请您提供需要翻译的英文新闻文章，我会按照要求进行高质量的简体中文翻译。
No English content available
博客
-
联合国谴责中东军事冲突升级 敦促各方重返谈判桌
发布/2026年2月28日 23:34
2月23日。联合国秘书长古特雷斯（左）与人权事务高级专员沃尔克·图尔克在日内瓦联合国办事处出席联合国人权理事会第61届会议开幕式。 （法新社）
联合国秘书长古特雷斯发表声明，谴责中东地区军事冲突升级。
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克（Volker Turk）谴责发生在中东的空袭，并敦促各方重返谈判桌，称袭击只会造成“死亡、破坏和人类苦难”。
法新社引述图尔克星期六（2月28日）发布的声明说：“我谴责以色列和美国今天上午对伊朗发动的军事打击，以及伊朗随后进行的报复性打击。
“一如既往，在任何武装冲突中，最终付出惨痛代价的总是平民。炸弹和导弹并非解决分歧的途径，只会造成死亡、破坏和人类苦难。”
新华社引述联合国秘书长古特雷斯的声明说，美国和以色列对伊朗动用武力，以及伊朗随后在该地区进行的报复行动，破坏了国际和平与安全。
联合国谴责中东军事冲突升级 敦促各方重返谈判桌
发布/2026年2月28日 23:34
2月23日。联合国秘书长古特雷斯（左）与人权事务高级专员沃尔克·图尔克在日内瓦联合国办事处出席联合国人权理事会第61届会议开幕式。 （法新社）
联合国秘书长古特雷斯发表声明，谴责中东地区军事冲突升级。
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克（Volker Turk）谴责发生在中东的空袭，并敦促各方重返谈判桌，称袭击只会造成“死亡、破坏和人类苦难”。
法新社引述图尔克星期六（2月28日）发布的声明说：“我谴责以色列和美国今天上午对伊朗发动的军事打击，以及伊朗随后进行的报复性打击。
“一如既往，在任何武装冲突中，最终付出惨痛代价的总是平民。炸弹和导弹并非解决分歧的途径，只会造成死亡、破坏和人类苦难。”
新华社引述联合国秘书长古特雷斯的声明说，美国和以色列对伊朗动用武力，以及伊朗随后在该地区进行的报复行动，破坏了国际和平与安全。
-
美伊冲突各国表态疾呼克制 全球和平再增变数
2026年2月28日 23:49 / 联合早报
（布鲁塞尔／伦敦综合电）美国和以色列对伊朗展开“大规模作战行动”后，德黑兰立刻发射导弹反击以色列和中东多国的美国军事设施，世界各国屏息关注这场冲突的后续影响，包括地缘政治变局、中东地区紧张，霍尔木兹海峡航运安全与油价上升等一系列连锁效应。
以色列和美国星期六（2月28日）先后对伊朗军事目标发动攻势，伊朗随即向周边地区发射多枚弹道导弹，卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、约旦、科威特和巴林都证实，各自的防空系统拦截多枚伊朗发射的导弹。这些国家都有美国的军事基地或设施。
沙特阿拉伯外交部谴责伊朗“公然袭击”周边国家，侵犯主权，并表明准备动用一切资源支持这些国家采取的任何举措。
伊朗外交部则敦促联合国，针对美以军事打击伊朗采取行动。它强调，美以在双方进行外交对话之际发动袭击，违反《联合国宪章》，伊朗有权回应，并势必动用一切力量和资源击退敌人。
多国呼吁各方克制保护平民安全
中东燃起更大战火，震惊全球。多国呼吁各方极力克制，恢复谈判，避免冲突升级并保护平民安全。
为美伊谈判居中调解的阿曼对美以攻击伊朗表示“深切遗憾”，呼吁各方立即停火。
法国总统马克龙、英国首相斯塔默和德国总理默茨发表联合声明，“以最严厉的言辞谴责伊朗攻击区域国家”。他们敦促伊朗领导人回到谈判桌寻求解决方案，强调“伊朗人民必须获得机会决定他们的未来”。马克龙也呼吁，联合国安理会就伊朗事态召开紧急会议。
欧盟委员会主席冯德莱恩和欧洲理事会主席科斯塔发联合声明说：“确保核安全及避免任何可导致紧张局势升级或破坏全球防扩散机制的行为，至关重要。”
澳洲加拿大公开支持美军对伊朗行动
美国的盟友澳大利亚和加拿大公开支持美军对伊朗的行动。澳洲总理阿尔巴尼斯贴文说：“伊朗核计划长期威胁全球的和平与安全，我们支持美国采取行动，防止伊朗获得核武器继续威胁国际和平与安全。”
加拿大总理卡尼和外长阿南德发表联合声明，指伊朗是整个中东地区动荡和恐怖的主要根源，拥有世界上最恶劣的人权纪录之一，绝不能让伊朗获得或发展核武器。声明说，加拿大支持美国采取行动，阻止伊朗获得核武，并“防止其政权进一步威胁国际和平与安全”。
中国与俄罗斯分别“高度关切”和“谴责”美以攻击伊朗
中国表示“高度关切”美国和以色列军事打击伊朗，称伊朗的国家主权、安全和领土完整应得到尊重。中国外交部发言人说：“中方呼吁立即停止军事行动，避免紧张事态进一步升级，恢复对话谈判，维护中东地区和平稳定。”
