请提供需要翻译的英文新闻文章，我将按照要求进行高质量的简体中文翻译。
No English content available
博客
-
南希·梅斯提出法案打击虐待动物的非法移民 | 福克斯新闻
发布时间：2026年2月16日 美国东部时间上午6:08 | 福克斯新闻
南卡罗来纳州共和党众议员南希·梅斯（Nancy Mace）提出一项法案，该法案将把从事虐待动物行为的非法移民认定为不被美国接纳，并可能面临驱逐。
该法案被称为《2026年非法移民虐待动物者驱逐法案》（Illegal Alien Animal Abuser Removal Act of 2026）。
“如果你非法来到这里，你已经是一名罪犯。再加上虐待动物的行为，你就会登上返回原籍国的下一班飞机，”梅斯在一份新闻稿中表示。
南希·梅斯抨击跨性别运动员律师在最高法院女子体育听证会上拒绝定义性别
2023年1月5日，南希·梅斯在华盛顿特区抱着一只狗。（Chip Somodevilla/Getty Images）
“我们有责任保护无言语者免受折磨和虐待。虐待动物是针对人类暴力行为的一个确凿危险信号。这些罪犯会不断升级。我们的法案明确规定：实施这些病态行为，你就会被驱逐。立即执行，没有第二次机会，”她补充道。
梅斯自2021年起在众议院任职，目前正在竞选南卡罗来纳州州长。
南希·梅斯议员驳斥提前退休谣言：‘我坚决不同意’
2023年1月5日，在众议院议长选举第三天，南希·梅斯在众议院投票休会时抱着一只狗。（Chip Somodevilla/Getty Images）
“信息很明确：虐待动物，就会被驱逐。美国不会成为虐待动物者的庇护所，尤其是那些首先非法闯入我国的人。收拾好你的行李，”她根据新闻稿指出。
根据该法案，在州、部落或地方法律下因虐待动物、动物虐待或动物打斗相关罪名被定罪的外国人，将被视为不被接纳且可被驱逐。该法案还明确规定，因某些联邦动物福利法规被定罪的情况将产生相同的移民后果。
‘跨性别反法西斯’极端分子因威胁恐吓被指控谋杀未遂，梅斯议员表示
2023年5月24日，南卡罗来纳州共和党众议员南希·梅斯和她的狗利伯蒂在美国国会大厦。（Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images）
点击此处获取福克斯新闻应用程序
该提案进一步指出，承认实施构成此类犯罪行为的外国人也可能被视为不被接纳。
亚历克斯·尼茨伯格（Alex Nitzberg）是福克斯新闻数字版的撰稿人。
Nancy Mace introduces bill to target animal-abusing aliens | Fox News
Published February 16, 2026 6:08am EST | Fox News
Republican Rep. Nancy Mace Mace of South Carolina has introduced legislation that would make illegal immigrants who engage in animal cruelty inadmissible to the United States and subject to deportation.
The measure is called the “Illegal Alien Animal Abuser Removal Act of 2026.”
“If you come here illegally, you’re already a criminal. Add animal cruelty to the list and you’re on the next flight back to where you came from,” Mace said, according to a press release.
NANCY MACE RIPS TRANS ATHLETE’S ATTORNEY FOR REFUSING TO DEFINE SEX AT SCOTUS WOMEN’S SPORTS HEARING
Nancy Mace holds a dog on Jan. 5, 2023 in Washington, D.C.(Chip Somodevilla/Getty Images)
“We have a duty to protect the voiceless from torture and abuse. Animal cruelty is a proven red flag for violence against people. These criminals escalate. Our bill makes it crystal clear: commit these sick acts and you’re deported. Immediately. No second chances,” she added.
Mace, who has served in the House since 2021, is currently running for South Carolina governor.
REP NANCY MACE SLAPS DOWN EARLY RETIREMENT RUMOR: ‘BIG FAT NO FROM ME’
Nancy Mace holds a dog as she casts her vote to adjourn in the House Chamber during the third day of elections for Speaker of the House at the U.S. Capitol Building on Jan. 5, 2023 in Washington, D.C.(Chip Somodevilla/Getty Images)
“The message is clear: abuse animals, get deported. America will not be a sanctuary for animal abusers, especially ones who broke into our country illegally in the first place. Pack your bags,” she noted, according to the release.
