分类: 未分类

  • 美国国会共和党敲定下一步举措,国土安全部拨款命运未卜


    2026-04-02T17:24:00.407Z / 路透社

    作者:理查德·考恩 大卫·摩根

    2026年4月2日 世界协调时17:24 两小时前更新

    节点运行失败

    2026年1月24日,美国华盛顿特区,美国国土安全部部长克里斯蒂·诺姆在联邦紧急事务管理局国家响应协调中心举行预计的新闻发布会前,会场展示了美国国土安全部徽章。路透社/内森·霍华德 购买授权,打开新标签页

    • 内容摘要
    • 企业
    • 众议院共和党人对参议院法案立场不明
    • 参议院通过的国土安全部拨款法案尚未安排众议院投票
    • 民主党未能通过新的移民海关执法局限制条款,但阻止了更多2026财年拨款

    华盛顿4月2日路透电 — 尽管参议院已为众议院通过相关立法扫清障碍,有望结束近七周的部分停摆,但美国国土安全部的联邦拨款周四仍悬而未决。

    与此同时,美国总统唐纳德·特朗普宣布将动用行政权力临时支付所有国土安全部雇员的薪酬,让议员们得以喘口气,国会仍需设法通过一项拨款至9月30日本财年末的法案。

    订阅《每日案卷》通讯,将最新法律新闻直接发送至您的收件箱,开启您的晨间资讯。点击此处注册。

    广告 · 滚动继续阅读

    此前特朗普已于上周临时支付运输安全管理局机场安检人员的薪酬。

    等待众议院表决的参议院法案未为本已获得充足资金的移民执法活动提供额外拨款。

    众议院召开了简短会议,但未对上周晚些时候参议院通过的法案采取行动。众议院下一次会议定于周一召开。

    此外,众议院议长迈克·约翰逊周四计划与党内普通议员举行电话会议,讨论下一步举措。

    参议院多数党领袖约翰·图恩周四早些时候在几乎空无一人的议事厅发表讲话,正式废除了众议院通过但几乎不可能在参议院通过的60天临时拨款法案,为结束国土安全部拨款争端扫清了道路。

    广告 · 滚动继续阅读

    参议院和众议院共和党领导人周三宣布已达成协议,最终结束国土安全部停摆。但目前尚不清楚众议院共和党普通议员是否会支持该协议。

    众议院若通过参议院法案,该法案将送交唐纳德·特朗普总统签署生效。

    即便特朗普为所有国土安全部雇员提供临时薪酬,国会仍需设法为多个机构的国土安全部运营提供资金,包括联邦紧急事务管理局、网络安全与基础设施安全局以及海岸警卫队。

    这场几乎自2025年1月20日特朗普第二任期开始以来就持续不断的拨款争端,核心仍有两个问题未解决。

    掌控国会参众两院以及白宫的共和党人,希望确保在特朗普任期结束前获得大量联邦资金,以推行其激进的移民驱逐计划。

    这需要为国土安全部下属的移民执法机构提供大量资金,包括为特朗普下令逮捕的移民在等待驱逐或可能获释期间建造额外拘留设施的资金。

    参议院领袖图恩告诉记者,共和党将尝试通过一项极少使用且复杂的程序来实现这一目标,该程序可绕过任何民主党反对。

    目前尚不清楚此举是否符合参议院关于为移民海关执法局和海关与边境保护局提供多年度拨款的规则。

    民主党人要求对执行特朗普激进移民驱逐计划的移民海关执法局和海关与边境保护局特工施加新的限制。

    掌控国会和白宫的共和党人拒绝将任何此类限制条款写入法律。

    这些限制条款包括要求移民特工摘下遮盖身份的口罩、佩戴随身摄像头,并获得司法搜查令才能进入私人住宅。民主党还希望结束特工潜伏在教堂、医院和学校寻找移民及其子女的做法。

    今年早些时候,两名美国公民在明尼阿波利斯被联邦移民特工枪杀,随后美国各地城市针对特朗普政府驱逐政策的抗议升级,民主党人随后提出了这项倡议。

    记者未能立即联系到约翰逊的助手,以了解众议院打破国土安全部拨款僵局的下一步举措。

    路透社记者理查德·考恩、大卫·摩根报道;埃米莉亚·西索莱-马塔里斯、千住纪代美编辑

    我们的准则:汤森路透信托原则,打开新标签页

    Fate of DHS funding uncertain as US Congress Republicans decide next steps

    2026-04-02T17:24:00.407Z / Reuters

    By Richard Cowan and David Morgan

    April 2, 2026 5:24 PM UTC Updated 2 hours ago

    节点运行失败

    The U.S. Department of Homeland Security seal is displayed ahead of an expected press conference held by U.S. Homeland Security Secretary Kristi Noem at the FEMA National Response Coordination Center in Washington, D.C., U.S., January 24, 2026. REUTERS/Nathan Howard. Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Summary
    • Companies
    • House Republicans’ stance on Senate bill murky
    • No House vote yet scheduled on Senate-passed DHS funding bill
    • Democrats fail on new ICE restrictions but block more 2026 funds

    WASHINGTON, April 2 (Reuters) – Federal funding for the U.S. Department of Homeland ​Security remained in limbo on Thursday despite the Senate clearing the way for the House of Representatives to pass legislation that ‌would end a nearly seven-week partial shutdown.

    Meanwhile, lawmakers got some breathing room, after President Donald Trump announced that he will use his executive powers to temporarily pay all DHS workers while Congress searches for a way to pass a bill with funding through September 30, the end of this fiscal year.

    Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    This follows Trump’s action last week to temporarily pay ​Transportation Security Administration airport passenger screeners.

    The Senate bill awaiting House action provides no additional funding for immigration law enforcement activities that already are robustly ​funded.

    The House held a brief session without acting upon legislation that was passed by the Senate late last week. It is ⁠next scheduled to meet on Monday.

    Also, House Speaker Mike Johnson was set to hold a call with his rank-and-file on Thursday to discuss next steps.

    Senate ​Majority Leader John Thune, speaking to a near-empty chamber early on Thursday, cleared the way for progress on ending the DHS funding fight by formally killing a 60-day, ​stopgap bill that had been passed by the House but had no chance of passing the Senate.

    Advertisement · Scroll to continue

    Senate and House Republican leaders announced on Wednesday that they had reached a deal to finally end the DHS shutdown. But it was unclear whether House Republican rank-and-file would support that agreement.

    House passage of the Senate bill would send it to President Donald Trump ​for signing into law.

    Even with Trump’s temporary payments to all DHS workers, Congress still has to figure out a way to fund DHS operations for ​workers at an array of agencies, including the Federal Emergency Management Agency, the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency and Coast Guard.

    Two problems remain at the heart of this ‌spending fight, ⁠which has been raging almost since the start of Trump’s second term that began on January 20, 2025.

    Republicans, who control both chambers of Congress and the White House, want to ensure that large amounts of federal dollars will be available through the end of Trump’s presidency to execute his aggressive migrant deportation program.

    That requires significant funding for immigration law enforcement agencies at DHS, including money for additional detention facilities for the migrants Trump wants to have under arrest ​while awaiting deportation or possible release.

    Senate ​Leader Thune told reporters Republicans will ⁠try to accomplish this through a rarely-used and complicated procedure that would circumvent any Democratic opposition.

    It is unclear whether this foray will be allowed under Senate rules for multi-year funding of Immigration and Customs Enforcement and Customs and ​Border Protection.

    Democrats have demanded new constraints on ICE and CBP agents carrying out Trump’s aggressive migrant deportation program.

    Republicans ​who control Congress and ⁠the White House have refused to allow any of those constraints to be written into law.

    Those included requirements that immigration agents shed masks that conceal their identities, wear body cameras and obtain judicial warrants to enter private homes. Democrats also want to end agents’ practice of lurking at churches, hospitals and schools in an ⁠effort to ​find migrants and their children.

    Democrats mounted this initiative after two U.S. citizens were shot dead ​in Minneapolis by federal immigration agents earlier this year and protests over the Trump administration’s deportation policy escalated in cities throughout the United States.

    Aides to Johnson were not immediately available for comment ​on next steps the House will take to break the DHS funding logjam.

    Reporting by Richard Cowan and David Morgan; Editing by Emelia Sithole-Matarise and Chizu Nomiyama

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 特朗普背书的共和党全国委员会主席之妻宣布参选国会,共和党捍卫微弱众议院多数优势


    2026-04-02T13:12:03-04:00 / 福克斯新闻频道

    西德尼·格鲁特斯被视为接替即将退休的众议员弗恩·布坎南、角逐佛罗里达州第16国会选区席位的明确热门人选

    作者:保罗·斯坦豪泽 福克斯新闻
    发布于2026年4月2日 美国东部时间下午1:12

    共和党全国委员会主席乔·格鲁特斯向福克斯新闻数字频道表示,总统唐纳德·特朗普将成为共和党中期选举的“秘密武器”。

    NEW 您现在可以收听福克斯新闻的文章了!

    收听本文
    3分钟

    就在唐纳德·特朗普总统敦促西德尼·格鲁特斯参选佛罗里达州一个由共和党掌控的开放式国会席位一周后,这位曾任佛罗里达新学院基金会前执行董事、共和党全国委员会(RNC)主席乔·格鲁特斯的妻子正式宣布参选。

    “作为三个孩子的职场母亲,我亲眼目睹了物价上涨给西南佛罗里达各地家庭带来的巨大压力,”西德尼·格鲁特斯在周四启动竞选活动时说道。“从食品杂货和汽油到住房和保险,太多家庭、老年人和退伍军人都已不堪重负。我参选国会议员是为了捍卫我们的保守价值观,为这个选区的民众而战,让他们在华盛顿拥有强有力的代言人。”

    在特朗普的支持下,格鲁特斯被视为接替即将退休的长期共和党籍众议员弗恩·布坎南的明确热门人选。布坎南曾是她的上司,佛罗里达州第16国会选区倾向共和党,选区范围从坦帕东部郊区向南延伸至布雷登顿。目前共和党以218票对214票掌控众议院,将在今年的中期选举中捍卫其脆弱的多数席位优势。

    特朗普在3月24日的社交媒体帖子中强调,格鲁特斯将“不知疲倦地战斗”。

    共和党全国委员会主席押注“秘密武器”以打破中期选举历史规律、捍卫共和党多数席位

    2022年,时任总统唐纳德·特朗普与西德尼·格鲁特斯在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园合影。(西德尼·格鲁特斯竞选团队供图)