俄罗斯发声谴责美国和以色列，指它们再次攻击伊朗是“危险的冒进之举”，将区域推向一场“人道、经济以及难以排除的核辐射灾难”。俄安全委员会副主席梅德韦杰夫指特朗普，与伊朗谈判只是幌子，嘲讽他是“和平缔造者再次露出真面目”。
马来西亚首相安华在脸书发贴文说，以色列发动空袭旨在破坏谈判，并将其他国家卷入一场可能失控的冲突。他敦促各方无条件停止敌对行动，通过外交途径解决问题。
联合国秘书长古特雷斯则发表声明，他谴责当天在中东地区发生的军事升级，并重申所有成员国都必须遵守在国际法下的义务，包括《联合国宪章》中明确禁止的“使用威胁或武力，侵害任何国家的领土完整或政治独立，或以任何其他不符合联合国宗旨的方式行事”。
美伊冲突掐紧全球运油咽喉
美伊爆发军事冲突，全球石油运输的“咽喉”——霍尔木兹海峡直接受威胁。在这条宽仅50公里的狭窄重要航道上，平均每天有2000万桶原油从波斯湾运往世界各地，占全球液态石油消耗量的20%。
分析员指出，这条海峡如今面对被封堵和油船被袭击的风险。目前，只有沙特和阿联酋具备绕道运输基础设施，但日均运输量仅260万桶。
消息称，石油输出国组织与盟友(OPEC+）计划在星期天（3月1日）开会讨论规模更大的增产方案。此前由于中东局势日趋紧张导致油价上扬，OPEC+已表态可能在4月份将日产量略增13万7000桶。
美伊冲突各国表态疾呼克制 全球和平再增变数
2026年2月28日 23:49 / 联合早报
（布鲁塞尔／伦敦综合电）美国和以色列对伊朗展开“大规模作战行动”后，德黑兰立刻发射导弹反击以色列和中东多国的美国军事设施，世界各国屏息关注这场冲突的后续影响，包括地缘政治变局、中东地区紧张，霍尔木兹海峡航运安全与油价上升等一系列连锁效应。
以色列和美国星期六（2月28日）先后对伊朗军事目标发动攻势，伊朗随即向周边地区发射多枚弹道导弹，卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、约旦、科威特和巴林都证实，各自的防空系统拦截多枚伊朗发射的导弹。这些国家都有美国的军事基地或设施。
沙特阿拉伯外交部谴责伊朗“公然袭击”周边国家，侵犯主权，并表明准备动用一切资源支持这些国家采取的任何举措。
伊朗外交部则敦促联合国，针对美以军事打击伊朗采取行动。它强调，美以在双方进行外交对话之际发动袭击，违反《联合国宪章》，伊朗有权回应，并势必动用一切力量和资源击退敌人。
多国呼吁各方克制保护平民安全
中东燃起更大战火，震惊全球。多国呼吁各方极力克制，恢复谈判，避免冲突升级并保护平民安全。
为美伊谈判居中调解的阿曼对美以攻击伊朗表示“深切遗憾”，呼吁各方立即停火。
法国总统马克龙、英国首相斯塔默和德国总理默茨发表联合声明，“以最严厉的言辞谴责伊朗攻击区域国家”。他们敦促伊朗领导人回到谈判桌寻求解决方案，强调“伊朗人民必须获得机会决定他们的未来”。马克龙也呼吁，联合国安理会就伊朗事态召开紧急会议。
欧盟委员会主席冯德莱恩和欧洲理事会主席科斯塔发联合声明说：“确保核安全及避免任何可导致紧张局势升级或破坏全球防扩散机制的行为，至关重要。”
澳洲加拿大公开支持美军对伊朗行动
美国的盟友澳大利亚和加拿大公开支持美军对伊朗的行动。澳洲总理阿尔巴尼斯贴文说：“伊朗核计划长期威胁全球的和平与安全，我们支持美国采取行动，防止伊朗获得核武器继续威胁国际和平与安全。”
加拿大总理卡尼和外长阿南德发表联合声明，指伊朗是整个中东地区动荡和恐怖的主要根源，拥有世界上最恶劣的人权纪录之一，绝不能让伊朗获得或发展核武器。声明说，加拿大支持美国采取行动，阻止伊朗获得核武，并“防止其政权进一步威胁国际和平与安全”。
中国与俄罗斯分别“高度关切”和“谴责”美以攻击伊朗
中国表示“高度关切”美国和以色列军事打击伊朗，称伊朗的国家主权、安全和领土完整应得到尊重。中国外交部发言人说：“中方呼吁立即停止军事行动，避免紧张事态进一步升级，恢复对话谈判，维护中东地区和平稳定。”
俄罗斯发声谴责美国和以色列，指它们再次攻击伊朗是“危险的冒进之举”，将区域推向一场“人道、经济以及难以排除的核辐射灾难”。俄安全委员会副主席梅德韦杰夫指特朗普，与伊朗谈判只是幌子，嘲讽他是“和平缔造者再次露出真面目”。
马来西亚首相安华在脸书发贴文说，以色列发动空袭旨在破坏谈判，并将其他国家卷入一场可能失控的冲突。他敦促各方无条件停止敌对行动，通过外交途径解决问题。
联合国秘书长古特雷斯则发表声明，他谴责当天在中东地区发生的军事升级，并重申所有成员国都必须遵守在国际法下的义务，包括《联合国宪章》中明确禁止的“使用威胁或武力，侵害任何国家的领土完整或政治独立，或以任何其他不符合联合国宗旨的方式行事”。
美伊冲突掐紧全球运油咽喉
美伊爆发军事冲突，全球石油运输的“咽喉”——霍尔木兹海峡直接受威胁。在这条宽仅50公里的狭窄重要航道上，平均每天有2000万桶原油从波斯湾运往世界各地，占全球液态石油消耗量的20%。