Under the legislation, an alien convicted under state, tribal or local laws related to animal cruelty, abuse or animal fighting would be deemed inadmissible and deportable. The bill also specifies that convictions under certain federal animal welfare statutes would carry the same immigration consequences.
‘TR*NSGENDER ANTIFA’ EXTREMIST CHARGED WITH ATTEMPTED MURDER AFTER SKATING ON DEATH THREAT, REP MACE SAYS
Rep. Nancy Mace, R-S.C., and her dog Liberty are seen in the U.S. Capitol on Wednesday, May 24, 2023.(Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)
CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP
The proposal further states that an alien who admits to committing acts that constitute such offenses could also be deemed inadmissible.
Alex Nitzberg is a writer for Fox News Digital.
-
澳洲悉尼邦迪海滩枪击案嫌疑人首次出庭
2026年2月16日 17:54 / 联合早报
2月9日，在澳大利亚悉尼邦迪海滩，人们在邦迪凉亭摆放花圈和石块，悼念在2025年12月14日的大规模枪击案中的遇难者。 （路透社）
据澳大利亚媒体报道，在悉尼邦迪海滩制造大规模枪击案的男子星期一（2月16日）首次出庭。
路透社报道，24岁的纳维德·阿克拉姆面临59项指控，其中包括15项谋杀罪、40项蓄意伤人罪和一项恐怖主义罪名。
警方称，他与50岁的父亲萨吉德共同实施了这起大规模枪击事件，萨吉德在现场被击毙。
据媒体报道，阿克拉姆星期一在悉尼一家法院通过视频连线参加了简短的听证会。他目前被关押在悉尼西南部的古尔本惩教中心。
阿克拉姆身穿囚服，在庭审过程中大部分时间保持沉默。他只在听到有关延长受害者信息保密令的讨论时才开口。
庭外，阿克拉姆的律师阿奇博尔德说，考虑到监狱“极其严苛的条件”，当事人状态“已属不易”。
阿奇博尔德说，现在判断阿克拉姆会如何认罪还为时过早，而且他还没有和阿克拉姆讨论过袭击的细节。
“我没有就这方面的事情和他谈过。”
“我们目前所做的只是启动诉讼程序……我们正在等待正式的诉讼文件送达，我没什么可说的了。”
阿奇博尔德补充说，他曾去监狱探望过阿克拉姆。
“他只是我的委托人，他需要得到法律代理。我们不会让个人观点影响我们的职业操守。案件已经休庭，我没什么可说的了。”
预计此案将于4月再次开庭。
澳洲悉尼邦迪海滩枪击案嫌疑人首次出庭
2026年2月16日 17:54 / 联合早报
2月9日，在澳大利亚悉尼邦迪海滩，人们在邦迪凉亭摆放花圈和石块，悼念在2025年12月14日的大规模枪击案中的遇难者。 （路透社）
据澳大利亚媒体报道，在悉尼邦迪海滩制造大规模枪击案的男子星期一（2月16日）首次出庭。
路透社报道，24岁的纳维德·阿克拉姆面临59项指控，其中包括15项谋杀罪、40项蓄意伤人罪和一项恐怖主义罪名。
警方称，他与50岁的父亲萨吉德共同实施了这起大规模枪击事件，萨吉德在现场被击毙。
据媒体报道，阿克拉姆星期一在悉尼一家法院通过视频连线参加了简短的听证会。他目前被关押在悉尼西南部的古尔本惩教中心。
阿克拉姆身穿囚服，在庭审过程中大部分时间保持沉默。他只在听到有关延长受害者信息保密令的讨论时才开口。
庭外，阿克拉姆的律师阿奇博尔德说，考虑到监狱“极其严苛的条件”，当事人状态“已属不易”。
阿奇博尔德说，现在判断阿克拉姆会如何认罪还为时过早，而且他还没有和阿克拉姆讨论过袭击的细节。
“我没有就这方面的事情和他谈过。”
“我们目前所做的只是启动诉讼程序……我们正在等待正式的诉讼文件送达，我没什么可说的了。”
阿奇博尔德补充说，他曾去监狱探望过阿克拉姆。
“他只是我的委托人，他需要得到法律代理。我们不会让个人观点影响我们的职业操守。案件已经休庭，我没什么可说的了。”
预计此案将于4月再次开庭。
-
美军追踪加勒比海一艘油轮后，在印度洋登船检查
2026年2月16日 / 美国东部时间上午5:19 / 美联社
华盛顿—五角大楼周日表示，美军在追踪一艘从加勒比海出发的船只后，在印度洋登上了另一艘受制裁的油轮，以打击与委内瑞拉有关的非法石油运输。
多年来，委内瑞拉的石油一直面临美国制裁，其依靠一支由挂假旗油轮组成的”影子船队”将原油走私进全球供应链。特朗普总统于去年12月下令对受制裁油轮实施隔离，以施压当时的总统尼可拉斯·马杜罗；而马杜罗在今年1月美国军事行动中被逮捕。
