2026年4月2日 美国东部时间早上5:00 / 福克斯新闻频道
特朗普称“史诗怒火”行动开展32天后，伊朗“不再构成威胁”
作者：布鲁克·辛曼 福克斯新闻
观看： 特朗普称他“很荣幸”废除奥巴马时期的伊朗核协议，并将其列为主要政绩之一
唐纳德·特朗普总统表示，终结前总统巴拉克·奥巴马2017年达成的伊朗核协议是他总统任内对抗伊朗的主要政绩之一，并于周三晚间对全国民众表示，他“很荣幸”完成了这一举措。
新增功能： 您现在可以收听福克斯新闻的文章！
收听本文
10分钟
唐纳德·特朗普总统周三晚间对全国发表讲话，称在“史诗怒火”行动启动仅一个月后，美国在伊朗的“核心战略目标”已“接近完成”，并警告称美国将在未来几周内“极其严厉地打击”德黑兰。
“今晚，我很高兴地宣布，这些核心战略目标已接近完成，”总统说道，称赞美国军方及其“非凡”的努力。
以下是总统此次演讲的五大核心要点：
特朗普称“史诗怒火”行动已“接近完成”
唐纳德·特朗普总统周三晚间对美国民众表示，在“史诗怒火”行动开展32天后，伊朗“实质上已不再构成威胁”。
总统在宣布“史诗怒火”行动时，详细说明了美国的目标。特朗普说：“我们正在系统性地摧毁该政权威胁美国或在境外投射力量的能力。”
“这意味着消灭伊朗海军——如今该海军已彻底被摧毁，前所未有地打击其空军和导弹计划，并摧毁其国防工业基础，”总统周三晚间说道。
深入报道：伊朗军事力量：导弹、民兵与为生存打造的武装
唐纳德·特朗普总统就伊朗局势向全国发表更新讲话。（亚历克斯·布兰登/路透社泳池照片）
“我们已经做到了这一切，”他继续说道，“他们的海军没了。他们的空军没了。他们的导弹几乎耗尽或被击毁。综合来看，这些行动将重创伊朗的军事力量，摧毁其支持恐怖主义代理组织的能力，并阻止他们制造核弹。”
“我们的武装部队表现非凡，”总统说，“军事史上从未有过这样的情况。所有人都在谈论这件事。”
“今晚，我很高兴地说，这些核心战略目标已接近完成，”他说。
与此同时，总统感谢了美国在中东的盟友——“以色列、沙特阿拉伯、卡塔尔、阿联酋、科威特和巴林”。
“他们一直表现出色，我们绝不会让他们以任何形式、任何方式受到伤害或遭遇失败，”他说。
“从‘史诗怒火’行动一开始，我就明确表示，我们将继续推进，直至我们的目标完全实现，多亏了我们取得的进展，”他说，“今晚我可以说，我们有望很快完成美国所有的军事目标。非常快。”
总统警告称，美国“将在未来两到三周内极其严厉地打击他们”。
“我们将把他们打回他们本该待的石器时代，”他说，“与此同时，谈判仍在进行中。政权更迭并非我们的目标。我们从未说过要政权更迭，但由于其原有领导层全部死亡，政权更迭已经发生。他们都死了。新的领导层更温和，也更通情达理。”
特朗普称美国国内油价上涨是“短期现象”
自“史诗怒火”行动启动以来，美国的汽油价格出现上涨。总统承认了这一情况，并表示相信这些涨价是“短期的”。
周二，美国汽油均价突破每加仑4美元，这是自2022年以来的首次。
“许多美国人一直担心国内近期出现的汽油价格上涨，”总统说，“短期涨价完全是伊朗政权发动针对商业油轮和与冲突无关的邻国的疯狂恐怖袭击所致。”
深度分析：特朗普与伊朗在结束战争的可能协议上为何相去甚远
“这进一步证明，绝不能相信伊朗拥有核武器。他们会使用核武器，而且会迅速使用。这将导致数十年的勒索、经济痛苦和远超我们想象的不稳定，”总统说，“美国在经济上从未像现在这样做好应对这一威胁的准备。你们都知道，我们打造了历史上最强大的经济。”
总统称赞了其领导下的经济表现，称他“将一个死气沉沉、奄奄一息的国家——我不想这么说，但上一届政府执政后，我们确实是一个死气沉沉、奄奄一息的国家——打造成了世界上最具活力的国家，没有通胀，涌入美国的投资创下纪录，超过18万亿美元，股市也创下历史新高，仅一年就有53个历史新高”。
特朗普就伊朗局势发表黄金时段讲话。（亚历克斯·布兰登/路透社泳池照片）
总统表示，这些经济成果“都让我们有能力消除长期潜伏的毒瘤”。
“这个毒瘤就是伊朗核问题，他们从未料到会有今天。他们做梦也没想到，”他说，“请记住，由于我们的‘钻探宝贝，钻探’政策，美国拥有充足的天然气。我们的天然气多到用不完。”
总统表示，在他的领导下，美国是“全球头号石油和天然气生产国，更不用说我们还通过特朗普政府的政策从委内瑞拉获得了数百万桶石油。我们生产的石油和天然气比沙特阿拉伯和俄罗斯加起来还要多”。
“想想看——沙特阿拉伯和俄罗斯加起来，”他继续说道，“而且这个数字很快还会大幅提升。世界上没有哪个国家能和我们相比。”