分析员指出，这条海峡如今面对被封堵和油船被袭击的风险。目前，只有沙特和阿联酋具备绕道运输基础设施，但日均运输量仅260万桶。
消息称，石油输出国组织与盟友(OPEC+）计划在星期天（3月1日）开会讨论规模更大的增产方案。此前由于中东局势日趋紧张导致油价上扬，OPEC+已表态可能在4月份将日产量略增13万7000桶。
-
斯塔默称英国战机参与中东“防御行动”
发布时间：2026年2月28日 23:50 | 来源：联合早报
英国首相[斯塔默]星期六（2月28日）晚发表声明证实，英国皇家空军战机正参与中东领空的“防御行动”，以保护盟友及英国利益，但他强调英国并未参与美国和以色列对伊朗的空袭行动。
这是斯塔默在美以空袭引发伊朗导弹反击后的首次公开回应。据法新社报道，斯塔默在电视讲话中指出，英军的行动与美以的打击行动是分开的，且完全符合国际法。
斯塔默说：“英国在此次袭击中没有扮演任何角色。作为对中东盟友安全承诺的一部分，我们在地区部署了一系列防御力量，并于近期加强了部署。”
他透露，英军战机目前正在中东上空执行协调一致的区域防御任务，旨在保护英国侨民、国家利益及盟友。
斯塔默在发表声明前，召集了内阁部长与官员举行紧急会议，并与欧洲多国首脑通话。他敦促德黑兰政权立即停止报复并放弃核武计划。
斯塔默称英国战机参与中东“防御行动”
发布时间：2026年2月28日 23:50 | 来源：联合早报
英国首相[斯塔默]星期六（2月28日）晚发表声明证实，英国皇家空军战机正参与中东领空的“防御行动”，以保护盟友及英国利益，但他强调英国并未参与美国和以色列对伊朗的空袭行动。
这是斯塔默在美以空袭引发伊朗导弹反击后的首次公开回应。据法新社报道，斯塔默在电视讲话中指出，英军的行动与美以的打击行动是分开的，且完全符合国际法。
斯塔默说：“英国在此次袭击中没有扮演任何角色。作为对中东盟友安全承诺的一部分，我们在地区部署了一系列防御力量，并于近期加强了部署。”
他透露，英军战机目前正在中东上空执行协调一致的区域防御任务，旨在保护英国侨民、国家利益及盟友。
斯塔默在发表声明前，召集了内阁部长与官员举行紧急会议，并与欧洲多国首脑通话。他敦促德黑兰政权立即停止报复并放弃核武计划。
-
中国外交部：伊朗国家主权应得到尊重
2026年2月28日 21:57 / 联合早报
美国和以色列对伊朗发动军事打击，中国外交部表示高度关切，称伊朗国家主权、安全和领土完整应该得到尊重。
中国外交部星期六（2月28日）晚公布发言人答记者问。
中国外交部发言人称，中方高度关切美国和以色列军事打击伊朗，伊朗国家主权、安全和领土完整应该得到尊重。“中方呼吁立即停止军事行动，避免紧张事态进一步升级，恢复对话谈判，维护中东地区和平稳定。”
美国总统特朗普星期六宣布，美国已在伊朗展开“大规模作战行动”。以色列方面表示，这次先发制人的袭击，是一次以色列和美国的联合行动。伊朗方面称，将对以色列发动“毁灭性打击”。
中国外交部：伊朗国家主权应得到尊重
2026年2月28日 21:57 / 联合早报
美国和以色列对伊朗发动军事打击，中国外交部表示高度关切，称伊朗国家主权、安全和领土完整应该得到尊重。
中国外交部星期六（2月28日）晚公布发言人答记者问。
中国外交部发言人称，中方高度关切美国和以色列军事打击伊朗，伊朗国家主权、安全和领土完整应该得到尊重。“中方呼吁立即停止军事行动，避免紧张事态进一步升级，恢复对话谈判，维护中东地区和平稳定。”
美国总统特朗普星期六宣布，美国已在伊朗展开“大规模作战行动”。以色列方面表示，这次先发制人的袭击，是一次以色列和美国的联合行动。伊朗方面称，将对以色列发动“毁灭性打击”。
-
斯塔默称英国战机参与中东“防御行动”
2026年2月28日 23:50 / 联合早报
英国首相斯塔默星期六（2月28日）晚发表声明证实，英国皇家空军战机正参与中东领空的“防御行动”，以保护盟友及英国利益，但他强调英国并未参与美国和以色列对伊朗的空袭行动。
这是斯塔默在美以空袭引发伊朗导弹反击后的首次公开回应。据法新社报道，斯塔默在电视讲话中指出，英军的行动与美以的打击行动是分开的，且完全符合国际法。
斯塔默说：“英国在此次袭击中没有扮演任何角色。作为对中东盟友安全承诺的一部分，我们在地区部署了一系列防御力量，并于近期加强了部署。”
他透露，英军战机目前正在中东上空执行协调一致的区域防御任务，旨在保护英国侨民、国家利益及盟友。
斯塔默在发表声明前，召集了内阁部长与官员举行紧急会议，并与欧洲多国首脑通话。他敦促德黑兰政权立即停止报复并放弃核武计划。
斯塔默称英国战机参与中东“防御行动”
2026年2月28日 23:50 / 联合早报
英国首相斯塔默星期六（2月28日）晚发表声明证实，英国皇家空军战机正参与中东领空的“防御行动”，以保护盟友及英国利益，但他强调英国并未参与美国和以色列对伊朗的空袭行动。