突袭行动后，数艘油轮逃离委内瑞拉海岸，包括此次在印度洋被登船的船只。国防部在X平台上发文称，美军登上了”维罗妮卡三世”号（Veronica III），并执行了”登临、海上拦截和登船”行动。
五角大楼表示：”该船试图违抗特朗普总统的隔离令，希望偷偷溜走。我们从加勒比海追踪到印度洋，缩小距离并最终拦截了它。”
五角大楼在社交媒体发布的视频显示美军登船过程：
根据美国财政部海外资产控制办公室网站信息，”维罗妮卡三世”号是一艘悬挂巴拿马国旗的船只，因伊朗相关制裁被列入制裁名单。巴拿马海事局周日简短声明称，该船已不再在巴拿马注册，于2024年12月被注销。
TankerTrackers.com周日在X平台发文称，该船1月3日（马杜罗被捕当天）从委内瑞拉出发，载有近200万桶原油和燃料油。
该组织表示：”自2023年以来，它一直参与俄罗斯、伊朗和委内瑞拉的石油运输。”
1/1 跳过广告 继续观看广告后内容
TankerTrackers.com联合创始人萨米尔·马丹尼（Samir Madani）今年1月对美联社表示，其组织通过卫星图像和水面照片记录了至少16艘油轮违反隔离令离开委内瑞拉海岸的行为。
特朗普政府将扣押油轮作为全面控制委内瑞拉石油的一部分。国防部在文中未明确”维罗妮卡三世”号是否被正式扣押并交由美方控制，随后在电子邮件中告知美联社除上述声明外无更多信息提供。
上周，美军在印度洋登上过另一艘油轮”Aquila II”。一名不愿具名的国防部官员上周透露，该船正被扣留，其最终处置权由美国决定。
U.S. military boards another oil tanker after tracking it from Caribbean
February 16, 2026 / 5:19 AM EST / AP
Washington— U.S. military forces boarded another sanctioned tanker in the Indian Ocean after tracking the vessel from the Caribbean Sea in an effort to target illicit oil connected to Venezuela, the Pentagon said Sunday.
Venezuela had faced U.S. sanctions on its oil for several years, relying on a shadow fleet of falsely flagged tankers to smuggle crude into global supply chains. President Trump ordered a quarantine of sanctioned tankers in December to pressure then-President Nicolás Maduro before Maduro was apprehended in January during an American military operation.
Several tankers fled the Venezuelan coast in the wake of the raid, including the ship that was boarded in the Indian Ocean. The Defense Department said in a post on X that U.S. forces boarded the Veronica III, conducting “a right-of-visit, maritime interdiction and boarding.”
“The vessel tried to defy President Trump’s quarantine – hoping to slip away,” the Pentagon said. “We tracked it from the Caribbean to the Indian Ocean, closed the distance, and shut it down.”
Video posted on social media by the Pentagon shows U.S. troops boarding the tanker:
The Veronica III is a Panamanian-flagged vessel under U.S. sanctions related to Iran, according to the website of the Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control. The Panama Maritime Authority said Sunday in a brief statement that the ship was no longer registered there and had been canceled in December 2024.