    “如果她决定参选这场竞选,西德尼·格鲁特斯将获得我全部且无条件的支持。参选吧,西德尼,参选吧!”总统如此宣布。

    尽管她的丈夫乔·格鲁特斯作为佛罗里达州州参议员以及该州特朗普的顶级支持者,在执掌共和党全国委员会期间已在全国范围内声名鹊起,但现年44岁的西德尼·格鲁特斯在其选区早已家喻户晓,并且对国会运作非常熟悉。

    独家报道:众议院共和党竞选机构启动“让美国再次强大多数派”项目,助力支持特朗普的候选人

    格鲁特斯曾在十年间(2007年至2017年)担任布坎南的运营总监,之后在相邻的第17国会选区担任共和党籍众议员格雷格·斯特鲁布的选区主任(2019年至2023年)。

    众议员弗恩·布坎南于2025年5月13日出席众议院筹款委员会听证会,他将退休,不再寻求2026年中期选举连任。(比尔·克拉克/盖蒂图片社供图)

    在两次国会任职间隙,她在特朗普首届政府中担任农业部佛罗里达州及美属维尔京群岛州级主任。

    在启动国会竞选之前,格鲁特斯刚刚结束了在新学院基金会担任发展副总裁兼执行董事的任期。

    就在共和党籍州长罗恩·德桑蒂斯为这所位于萨拉索塔的小型文理州立大学任命保守派董事会成员后不久,格鲁特斯便出任了该校的相关职务。这所曾一度具有进步倾向的学院随后推出了古典教育课程,强调人文科学和西方思想。去年秋季,该学院成为首批签署特朗普教育契约的院校之一,该契约为支持其教育优先事项的学校提供联邦资助。

    2025年8月22日,在佐治亚州亚特兰大举行的共和党全国委员会夏季会议上,新任共和党全国委员会主席乔·格鲁特斯接受福克斯新闻数字频道采访。(保罗·斯坦豪泽/福克斯新闻供图)

    在启动国会竞选之际,格鲁特斯还获得了“玛吉名单”的支持,这是一个致力于选举保守派女性进入国会的政治组织。

    点击此处下载福克斯新闻应用程序

    另有三名共和党人和三名民主党人也在参选以接替布坎南。

    乔·格鲁特斯在给福克斯新闻数字频道的一份声明中表示:“我为西德尼启动竞选活动感到无比自豪,看到她获得特朗普总统的支持是一种荣幸。一如既往,共和党全国委员会在共和党初选中保持中立,因此我提供的任何支持都将纯粹以我个人的名义。”

    特朗普在2024年总统选举中在该选区获得了57%的选票。布坎南则以近60%的票数赢得连任。但由于由共和党主导的佛罗里达州议会将于本月晚些时候召开特别会议,处理这个倾向红色的州的国会选区重划问题,该席位可能会在今年中期选举前进行重新划分。

    保罗·斯坦豪泽是驻摇摆州新罕布什尔州的政治记者,他全程报道各地竞选活动。

    Trump-backed wife of RNC chair launches bid for Congress as GOP defends slim House majority

    2026-04-02T13:12:03-04:00 / Fox News

    Sydney Gruters is considered the clear frontrunner to succeed retiring Rep Vern Buchanan in Florida’s 16th Congressional District

    By Paul SteinhauserFox News

    Published April 2, 2026 1:12pm EDT

    Republican National Committee Chair Joe Gruters tells Fox News Digital that President Donald Trump will be the GOP’s ‘secret weapon’ in the midterm elections.

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    Listen to this article

    3 min

    A week after President Donald Trump urged Sydney Gruters to run for an open GOP-held congressional seat in Florida, the former executive director of the state’s New College Foundation and wife of Republican National Committee (RNC) Chair Joe Gruters declared her candidacy.

    “As a working mother of three, I see firsthand how much pressure rising prices are putting on families across Southwest Florida,” Sydney Gruters said as she launched her campaign on Thursday. “From groceries and gas to housing and insurance, too many families, seniors and veterans are being stretched thin. I’m running for Congress to protect our conservative values and fight for the people of this district and give them a strong voice in Washington.”

    With Trump’s support, Gruters is considered the clear frontrunner to succeed retiring longtime GOP Rep. Vern Buchanan, her former boss, in Florida’s right-leaning 16th Congressional District, which stretches from Tampa’s eastern suburbs south to Bradenton. Republicans currently control the House 218-214 and will be defending their fragile majority in this year’s midterm elections.

    Trump, in a social media post on March 24, emphasized that Gruters would “fight tirelessly.”

    RNC CHAIR BETS ON ‘SECRET WEAPON’ TO DEFY MIDTERM HISTORY, PROTECT GOP MAJORITIES

    Now-President Donald Trump is joined by Sydney Gruters at his Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, in 2022.(Sydney Gruters campaign)

    “Should she decide to enter this Race, Sydney Gruters has my Complete and Total Endorsement. RUN, SYDNEY, RUN!” the president declared.

    While her husband, a Florida state senator and top Trump supporter in the Sunshine State, is well known nationally as he steers the RNC, the 44-year-old Sydney Gruters is well known in her district and very familiar with Congress.

    SCOOP: HOUSE GOP CAMPAIGN ARM LAUNCHES ‘MAGA MAJORITY’ PROGRAM TO BOOST TRUMP-ALIGNED CANDIDATES

    Gruters served as Buchanan’s operation director for a decade (2007-2017) and later as district director to GOP Rep. Greg Steube (2019-2023) in the neighboring 17th Congressional District.

    Rep. Vern Buchanan, seen attending a House Ways and Means Committee hearing on May 13, 2025, is retiring instead of seeking re-election in the 2026 midterms.(Bill Clark/Getty Images)

    In-between her two congressional stints, she served in Trump’s first administration as state director for Florida and the U.S. Virgin Islands in the Department of Agriculture.

    Prior to launching her congressional campaign, Gruters finished up her tenure as vice president of advancement and executive director of the New College Foundation.

    Gruters took her position at the small liberal arts state college in Sarasota soon after Republican Gov. Ron DeSantis installed a conservative board of trustees at the school. The one-time progressive-minded college subsequently created a classical education curriculum, which emphasizes liberal arts and Western teachings. Last autumn, the college was among the first to sign on to Trump’s education compact, which offers schools federal funding for backing his education priorities.

    Newly elected Republican National Committee chair Joe Gruters is interviewed by Fox News Digital at the RNC summer meeting, on Aug. 22, 2025, in Atlanta, Georgia(Paul Steinhauser/Fox News)

    As she launches her congressional bid, Gruters is also backed by Maggie’s List, a political group that works to elect conservative women to Congress.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Three other Republicans, as well as three Democrats, are also running to succeed Buchanan.

    Joe Gruters, in a statement to Fox News Digital, said he’s “incredibly proud of Sydney as she launches her campaign, and it’s an honor to see her earn President Trump’s support. As always, the RNC remains neutral in Republican primaries, so any support I offer will be purely in my personal capacity.”

    Trump won 57% of the vote in the district in his 2024 presidential election victory. And Buchanan grabbed nearly 60% of the vote as he won re-election. But the seat may be refigured ahead of this year’s midterms, as the GOP-dominated Florida legislature meets in a special session later this month to deal with congressional redistricting in the red-leaning state.

    Paul Steinhauser is a politics reporter based in the swing state of New Hampshire. He covers the campaign trail from coast to coast.

  • 哈里斯因提前爆料特朗普演讲视频遭抨击:“这场就别凑了”


    白宫发言人对福克斯新闻数字频道称,哈里斯应该“躲到椰子树底下,滚远点”

    2026年4月2日 美国东部时间下午2:38 / 福克斯新闻
    作者:安德鲁·马克·米勒

    前副总统卡玛拉·哈里斯周三在社交媒体上就总统唐纳德·特朗普针对伊朗的全国性演讲提前发表的言论引发了保守派的强烈抨击。

    “他把美国拖进了一场民众并不想要的战争,他让美军陷入险境,成本与日俱增,与此同时,他对美国民众的需求置之不理,”哈里斯在特朗普周三晚间的全国演讲前在X平台上发帖称,她在视频中表示自己“没法”观看这场演讲。

    哈里斯预测特朗普会试图在伊朗问题上“邀功”,但“现实是我们要看他的所作所为,而非听他的空谈。”

    该视频在X平台的浏览量已近300万次,遭到保守派的广泛批评,他们借此抨击拜登政府任内的高通胀、对本届政府的其他不满,以及哈里斯的政治野心。

    卡玛拉·哈里斯严厉批评特朗普总统国情咨文演讲,引发白宫回应

    注:配图为前副总统卡玛拉·哈里斯与众议员拉蒂法·西蒙在加州奥克兰亨利·J·凯泽表演艺术中心讨论其著作《107天》。(卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/旧金山纪事报/盖蒂图片社)

    “你声称特朗普总统对美国民众的需求置之不理,这实在太可耻了,”共和党众议员汤姆·埃默在X平台上发帖称。“真相是:他正在收拾你在美国国内和全球各地造成的烂摊子,让美国再次伟大。除此之外,他还有勇气对抗伊朗政权——这个世界上最大的国家支持恐怖主义的元凶!”

    “休假并没让她变得更聪明,”美国优先法律事务所高级顾问伊恩·普赖尔在X平台上发帖称。

    “她想竞选总统,”特朗普前白宫办公厅主任马克·梅多斯在X平台上发帖称。

    你需要了解:特朗普伊朗演讲的5大核心要点

    注:配图为2026年3月31日周二,华盛顿特区白宫椭圆形办公室,唐纳德·特朗普总统在签署行政命令后回答记者提问。(美联社照片/亚历克斯·布兰登)

    “躲过一劫,”保守派电台主持人拉里·奥康纳在X平台上发帖称。

    “‘别装了。你处理伊朗问题的方案是任由他们用奥巴马给的成箱现金购买导弹和核武器,’俄克拉荷马州副州长候选人T·W·香农在X平台上发帖称。

    “你让1500万非法移民涌入这个国家,”戈克施泰因传媒首席执行官戴维·戈克施泰因在X平台上发帖称。“这场就别凑了。”

    https://www.foxnews.com/video/6392354078112

    胡塞武装发言人威胁美以,伊朗冲突升级

    白宫发言人安娜·凯利在给福克斯新闻数字频道的一份声明中表示:“卡玛拉·哈里斯主导了灾难性的阿富汗撤军,还带来了移民罪犯的入侵。她应该听听绝大多数美国人的心声——那些人都希望她躲到椰子树底下,滚远点。”

    特朗普当晚晚些时候发表全国演讲,称经过32天的美军军事行动,伊朗“实际上已经不再构成威胁”,并告诉美国民众,经过数周的打击,伊朗已经“被彻底打垮”。

    即便如此,特朗普表示,尽管外交对话仍在继续,美国仍在未来几周准备发动更多打击。

    “我今晚可以说,我们即将很快完成所有美国的军事目标。很快,我们将在接下来的两到三周内对他们施以重创,”特朗普说。“我们会把他们打回他们本该待的石器时代。与此同时,相关谈判仍在进行中。”

    福克斯新闻数字频道的摩根·菲利普斯对本文亦有贡献。

    安德鲁·马克·米勒是福克斯新闻记者。可在推特@andymarkmiller关注他,或发送爆料邮件至AndrewMark.Miller@Fox.com。

    Harris ripped over video previewing Trump speech she claims she wouldn’t watch: ‘Sit this one out’

    A White House spokesperson told Fox News Digital Harris should ‘crawl under a coconut tree and go away’

    April 2, 2026 2:38pm EDT / Fox News

    By Andrew Mark Miller

    Former Vice President Kamala Harris drew a sharp rebuke from conservatives on social media Wednesday where she previewed President Donald Trump’s address to the nation on Iran.