这是斯塔默在美以空袭引发伊朗导弹反击后的首次公开回应。据法新社报道，斯塔默在电视讲话中指出，英军的行动与美以的打击行动是分开的，且完全符合国际法。
斯塔默说：“英国在此次袭击中没有扮演任何角色。作为对中东盟友安全承诺的一部分，我们在地区部署了一系列防御力量，并于近期加强了部署。”
他透露，英军战机目前正在中东上空执行协调一致的区域防御任务，旨在保护英国侨民、国家利益及盟友。
斯塔默在发表声明前，召集了内阁部长与官员举行紧急会议，并与欧洲多国首脑通话。他敦促德黑兰政权立即停止报复并放弃核武计划。
-
特朗普对伊朗发起军事行动后，美国议员们纷纷表态
2026-02-28T08:14:00-0500 / CBS新闻
在特朗普总统几周的威胁之后，美国和以色列周六早些时候宣布对伊朗发起重大军事行动，各方反应迅速涌现。
特朗普总统在Truth Social视频中宣布了这次被称为”史诗之怒行动”的袭击。他呼吁伊朗军队放下武器，并呼吁伊朗民众起来”接管你们的政府”。特朗普告诉《华盛顿邮报》，他希望为伊朗人民确保自由和安全。
国会领袖反应
参议院多数党领袖约翰·图恩表示，伊朗的核野心、弹道导弹武库以及对恐怖主义的支持”对美国军人、该地区公民以及我们的许多盟友构成了明确且不可接受的威胁”，他赞扬特朗普总统”采取行动挫败这些威胁”。
“我期待政府官员向所有参议员通报这些军事行动，”他说。”我赞扬执行这些行动的军人的勇敢，并为身处危险中的人们的安全祈祷。”
参议院少数党领袖查克·舒默表示：”绝不能允许伊朗获得核武器，但美国人民不希望在国内存在诸多问题时，中东再发生一场无休止且代价高昂的战争。”
他说，特朗普政府”没有向国会和美国人民提供有关威胁的范围和紧迫性的关键细节”，并呼吁政府通过公开和私下渠道向国会通报。
舒默称：”应对伊朗的恶意地区活动、核野心以及对伊朗人民的残酷压迫，需要美国的实力、决心、地区协调和战略清晰度。不幸的是，特朗普总统时而斥责时而冒扩大冲突风险的做法，并非可行的战略。”
众议院议长迈克·约翰逊表示，”伊朗正面临其邪恶行为的严重后果”，并证实”八人小组”（由八名国会领袖组成，依法必须接受机密情报简报）本周早些时候已详细了解”可能有必要采取军事行动以保护美国在伊朗的军队和公民”。
约翰逊说，特朗普政府”为回应伊朗政权持续的核野心与发展、恐怖主义以及杀害美国人——甚至是他们自己的人民——尽了一切努力寻求和平与外交解决方案”。”几十年来，伊朗公然坚持其核计划，同时武装和资助哈马斯、真主党以及其他国际公认的恐怖组织。伊朗及其代理人威胁了美国和美国人的生命，破坏了我们的核心国家利益，系统性地破坏了中东的稳定，并威胁到整个西方的安全。”
众议院少数党领袖海金·杰弗里斯在一份声明中表示，特朗普”在对伊朗采取行动前未能寻求国会授权”，并说他”放弃外交并发动大规模军事攻击的决定，使美国军队容易受到伊朗报复行动的影响”。
“伊朗是一个作恶者，必须因其侵犯人权、核野心、支持恐怖主义以及对以色列和约旦等地区盟友构成的威胁而受到坚决对抗，”杰弗里斯说。”然而，在没有紧急情况的情况下，特朗普政府必须寻求授权以进行构成战争行为的先发制人军事行动。”
杰弗里斯还表示，如果正如特朗普之前声称的，伊朗的核计划在2025年6月被军事打击摧毁，”现在就没有必要攻击他们了”。
他说，总统”必须立即向美国人民和国会解释情况…明确界定国家安全目标，并阐明避免中东再次陷入另一场代价高昂、旷日持久的军事泥潭的计划”。
众议院多数党党鞭汤姆·埃默赞扬特朗普总统”采取了大胆果断的有力行动”，并说：”我们祈祷，由于这种领导力，美国和世界将变得更安全。”
共和党人反应
密西西比州共和党参议员、参议院武装部队委员会主席罗杰·威克称这一行动是”保护美国人和美国利益的关键且必要的行动”，并表示”伊朗政权从未如此脆弱过”。
特朗普的盟友林赛·格雷厄姆参议员称这次行动”计划周密”，并将”暴力、广泛且我相信最终会成功”。
“一想到伊朗的杀人阿亚图拉政权即将不复存在，我就思绪万千。一千年来中东最大的变革即将来临，”代表南卡罗来纳州的共和党人格雷厄姆在社交媒体上说。他为参与行动的人祈祷，并表示这一努力将使”美国更安全，最终更繁荣”。
阿肯色州共和党参议员、参议院情报委员会主席汤姆·科顿分享了伊朗犯下的罪行清单，并表示”刽子手的账单终于到了阿亚图拉们头上”。
众议员南希·梅斯在社交媒体上表示支持总统的行动：”特朗普总统说出了软弱者无法说出口的话：和平不是在绥靖中找到的——而是靠赢得的。伊朗人民为自由流血。他们的呼声没有被充耳不闻。在特朗普的任上没有。”
民主党人反应
弗吉尼亚州民主党参议员、情报委员会副主席马克·华纳称这次军事行动”是一个影响深远的决定，可能将美国卷入中东的另一场广泛冲突”。
他谴责伊朗政权支持恐怖主义和破坏地区稳定，但表示：”承认这些现实并不会免除任何总统依法行动、制定明确战略并与国会协商的责任。”