The Veronica III left Venezuela on Jan. 3, the same day as Maduro’s capture, with nearly 2 million barrels of crude and fuel oil, TankerTrackers.com posted Sunday on X.
“Since 2023, she’s been involved with Russian, Iranian and Venezuelan oil,” the organization said.
1/1 Skip Ad Continue watching after the ad
Samir Madani, co-founder of TankerTrackers.com, told The Associated Press in January that his organization used satellite imagery and surface-level photos to document that at least 16 tankers left the Venezuelan coast in contravention of the quarantine.
The Trump administration has been seizing tankers as part of its broader efforts to take control of the Venezuela’s oil. The Pentagon did not say in the post whether the Veronica III was formally seized and placed under U.S. control, and later told the AP in an email that it had no additional information to provide beyond that post.
Last week, the U.S. military boarded a different tanker in the Indian Ocean, the Aquila II. The ship was being held while its ultimate fate was decided by the United States, according to a defense official who spoke last week on condition of anonymity to discuss ongoing decision-making.
-
泰国经济去年增长2.4% 较前一年下降
2026年2月16日 17:46 / 联合早报
官方数据显示，泰国去年经济增长放缓，新政府将面临旅游业疲软以及私人和公共消费下滑的困境。
法新社报道，泰国国家经济和社会发展委员会说，去年泰国经济增长2.4%，低于2024年的2.9%。
该委员会还说，去年私人消费和政府消费分别增长2.7%和0.6%，均低于2024年的增速。
尽管去年美国宣布了一系列关税措施，但泰国出口仍增长11.9%，高于2024年的4.4%。
国家经济和社会发展委员会秘书长达努差在新闻发布会上说：“泰国将今年的经济增长预期调整至1.5%至2.5%之间，支撑因素包括私人消费扩张、政府支出增加以及旅游业复苏。”
在2月8日大选前，三大政党都提出了各种民粹主义的优惠政策和社会经济政策，以提振经济。
凯投宏观亚洲经济学家坦顿说，选举结果应该会“降低近期政治风险”，但泰国的经济前景依然充满挑战。
坦顿在一份报告中指出：“我们怀疑财政政策能否提供持续的支持，因为当局仍然坚持严格的财政目标。”
委员会的数据显示，去年第四季，泰国国内生产总值同比增长2.5%，较上一季有所加快。
但坦顿说，尽管“第四季整体表现强劲，但我们预计增长将再次放缓，这反映了周期性不利因素和结构性制约因素的影响”。
泰国经济去年增长2.4% 较前一年下降
2026年2月16日 17:46 / 联合早报