    “He brought America into a war that people don’t want, he has put American troops in harm’s way, costs are rising by the day, and meanwhile he has done nothing to address the needs of the people of America,” Harris posted on X before Trump’s Wednesday night speech to the nation, a speech Harris says in the video she “won’t be able” to watch.

    Harris predicted Trump would attempt to “claim victory” in Iran but the “reality is we’re watching what he does instead of listening to what he says.”

    The video, viewed almost 3 million times on X, was widely panned by conservatives who pointed to high prices during the Biden administration, other criticisms of the administration, and Harris’ political ambitions.

    KAMALA HARRIS HARSHLY CRITIQUES PRESIDENT TRUMP’S SOTU SPEECH WHICH TRIGGERS RESPONSE FROM WHITE HOUSE

    Former Vice President Kamala Harris in conversation with Rep. Lateefah Simon discussing her book, “107 Days” at the Henry J. Kaiser Center For The Performing Arts in Oakland, California.(Carlos Avila Gonzalez/San Francisco Chronicle via Getty Images)

    “It’s pretty disgraceful for you to claim President Trump has done nothing to meet the needs of the American people,” Republican Rep. Tom Emmer posted on X. “Here’s the truth: He’s cleaning up the chaos YOU caused here in the United States and across the globe, and is making America great again. On top of that, he has the guts to confront the Iranian regime, the largest state sponsor of terrorism in the world!”

    “The time off hasn’t made her any smarter,” America First Legal senior adviser Ian Prior posted on X.

    “She wants to run for President,” former Trump White House chief of staff Mark Meadows posted on X.

    WHAT YOU NEED TO KNOW: 5 KEY TAKEAWAYS FROM TRUMP’S IRAN ADDRESS

    President Donald Trump answers questions from reporters after signing an executive order in the Oval Office of the White House Tuesday, March 31, 2026, in Washington, D.C.(AP Photo/Alex Brandon)

    “Bullet dodged,” conservative radio host Larry O’Connor posted on X.

    “‘Don’t. Your plan to handle Iran was letting them spend Obama’s pallets of cash on missiles and nukes,” Republican candidate for Oklahoma Lt. Gov. T.W. Shannon posted on X.

    “You let in 15M illegal aliens into this country,”Gokhshtein Media CEO David Gokhshtein posted on X. “Sit this one out.”

    https://www.foxnews.com/video/6392354078112

    Houthi spokesperson threatens US, Israel as Iran conflict intensifies

    In a statement to Fox News Digital, White House spokesperson Anna Kelly said, “Kamala Harris oversaw the disastrous withdrawal from Afghanistan and ushered in an invasion of migrant criminals into our homeland. She should listen to the overwhelming majority of Americans who want her to crawl under a coconut tree and go away.”

    Trump delivered his address to the nation later that night declaring Iran is “essentially really no longer a threat” after a 32-day U.S. military campaign, telling Americans that the country has been “eviscerated” following weeks of strikes.

    Even so, Trump said the United States is preparing additional attacks in the coming weeks even as diplomatic discussions continue.

    “I can say tonight that we are on track to complete all of America’s military objectives shortly. Very shortly, we are going to hit them extremely hard over the next two to three weeks,” Trump said. “We’re going to bring them back to the Stone Ages where they belong. In the meantime, discussions are ongoing.”

    Fox News Digital’s Morgan Phillips contributed to this report.

    Andrew Mark Miller is a reporter at Fox News. Find him on Twitter @andymarkmiller and email tips to AndrewMark.Miller@Fox.com.

  • 特朗普解雇帕姆·邦迪美国司法部长职务


    2026年4月2日 下午5:06 UTC / 路透社

    作者:南迪塔·博斯、安德鲁·古兹沃德、亚娜·温特

    2026年4月2日 下午5:06 UTC 更新于3分钟前

    节点运行失败

    摄于2026年2月11日美国华盛顿国会山,美国司法部长帕姆·邦迪在国会众议院司法委员会就司法部监督事宜举行的听证会上作证。路透社/肯特·西村/档案照片 购买授权许可

    • 内容摘要
    • 邦迪因处理爱泼斯坦相关文件及司法部独立性问题遭批评
    • 特朗普对邦迪起诉批评者的进度感到不满,任命托德·布兰奇为临时司法部长
    • 邦迪称该职位是“一生的荣耀”,表示将加入私营部门就职

    华盛顿4月2日(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周四罢免了司法部长帕姆·邦迪,此前他对其履职表现日益不满,尤其是在已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦相关文件的披露问题上。

    据消息人士透露,特朗普还对邦迪未能足够迅速地起诉他希望追究刑事责任的批评者和对手感到沮丧。

    路透社伊朗简报通讯将为您带来伊朗战争的最新动态与分析。点击此处订阅。

    特朗普在社交媒体帖子中表示,司法部副部长托德·布兰奇——特朗普前私人律师——将临时领导司法部。

    广告 · 滚动继续查看

    在该帖子中,特朗普称赞邦迪是“伟大的美国爱国者和忠诚的朋友”,她主导了“对犯罪的大规模打击”。特朗普称她很快将加入私营部门工作,但未提供细节。

    在她自己的社交媒体帖子中,邦迪表示:“领导特朗普总统历史性且极为成功的行动,让美国变得更安全、更稳固,这是我一生的荣耀。”

    她表示将在接下来的一个月内完成向布兰奇的工作交接。布兰奇在社交媒体上感谢特朗普,并称赞邦迪,承诺将“尽我们所能维护美国的安全”。

    在担任美国最高执法官员期间,邦迪积极捍卫特朗普的议程,废除了司法部在调查中长期保持的独立于白宫的传统。

    广告 · 滚动继续查看

    但围绕爱泼斯坦文件的持续批评——包括来自特朗普盟友和一些共和党议员的批评——主导了她的任期。邦迪被指控掩盖或管理不善司法部对爱泼斯坦的性交易调查相关记录的披露。爱泼斯坦是一名与 wealthy 和有权势人士建立联系的金融家。

    据一位知情消息人士透露,特朗普在周三的白宫会议上告知邦迪,他正在考虑替换她的司法部长职务。据该消息人士和另一位知情人士透露,特朗普的盟友近期一直在鼓励总统“快刀斩乱麻”解雇邦迪。

    一位白宫高级官员告诉路透社,特朗普在过去几个月里多次表示对邦迪的表现不满。该官员称,特朗普曾考虑过由美国环境保护署署长李·泽尔丁接替她,但也讨论过其他候选人。

    周三大部分时间邦迪都与特朗普在一起:上午陪他前往美国最高法院,出席了他发表讲话的复活节午餐会,之后还观看了他就伊朗战争发表的全国讲话。在最高法院,特朗普见证了邦迪的高级副手、副检察长D.约翰·绍尔就政府限制出生公民权的尝试遭到大法官们的质询。

    政治麻烦

    爱泼斯坦文件给特朗普带来了政治麻烦,并重新引发了人们对他过去与爱泼斯坦友谊的审视——特朗普称这段友谊已于数十年前结束。

    邦迪被解雇可能导致司法部战略重组,并有可能推动美国司法系统再次针对特朗普的目标采取行动。

    邦迪是近期第二位被罢免的特朗普高级官员。3月5日,特朗普因国土安全部部长克里斯蒂·诺姆对该部门的管理及特朗普的移民政策遭到批评而将其解职。

    邦迪曾是佛罗里达州前共和党州司法部长,她表示,在联邦检察官在特朗普卸任期间两次对其提起刑事指控后,她致力于恢复司法部对暴力犯罪的关注,并重建与特朗普支持者的信任。

    邦迪还因移除数十名参与特朗普反对的调查的职业检察官而遭到批评,批评者指责她放弃了司法部传统上对公平司法的重视。

    “帕姆·邦迪用大锤砸向司法部及其工作人员,”前司法部律师、旨在帮助被解雇或辞职的职业工作人员的倡导组织“正义联络”负责人斯泰西·扬说。

    邦迪任职期间,许多关键司法部部门的职业律师大规模离职,司法部与特朗普几乎完全步调一致,特朗普的形象如今甚至出现在其华盛顿总部。

    司法部针对特朗普的对手展开了一系列调查,包括去年对前联邦调查局局长詹姆斯·科米和纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯提起刑事指控。

    这些案件在法庭上遭遇阻碍,一名法官裁定任命起诉他们的特朗普提名检察官林赛·哈利根非法,因此驳回了案件。

    “帕姆·邦迪的遗产将是将世界领先的执法机构武器化,为唐纳德·特朗普的个人利益服务,但显然即便她也没能做到足够多来取悦他,”参议院司法委员会最高民主党议员迪克·德宾参议员在一份声明中表示。

    与议员交锋

    邦迪为爱泼斯坦文件的披露进行了辩护,称特朗普政府比往届总统更透明,司法部律师迅速审查了大量材料。

    在2月份众议院委员会的听证会上,邦迪以政治攻击回应了对她的批评。

    去年年初,邦迪加剧了关于爱泼斯坦文件的狂热猜测,称一份客户名单摆在她的办公桌上等待审查。但在首批披露的材料大多已公开后,司法部和联邦调查局在7月宣布此案已结案,无需进一步披露。

    这引发了强烈批评,并最终在11月通过了一项两党法案,要求司法部披露几乎所有相关文件。

    披露约300万页文件仍未平息争议,议员们批评了文件删改行为以及爱泼斯坦部分受害者身份的泄露。

    由共和党主导的众议院监督委员会投票决定传唤邦迪,她原定于4月14日作证。

    安德鲁·古兹沃德和南迪塔·博斯报道,特雷弗·赫尼卡特、亚娜·温特、巴尔加夫·阿查里亚、多伊娜·恰库、博·埃里克森和史蒂夫·霍兰补充报道;米歇尔·尼科尔斯和辛西娅·奥斯特曼编辑

    我们的准则:汤姆森路透社信任原则

    Trump fires Pam Bondi as US attorney general

    2026-04-02 5:06 PM UTC / Reuters

    By Nandita Bose, Andrew Goudsward and Jana Winter

    April 2, 2026 5:06 PM UTC Updated 3 mins ago

    节点运行失败

    U.S. Attorney General Pam Bondi testifies before a House Judiciary Committee hearing on oversight of the Justice Department, on Capitol Hill in Washington, D.C., U.S., February 11, 2026. REUTERS/Kent Nishimura/File Photo Purchase Licensing Rights

    • Summary
    • Bondi faced criticism over handling of Epstein files and DOJ independence
    • Trump frustrated by Bondi’s pace prosecuting critics, appoints Todd Blanche as interim AG
    • Calling role ‘honor of a lifetime,’ Bondi says she is taking private-sector job

    WASHINGTON, April 2 (Reuters) – U.S. President Donald Trump ousted Attorney General Pam Bondi on Thursday after mounting frustration with her performance, especially over the release of files ​on late sex offender Jeffrey Epstein.