“美国人民以前见过这个剧本——所谓的紧迫性、被歪曲的情报，以及将美国卷入政权更迭和长期代价高昂的国家建设的军事行动。我们有责任确保我们不重蹈历史覆辙，”华纳说。”总统欠国家清晰的答案：目标是什么？防止升级的战略是什么？这如何使美国人更安全？”
情报委员会高级成员吉姆·希姆斯众议员称这次行动”是一场选择的战争，没有战略终点”。希姆斯是八人小组的成员。据熟悉此事的人士向CBS新闻透露，行动开始前他已得到通知。
希姆斯说，在简报会上他告诉国务卿马尔科·卢比奥，”这个地区的军事行动几乎从未给美国带来好结果，与伊朗的冲突很容易以我们无法预料的方式升级”。
“唐纳德·特朗普似乎没有吸取历史教训，”希姆斯说。
宾夕法尼亚州参议员约翰·费特曼表示支持美国对伊朗的打击。
“特朗普总统愿意采取正确且必要的行动，以在该地区实现真正的和平，”费特曼说。”愿上帝保佑美国、我们伟大的军队和以色列。”
去年夏天，费特曼加入共和党同事的阵营，投票反对一项阻止特朗普对伊朗使用军事力量的法案，成为唯一投反对票的民主党人。
亚利桑那州民主党参议员、伊拉克战争退伍军人鲁本·加列戈批评这次行动。
“我在伊拉克失去了朋友，因为一场非法战争，”加列戈在社交媒体上说。”年轻的工人阶级孩子不应该为政权更迭和一场尚未向美国人民解释或证明其合理性的战争付出最终代价。我们可以支持伊朗的民主运动和伊朗人民，而无需派遣我们的军队去死。”
经常批评特朗普的众议员托马斯·梅西在社交媒体上描述这次行动为”未经国会授权的战争行为”。2025年6月，
梅西提出了一项决议，要求总统”终止美国军队对伊朗的敌对行动”，无需国会通过。民主党人计划在美国国会就梅西和罗·科哈尼提出的战争权力决议进行投票。
科哈尼周六早上表示，国会”必须在周一开会”对该决议进行投票”以阻止这场战争”，并呼吁国会议员在周末分享他们的投票计划。希姆斯说，特朗普的”声明本身就承认这是一场战争”。
“唐纳德·特朗普对伊朗发动了一场战争。国会必须在周一开会，就托马斯·梅西和我的战争权力决议进行投票，以阻止这场战争。特朗普称他的目标是推翻伊朗政权，”科哈尼在一段视频中说。”但美国人民厌倦了政权更迭、代价数十亿美元且危及我们生命的战争。我们不想与中东一个9000万人口的国家交战。”
参议员蒂姆·凯恩也呼吁参议院”立即复会”并就一项两党战争权力决议进行投票，以”阻止美国军队对伊朗的敌对行动”。
“特朗普总统从美国几十年来在伊朗的干预和中东永无止境的战争中什么也没学到吗？他是不是心智失常到无法意识到，我们曾与伊朗达成一项限制其核计划的外交协议，直到他在第一任期内撕毁了它？”他说。”几个月来，我一直在大声疾呼，美国人民想要更低的价格，而不是更多的战争——尤其是那些未经国会授权、违反宪法并缺乏明确目标的战争。”
U.S. lawmakers react after Trump launches military operation against Iran
2026-02-28T08:14:00-0500 / CBS News
Reactions are pouring in after the United States and Israel announced a major military operation against Iran early Saturday, following weeks of threats from President Trump.
Mr. Trump announced the assault, dubbed “Operation Epic Fury,” in a video on Truth Social. He called on Iran’s military forces to lay down their weapons and on Iran’s civilians to rise up and “take over your government.” Mr. Trump told the Washington Post that he wanted to secure freedom and safety for the Iranian people.
Congressional leaders react
Senate Majority Leader John Thune said Iran’s nuclear ambitions, ballistic missile arsenal and support for terrorism “posed a clear and unacceptable threat to U.S. servicemembers, citizens in the region, and many of our allies,” and he praised praised President Trump for “taking action to thwart these threats.”