总统强调，“艰难的阶段已经过去”。
“这场冲突结束后，海峡将恢复通航。自然而然地。它们会自然开放。他们会想要出售石油，因为那是他们重建经济的唯一途径，”他说，“石油供应将恢复正常，汽油价格也会迅速回落。”
总统表示，有必要“借助我们历史性的减税政策，稍微应对一下伊朗问题，以消除这一可怕威胁。如今人们才刚刚开始谈论收到比预期更多的退税，他们拿到的钱比预想的要多得多。这都要归功于这项伟大、出色的法案”。
他补充道：“我们的经济强劲且日益改善，很快就会迎来前所未有的强劲复苏。将超过一个月前的水平。”
特朗普感谢美军在中东和委内瑞拉的行动
总统周三晚间的演讲始于感谢美军“在短短几分钟内就拿下委内瑞拉这一国家的壮举”。
“这次行动迅速、致命、猛烈，受到了全世界所有人的尊重，”特朗普说道，他指的是1月份的军事行动。
中央司令部士兵听取战争部长皮特·赫格斯塞特的秘密视察汇报，他详细描述了与“对伊朗 unleashed 的美国勇士”的互动。（战争部长/X平台）
“我们与委内瑞拉的合作，从真正意义上来说，是合资伙伴关系，”特朗普说，“我们在生产和销售大量石油和天然气方面合作得非常好——委内瑞拉拥有仅次于美国的全球第二大石油储备。”
民调现状：特朗普在全国黄金时段发表讲话时的支持率
转而谈到“史诗怒火”行动及其取得的进展，总统向“在这场战斗中牺牲的13名美国勇士致敬，他们的牺牲是为了让我们的子孙后代永远不必面对伊朗拥有核武器的威胁”。
“过去一个月里，我两次前往多佛空军基地，我希望能陪伴这些英雄回到美国国土，陪伴他们的家人、父母、妻子、丈夫，”他说，“我们向他们致敬，现在我们必须完成他们为之献出生命的使命，”总统说，“他们每一个人的亲人都说，‘先生，请完成这项任务’，他们每个人都这么说，而我们将完成这项任务，而且会很快完成。我们已经非常接近目标了。”
特朗普敦促美国人理性看待伊朗冲突
“非常重要的一点是，我们要理性看待这场冲突，”总统说，“美国参与第一次世界大战的时长为1年7个月零5天。”
“第二次世界大战持续了3年8个月零25天，”他继续说道，“朝鲜战争持续了3年1个月零2天。越南战争持续了19年5个月零29天。”
“伊拉克战争持续了8年8个月零28天，”他说。
https://www.foxnews.com/video/6392400810112
“我们在这场军事行动中，对这个最强大的国家之一展开了32天的强大、精妙的打击，”他说，“这个国家已经被彻底击溃，实质上已不再构成威胁。”
福克斯新闻美国对伊朗战争实时更新
特朗普表示，伊朗曾是“中东的恶霸，但他们不再是恶霸了”。
“这是对你们的孩子和孙辈未来的真正投资，”他说，“全世界都在关注，他们无法忽视美国的力量、实力和精妙战术。他们只是不敢相信自己看到的一切。你们可以发挥想象力，但他们确实不敢相信——美国军方的精妙战术。”
他补充道：“今晚，每个美国人都可以期待有一天，我们终于摆脱伊朗侵略的邪恶行径和核勒索的阴影。由于我们采取的行动，我们即将终结伊朗对美国和世界的险恶威胁。而且我要说，全世界都在关注。”
特朗普抨击奥巴马的伊朗核协议
唐纳德·特朗普总统表示，终结前总统巴拉克·奥巴马的伊朗核协议是他总统任内的主要政绩之一，并对全国民众表示，他“很荣幸”完成了这一举措。
“我终止了巴拉克·侯赛因·奥巴马的伊朗核协议灾难，”特朗普说，“奥巴马给了他们17亿美元现金。绿色的现金，从弗吉尼亚、华盛顿特区和马里兰州的银行取出来的。他们拥有的所有现金。”
总统接着表示，奥巴马“试图通过空运现金来换取他们的尊重和忠诚，但这并未奏效”。
“他们嘲笑我们的总统，继续推进他们制造核弹的计划，”特朗普说，“他的伊朗核协议本会让伊朗拥有规模庞大的核武库，他们几年前就会拥有这些武器，而且他们会使用它们，那将是一个完全不同的世界。”
https://www.foxnews.com/video/639240090712
总统说：“在我看来，也是许多优秀专家的看法，如果我没有终止这项我深感荣幸完成的糟糕协议，现在中东和以色列都将不复存在。”
“我为完成这件事感到无比自豪。从一开始它就糟糕透顶，”他说，“本质上，我做了其他任何总统都不愿做的事情。”
他补充道：“他们犯下了错误，而我正在纠正这些错误。”
总统表示，他“最初的偏好始终是外交途径，但伊朗政权继续不懈追求核武器，并拒绝了所有达成协议的尝试”。
点击此处下载福克斯新闻应用
“正因如此，今年6月，我下令打击伊朗的关键核设施，也就是‘午夜锤子’行动。此前从未有人见过这样的行动。那些出色的B-2轰炸机表现得非常出色，”他说，“我们彻底摧毁了这些核设施。”