    Trump also felt Bondi was not moving quickly enough to prosecute critics and adversaries whom he wanted to face criminal charges, according to sources.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Deputy Attorney General Todd ‌Blanche, a former personal lawyer to Trump, will lead the Justice Department temporarily, Trump said in a social media post.

    Advertisement · Scroll to continue

    In the post, Trump praised Bondi as a “Great American Patriot and a loyal friend” who had overseen a “massive crackdown in Crime.” Trump said she will soon move to a job in the private sector, but he gave no details.

    In her own social media post, Bondi said: “Leading President Trump’s historic and highly successful efforts to make America safer and more secure has been the honor of a lifetime.”

    She said she would spend the next month transitioning the ​role to Blanche. On social media, Blanche thanked Trump and praised Bondi, promising to do “everything in our power to keep America safe.”

    During her tenure as the top U.S. law enforcement official, Bondi was a combative champion of ​Trump’s agenda and dismantled the Justice Department’s longstanding tradition of independence from the White House in its investigations.

    Advertisement · Scroll to continue

    But it was repeated criticism over the Epstein files, including from Trump ⁠allies and some Republican lawmakers, that came to dominate her tenure. Bondi was accused of covering up or mismanaging the release of records on the DOJ’s sex-trafficking investigations into Epstein, a financier who cultivated ties to wealthy and powerful figures.

    Trump informed ​Bondi at a White House meeting on Wednesday that he was looking to replace her as attorney general, according to a source familiar with the matter. Trump allies had encouraged the president in recent days to “rip off the Band-Aid” and fire ​her, according to the source and one other person familiar with the matter.

    Trump told Bondi multiple times over the past several months that he was unhappy with her performance, a senior White House official told Reuters. The official said Trump has contemplated replacing her with Lee Zeldin, the administrator of the Environmental Protection Agency, but has also discussed other candidates.

    Bondi spent much of Wednesday with Trump, riding with him to the U.S. Supreme Court in the morning, attending an Easter lunch where he spoke and later watching his address to ​the nation on the Iran war. At the Supreme Court, Trump observed as one of Bondi’s top officials, Solicitor General D. John Sauer, was grilled by justices about the administration’s attempt to limit birthright citizenship.

    POLITICAL HEADACHE

    The Epstein files created political headaches ​for Trump and drew renewed scrutiny of his past friendship with Epstein, which he has said ended decades ago.

    Bondi’s firing could lead to a shake-up in strategy at the Justice Department and potentially a renewed push to deploy the U.S. legal system against Trump’s ‌targets.

    Bondi is ⁠the second senior Trump official to be ousted recently. Trump removed Homeland Security Secretary Kristi Noem on March 5 following criticism of her management of the agency and Trump’s immigration agenda.

    Bondi, a former Republican state attorney general in Florida, said she worked on restoring the Justice Department’s focus on violent crime and rebuilding trust with Trump’s supporters after federal prosecutors twice criminally charged Trump during his years out of power.

    Bondi also faced criticism over the removal of dozens of career prosecutors who worked on investigations that Trump opposed, with critics accusing her of abandoning the DOJ’s traditional focus on even-handed justice.

    “Pam Bondi took a sledgehammer to the Justice Department and its workforce,” said Stacey Young, a former DOJ lawyer and the head of Justice Connection, an advocacy organization formed ​to aid career staff who were expelled or resigned.

    Bondi ​presided over a mass exodus of career lawyers from many crucial ⁠DOJ units and a near-total alignment between the Justice Department and Trump, whose image now adorns its Washington headquarters.

    DOJ has pursued a slew of investigations against Trump antagonists, including bringing criminal charges last year against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James.

    The cases encountered obstacles in court and were thrown out by a judge who found the Trump-nominated prosecutor ​who brought them, Lindsey Halligan, was unlawfully appointed.

    “Pam Bondi’s legacy will be the weaponization of the world’s preeminent law enforcement agency for Donald Trump’s personal benefit, but apparently ​even she didn’t go far ⁠enough to appease him,” Senator Dick Durbin, the top Democrat on the Senate Judiciary Committee, said in a statement.

    SPARRING WITH LAWMAKERS

    Bondi defended the rollout of the Epstein files, saying the Trump administration had been more transparent than previous presidents and that DOJ lawyers quickly reviewed reams of material.

    At a House of Representatives committee hearing in February, Bondi responded to criticism with political attacks on lawmakers.

    Bondi early last year played into fevered speculation about the Epstein files, saying a client list was on her desk for review. But after an ⁠initial release included ​material that was largely already public, the DOJ and FBI declared in July that the case was closed and no further disclosures were warranted.

    That prompted an eruption ​of criticism and eventually a bipartisan law passed in November requiring the Justice Department to release nearly all its files.

    The release of roughly 3 million pages still did not quell the controversy, as lawmakers criticized redactions and the disclosure of some Epstein victims’ identities.

    The Republican-led House Oversight Committee voted to ​subpoena Bondi and she was set to testify on April 14.

    Reporting by Andrew Goudsward and Nandita Bose, additional reporting by Trevor Hunnicutt, Jana Winter, Bhargav Acharya, Doina Chiacu, Bo Erickson and Steve Holland; Editing by Michelle Nichols and Cynthia Osterman

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 特朗普称已解雇邦迪,任命布兰奇为代理美国司法部长


    2026-04-02 17:25:47 UTC / 路透社

    路透社报道

    2026年4月2日 世界协调时17:25 更新于2小时前

    节点运行失败

    2026年3月26日,美国副司法部长托德·布兰奇出席在得克萨斯州普莱诺格雷普韦恩举行的2026年保守派政治行动会议(CPAC)。路透社/卡拉汉·奥黑尔 购买授权,打开新标签页

    4月2日(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周四证实,美国司法部长帕姆·邦迪已被解职,并表示将由副司法部长托德·布兰奇以代理身份接任该职位。

    路透社伊朗简报新闻通讯将为您带来伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅。

    本报道由巴尔加夫·阿查里亚在多伦多发回;

    我们的报道准则:汤森路透信托原则,打开新标签页

    Trump says he fired Bondi, appoints Blanche as acting US attorney general

    2026-04-02 17:25:47 UTC / Reuters

    By Reuters

    April 2, 2026 5:25 PM UTC Updated 2 hours ago

    节点运行失败

    U.S. Deputy Attorney General Todd Blanche participates in the 2026 Conservative Political Action Conference (CPAC) in Grapevine, Texas, U.S. March 26, 2026. REUTERS/Callaghan O’Hare Purchase Licensing Rights, opens new tab

    April 2 (Reuters) – President Donald ​Trump ‌on Thursday confirmed ​U.S. ​Attorney General ⁠Pam ​Bondi was ​removed from her ​post ​and said she ‌was ⁠being replaced by ​deputy ​Attorney ⁠General Todd ​Blanche ​in ⁠an acting ⁠capacity.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Reporting ​by ​Bhargav Acharya ​in Toronto;

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 男子被控与“德州杀人场”发现的两名女性死亡案有关联


    2026年4月2日 / 美国东部时间中午12:57 / 哥伦比亚广播公司/美联社

    检察官已起诉一名据称与“德州杀人场”多起死亡案件有关的男子。“德州杀人场”是休斯顿附近一片区域,自20世纪70年代以来已有数十具女性遗体在此被发现。检方表示,他们已解开这一悲惨谜案的一部分,该案件曾激发网飞纪录片的创作,并曾登上哥伦比亚广播公司新闻的《48小时》栏目。

    加尔维斯顿县地方检察官肯尼思·卡西克周三表示,加尔维斯顿县大陪审团已起诉61岁的小詹姆斯·多尔夫斯·埃尔莫尔,指控其涉嫌参与16岁的劳拉·米勒和30岁的奥黛丽·库克的死亡案。两人的遗体于1986年在 League 市一条荒凉土路附近的这片臭名昭著区域被发现。

    劳拉·米勒的父亲蒂姆·米勒表示,过去四年里他已与埃尔莫尔会面30次。他说埃尔莫尔曾分享过一些信息,但因担心影响案件而拒绝透露更多细节。

    据哥伦比亚广播公司下属电视台KHOU报道,埃尔莫尔于周四上午首次出庭受审。他被控在米勒死亡案中犯有过失杀人罪和篡改证据重罪,在库克被杀案中被控篡改证据。KHOU称,他的保释金定为300万美元,其中过失杀人罪一项为150万美元,每项篡改证据指控为75万美元。

    ![由加尔维斯顿县警长办公室提供的照片,显示小詹姆斯·多尔夫斯·埃尔莫尔。加尔维斯顿县警长办公室 via 美联社]

    据KHOU报道,埃尔莫尔目前被关押在加尔维斯顿县监狱。周四的听证会上,法院为其指定了辩护律师。

    庭审日期定为8月31日。

    “完美的杀人场所”

    自20世纪70年代以来,这片绵延50英里的区域已有超过30名年轻女性和女孩失踪或被发现遭谋杀,该区域被戏称为“德州杀人场”。联邦特工唐·费拉罗内在接受《48小时》采访时表示,该地区是“杀人后逍遥法外的完美地点”。

    库克和米勒是1984年至1991年间在同一区域发现的四具遗体中的两名。据KHOU报道,四具遗骸均在一条土路旁的田野中被发现。

    据KHOU报道,第一名被发现的受害者是25岁的调酒师海蒂·法伊-维拉雷亚尔,她于1983年失踪,遗体于1984年被发现。米勒的遗骸于1986年在该现场被发现,此时距她失踪已有两年。同一时间,该田野中还发现了另一具身份不明的遗体。1991年,又有一名身份不明的女性遗体在该处被发现。