“I look forward to administration officials briefing all senators about these military operations,” he said. “I commend the bravery of the servicemembers carrying out these operations and pray for the safety of those in harm’s way.”
Senate Minority Leader Chuck Schumer said, “Iran must never be allowed to attain a nuclear weapon but the American people do not want another endless and costly war in the Middle East when there are so many problems at home.”
He said the Trump administration “has not provided Congress and the American people with critical details about the scope and immediacy of the threat” and called on the administration to brief Congress both publicly and privately.
“Confronting Iran’s malign regional activities, nuclear ambitions, and harsh oppression of the Iranian people demands American strength, resolve, regional coordination, and strategic clarity,” Schumer said. “Unfortunately, President Trump’s fitful cycles of lashing out and risking wider conflict are not a viable strategy.”
House Speaker Mike Johnson said “Iran is facing the severe consequences of its evil actions,” and confirmed that the “Gang of Eight,” a group of eight congressional leaders who are legally required to be briefed on classified intelligence matters, had been briefed in detail “earlier this week that military action may become necessary to protect American troops and American citizens in Iran.”
The Trump administration “made every effort to pursue peaceful and diplomatic solutions in response to the Iranian regime’s sustained nuclear ambitions and development, terrorism, and the murder of Americans—and even their own people,” Johnson said. “For decades, Iran has defiantly maintained its nuclear program while arming and funding Hamas, Hezbollah, and other internationally recognized terrorist organizations. Iran and its proxies have menaced America and American lives, undermined our core national interests, systematically destabilized the Middle East, and threatened the security of the entire West.”
House Minority Leader Hakeen Jeffries said in a statement that Mr. Trump “failed to seek Congressional authorization prior to striking Iran,” and said his “decision to abandon diplomacy and launch a massive military attack has left American troops vulnerable to Iran’s retaliatory actions.”
“Iran is a bad actor and must be aggressively confronted for its human rights violations, nuclear ambitions, support of terrorism and the threat it poses to our allies like Israel and Jordan in the region,” Jeffries said. “However, absent exigent circumstances, the Trump administration must seek authorization for the preemptive use of military force that constitutes an act of war.”
Jeffries also said that if Iran’s nuclear program was destroyed by military strikes in June 2025, as Mr. Trump previously claimed, “there should be no need to strike them now.”
He said the president “must explain itself to the American people and Congress immediately … clearly define the national security objective and articulate a plan to avoid another costly, prolonged military quagmire in the Middle East.”
House Majority Whip Tom Emmer praised what he called “a bold, decisive act of strength by President Trump” and said, “We pray that because of this leadership, the U.S. and the world will be a safer place.”
Republican reactions
Sen. Roger Wicker, a Republican from Mississippi and the chairman of the Senate Armed Services Committee, called the action a “pivotal and necessary operation to protect Americans and American interests” and said the “Iranian regime has never been weaker.”
Trump ally Sen. Lindsey Graham said the operation had “been well-planned” and would be “violent, extensive and I believe, at the end of the day, successful.”
“My mind is racing with the thought that the murderous ayatollah’s regime in Iran will soon be no more. The biggest change in the Middle East in a thousand years is upon us,” Graham, a Republican representing South Carolina, said on social media. He offered prayers for anyone participating in the operation, and said the effort will make “America more safe and eventually more prosperous.”
Sen. Tom Cotton, a Republican from Arkansas and the chair of the Senate Intelligence Committee, shared a list of crimes committed by Iran and said the “butcher’s bill has finally come due for the ayatollahs.”
Rep. Nancy Mace threw her support behind the president’s action, writing on social media: “President Trump understood what the weak could not bring themselves to say: that peace is not found in appeasement — it is won. The Iranian people have bled for their freedom. Their cries did not fall on deaf ears. Not on Trump’s watch.”
Democrats’ reactions
Sen. Mark Warner of Virginia, a Democrat and vice chair of the Intelligence Committee, called the military operation “a deeply consequential decision that risks pulling the United States into another broad conflict in the Middle East.”
He condemned the Iranian regime for supporting terrorism and undermining regional stability, but said, “Acknowledging those realities does not relieve any president of the responsibility to act within the law, with a clear strategy, and with Congress.”
“The American people have seen this playbook before – claims of urgency, misrepresented intelligence, and military action that pulls the United States into regime change and prolonged, costly nation-building. We owe it to our service members, and to every American family, to ensure that we are not repeating the mistakes of the past,” Warner said. “The president owes the country clear answers: What is the objective? What is the strategy to prevent escalation? And how does this make Americans safer?”
Rep. Jim Himes, a ranking member of the Intelligence Committee, called the operation “a war of choice with no strategic endgame.” Himes is a member of the Gang of Eight. He was notified ahead of the start of the operation, a person familiar with the matter told CBS News.
Himes said that he told Secretary of State Marco Rubio during that briefing that “military action in this region almost never ends well for the United States, and conflict with Iran can easily spiral and escalate in ways we cannot anticipate.”
“It does not appear that Donald Trump has learned the lessons of history,” Himes said.
Sen. John Fetterman of Pennsylvania expressed his support for the U.S. strikes on Iran.