官方数据显示，泰国去年经济增长放缓，新政府将面临旅游业疲软以及私人和公共消费下滑的困境。
法新社报道，泰国国家经济和社会发展委员会说，去年泰国经济增长2.4%，低于2024年的2.9%。
该委员会还说，去年私人消费和政府消费分别增长2.7%和0.6%，均低于2024年的增速。
尽管去年美国宣布了一系列关税措施，但泰国出口仍增长11.9%，高于2024年的4.4%。
国家经济和社会发展委员会秘书长达努差在新闻发布会上说：“泰国将今年的经济增长预期调整至1.5%至2.5%之间，支撑因素包括私人消费扩张、政府支出增加以及旅游业复苏。”
在2月8日大选前，三大政党都提出了各种民粹主义的优惠政策和社会经济政策，以提振经济。
凯投宏观亚洲经济学家坦顿说，选举结果应该会“降低近期政治风险”，但泰国的经济前景依然充满挑战。
坦顿在一份报告中指出：“我们怀疑财政政策能否提供持续的支持，因为当局仍然坚持严格的财政目标。”
委员会的数据显示，去年第四季，泰国国内生产总值同比增长2.5%，较上一季有所加快。
但坦顿说，尽管“第四季整体表现强劲，但我们预计增长将再次放缓，这反映了周期性不利因素和结构性制约因素的影响”。
-
乌克兰前能源部长逃亡中被捕 涉收近千万元回扣 | 联合早报
发布/2026年2月16日 19:38
乌克兰前能源部长逃亡中被捕 涉收近千万元回扣
2月16日，乌克兰首都基辅降下大雪，扫雪车正在作业。 （路透社）
乌克兰反贪腐机构星期一（2月16日）指控前能源部长加卢申科洗钱，收受数百万美元回扣。就在一天前，加卢申科在离开乌克兰的途中被捕。
路透社报道，加卢申科曾于2021年至2025年担任能源部长，之后短暂担任司法部长，直至去年因丑闻辞职。
他因与国家核电公司的1亿美元（约1.26亿新元）回扣案有牵连，成为“迈达斯”案中被捕的最高级别官员之一。
乌克兰国家反贪局在一份声明中说，加卢申科“因洗钱和参与犯罪组织”被曝光。
报告称，超过700万美元流入到以加卢申科的妻子和四个孩子为受益人的海外账户上。部分资金用于支付孩子们在瑞士精英学校的教育费用，部分资金则存入一个存款账户，供家人使用。
加卢申科否认有任何不当行为。
反贪局星期天（15日）说，加卢申科“在越境时”被拘留，但并未具体说明逮捕地点。
检方称，“迈达斯计划”的参与者向乌克兰国家核能发电公司的承包商索要贿赂，以完成包括保护能源设施免受俄罗斯空袭的防御工事在内的项目。
他们此前曾说，这起阴谋是由泽连斯基的前助手明迪奇策划的。明迪奇在去年11月被捕前逃往以色列。
明迪奇曾创办一家电视工作室，制作了泽连斯基在从政前作为演员成名的热门情景喜剧。明迪奇否认自己有任何不当行为。
去年，这起案件引发了一场政治丑闻，导致泽连斯基的幕僚长叶尔马克被解职。
泽连斯基去年曾试图限制反贪腐机构的独立性，但在公众抗议和西方盟友的压力下最终放弃。
乌克兰前能源部长逃亡中被捕 涉收近千万元回扣 | 联合早报
发布/2026年2月16日 19:38
乌克兰前能源部长逃亡中被捕 涉收近千万元回扣
2月16日，乌克兰首都基辅降下大雪，扫雪车正在作业。 （路透社）
乌克兰反贪腐机构星期一（2月16日）指控前能源部长加卢申科洗钱，收受数百万美元回扣。就在一天前，加卢申科在离开乌克兰的途中被捕。
路透社报道，加卢申科曾于2021年至2025年担任能源部长，之后短暂担任司法部长，直至去年因丑闻辞职。
他因与国家核电公司的1亿美元（约1.26亿新元）回扣案有牵连，成为“迈达斯”案中被捕的最高级别官员之一。
乌克兰国家反贪局在一份声明中说，加卢申科“因洗钱和参与犯罪组织”被曝光。
报告称，超过700万美元流入到以加卢申科的妻子和四个孩子为受益人的海外账户上。部分资金用于支付孩子们在瑞士精英学校的教育费用，部分资金则存入一个存款账户，供家人使用。
加卢申科否认有任何不当行为。
反贪局星期天（15日）说，加卢申科“在越境时”被拘留，但并未具体说明逮捕地点。
检方称，“迈达斯计划”的参与者向乌克兰国家核能发电公司的承包商索要贿赂，以完成包括保护能源设施免受俄罗斯空袭的防御工事在内的项目。
他们此前曾说，这起阴谋是由泽连斯基的前助手明迪奇策划的。明迪奇在去年11月被捕前逃往以色列。
明迪奇曾创办一家电视工作室，制作了泽连斯基在从政前作为演员成名的热门情景喜剧。明迪奇否认自己有任何不当行为。