但总统表示，伊朗政权“随后试图在完全不同的地点重建其核计划，这表明他们无意放弃追求核武器”。
布鲁克·辛曼是福克斯新闻数字频道、福克斯新闻频道和福克斯商业频道的政治通讯员和记者。
What you need to know: 5 key takeaways from Trump’s Iran address
April 2, 2026 5:00am EDT / Fox News
Trump says Iran is ‘no longer a threat’ after 32 days of Operation Epic Fury
By Brooke Singman Fox News
WATCH: Trump says he was ‘honored’ to rip up Obama’s Iran nuclear deal, lists it among top achievements
President Donald Trump said ending former President Barack Obama’s Iran nuclear deal from 2017 was among his top achievements against Iran as president, telling the nation Wednesday night he was ‘honored’ to do it.
NEW You can now listen to Fox News articles!
Listen to this article
10 min
President Donald Trump addressed the nation Wednesday night, saying the United States’ “core strategic objectives” in Iran are “nearing completion” just a month after Operation Epic Fury began and warned that the U.S. will hit Tehran “extremely hard” over the next several weeks.
“Tonight, I’m pleased to say that these core strategic objectives are nearing completion,” the president said, touting the United States military and their “extraordinary” efforts.
Here are the top five takeaways from the president’s address:
Trump says Operation Epic Fury is ‘nearing completion’
President Trump told Americans Wednesday night that after 32 days of Operation Epic Fury, Iran is “essentially really no longer a threat.”
The president, upon the announcement of Operation Epic Fury, detailed the United States’ objectives. Trump said, “We are systematically dismantling the regime’s ability to threaten America or project power outside of their borders.”
“That means eliminating Iran’s navy, which is now absolutely destroyed, hurting their air force and their missile program at levels never seen before, and annihilating their defense industrial base,” the president said Wednesday night.