“President Trump has been willing to do what’s right and necessary to produce real peace in the region,” Fetterman said. “God bless the United States, our great military, and Israel.”
Last summer, Fetterman joined his Republican colleagues to vote against a measure that would have blocked Mr. Trump from using military force against Iran. He was the only Democrat to do so.
Sen. Ruben Gallego, a Democrat from Arizona and Iraq War veteran, criticized the operation.
“I lost friends in Iraq to an illegal war,” Gallego said on social media. “Young working-class kids should not pay the ultimate price for regime change and a war that hasn’t been explained or justified to the American people. We can support the democracy movement and the Iranian people without sending our troops to die.”
Rep. Thomas Massie, a frequent critic of Mr. Trump, appeared to describe the operation as “acts of war unauthorized by Congress” on social media. In June 2025,
Massie introduced a resolution directing the president to “terminate the use of U.S. Armed Forces from hostilities against Iran” without an act of Congress. Democrats were planning to compel a vote on a war powers resolution introduced by Massie and Rep. Ro Khanna.
Khanna said Saturday morning that Congress “must convene on Monday” to vote on the resolution “to stop this” and called on Congressional members to share their voting plans over the weekend. Himes said that Mr. Trump’s “own statement acknowledges this is war.”
“Donald Trump has launched a war on Iran. The Congress must reconvene on Monday to vote on Thomas Massie’s and my war powers resolution to stop this war. Trump says his goal is to topple the Iranian regime,” Khanna said in a video. “But the American people are tired of regime change, wars that cost us billions of dollars and risk our lives. We don’t want to be at war with a country of 90 million people in the Middle East.”
Sen. Tim Kaine also called on the Senate to “immediately return to session” and vote on a bipartisan war powers resolution “to block the use of U.S. forces in hostilities against Iran.”
“Has President Trump learned nothing from decades of U.S. meddling in Iran and forever wars in the Middle East? Is he too mentally incapacitated to realize that we had a diplomatic agreement with Iran that was keeping its nuclear program in check, until he ripped it up during his first term?” he said. “For months, I have raised hell about the fact that the American people want lower prices, not more war—especially wars that aren’t authorized by Congress, as required by the Constitution, and don’t have a clear objective.”
-
伊朗向中东多国美军设施发动导弹和无人机袭击 报复美以联合打击
周五，伊朗对中东多个国家的美军设施发动了导弹和无人机袭击，作为对美以联合打击伊朗军事及核相关设施的报复。
据地区官员和官方媒体报道，在巴林、卡塔尔、阿联酋、科威特和约旦等美军驻扎区域或附近均有爆炸声传出。其中几个国家表示其防空系统拦截了来袭的射弹。
目前尚不清楚是否有美军人员伤亡，美军设施潜在受损程度也尚未得到证实。美国官员尚未公开伤亡人数或正式的损害评估结果。
伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）称此次行动是对德黑兰所谓“当天早些时候对伊朗领土发动的侵略”的直接回应。伊朗官员声称他们的目标是美军军事基础设施和指挥设施。
美国军方早些时候对官员所称的高价值伊朗目标发动了打击，包括革命卫队设施、海军资产以及被认为与伊朗核计划相关的地下设施。一名美国官员告诉福克斯新闻，美军在首轮打击中“压制”了伊朗的防空系统。
据一名美国官员称，战斧巡航导弹被用于美军行动的初始阶段。此次行动被描述为一项多地域作战，旨在摧毁伊朗的防御能力，且可能持续数日。官员还表示，美军首次在战斗中使用了一次性攻击无人机。
伊朗的报复性袭击针对了驻有美军的国家，包括美军第五舰队所在地巴林，以及卡塔尔的乌代德空军基地和阿联酋的达夫拉空军基地。这些国家的当局报告称拦截了多枚来袭导弹。据当地当局称，阿联酋至少有一名平民因坠落的残骸死亡。
伊朗官员称其回应“比例适当”，并警告称如果打击继续，将采取进一步行动。一名美国高级官员称伊朗的报复“无效”，不过对整体影响的独立评估仍在进行中。
地区政府谴责针对其领土的打击是对主权的侵犯，这增加了如果局势继续升级，其他国家可能直接卷入的风险。
局势仍在不断变化，该地区的军事和外交渠道均保持活跃。五角大楼官员预计将在完成损害评估和伤亡审查后提供进一步更新。
福克斯新闻的詹妮弗·格里芬对此报道有贡献。
Iran launched missile and drone strikes targeting U.S. military facilities in multiple Middle Eastern countries Friday, retaliating after coordinated U.S.–Israeli strikes on Iranian military and nuclear-linked sites.
Explosions were reported in or near areas hosting American forces in Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Kuwait and Jordan, according to regional officials and state media accounts. Several of those governments said their air defense systems intercepted incoming projectiles.
It remains unclear whether any U.S. service members were killed or injured, and the extent of potential damage to American facilities has not yet been confirmed. U.S. officials have not publicly released casualty figures or formal damage assessments.
Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) described the operation as a direct response to what Tehran called “aggression” against Iranian territory earlier in the day. Iranian officials claimed they targeted U.S. military infrastructure and command facilities.
The United States military earlier carried out strikes against what officials described as high-value Iranian targets, including IRGC facilities, naval assets and underground sites believed to be associated with Iran’s nuclear program. One U.S. official told Fox News that American forces had “suppressed” Iranian air defenses in the initial wave of strikes.