去年，这起案件引发了一场政治丑闻，导致泽连斯基的幕僚长叶尔马克被解职。
泽连斯基去年曾试图限制反贪腐机构的独立性，但在公众抗议和西方盟友的压力下最终放弃。
-
中国春运前15天交通出行人数预计超35亿人次
发布时间 / 来源：2026年2月16日 19:52 / 联合早报
预计2026年中国春运的铁路客运量累计为1亿9492万8000人次，日均为1299.5万人次，比去年同期增长2.2% （新华社）
2026年中国春运前15天预计全社会跨区域人员流动量累计为35亿零934万2000人次，日均为2亿3395万6000人次，比去年同期增长4%。
《人民日报》引述中国交通运输部的数据，预计公路人员流动量累计为32亿6749万人次，日均为2亿1783万3000人次，比去年同期增长4.1%。
预计铁路客运量累计为1亿9492万8000人次，日均为1299.5万人次，比去年同期增长2.2%；水路客运量累计为1184万人次，日均为78.9万人次，比去年同期增长18%；民航客运量累计为3508.4万人次，日均为233.9万人次，比去年同期增长5.1%。
春运前15天，自2月4日开始全社会跨区域人员流动量持续增长，到2月13日达到春节前峰值2.88亿人次，同比增长5.5%。
进入春节后，预计2月18日至2月23日全社会跨区域人员流动量将保持高位运行，2月22日达到春运40天客流峰值，有望创历史新高。
中国春运前15天交通出行人数预计超35亿人次
发布时间 / 来源：2026年2月16日 19:52 / 联合早报
预计2026年中国春运的铁路客运量累计为1亿9492万8000人次，日均为1299.5万人次，比去年同期增长2.2% （新华社）
2026年中国春运前15天预计全社会跨区域人员流动量累计为35亿零934万2000人次，日均为2亿3395万6000人次，比去年同期增长4%。
《人民日报》引述中国交通运输部的数据，预计公路人员流动量累计为32亿6749万人次，日均为2亿1783万3000人次，比去年同期增长4.1%。
预计铁路客运量累计为1亿9492万8000人次，日均为1299.5万人次，比去年同期增长2.2%；水路客运量累计为1184万人次，日均为78.9万人次，比去年同期增长18%；民航客运量累计为3508.4万人次，日均为233.9万人次，比去年同期增长5.1%。
春运前15天，自2月4日开始全社会跨区域人员流动量持续增长，到2月13日达到春节前峰值2.88亿人次，同比增长5.5%。
进入春节后，预计2月18日至2月23日全社会跨区域人员流动量将保持高位运行，2月22日达到春运40天客流峰值，有望创历史新高。
-
克里姆林宫否认欧洲指控其用毒素毒害纳瓦尔尼 | 联合早报
发布/2026年2月16日 19:53
克里姆林宫星期一（2月16日）驳斥了五个欧洲国家关于俄罗斯政府两年前使用箭毒蛙毒素杀害已故异见者纳瓦尔尼的指控，称这些说法“毫无根据”。
路透社报道，纳瓦尔尼是俄罗斯总统普京的批评者，他于2024年2月在北极偏远地区的一所监狱去世，享年47岁。
英国、法国、德国、瑞典和荷兰在星期六（14日）发表的联合声明中说，对纳瓦尔尼遗体样本的分析“确凿地”证实了其中含有依匹巴汀，这是一种存在于南美洲箭毒蛙体内的毒素，俄罗斯境内并不存在。
克里姆林宫发言人佩斯科夫星期一告诉记者，莫斯科对欧洲的指控持非常负面的态度，称这些指控是虚假的。
佩斯科夫说：“我们当然不接受这样的指控。我们不同意这些指控。我们认为这些指控带有偏见且毫无根据。事实上，我们强烈驳斥这些指控。”
俄罗斯当局已将纳瓦尔尼的运动定性为极端主义，并驳斥了纳瓦尔尼遗孀纳瓦尔纳娅关于纳瓦尔尼被国家杀害的指控，称其死于自然原因。
克里姆林宫否认欧洲指控其用毒素毒害纳瓦尔尼 | 联合早报
发布/2026年2月16日 19:53
克里姆林宫星期一（2月16日）驳斥了五个欧洲国家关于俄罗斯政府两年前使用箭毒蛙毒素杀害已故异见者纳瓦尔尼的指控，称这些说法“毫无根据”。
路透社报道，纳瓦尔尼是俄罗斯总统普京的批评者，他于2024年2月在北极偏远地区的一所监狱去世，享年47岁。
英国、法国、德国、瑞典和荷兰在星期六（14日）发表的联合声明中说，对纳瓦尔尼遗体样本的分析“确凿地”证实了其中含有依匹巴汀，这是一种存在于南美洲箭毒蛙体内的毒素，俄罗斯境内并不存在。