INSIDE IRAN’S MILITARY: MISSILES, MILITIAS AND A FORCE BUILT FOR SURVIVAL
President Donald Trump addresses the nation to give an update on Iran.(Alex Brandon/Pool via Reuters)
“We’ve done all of it,” he continued. “Their navy is gone. Their air force is gone. Their missiles are just about used up or beaten. Taken together, these actions will cripple Iran’s military, crush their ability to support terrorist proxies and deny them the ability to build a nuclear bomb.”
“Our armed forces have been extraordinary,” the president said. “There’s never been anything like it militarily. Everyone is talking about it.”
“And tonight, I’m pleased to say that these core strategic objectives are nearing completion,” he said.
Meanwhile, the president thanked U.S. allies in the Middle East — “Israel, Saudi Arabia, Qatar, the UAE, Kuwait and Bahrain.”
“They’ve been great, and we will not let them get hurt or fail in any way, shape or form,” he said.
“I’ve made clear from the beginning of Operation Epic Fury that we will continue until our objectives are fully achieved, thanks to the progress we’ve made,” he said. “I can say tonight that we are on track to complete all of America’s military objectives shortly. Very shortly.”
The president warned that the U.S. is “going to hit them extremely hard over the next two to three weeks.”
“We’re going to bring them back to the Stone Ages where they belong,” he said. “In the meantime, discussions are ongoing. Regime change was not our goal. We never said regime change, but regime change has occurred because of all of their original leaders’ deaths. They’re all dead. The new group is less radical and much more reasonable.”
Trump says rising gas prices in the US are ‘short term’
Since Operation Epic Fury began, gas prices in the United States have increased. The president acknowledged that development, and expressed confidence that those increases are “short term.”
The average price of a gallon of gas surpassed $4 Tuesday, a first since 2022.
“Many Americans have been concerned to see the recent rise in gasoline prices here at home,” the president said. “The short-term increase has been entirely the result of the Iranian regime launching deranged terror attacks against commercial oil tankers and neighboring countries that have nothing to do with the conflict.”
WHY TRUMP, IRAN SEEM LIGHT-YEARS APART ON ANY POSSIBLE DEAL TO END THE WAR
“This is yet more proof that Iran can never be trusted with nuclear weapons. They will use them, and they will use them quickly. It would lead to decades of extortion, economic pain and instability worse than we can ever imagine,” the president said. “The United States has never been better prepared economically to confront this threat. You all know that we built the strongest economy in history.”
The president touted the economy under his leadership, saying that he has “taken a dead and crippled country — I hate to say that, but we were dead and crippled country after the last administration — and made it the hottest country anywhere in the world by far, with no inflation, record-setting investments coming into the United States, over $18 trillion and the highest stock market ever with 53 all-time record highs in just one year.”
Trump gives a primetime address on Iran.(Alex Brandon/Pool via Reuters)
The president said those economic gains “all positioned us to get rid of a cancer that has long simmered.”
“It’s known as the nuclear Iran, and they didn’t know what was coming. They’ve never imagined it,” he said. “Remember, because of our drill baby drill program, America has plenty of gas. We have so much gas.”
The president said that, under his leadership, the U.S. is the “number one producer of oil and gas on the planet without even discussing the millions of barrels that we’re getting from Venezuela because of the Trump administration’s policies. We produce more oil and gas than Saudi Arabia and Russia combined.”
“Think of that — Saudi Arabia and Russia combined,” he continued. “And that number will soon be substantially higher than that. There’s no country like us anywhere in the world.”
The president stressed that “the hard part is done.”
“When this conflict is over, the strait will open up. Naturally. It’ll just open up naturally. They’re going to want to be able to sell oil because that’s all they have to try and rebuild,” he said. “It will resume the flowing and the gas prices will rapidly come back down.”
The president said it was necessary to “take that little journey to Iran to get rid of this horrible threat with our historic tax cuts, where people are just now talking about receiving larger refunds than they ever thought possible, they are getting so much more money than they thought. That’s from the great big, beautiful bill.”
He added: “Our economy is strong and improving by the day and it will soon be roaring back like never before. It will top the levels that it was a month ago.”
Trump thanks US troops for work in Middle East, Venezuela
The president began his address Wednesday night by thanking U.S. troops for “the massive job they did in taking the country of Venezuela in a matter of minutes.”
“That hit was quick, lethal, violent and respected by everyone all over the world,” Trump said, referring to the January operation.