    2019年,警方确认两具身份不明的遗骸分别属于库克和34岁的年轻母亲唐娜·普吕多姆。库克是一名机械师,1985年失踪,遗体于1986年被发现;普吕多姆于1989年失踪。

    埃尔莫尔并未被指控涉及维拉雷亚尔或普吕多姆的死亡案。

    ![1998年5月11日,得克萨斯州 League 市3号高速公路沿线的50块广告牌之一,纪念身份不明的谋杀受害者。劳拉·米勒的父亲蒂姆·米勒拥抱妻子乔治安,他们正在观看其中一块广告牌。巴斯特·迪恩/休斯顿纪事报 via 美联社]

    据称的共犯自杀身亡

    卡西克表示,检察官还曾向大陪审团提交证据,寻求起诉克莱德·赫德里克。当局称赫德里克应对这四名女性的死亡负责,且是埃尔莫尔的多年好友。但72岁的赫德里克在大陪审团对其案件作出裁决前自杀身亡。

    据得克萨斯州刑事司法部消息,赫德里克曾在2014年因1984年失踪、1985年遗体被发现的年轻女性艾伦·比森的死亡案被判过失杀人罪,2022年获假释,去世时仍处于假释期。

    创立了寻人非营利组织“EquuSearch”的蒂姆·米勒表示,“克莱德·赫德里克直到死都没有被起诉、定罪,这是不可原谅的。”

    法伊-维拉雷亚尔的侄女妮娜·亚格对埃尔莫尔被起诉一事表示庆祝,但称这是“苦乐参半”,因为她的祖父长期以来一直怀疑赫德里克是这起连环杀人案的凶手。祖父多年来一直在调查此案,但他的努力一直被当局忽视。

    ![2012年4月2日,蒂姆·米勒在得克萨斯州迪金森的办公室中。史蒂夫·尤克特/休斯顿纪事报 via 美联社]

    “或许今天的结果,正是源于他所付出的所有努力,所有对田野的搜寻,上门与人交谈以及自行开展的调查,因为他从未觉得自己得到了支持,”她说道。

    多数案件仍未告破

    与“德州杀人场”相关的多数死亡案件仍未侦破。调查人员认为,这些谋杀案可能由多名作案者所为。在该区域发现的遗骸大多为年轻女性和女孩。

    2022年,俄克拉荷马州死囚威廉·里斯对得克萨斯州的三起谋杀案认罪,其中包括加尔维斯顿县的12岁劳拉·史密瑟和17岁杰西卡·凯恩的谋杀案,以及来自北克萨斯州登顿市的20岁凯利·考克斯的谋杀案,考克斯的遗体在数百英里外的布拉佐里亚县被发现,该县毗邻加尔维斯顿县。他因这三起谋杀案均被判处终身监禁。

    ![2026年4月1日,得克萨斯州加尔维斯顿,加尔维斯顿县地方检察官肯尼思·卡西克在新闻发布会上发言。詹妮弗·雷诺兹/加尔维斯顿县每日新闻 via 美联社]

    卡西克在就任地方检察官后表示,他将重新审视与该区域相关的案件。他表示,由于案件发生已久,调查工作进展缓慢,但他承诺会继续推进案件调查。他还表示,目前有活跃线索可以追查,“将那些迄今为止逃脱制裁的人绳之以法”。

    “得益于本县执法机构的协同努力,针对这些被告针对女性的40年暴力循环,我们正努力取得进展,我认为昨天我们在对埃尔莫尔先生提出指控并将其逮捕方面取得了重大进展,”他说道。

    Man charged in connection with deaths of 2 women found in “Texas Killing Fields”

    April 2, 2026 / 12:57 PM EDT / CBS/AP

    Prosecutors have charged a man allegedly connected to some of the deaths linked to the “Texas Killing Fields,” an area near Houston where the bodies of dozens of women were found beginning in the 1970s, saying they have solved a piece of a tragic mystery that has inspired a Netflix documentary and been featured on CBS News’ “48 Hours.”

    A Galveston grand jury has indicted 61-year-old James Dolphs Elmore Jr. for his alleged role in the deaths of 16-year-old Laura Miller and 30-year-old Audrey Cook, whose bodies were found in the infamous area off a desolate dirt road in League City in 1986, Galveston County District Attorney Kenneth Cusick said Wednesday.

    Tim Miller, the father of Laura Miller, said that he has met with Elmore 30 times in the last four years. He said Elmore had shared information but declined to elaborate out of fear of jeopardizing the case.

    Elmore made his first appearance before a judge on Thursday morning, CBS affiliate KHOU reported. He has been charged with manslaughter and felony tampering with evidence in Miller’s death, and with tampering with evidence in Cook’s killing. His bond was set at $3 million, KHOU reported, including $1.5 million for the manslaughter charge and $750,000 for each tampering with evidence charge.

    This photo provided by the Galveston County Sheriff’s Office shows James Dolphs Elmore Jr. Galveston County Sheriff’s Office via AP

    Elmore is being held in the Galveston County Jail. At Thursday’s hearing, he was assigned a court-appointed attorney, KHOU reported.

    A trial date is set for August 31.

    “A perfect place (for) killing”

    Since the 1970s, over 30 young women and girls have disappeared or been found murdered in the 50-mile stretch of land that has been nicknamed the “Texas Killing Fields.” Federal agent Don Ferrarone told “48 Hours” that the region is “a perfect place (for) killing somebody and getting away with it.”

    Cook and Miller were two of four bodies found in the same area between 1984 and 1991. All four sets of remains were found in a field off a dirt road, according to KHOU.

    The first victim found was Heidi Fye-Villareal, a 25-year-old bartender who disappeared in 1983 and whose body was found in 1984, according to KHOU. Miller’s remains were found at the site in 1986, two years after her disappearance. Another unidentified body was found in the field at the same time. A second unidentified woman was found there in 1991, KHOU reported.

    In 2019, the two unidentified sets of remains were determined to belong to Cook, a mechanic who disappeared in 1985 before her body was found in 1986, and Donna Prudhomme, 34, a young mother who vanished in 1989.

    Elmore has not been charged in the deaths of Villareal or Prudhomme.

    Tim Miller, father of Laura Miller, hugs his wife Georgeann as they look at one of 50 billboards dedicated to unidentified murder victims along Highway 3 in League City, Texas, on May 11, 1998. Buster Dean/Houston Chronicle via AP

    Alleged accomplice dies by suicide

    Cusick said prosecutors had also presented evidence to a grand jury seeking indictments against Clyde Hedrick, who authorities allege was the person responsible for the deaths of the four women and had been Elmore’s longtime friend. But Hedrick, 72, died by suicide before the grand jury came back with a decision in his case.

    Hedrick was previously convicted of manslaughter in 2014 in the death of Ellen Beason, a young woman who vanished in 1984 and whose body was found in 1985. He was released on parole in 2022, and was still on parole at the time of his death, according to the Texas Department of Criminal Justice.

    Miller, who founded a nonprofit missing persons organization called EquuSearch, said it was “inexcusable that Clyde Hedrick had the opportunity to die without never been indicted, convicted.”

    Nina Jager, the niece of Fye-Villareal, celebrated Elmore’s indictment but said it was “bittersweet” because her grandfather had long suspected Hedrick was responsible for the killings. He had long investigated the case, but she said his efforts were ignored by authorities.

    Tim Miller in his office in Dickinson, Texas, on April 2, 2012. Steve Ueckert/Houston Chronicle via AP

    “Maybe today is a result of all the work that he put in, all the searching the fields, going and talking to people and doing his own investigation because he just didn’t feel supported,” she said.

    Most cases remain unsolved

    Most of the deaths associated with the “Texas Killing Fields” remain unsolved. Investigators believe multiple perpetrators may be responsible for the killings. The remains found in the area have mostly been that of young women and girls.

    In 2022, William Reece, an Oklahoma death row inmate, pleaded guilty to three murders in Texas, including those of 12-year-old Laura Smither and 17-year-old Jessica Cain in Galveston County, and 20-year-old Kelli Cox, who was from Denton in North Texas but whose body was found hundreds of miles away in Brazoria County, located next to Galveston County. He received life sentences for all three murders.

    Galveston County District Attorney Kenneth Cusick holds a news conference, in Galveston, Texas, on Wednesday, April 1, 2026. Jennifer Reynolds /The Galveston County Daily News via AP

    After his appointment as district attorney, Cusick said he would take a harder look at cases linked to the area. He said work was slowed by how much time has passed since the killings, but said he is committed to working on the case. He also said there are active leads that can be pursued “to bring to justice some people who may have escaped justice thus far.”

    “Due to the concerted efforts of the law enforcement agencies in this county, this 40-year cycle of violence by these defendants against women, we’re trying to make headway on it, and I think we made significant headway yesterday in getting a charge against Mr. Elmore and having him arrested,” he said.

  • 美国卫生与公众服务部宣布投入1.44亿美元项目,研究微塑料对人体的影响


    2026年4月2日 / 美国东部时间下午3:41 / 哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)

    撰稿:克里·布林 新闻编辑
    克里·布林是CBSNews.com的新闻编辑,毕业于纽约大学亚瑟·L·卡特新闻学院,此前曾在NBC新闻《今日数字》栏目工作,负责报道时事、突发新闻以及包括物质使用障碍在内的相关议题。

    查看完整简历

    美国卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪周四宣布,该部将推出一项史无前例的项目,研究微塑料及其对人体的影响。

    肯尼迪表示,这项耗资1.44亿美元的全国性项目将被命名为STOMP,全称是“微塑料系统性靶向研究”。该项目将汇集毒理学家、数据科学家及其他专家,打造可用于检测和量化人体内部微塑料的标准化工具,研究其对人体的影响,并开发针对性的体内微塑料清除策略。

    “我们面对的并非遥远或理论上的风险,而是实实在在、且在人体内不断增多的污染物。”肯尼迪在援引研究指出人体器官、血液和胎盘中均检测到微塑料后说道。他表示,该项目的研究将优先覆盖风险最高的人群,包括孕妇、儿童和暴露率较高的职业人群。

    微塑料是由大型塑料制品分解形成的微小颗粒,已在人体和外部环境中被检出。它们通过乱丢垃圾、暴雨径流等途径进入供水系统。据世界卫生组织数据,这类尺寸小于5毫米的颗粒无法通过传统水处理过滤方法完全去除。

    美国环境保护署(EPA)署长李·泽尔丁同时宣布,该机构首次将微塑料纳入污染物候选名录,为未来出台相关监管规定铺平了道路。

    根据EPA官网信息,污染物候选名录收录的是目前尚未纳入现行或拟议饮用水监管范围,但“已知或预计会出现在公共供水系统中”的物质。将某一物质列入该名录本身并不会对其进行监管或限制使用,但会优先为相关研究、信息收集工作提供资金支持,以进一步了解这些物质对饮用水的影响。