克里姆林宫发言人佩斯科夫星期一告诉记者，莫斯科对欧洲的指控持非常负面的态度，称这些指控是虚假的。
佩斯科夫说：“我们当然不接受这样的指控。我们不同意这些指控。我们认为这些指控带有偏见且毫无根据。事实上，我们强烈驳斥这些指控。”
俄罗斯当局已将纳瓦尔尼的运动定性为极端主义，并驳斥了纳瓦尔尼遗孀纳瓦尔纳娅关于纳瓦尔尼被国家杀害的指控，称其死于自然原因。
-
警方称，南希·格思里失踪案中嫌疑人所戴口罩及衣物被认为购自沃尔玛
2026年2月16日 / 美国东部时间凌晨4:00 / 哥伦比亚广播公司新闻
亚利桑那州皮马县治安官克里斯·纳诺斯告诉哥伦比亚广播公司新闻，调查人员在寻找南希·格思里的过程中认为，上周发布的令人毛骨悚然的门铃视频中嫌疑人所穿衣物和面罩购自沃尔玛。
他们仍在努力确定每个品牌。哥伦比亚广播公司新闻首次报道称，嫌疑人的背包被确认为黑色Ozark Trail徒步背包，仅在沃尔玛有售。
目前尚不清楚这些物品是在亚利桑那州还是其他地方线上购买还是线下购买。治安官表示，调查人员已花了几天时间查看当地沃尔玛的监控录像。
美国联邦调查局发布的两张图像，显示在南希·格思里案件监控录像中出现的相关人员。 美国联邦调查局
84岁的格思里是《今日》节目联合主持人萨凡纳·格思里的母亲，自2月1日起失踪。当局认为她于深夜在家中被绑架。
纳诺斯称这个背包是案件中最有希望的线索之一。
沃尔玛已向调查人员提供了过去几个月所有线上和线下购买的Ozark Trail徒步背包的记录，包括图森地区以外的销售情况。
哥伦比亚广播公司新闻联系了沃尔玛总部，但一位发言人拒绝置评。
美国联邦调查局称，在南希·格思里家Nest门铃摄像头中看到的蒙面人物携带一个黑色25升容量的Ozark Trail徒步背包，如图右侧所示。 美国联邦调查局
调查人员认为嫌疑人戴的面罩是黑色的，但由于Nest摄像头的红外技术，在视频中看起来更浅。
手套上的DNA证据
与此同时，美国联邦调查局在周日的一份声明中表示，当局正在对在格思里家附近发现的一只黑色手套进行DNA检测，该手套”似乎与监控视频中相关人员的手套相符”。
美国联邦调查局称，他们于周六收到了DNA检测的初步结果，一旦这些发现得到确认，将把所谓的”未知男性特征”录入CoDIS系统，即联邦调查局用于匹配DNA特征的国家数据库。
该局此前描述该男子为身材中等、身高约5英尺9英寸至5英尺10英寸的男性。
纳诺斯表示，调查人员还从南希·格思里的住所收集了其他DNA证据，但这些结果尚未锁定嫌疑人。
周五晚间，多个执法机构花费数小时搜查了距离南希·格思里家不到两英里的一处住宅。
纳诺斯告诉哥伦比亚广播公司附属机构KOLD，此次行动是根据”一条线索”执行搜查令的结果，目前尚未逮捕任何人。当局没有透露是什么线索将他们引向那里，也没有透露是否发现了任何物品。
Mask, clothing worn by suspect in Nancy Guthrie’s disappearance believed to be from Walmart, sheriff says
February 16, 2026 / 4:00 AM EST / CBS News
Sheriff Chris Nanos of Pima County, Arizona, tells CBS News that investigators searching for Nancy Guthrie believe the clothing and face mask worn by the suspect in the chilling doorbell video released last week were purchased at Walmart.
They are still working to identify each brand. CBS News first reported that the suspect’s backpack, identified as a black Ozark Trail Hiker, was sold exclusively at Walmart.
