降幅度大于对中国的降幅,周五的裁决可能会间接加大北京面临的压力。

    他说:“与许多其他国家不同,对中国的大部分关税有更为成熟、法律上也更具持久性的机制,因此其受影响程度可能反而小于其他国家。”

    立即订阅《联合早报》,了解中国时政动态,把握大中华区经济发展脉搏,解锁地区热点评析。


    特别优惠

    早报数码配套个人版(每年付费)

    每月S$9.90S$4.95

    [立即订阅]
    *第一年S$59.40,第二年起每年S$118.80

    特朗普下月访华 美最高法裁决为中美关系添变数 | 联合早报

    发布/2026年2月21日 11:21

    特朗普下月访华 美最高法裁决为中美关系添变数

    路透社引述一名白宫官员称,美国总统特朗普将于3月31日至4月2日访问中国。但北京方面并未确认。图为特朗普和中国国家主席习近平去年10月在釜山会晤。 (路透社)

    美国最高法院推翻了美国总统特朗普对进口商品实施的大范围关税措施,其中包括部分针对中国的关税。分析认为,这可能为本趋于稳定的中美关系带来新的不确定性。

    据路透社,一名白宫官员在星期五(2月20日)证实了特朗普将于3月31日至4月2日访问中国。但北京方面并未确认。

    路透社报道指,特朗普此次延长访问北京,外界原本预计中美领导人的会谈将围绕延长中美贸易休战展开,以避免双方进一步加征关税。然而,美国最高法院的裁决为近期趋于稳定的中美关系带来新的不确定性。

    据美国法的裁决,特朗普政府此前在《国际紧急经济权力法》(IEEPA)框架下,对中国输美商品加征20%关税无效。这些关税与芬太尼分销及贸易失衡相关的“国家紧急状态”挂钩。不过,依据“301条款”和“232条款”等已立法贸易授权实施的其他对华关税仍然有效。

    目前尚不清楚特朗普将恢复其中多少关税。他在记者会上表示,将对全球实施为期150天的10%新关税。

    延伸阅读


    关税被判违宪 特朗普签行政令对全球商品加征10%关税

    分析:中国或因美高院裁决减少采购美大豆

    华盛顿战略与国际研究中心(CSIS)中国经济问题专家甘思德(Scott Kennedy)指出,鉴于北京以切断稀土供应作为反制关税威胁达到了一定效果,特朗普在贸易战中已处于“防守状态”。此次关税被推翻,可能“在中方眼中坐实了他的弱势”。他称,中方“乐见双边关系朝着美国相对弱化的方向发展,并希望避免局势再度升级”。

    北京原本考虑进一步增加对美国大豆的采购,但分析人士星期五指出,在最高法院裁决之后,中国未必会再度大规模采购美国大豆。

    不过,专家也指出,如果对其他国家的关税降幅大于对北京的关税,仍会让中国有压力。

    路透社报道引述彼得森国际经济研究所高级研究员乔泽姆帕(Martin Chorzempa)表示,若对其他国家、尤其是东南亚国家的实际关税税率下降幅度大于对中国的降幅,周五的裁决可能会间接加大北京面临的压力。

    他说:“与许多其他国家不同,对中国的大部分关税有更为成熟、法律上也更具持久性的机制,因此其受影响程度可能反而小于其他国家。”

    立即订阅《联合早报》,了解中国时政动态,把握大中华区经济发展脉搏,解锁地区热点评析。


    特别优惠

    早报数码配套个人版(每年付费)

    每月S$9.90S$4.95

    [立即订阅]
    *第一年S$59.40,第二年起每年S$118.80

  • 白宫:与美国达成协议的贸易伙伴也将面临10%关税 | 联合早报


    发布/2026年2月21日 11:32

    此前已同特朗普政府达成关税协议的贸易伙伴,现在也面临特朗普新宣布的10%关税。白宫官员称这是暂时性的。 (法新社)

    美国白宫星期五(2月20日)说,此前已同特朗普政府达成关税协议的美国贸易伙伴,现在也面临特朗普新宣布的10%关税。

    一名白宫官员告诉法新社,这只是暂时性的,因为特朗普政府将寻求其他法律授权来实施更适当或预先谈好的关税税率。

    特朗普20日傍晚在社交媒体发文称,他刚签署行政令,对来自所有国家和地区的商品加征10%的关税。这一行政令所涉及的关税旨在取代已被美国最高法院裁定违法的关税。

    美国最高法院20日上午以6比3的投票结果,裁定特朗普援引1977年《国际紧急经济权力法》(IEEPA)向全球征收关税逾越总统职权,违反宪法。

    同日下午,特朗普召开临时新闻发布会说,他将签署行政令,援引1974年《贸易法》第122条对对全球所有进口商品加征10%的关税,为期150天。特朗普是第一位援引《贸易法》第122条的美国总统。