    “这直接回应了数百万美国人的关切,他们长期以来一直要求获得有关自己和家人每日饮用水安全的答案。”泽尔丁说道。

    哥伦比亚广播公司新闻医疗撰稿人、凯泽家庭基金会公共卫生特约编辑塞琳·贡德博士表示,将微塑料纳入污染物候选名录“是一个漫长进程的开端,而非终点”。

    “研究人员已经发现,微塑料广泛存在于水体和人体中,这暗示了潜在的健康风险,但我们目前尚未掌握监管机构设定合法限值所需的那种确凿证据。”贡德说道。

    阻碍设定合法限值的一大难题是缺乏标准化的微塑料测量体系,也没有全国性数据能够确切说明微塑料对饮用水的实际影响程度。贡德还指出,还需要“更明确的证据,将典型暴露水平与特定健康后果联系起来”。

    泽尔丁宣布的这份污染物候选名录(即CCL 6)仍为草案,在最终定稿前将设有60天的公众意见征询期。该名录每五年更新一次。

    泽尔丁表示,药品也将被纳入这份污染物候选名录。他指出,人类排泄物和不当处置的药品会将药物成分带入供水系统。EPA还公布了374种药品的人类健康基准值,为监管机构“在发现令人担忧的药物残留水平时评估风险并采取行动提供了关键新工具”。

    现行的CCL 5名录包含66种化学物质、12种微生物以及三类化学群组:全氟和多氟烷基物质(PFAS)、消毒副产物和蓝藻毒素。拟议中的CCL 6名录则包含75种化学物质、9种微生物以及四类化学群组:PFAS、消毒副产物、药品和微塑料。CCL 6将移除作为化学群组的蓝藻毒素,即部分藻类产生的化合物。

    预计在公众意见征询期结束,且EPA咨询其独立科学顾问委员会后,CCL 6将于2026年11月17日前正式签署生效。

    关于如何减少微塑料暴露,贡德建议避免饮用瓶装水、不在塑料容器中加热食物,并改善室内空气质量——因为水和空气是主要的暴露途径。但由于微塑料无处不在,完全避免接触几乎是不可能的,贡德补充道。

    斯蒂芬·史密斯 编辑

    HHS announces $144 million program to study effect of microplastics on the human body

    April 2, 2026 / 3:41 PM EDT / CBS News

    By Kerry Breen News Editor
    Kerry Breen is a news editor at CBSNews.com. A graduate of New York University’s Arthur L. Carter School of Journalism, she previously worked at NBC News’ TODAY Digital. She covers current events, breaking news and issues including substance use.

    Read Full Bio

    The Department of Health and Human Services will is introducing a first-of-its-kind program to study microplastics and the effect they have on the human body, HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr. announced Thursday.

    Kennedy said the $144 million national program will be called STOMP, which stands for “Systemic Targeting of MicroPlastics.” The program will bring toxicologists, data scientists and other experts together to create standardized tools capable of detecting and quantifying microplastics in the human body, research the effect they have on humans, and develop targeted strategies to remove them from the body, Kennedy said.

    “We are not dealing with a distant or theoretical risk. We are dealing with a measurable, growing presence inside the human body,” Kennedy said, after citing research that showed microplastics present in human organs, blood and the placenta. The program’s research will prioritize those at greatest risk, he said, including pregnant people, children and workers with high exposure rates.

    Microplastics are tiny particles from larger plastic items that have been detected in the human body and external sources. They enter the water supply through littering, storm runoff, and more. The particles, which are less than five millimeters in size, cannot be fully removed by traditional water filtration methods, according to the World Health Organization.

    Environmental Protection Agency Administrator Lee Zeldin also announced that the agency has added microplastics to its contaminant candidate list for the first time, opening the door for future regulations.

    The contaminant candidate list is a list of substances that are not subject to proposed or existing drinking water regulations, but are “known or anticipated to occur in public water systems,” according to the EPA’s website. Adding a substance to the list does nothing to regulate it or limit its use, but prioritizes funding, research and information collection to learn more about how these products affect drinking water.

    “This is a direct response to the concern of millions of Americans who have long demanded answers about what they and their families are drinking every day,” Zeldin said.

    Dr. Celine Gounder, CBS News medical contributor and KFF editor-at-large for public health, said adding microplastics to the CCL is “the beginning of a long timeline, not the end of one.”

    “Researchers have found that microplastics are widespread in water and the human body, which suggests potential health risks, but we don’t yet have the kind of evidence regulators require to set legal limits,” Gounder said.

    Complicating efforts to set legal limits is a lack of standardized measuring system for microplastics, and no national data showing how much microplastics are actually affecting drinking water. Gounder said there also needs to be “clearer evidence linking typical exposure levels to specific health outcomes.”

    The contaminant candidate list that Zeldin announced, or CCL 6, is a draft. There will be a 60-day public comment period before it is finalized. The CCL is updated every five years.

    Pharmaceuticals are also set to be added to the contaminant candidate list, Zeldin said. Medications enter the water supply through human waste and improper disposal, Zeldin said. The EPA has also released human health benchmarks for 374 pharmaceuticals, giving authorities a “critical new tool to assess risk and take action when drug residues are found at concerning levels,” Zeldin said.

    The existing list, CCL 5, includes 66 chemicals, 12 microbes and three chemical groups: Pre- and polyfluoroalkyl substances, or PFAS, disinfection byproducts and cyanotoxins. The draft list for CCL 6 includes 75 chemicals, nine microbes and four chemical groups: PFAS, disinfection byproducts, pharmaceuticals and microplastics. CCL 6 removes cyanotoxins, or compounds produced by some algae, as a chemical group.

    CCL 6 is expected to be signed by November 17, 2026, after the public comment period ends and after the EPA consults with its independent Science Advisory Board.

    To reduce exposure to microplastics, Gounder recommends avoiding bottled water, not heating food in plastic containers, and improving indoor air quality, since water and air are the major exposure routes. But it is impossible to entirely avoid microplastics because of their prevalence, Gounder said.

    Edited by Stephen Smith

  • 马克韦恩·马林已在国土安全部启动政策调整,部分共和党议员呼吁其采取更多行动


    2026-04-02 19:09:16 UTC / 美国有线电视新闻网(CNN)

    作者:安妮·格雷尔、迈克尔·威廉姆斯
    28分钟前
    发布时间:2026年4月2日 美国东部时间下午3:09

    2026年3月26日,白宫内阁会议期间,国土安全部部长马克韦恩·马林正在旁听。
    亚历克斯·布兰登/美联社

    上月的确认听证会上,马克韦恩·马林曾承诺,若能顺利就任国土安全部部长,将对该部门进行改革。
    他将前部长克里斯蒂·诺姆出台的一项备受争议的政策称为“微观管理”——该政策要求所有超过10万美元的合同都需经她本人批准。他还表示,移民与海关执法局(ICE)的警员将被调离“前线”,回归依靠更严格的司法搜查令进入民宅或私人企业的办案模式。他称,理想状态下,国土安全部不会像诺姆执政时期那样几乎每天都登上新闻头条。

    就职宣誓仅9天后,马林就兑现了部分承诺。
    但包括广泛支持唐纳德·特朗普总统移民议程的共和党议员在内的一些立法者认为,马林需要采取更进一步的行动——毕竟该部门在上任部长的任期内经历了一整年的混乱,他正试图扭转局面。

    合同、拘留中心及ICE执法策略调整

    CNN查阅了马林签署的一份新备忘录副本,该备忘录于周三正式生效,废除了诺姆时期的10万美元合同审批政策。这项政策此前被指责在去年多场自然灾害期间造成资金审批瓶颈,引发两党州政府对救灾资金的不满。
    新政策规定,所有超过2500万美元的合同需经国土安全部副部长批准,而国土安全部各内设部门负责人则负责审批2500万美元以下的合同。

    一位知情人士向CNN透露,马林团队正在对全美各地的移民拘留仓库项目进行全面审查。该人士补充道,大型移民拘留仓库的建设计划已暂停,等待进一步评估。

    2026年3月23日,马里兰州威廉斯波特一处拟用作美国移民与海关执法局拘留中心的仓库外景。
    安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

    此举出台前,当地官员甚至部分原本理论上支持拘留项目的共和党议员都提出了强烈反对——他们担忧这类大型设施会给当地基础设施和社区带来过重负担。
    部分当地官员告诉CNN,此前与国土安全部官员就这些仓库项目安排的会议已因新领导层下的部门流程审查而暂停。
    尽管他们对马林领导的国土安全部将如何改变与拟建拘留仓库所在社区的互动方式抱有一定乐观态度,但鉴于诺姆任期内与国土安全部打交道的经历,当地官员仍持谨慎态度。

    “在国土安全部/移民与海关执法局证明我错了之前,我会认为他们过去的行为可以预示其未来的表现,”佐治亚州奥克伍德市市长B·R·怀特说道。此前,国土安全部曾计划在该市兴建一座大型拘留设施,事前未发出任何通知,也未举行公众听证会。
    “我也希望他们能证明我错了,”怀特补充道,“希望新任国土安全部部长能像受该部门采购及拟议采购影响的社区一样,理性地发现该项目存在的缺陷和问题。”

    一位知情人士向CNN透露,马林还在考虑进一步调整与移民与海关执法局运作相关的规则——这是当前的关键争议点,因为该部门的资金僵局已接近第50天。
    国土安全部发言人未立即回应就这些政策调整置评的请求。

    2026年3月4日,时任国土安全部部长克里斯蒂·诺姆在众议院司法委员会就国土安全部监督事宜出席听证会作证。
    布伦丹·斯米亚洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社

    “全面审查所有事项”

    总体而言,这些调整标志着马林一项更广泛的改革努力:他希望撤销诺姆时期的部分政策,重建与公众及国会关键盟友的信任。在诺姆任期内,议员们往往对本选区发生的重大进展一无所知,且对其优先事项深感担忧。
    共和党议员希望,曾担任参议员的马林能成为更乐于合作、更易沟通的伙伴,带领移民执法进入争议更少的新时代。
    部分共和党议员敦促马林不要采取零敲碎打的调整方式,而是重新审查诺姆任期内出台的所有政策。他们希望调整方向,让该部门重新聚焦于仅追捕暴力罪犯和有有效驱逐令的人员——因为共和党在诺姆时期推行的全面打击非法移民政策已引发强烈反弹。
    “审查诺姆部长任内推行的所有政策,”众议院国土安全监督委员会成员、共和党众议员卡洛斯·希梅内斯在给CNN的寄语中说道,“我认为很多事情都需要改变,希望他能成为变革的推动者。”