It remains unclear whether the items were bought online or in-store in Arizona or elsewhere. The sheriff said investigators have spent several days reviewing surveillance video at local Walmarts.
Two of the images released by the FBI of a subject seen on surveillance video in the Nancy Guthrie case. FBI
Guthrie, 84, the mother of “Today” show co-host Savannah Guthrie, has been missing since Feb. 1. Authorities believe she was abducted from her home in Tucson in the middle of the night.
Nanos called the backpack one of the most promising leads in the case.
Walmart has provided records of all Ozark Trail Hiker online and in-store purchases over the past several months, including sales beyond the Tucson area, to investigators.
CBS News reached out to Walmart corporate offices, but a spokesperson declined to comment.
The FBI says the masked figure seen on Nancy Guthrie’s Nest doorbell camera was carrying a black 25-liter Ozark Trail Hiker Pack backpack like the one seen at right. FBI
Investigators believe the face mask the suspect wore is black but appears lighter on the video footage due to Nest camera’s infrared technology.
DNA evidence on glove
Meanwhile, authorities are conducting DNA testing on a black glove found near Guthrie’s home which “appears to match the gloves of the subject in the surveillance video,” the FBI said in a statement on Sunday.
The FBI said it received preliminary results of DNA testing on Saturday, and once those findings were confirmed it would enter what it called “the unknown male profile” into CoDIS, the FBI’s national database for matching DNA profiles.
The bureau previously described the individual as a male with an average build who is about 5 feet, 9 inches to 5 feet, 10 inches tall.
Investigators have also collected other DNA evidence from Nancy Guthrie’s property as part of the ongoing investigation, but the results have not led to a suspect, according to Nanos.
Multiple law enforcement agencies spent hours Friday evening searching a residence less than two miles from Nancy Guthrie’s home.
Nanos told CBS affiliate KOLD that the activity was the result of following up on “a lead that led to a search warrant and no arrest.” Authorities did not release other details on what led them there or what, if anything, may have been found.
-
七部春节档院线电影列入重点作品版权保护预警名单
2026年2月16日 19:55 / 联合早报
中国国家版权局近日公布2026年度第三批重点作品版权保护预警名单，《飞驰人生3》、《惊蛰无声》、《镖人：风起大漠》、《熊猫计划之部落奇遇记》、《星河入梦》、《熊出没·年年有熊》和《夜王》等七部院线电影上榜。
国家版权局要求，相关网络服务商应对版权保护预警名单内的重点作品采取以下保护措施：直接提供内容的网络服务商未经许可不得提供版权保护预警名单内的作品；提供存储空间的网络服务商应当禁止用户上传版权保护预警名单内的作品；相关网络服务商应当加快处理版权保护预警名单内作品权利人关于删除侵权内容或断开侵权链接的通知。
国家版权局强调，各地版权行政执法监管部门应当对本地区主要网络服务商发出版权预警提示，加大版权监测监管力度。对于未经授权通过信息网络非法传播版权保护预警重点作品的，应当依法从严从快予以查处。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。
七部春节档院线电影列入重点作品版权保护预警名单
2026年2月16日 19:55 / 联合早报
中国国家版权局近日公布2026年度第三批重点作品版权保护预警名单，《飞驰人生3》、《惊蛰无声》、《镖人：风起大漠》、《熊猫计划之部落奇遇记》、《星河入梦》、《熊出没·年年有熊》和《夜王》等七部院线电影上榜。
国家版权局要求，相关网络服务商应对版权保护预警名单内的重点作品采取以下保护措施：直接提供内容的网络服务商未经许可不得提供版权保护预警名单内的作品；提供存储空间的网络服务商应当禁止用户上传版权保护预警名单内的作品；相关网络服务商应当加快处理版权保护预警名单内作品权利人关于删除侵权内容或断开侵权链接的通知。
国家版权局强调，各地版权行政执法监管部门应当对本地区主要网络服务商发出版权预警提示，加大版权监测监管力度。对于未经授权通过信息网络非法传播版权保护预警重点作品的，应当依法从严从快予以查处。
立即订阅《联合早报》，了解中国时政动态，把握大中华区经济发展脉搏，解锁地区热点评析。