CENTCOM troops listen as they are paid a covert visit by War Secretary Pete Hegseth, who detailed the interactions with ‘American warriors unleashed’ on Iran.(War Secretary/X)
“We’re working along with Venezuela are, in a true sense, joint venture partners,” Trump said. “We’re getting along incredibly well in the production and sale of massive amounts of oil and gas — the second-largest reserves on Earth after the United States of America.”
POLL POSITION: WHERE TRUMP STANDS AMONG AMERICANS AS HE FACES THE NATION IN PRIMETIME
Shifting to Operation Epic Fury and the progress made, the president honored “the 13 American warriors who have laid down their lives and this fight to prevent our children from ever having to face a nuclear Iran.”
“Twice this past month, I have traveled to Dover Air Force Base, and it’s been something I wanted to be with those heroes as they return to American soil,” he said. “And I was with them and their families, their parents, their wives, their husbands.”
“We salute them, and now we must honor them by completing the mission for which they gave their lives,” the president said. “And every single one of the people, their loved one said, please, sir, please finish the job, every one of them, and we are going to finish the job and we’re going to finish it very fast. We’re getting very close.”
Trump urges Americans to keep the Iran conflict ‘in perspective’
“It’s very important that we keep this conflict in perspective,” the president said. “American involvement in World War One lasted one year, seven months and five days.”
“World War Two lasted for three years, eight months and 25 days,” he continued. “The Korean War lasted for three years, one month and two days. The Vietnam War lasted for 19 years, five months and 29 days.”
“Iraq went on for eight years, eight months and 28 days,” the president said.
https://www.foxnews.com/video/6392400810112
“We are in this military operation, so powerful, so brilliant against one of the most powerful countries for 32 days,” he said. “And the country has been eviscerated and, essentially, is really no longer a threat.”
FOX NEWS LIVE UPDATES ON THE U.S. WAR WITH IRAN
Trump said that Iran was “the bully of the Middle East, but they’re the bully no longer.”
“This is a true investment in your children and your grandchildren’s future,” he said. “The whole world is watching, and they can’t leave the power, strength and brilliance. They just can’t believe what they’re seeing. They leave it to your imagination, but they can’t believe what they’re seeing — The brilliance of the United States military.”
He added: “Tonight, every American can look forward to a day when we are finally free from the wickedness of Iranian aggression and the specter of nuclear blackmail. Because of the actions we have taken, we are on the cusp of ending Iran’s sinister threat to America and the world. And I’ll tell you, the world is watching.”
Trump rips into Obama’s Iran Nuclear Deal
President Trump said ending former President Barack Obama’s Iran nuclear deal was among his top achievements as president, telling the nation he was “honored” to do it.
“I terminated Barack Hussein Obama’s Iran nuclear deal disaster,” Trump said. “Obama gave them $1.7 billion in cash. Green, green cash took it out of banks from Virginia, D.C. and Maryland. All the cash they had.”
The president went on to say that Obama “flew it by airplanes in an attempt to buy their respect and loyalty. But it didn’t work.”
“They laughed at our president and went on with their mission to have a nuclear bomb,” Trump said. “His Iran deal would have led to a colossal arsenal of massive nuclear weapons for Iran, and they would have had them years ago, and they would have used them, would have been a different world.”
https://www.foxnews.com/video/6392400907112
The president said, “There would have been no Middle East and no Israel right now, in my opinion, the opinion of a lot of great experts, had I not terminated that terrible deal that I was so honored to do it.”
“I was so proud to do it It was so bad right from the beginning,” he said. “Essentially, I did what no other president was willing to do.”
He added: “They made mistakes, and I am correcting them.”
The president said his “first preference was always the path of diplomacy, yet the regime continued their relentless quest for nuclear weapons and rejected every attempt at an agreement.”
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
“For this reason, in June, I ordered a strike on Iran’s key nuclear facilities and Operation Midnight Hammer. And nobody’s ever seen anything like it. Those beautiful B-2 bombers performed magnificently,” he said. “We totally obliterated those nuclear sites.”
But the president said the Iranian regime “then sought to rebuild their nuclear program at a totally different location, making clear they had no intention of abandoning their pursuit of nuclear weapons.”
Brooke Singman is a political correspondent and reporter for Fox News Digital, Fox News Channel and FOX Business.