    带领众议院温和派两党核心小组的共和党众议员布莱恩·菲茨帕特里克于周四与民主党众议员托马斯·苏奥齐共同提出一项法案,将大幅调整政府的遣返作业流程,包括要求探员在大多数情况下摘除口罩,并要求刑事逮捕必须持有司法搜查令。该法案采纳了民主党在国土安全部资金谈判中一直推动的部分改革措施。

    2026年3月6日,纽约雅各布·K·贾维茨联邦大厦内的纽约联邦广场移民法庭外,身着制服的联邦探员站在走廊里。
    查利·特里巴莱/法新社/盖蒂图片社

    曾与在众议院任职期间的马林共事的前联邦调查局探员菲茨帕特里克告诉CNN,他支持强有力的边境安全政策,但认为美国近年来的移民执法存在“过度执法”问题,并希望马林以更具同理心和同情心的态度履职。
    “近几个月来,移民执法工作中一直缺乏同理心。我认为我们开展这项工作时必须带着同理心。这些都是活生生的人,无论你如何看待移民问题,我们都必须将人当人看待,”菲茨帕特里克对CNN说道。

    菲茨帕特里克已与参议院拨款委员会主席、共和党参议员苏珊·柯林斯讨论了他的这项法案。柯林斯一直是国土安全部资金谈判的关键人物,但该法案的通过之路仍不明朗。

    早在马林上任前,唐纳德·特朗普总统的边境事务总监汤姆·霍曼就已开始对移民与海关执法局进行改革——此前联邦执法人员在明尼阿波利斯枪杀抗议者蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂,引发了一系列连锁反应。
    霍曼抵达明尼阿波利斯后,替换了备受争议的边境巡逻官员格雷格·博维诺——后者的执法策略被广泛认为加剧了联邦执法人员与抗议者之间的紧张关系。霍曼取消了探员的流动巡逻任务,为所有移民与海关执法局探员配备了随身摄像头,并与当地官员合作缓和紧张局势,随后逐步缩减了该机构在该市的据点。
    与诺姆不同,马林已迅速与霍曼建立了密切的合作关系。

    CNN记者加布·科恩和安迪·罗斯对本文亦有贡献。

    Markwayne Mullin has started making policy changes at DHS. Some GOP lawmakers want him to do more

    2026-04-02 19:09:16 UTC / CNN

    By Annie Grayer, Michael Williams

    28 min ago
    PUBLISHED Apr 2, 2026, 3:09 PM ET

    Homeland Security Secretary Markwayne Mullin listens during a Cabinet meeting at the White House on March 26, 2026.

    Alex Brandon/AP

    During his confirmation hearing last month, Markwayne Mullin promised to make changes at the Department of Homeland Security if he were to be confirmed as its next secretary.

    He called the controversial policy under outgoing Secretary Kristi Noem that required her approval of contracts exceeding $100,000 “micromanaging.” He said Immigration and Customs Enforcement officers would be taken off the “front lines” and revert to relying on more restrictive judicial warrants to enter someone’s home or a private business. Ideally, he said, DHS would not be in the headlines nearly every day as it was under Noem’s leadership.

    Nine days after being sworn in, Mullin has delivered on some of those promises.

    But some lawmakers, including Republicans who broadly support President Donald Trump’s immigration agenda, want Mullin to go further as he attempts to right an agency that experienced a year of chaos under his predecessor.

    Changes for contracts, detention centers and ICE tactics

    The $100,000 contract-review policy, which under Noem was blamed for creating a bottleneck of funding during several natural disasters last year and causing bipartisan resentment in states which were seeking much-needed disaster relief, was rescinded on Wednesday, according to a copy of a new memo signed by Mullin and reviewed by CNN.

    The new policy now requires all contracts exceeding $25 million be approved by the DHS deputy secretary. Leaders of individual components within DHS are now responsible for greenlighting contracts below $25 million.

    Mullin’s team is also reviewing all immigration detention warehouse projects across the country, a source familiar told CNN. The effort to install mega warehouses for migrant detention is being paused pending further review, the source added.

    An exterior view of a warehouse that is the site for a planned US Immigration and Customs Enforcement detention center in Williamsport, Maryland, on March 23, 2026.

    Andrew Harnik/Getty Images

    The move comes after significant pushback from local leaders and even some Republican lawmakers who supported the detention effort in theory, but were concerned about the strain such massive facilities would put on local infrastructure and communities.

    Some of those local leaders told CNN that meetings that had previously been scheduled with DHS officials about those warehouses have been paused due to the review of DHS processes under the new leadership.

    While they’ve expressed some optimism about how a Mullin-led DHS would change how it interacts with local communities where the agency wanted to place these warehouses, the local leaders remain cautious considering their experiences with DHS under Noem.

    “Until DHS/ICE proves me wrong, I will work under the notion that their past behavior is an indication of their future performance,” said B.R. White, the city manager of Oakwood, Georgia, where DHS had planned to build a sprawling detention facility with little notice and no public hearings.

    “I do desire to be proven wrong,” White added. “Just maybe the new DHS Secretary will logically discover the same flaws and issues with the program as the communities impacted by DHS purchases and proposed purchases.”

    Mullin is also weighing further rule changes related to how ICE operates — a key sticking point as the funding standoff embroiling his agency nears its 50th day, one source familiar with the discussions told CNN.

    A Department of Homeland Security spokesperson did not immediately respond to a request for comment about these policy changes.

    Then-Secretary of Homeland Security Kristi Noem testifies during a House Judiciary Committee hearing on oversight of the Department of Homeland Security, on March 4, 2026.

    Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

    ‘Review everything’

    Taken together, these changes signify a broader effort from Mullin to pull back on some of Noem’s policies and rebuild trust with the public and key allies on the Hill, who under Noem’s tenure often felt in the dark on major developments happening in their own backyard and concerned about her priorities.

    Republicans hope that they will find a more willing and accessible partner in Mullin, a former senator, to enter a new era of immigration enforcement that creates less controversy.

    Some Republicans are pushing Mullin not to take a piecemeal approach and instead revisit everything Noem touched. They want a course correction to refocus the agency to only go after violent criminals and those with active deportation orders as the party has faced backlash against its sweeping crackdown on unauthorized immigration under Noem.

    “Review everything that was being done under Secretary Noem” GOP Rep. Carlos Gimenez, who serves on the House committee that oversees DHS, told CNN about his message to Mullin. “I think a lot of things need to change and hopefully he will be the agent of change.”

    GOP Rep. Brian Fitzpatrick, who leads a bipartisan caucus of moderate House members, introduced a bill on Thursday with Democratic Rep. Thomas Suozzi to significantly change how the administration conducts removal operations, including mandating agents to remove their masks in most cases and requiring judicial warrants for criminal arrests— adopting some of the reforms that Democrats have been pushing for in negotiations over DHS funding.

    Masked federal agents stand in a hallway at the New York Federal Plaza Immigration Court inside the Jacob K. Javitz Federal Building in New York on March 6, 2026.

    Charly Triballeau/AFP/Getty Images

    Fitzpatrick, a former FBI agent who worked with Mullin when he was in the House, told CNN that he supports strong border security, but believes there has been an “over enforcement” of immigration laws in the US and wants Mullin to approach the job with more empathy and compassion.

    “What has been lacking in immigration enforcement in recent months is empathy. And I think we need to approach the job with empathy. These are human beings, regardless of how you view immigration, we always need to treat human beings like human beings,” Fitzpatrick told CNN.

    Fitzpatrick has discussed his bill with GOP Sen. Susan Collins, who chairs the Senate Appropriations Committee and has been critical to DHS negotiations, but the path to this bill’s passage remains unclear.

    Even before Mullin took over, President Donald Trump’s border czar Tom Homan had begun enacting changes to ICE amid the fallout of federal officers killing protesters Renee Good and Alex Pretti in Minneapolis.

    Upon arriving in that city, and replacing Greg Bovino, a controversial Border Patrol official whose tactics were widely blamed for ratcheting up tensions between federal officers and protesters, Homan ended roving patrols of agents and deployed body cameras for all ICE officers while working with local leaders to smooth tensions before pulling back on the agency’s foothold in the city.

    Unlike Noem, Mullin has quickly formed a close relationship with Homan.

    CNN’s Gabe Cohen and Andy Rose contributed to this report.

  • 消息人士:特朗普将下调钢铁、铝衍生产品关税税率


    2026-04-02T16:15:57.856Z / 路透社

    路透社报道

    2026年4月2日 世界协调时下午4:15 更新,距发稿已过去3小时

    节点运行失败

    2025年3月14日,美国加利福尼亚州欧申赛德的黑瘟疫啤酒厂内,工人在生产流程中展示待灌装精酿啤酒的铝制易拉罐。路透社/迈克·布莱克/档案照片 购买授权,打开新标签页

    4月2日(路透社)——两名知情人士透露,特朗普政府计划重塑其钢铁和铝关税制度,对大宗商品级钢铁和铝进口仍维持50%的关税,而根据产品品类不同,将这类金属制成的衍生产品关税下调至15%或25%。

    具体细节可能会发生变化,且需等待唐纳德·特朗普总统发布关税公告,最早有望于周四公布。

    《路透社伊朗简报》新闻简报将为您带来伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅。

    广告 · 滚动继续阅读

    白宫发言人未立即回应路透社的置评请求。此次关税调整计划最早由《华尔街日报》报道。

    消息人士向路透社表示,此次调整旨在简化去年特朗普推出的过于复杂的关税制度。当时特朗普将其依据232条款对钢铁和铝征收的关税税率上调一倍至50%。

    此次上调还将关税覆盖范围扩大至数千种使用这些金属制成的衍生产品,从拖拉机零部件到不锈钢水槽和燃气灶具,以此鼓励国内生产。但当时50%的关税仅适用于产品所含的钢铁和铝成分,这给进口商计算该成分比例带来了合规难题。

    广告 · 滚动继续阅读

    消息人士称,此次调整将对进口衍生产品的总价值征收较低关税,从而降低合规难度。

    预计特朗普的公告将包含一份修订后的附件,列明受关税管制的产品及税率。消息人士表示,炼钢设备可能符合15%的低税率标准,因为特朗普政府去年上调高关税的初衷是鼓励国内钢铁生产领域增加投资。

    这类设备常从德国和意大利进口,例如炼钢包和轧机机械,由精密耐热合金制成。

    (本报已重新发稿,修改了标题)

    戴维·劳德 华盛顿、卡洛斯·门德斯 墨西哥城 报道;克里斯·里斯、安德里亚·里奇 编辑

    我们的报道准则:汤森路透信托原则,打开新标签页

    Trump to reduce steel, aluminum tariff rates for derivative products, sources say

    2026-04-02T16:15:57.856Z / Reuters

    By Reuters

    April 2, 2026 4:15 PM UTC Updated 3 hours ago

    节点运行失败

    Aluminum cans are shown during a production run before being filled with craft beer at Black Plague Brewery in Oceanside, California, U.S., March 14, 2025. REUTERS/Mike Blake/File Photo Purchase Licensing Rights, opens new tab

    April 2 (Reuters) – The Trump administration plans to reshape its steel and aluminum tariff regime, keeping a 50% tariff for commodity steel and aluminum imports while reducing duties ​on derivative products made from the metals to 15% or ‌25%, depending on the product, two sources familiar with the plans said.