Tomahawk cruise missiles were used in the opening phase of the U.S. operation, according to a U.S. official. The campaign was described as a multi-geographic operation designed to overwhelm Iran’s defensive capabilities and could continue for multiple days. Officials also indicated the U.S. employed one-way attack drones in combat for the first time.
Iran’s retaliatory barrage targeted countries that host American forces, including Bahrain — home to the U.S. Navy’s Fifth Fleet — as well as Qatar’s Al Udeid Air Base and the UAE’s Al Dhafra Air Base. Authorities in those nations reported intercepting many of the incoming missiles. At least one civilian was killed in the UAE by falling debris, according to local authorities.
Iranian officials characterized their response as proportionate and warned of additional action if strikes continue. A senior U.S. official described the Iranian retaliation as “ineffective,” though independent assessments of the overall impact are still developing.
Regional governments condemned the strikes on their territory as violations of sovereignty, raising the risk that additional countries could become directly involved if escalation continues.
The situation remains fluid, with military and diplomatic channels active across the region. Pentagon officials are expected to provide further updates as damage assessments and casualty reviews are completed.
Fox News’ Jennifer Griffin contributed to this report.
-
新闻
伊朗外长：最高领袖哈梅内伊安好 即将发表讲话
发布/2026年2月28日 23:55
2月17日，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐在瑞士日内瓦举行的联合国裁军会议特别会议上发表讲话。当天正值伊朗与美国举行会谈期间。 （路透社）
伊朗外交部长阿拉格齐说，伊朗最高领袖哈梅内伊仍安好。
阿拉格齐星期六（2月28日）在接受美国全国广播公司采访时说，“据我所知”，哈梅内伊仍然活着，他即将发表讲话。
阿拉格齐还说，在美国和以色列联合军事行动中，伊朗有两名指挥官死亡，但包括司法部长和议长在内的高级官员幸存。
新华社引述阿拉格齐说：“所有高级官员都活着……所以现在每个人都各司其职……一切都很好。”
阿拉格齐还批评美国和以色列在核谈判仍在进行的情况下发动了此次袭击。
此前，沙特阿拉比亚电视台引述以色列消息人士的话说，对伊朗第一阶段打击将持续四天，包括伊朗最高领袖哈梅内伊在内的所有领导人都是打击目标。
伊朗外长：最高领袖哈梅内伊安好 即将发表讲话
发布/2026年2月28日 23:55
2月17日，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐在瑞士日内瓦举行的联合国裁军会议特别会议上发表讲话。当天正值伊朗与美国举行会谈期间。 （路透社）
伊朗外交部长阿拉格齐说，伊朗最高领袖哈梅内伊仍安好。
阿拉格齐星期六（2月28日）在接受美国全国广播公司采访时说，“据我所知”，哈梅内伊仍然活着，他即将发表讲话。
阿拉格齐还说，在美国和以色列联合军事行动中，伊朗有两名指挥官死亡，但包括司法部长和议长在内的高级官员幸存。
新华社引述阿拉格齐说：“所有高级官员都活着……所以现在每个人都各司其职……一切都很好。”
阿拉格齐还批评美国和以色列在核谈判仍在进行的情况下发动了此次袭击。
此前，沙特阿拉比亚电视台引述以色列消息人士的话说，对伊朗第一阶段打击将持续四天，包括伊朗最高领袖哈梅内伊在内的所有领导人都是打击目标。
-
伊朗外长：最高领袖哈梅内伊安好 即将发表讲话
2026年2月28日 23:55 / 联合早报
伊朗外交部长阿拉格齐说，伊朗最高领袖哈梅内伊仍安好。
阿拉格齐星期六（2月28日）在接受美国全国广播公司采访时说，“据我所知”，哈梅内伊仍然活着，他即将发表讲话。
阿拉格齐还说，在美国和以色列联合军事行动中，伊朗有两名指挥官死亡，但包括司法部长和议长在内的高级官员幸存。
新华社引述阿拉格齐说：“所有高级官员都活着……所以现在每个人都各司其职……一切都很好。”
阿拉格齐还批评美国和以色列在核谈判仍在进行的情况下发动了此次袭击。
此前，沙特阿拉比亚电视台引述以色列消息人士的话说，对伊朗第一阶段打击将持续四天，包括伊朗最高领袖哈梅内伊在内的所有领导人都是打击目标。
伊朗外长：最高领袖哈梅内伊安好 即将发表讲话
2026年2月28日 23:55 / 联合早报
伊朗外交部长阿拉格齐说，伊朗最高领袖哈梅内伊仍安好。
阿拉格齐星期六（2月28日）在接受美国全国广播公司采访时说，“据我所知”，哈梅内伊仍然活着，他即将发表讲话。
阿拉格齐还说，在美国和以色列联合军事行动中，伊朗有两名指挥官死亡，但包括司法部长和议长在内的高级官员幸存。
新华社引述阿拉格齐说：“所有高级官员都活着……所以现在每个人都各司其职……一切都很好。”
阿拉格齐还批评美国和以色列在核谈判仍在进行的情况下发动了此次袭击。
此前，沙特阿拉比亚电视台引述以色列消息人士的话说，对伊朗第一阶段打击将持续四天，包括伊朗最高领袖哈梅内伊在内的所有领导人都是打击目标。