    特朗普表示他还有众多“其他选择”,美国政府将启动几项依据1974年《贸易法》第301条进行的“不公平贸易行为”调查,以保护美国“免受其他国家和企业不公平贸易行为的侵害”。

    白宫:与美国达成协议的贸易伙伴也将面临10%关税 | 联合早报

    发布/2026年2月21日 11:32

    此前已同特朗普政府达成关税协议的贸易伙伴,现在也面临特朗普新宣布的10%关税。白宫官员称这是暂时性的。 (法新社)

    美国白宫星期五(2月20日)说,此前已同特朗普政府达成关税协议的美国贸易伙伴,现在也面临特朗普新宣布的10%关税。

    一名白宫官员告诉法新社,这只是暂时性的,因为特朗普政府将寻求其他法律授权来实施更适当或预先谈好的关税税率。

    特朗普20日傍晚在社交媒体发文称,他刚签署行政令,对来自所有国家和地区的商品加征10%的关税。这一行政令所涉及的关税旨在取代已被美国最高法院裁定违法的关税。

    美国最高法院20日上午以6比3的投票结果,裁定特朗普援引1977年《国际紧急经济权力法》(IEEPA)向全球征收关税逾越总统职权,违反宪法。

    同日下午,特朗普召开临时新闻发布会说,他将签署行政令,援引1974年《贸易法》第122条对对全球所有进口商品加征10%的关税,为期150天。特朗普是第一位援引《贸易法》第122条的美国总统。

    特朗普表示他还有众多“其他选择”,美国政府将启动几项依据1974年《贸易法》第301条进行的“不公平贸易行为”调查,以保护美国“免受其他国家和企业不公平贸易行为的侵害”。

  • 强调稳定与可预测性 欧洲密切关注美国下一步关税举措


    2026年2月21日 08:10 / 联合早报

    欧盟贸易事务发言人强调,贸易需要“稳定性和可预测性”。欧盟27个成员国正在仔细分析美国最高法院对美国总统特朗普援引《国际紧急经济权力法》向全球征收关税违宪的裁决。

    法新社报道,欧盟贸易事务发言人吉尔星期五(2月20日)说:“我们一直与美国政府保持密切联系,以寻求了解他们针对这一裁决将采取的措施。”

    法国经济部长斯屈尔认为,美国最高法院的裁决表明关税“至少是可以辩论的”。

    德国政府受询时说,他们正“与美国政府保持密切联系,以了解他们的下一步行动”。

    德国工业联合会(BDI)则感到乐观,BDI理事会成员尼德马克说,这项裁决是“美国三权分立依然有效的明确证据”。

    英国政府预计英美将继续保持特殊贸易地位。

    英国和美国于去年5月达成一项贸易协议,美国取消了对英国钢铝制品的关税,并将英国汽车出口关税从27.5%大幅削减至10%。

    斯塔默政府发言人说:“我们将向美国政府了解最高法院裁决将如何影响英国和世界其他地区的关税。”

    美国邻国墨西哥高达80%的出口商品销往美国。特朗普在高法院作出裁决后宣布,他将援引1974年《贸易法》第122条对美国贸易伙伴征收10%的全面关税。墨西哥政府正在研究特朗普这项10%的全面关税。

    墨西哥经济部长埃布拉德说:“我们得先观察他们会采取哪些措施,以确定这将如何影响我们国家。”

    强调稳定与可预测性 欧洲密切关注美国下一步关税举措

    2026年2月21日 08:10 / 联合早报

    欧盟贸易事务发言人强调,贸易需要“稳定性和可预测性”。欧盟27个成员国正在仔细分析美国最高法院对美国总统特朗普援引《国际紧急经济权力法》向全球征收关税违宪的裁决。

    法新社报道,欧盟贸易事务发言人吉尔星期五(2月20日)说:“我们一直与美国政府保持密切联系,以寻求了解他们针对这一裁决将采取的措施。”

    法国经济部长斯屈尔认为,美国最高法院的裁决表明关税“至少是可以辩论的”。

    德国政府受询时说,他们正“与美国政府保持密切联系,以了解他们的下一步行动”。

    德国工业联合会(BDI)则感到乐观,BDI理事会成员尼德马克说,这项裁决是“美国三权分立依然有效的明确证据”。

    英国政府预计英美将继续保持特殊贸易地位。

    英国和美国于去年5月达成一项贸易协议,美国取消了对英国钢铝制品的关税,并将英国汽车出口关税从27.5%大幅削减至10%。

    斯塔默政府发言人说:“我们将向美国政府了解最高法院裁决将如何影响英国和世界其他地区的关税。”

    美国邻国墨西哥高达80%的出口商品销往美国。特朗普在高法院作出裁决后宣布,他将援引1974年《贸易法》第122条对美国贸易伙伴征收10%的全面关税。墨西哥政府正在研究特朗普这项10%的全面关税。

    墨西哥经济部长埃布拉德说:“我们得先观察他们会采取哪些措施,以确定这将如何影响我们国家。”