    The details could change and will be subject to a tariff proclamation from President Donald Trump, ​which is expected as early as Thursday.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    A White House spokesperson ​did not immediately respond to Reuters’ request for comment. The ⁠tariff adjustment plan was first reported by the Wall Street Journal.

    The ​sources told Reuters that the change is being made to simplify an overly ​complicated tariff regime put in place last year when Trump doubled the rate of his Section 232 tariffs on steel and aluminum to 50%.

    That increase also added ​the tariffs to thousands of derivative products made with the metals to encourage ​domestic production, from tractor parts to stainless steel sinks and gas ranges. But the 50% ‌duty ⁠only applied to the steel and aluminum content of the product, creating a compliance headache for importers to calculate that figure.

    Advertisement · Scroll to continue

    The latest change will apply the lower tariff on the total value of the imported derivative ​product, making it ​easier to comply, ⁠the sources said.

    Trump’s proclamation is expected to include a revised annex listing products subject to the tariffs and ​duty rates. The sources said that steelmaking equipment may ​qualify for ⁠the lower 15% rate, as the Trump administration imposed the higher tariff rates last year to encourage more investment in domestic steel production.

    Such equipment is ⁠often ​imported from Germany and Italy, such as ​furnace ladles and rolling-mill machinery, and made from sophisticated heat-resistant alloys.

    (This story has been refiled to change the headline)

    Reporting by David Lawder in Washington ​and Carlos Méndez in Mexico City; Editing by Chris Reese and Andrea Ricci

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 抵押贷款利率飙升,打乱购房者精心规划的计划


    2026年4月2日 美国东部夏令时15:32:06 / 哥伦比亚广播公司新闻

    By
    2026年4月2日 / 美国东部夏令时下午3:32 / 哥伦比亚广播公司新闻

    不断飙升的抵押贷款利率正威胁着春季购房季。

    房地美周四表示,常规30年期住房贷款利率已升至6.46%,为2025年9月以来的最高水平。借贷成本在2月底跌破6%后,近几周大幅上涨。经济学家表示,伊朗战争加剧了通胀担忧并推高了政府债券收益率,进一步推高了利率。抵押贷款利率通常与10年期美国国债收益率挂钩。

    对于准购房者来说,借贷成本的飙升是一大烦心事。

    “战争爆发前,现在本可以是适合购房者的时机,”41岁的蕾切尔·马克斯说道,她是纽约布鲁克林的居民,最近开始寻找住房。“现在呢,算了吧,别碰这个市场,因为所有东西都在不停地涨、涨、涨。”

    截至周四,10年期美国国债收益率为4.26%,高于2月28日美国和以色列袭击伊朗前的3.96%。

    “当通胀上升时,债券投资者——包括抵押贷款支持证券投资者——会要求更高的回报以补偿通胀上涨带来的损失,”抵押贷款银行家协会(MBA)首席经济学家迈克·弗拉坦托尼解释道。该协会是一个行业组织。

    弗拉坦托尼表示,货币政策走向也在给房地产市场带来压力。由于通胀似乎始终高于美联储设定的2%年度目标,越来越多的经济学家和华尔街分析师现在预测,美联储将在2026年全年维持基准利率不变。

    “抵押贷款利率将维持在6%以上的高位,部分原因是市场将更高的预期通胀计入了长期利率,”PNC金融服务集团的经济学家在本周的一份报告中预测。

    8.4万美元的差额

    准购房者如今正面临抵押贷款利率意外上涨带来的影响。

    德文·波斯特是明尼苏达州的一名36岁企业财务主管,正在寻找一套能为家人提供更多空间的住房。她在2月份以为自己找到了一套完全符合要求的房产。

    她告诉哥伦比亚广播公司新闻,一家放贷机构最初给她的30年期固定抵押贷款利率是5.85%。但就在她和丈夫准备接受这个报价时,伊朗战争爆发了。放贷机构最新的报价变成了6.49%。

    波斯特和她的丈夫最近对另一套住房提交了报价。她说,虽然他们离购房又近了一步,但面临的额外抵押贷款成本令人沮丧。

    “你感觉自己终于要在形势对你有利的时候进入市场了。比如,利率终于要下降了,我们其实买得起不错的房子了,”她说。“然后呢,哦,等等,还是算了吧。”

    根据房地产网站Realtor.com的数据,如果这对夫妇以6.49%的利率锁定贷款并首付20%,他们每月需要比上个月的低利率报价多支付265美元——相当于30年期贷款期限内总共多支出8.46万美元。

    春季购房季会疲软吗?

    抵押贷款利率走高正值春季购房季开始之际,通常此时住房需求会开始回升。专家此前曾预测今年春季购房季表现强劲,理由是库存小幅增加、新建筑势头向好以及挂牌价格同比下降。

    房地产网站Realtor.com的高级经济学家杰克·克里梅尔表示,房地产市场也渴望摆脱去年春季购房季的阴影,当时特朗普总统的“解放日”关税引发了通胀和衰退担忧。

    “今年本应是房地产市场明显复苏的一年,”他告诉哥伦比亚广播公司新闻。“改善负担能力的条件正在形成。”

    然而,更高的抵押贷款利率让形势变得不明朗,牛津经济研究院在最近的一份报告中指出,伊朗战争对房地产市场的影响“很可能会让许多购房者和卖家持观望态度”。

    抵押贷款银行家协会最近下调了房屋销售展望,原因是该协会预计需求将走软。

    “一个月前,我们对2026年的预测是房屋销量较2025年增长8%。现在我们预计增幅为5%,”弗拉坦托尼说道。

    克里梅尔表示,现在判断更高的抵押贷款利率是否会抑制住房需求还为时过早,他指出“目前还没有任何危险信号”。他补充说,在某些情况下,上升的抵押贷款利率甚至可能促使人们尽快报价,在成本进一步上涨前锁定更优惠的利率。

    尽管如此,一些迹象表明需求略有放缓。抵押贷款银行家协会的季节性调整后的购买指数——该指数追踪新房和现房的抵押贷款申请量——较4月1日当周下降了3%。

    本文由阿兰·谢特编辑

    Mortgage rates are surging, foiling homebuyers’ best-laid plans

    2026-04-02 15:32:06 EDT / CBS News

    By

    April 2, 2026 / 3:32 PM EDT / CBS News

    Surging mortgage rates are threatening to wash out the spring homebuying season.

    The rate on a conventional 30-year home loan rose to 6.46%, its highest level since September 2025, Freddie Mac said Thursday. Borrowing costs have jumped sharply in recent weeks after having dipped below 6% in late February. The Iran war is exerting further upward pressure on rates by stoking inflation concerns and driving up government bond yields, according to economists. Mortgage rates tend to track the 10-year Treasury bond.

    For aspiring homeowners, the upsurge in borrowing costs is a major headache.

    “Before this war, it was like, it could be a good buyer’s time now,” said Rachel Marks, a 41-year-old Brooklyn, New York, resident who recently started searching for a home. “Now it’s like, nope, stay away because everything is just going up, up, up.”

    As of Thursday, the 10-year Treasury yield was 4.26%, up from 3.96% just before the U.S. and Israel attacked Iran on February 28.

    “When inflation goes up, investors in bonds — and that includes mortgage-backed securities — demand a higher return to compensate them for that increase,” explained Mike Fratantoni, chief economist at the Mortgage Bankers Association (MBA), a trade group.

    The direction of monetary policy is also weighing on the housing market, Fratantoni said. With inflation seemingly stuck above the Federal Reserve’s 2% annual target, a growing number of economists and Wall Street analysts now predict that the central bank will refrain from lowering its benchmark rate for all of 2026.

    “Mortgage rates will remain elevated, above 6%, in part because markets are pricing higher expected inflation into long-term rates,” economists with PNC Financial Services predicted in a report this week.

    $84,000 difference

    Prospective homebuyers are now grappling with the impact of an unexpected jump in mortgage rates.

    Devan Post, a 36-year-old corporate controller in Minnesota who’s in the market for a home offering more space for her family, in February thought she had found a property that ticked all the boxes.

    A lender initially quoted her a rate of 5.85% for a 30-year fixed-rate mortgage, she told CBS News. But before she and her husband could jump on the offer, the Iran war erupted. The lender’s latest quote: 6.49%.

    Post and her husband recently put in an offer on another home. While they’re one step closer to buying, she said the additional mortgage costs they face are discouraging,

    “You feel like you’re finally going to be entering the market when things are going your way. Like, rates are finally going down, we can actually afford a nice house,” she said. “And then it’s like, oh, wait, never mind.”

    If the couple locks in at 6.49% and put 20% down, they would pay an extra $265 per month compared with the lower rate offer last month — that comes to $84,600 over the life of a 30-year loan, according to Realtor.com.

    A weaker spring season?

    Higher mortgage rates coincide with the start of the spring homebuying period, when demand normally starts to pick up. Experts had predicted a strong season, pointing to a modest increase in inventory, momentum in new construction and lower year-over-year listing prices.

    The housing market was also eager to turn the page from last spring’s buying season, when President Trump’s “liberation day” tariffs sparked inflation and recession fears, according to Jake Krimmel, a senior economist at Realtor.com.

    “This was going to be the year that the market rebounded in a noticeable way,” he told CBS News. “Conditions were forming for improved affordability.”

    However, higher mortgage rates have muddied the picture, with Oxford Economics noting in a recent report that the Iran war’s effect on the housing market “will likely send many buyers and sellers to the sidelines.”

    The Mortgage Bankers Association recently downgraded its outlook for home sales because of what it expects to be softer demand.

    “A month ago, our forecast for 2026 was for an 8% increase in home sales compared to 2025. Now we’re looking for a 5% increase,” Fratantoni said.

    Krimmel said it’s too soon to tell if higher mortgage rates will chill demand for housing, noting that “nothing is flashing red yet.” In some cases, rising mortgage rates could even encourage people to jump on an offer to lock in a better deal before costs rise, he added.

    Still, some signs point to a slight slowdown in demand. The MBA’s seasonally adjusted purchase index, which tracks the volume of mortgage loan applications for new and existing homes, fell 3% on April 1 from a week earlier.

    Edited by Alain Sherter