分类: 未分类

  • 美国众议院投票违抗特朗普,延长海地公民临时保护身份


    2026-04-16 18:39:11 UTC / 路透社

    作者:内特·雷蒙德
    2026年4月16日 美国东部时间下午6:39 UTC 更新于50分钟前

    ![2026年3月27日,美国华盛顿特区国会山,民众在美国国会大厦附近行走。路透社/莉亚·米利斯 购买授权许可,打开新标签页]

    • 十名共和党议员与本党领导层决裂
    • 超140万海地民众因暴力与动荡流离失所
    • 参议院中该法案的命运不明
    • 美国最高法院将审理特朗普针对海地、叙利亚临时保护身份的举措

    华盛顿,4月16日(路透社)——周四,美国众议院罕见地挑战了总统唐纳德·特朗普的移民执法议程,数位共和党议员与民主党议员投票通过法案,为居住在美国的35万海地公民延长临时保护身份。

    众议院以224票对204票通过立法,允许海地民众继续符合临时保护身份资格,有效期三年。此前美国国土安全部终止了他们此前获得的人道主义保护。

    路透社伊朗简报新闻通讯将为您带来伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅。

    广告 · 下滑继续阅读

    该法案目前已送交共和党掌控的美国参议院,其命运尚未可知。

    但此次投票显示,在美国最高法院本月将就特朗普政府是否有权撤销对海地公民的驱逐保护令进行审理之际,部分共和党议员准备在这一问题上与白宫决裂。

    十名共和党议员与一名无党派议员与民主党议员一同投票支持该法案。

    临时保护身份(TPS)适用于其祖国遭遇自然灾害、武装冲突或其他极端事件的民众。该身份可为符合条件的移民提供工作许可以及临时免于被驱逐的保护。

    广告 · 下滑继续阅读

    马萨诸塞州民主党众议员阿雅娜·普雷斯利去年12月启动了一项程序性动议,以加快众议院对该法案的投票。此前时任国土安全部长克里斯蒂·诺姆采取措施,终止对受帮派暴力困扰的海地的临时保护身份认定。

    作为特朗普移民打压政策的一部分,国土安全部已提出终止13个国家的临时保护身份,称该身份原本就是临时性的,并非“事实上的特赦计划”。

    该法案通过“ discharge petition(强制提案表决程序)”流程提交至共和党掌控的众议院,这一程序允许至少218名议员强制推动众议院投票,即便该法案遭到众议院议长迈克·约翰逊的反对——而议长负责制定众议院议事日程。

    鉴于众议院共和党仅以218票对213票的微弱优势占据多数,民主党一直借助这一手段罕见地获得少数党胜利。

    奥巴马政府2010年为海地公民授予临时保护身份,当时海地遭遇了7.0级毁灭性地震。美国多次延长该身份,最近一次是在拜登政府2024年7月。

    根据国际移民组织的数据,已有超140万海地民众因暴力与动荡流离失所。

    在特朗普政府原定的保护身份到期前一天,一名联邦法官阻止了政府的终止举措。美国最高法院现已定于4月29日就政府是否可以终止海地公民以及约6100名叙利亚公民的临时保护身份进行听证。

    内特·雷蒙德在波士顿、理查德·考恩在华盛顿报道;罗德·尼克尔与丽莎·舒梅克编辑

    我们的准则:汤森路透信托原则,打开新标签页

    US House votes to defy Trump, extend Haitians’ temporary protections

    2026-04-16 18:39:11 UTC / Reuters

    By Nate Raymond

    April 16, 2026 6:39 PM UTC Updated 50 mins ago

    节点运行失败

    People walk near the U.S. Capitol building on Capitol Hill in Washington, D.C., U.S., March 27, 2026. REUTERS/Leah Millis Purchase Licensing Rights, opens new tab

    • Ten Republicans split with their party leadership
    • Over 1.4 million Haitians displaced by violence and instability
    • Fate of legislation in Senate unclear
    • US Supreme Court to weigh Trump moves on Haiti, Syria TPS

    WASHINGTON, April 16 (Reuters) – The U.S. House of Representatives offered a rare challenge to President Donald Trump’s immigration enforcement agenda on Thursday as a handful of Republicans joined Democrats to vote to extend temporary protections for 350,000 Haitians living in the United States.

    The House voted 224-204 in favor of legislation allowing Haitians to remain eligible for Temporary Protected Status for three years after the U.S. Department of Homeland Security terminated the humanitarian protections they had been granted.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    The legislation now heads to the Republican-led U.S. Senate, where its fate is uncertain.

    But the vote showed some Republicans were ready to break with the White House on the issue as the U.S. Supreme Court prepares this month to weigh whether to allow the Trump administration to revoke the protections from deportation granted to the Haitians.

    Ten Republicans and one independent lawmaker joined Democrats in voting for the measure.

    TPS is available to people whose home country has experienced a natural disaster, armed conflict or other extraordinary event. It provides eligible migrants with work authorization and temporary protection from deportation.

    Advertisement · Scroll to continue

    Democratic Representative Ayanna Pressley of Massachusetts engineered a procedural move beginning in December to expedite a House vote on the bill, after then-Homeland Security Secretary Kristi Noem took steps to terminate the TPS designation for gang-violence-stricken Haiti.

    DHS has moved to end the status for 13 countries as part of Trump’s crackdown on immigration, saying TPS was always meant to be temporary and not a “de facto amnesty program.”

    The bill came to the floor of the Republican-led House through a “discharge petition” procedure that allows 218 or more representatives to force House votes, even if the legislation is opposed by Speaker Mike Johnson, who sets the agenda in the chamber.

    Given the narrow 218-213 Republican majority in the House, Democrats have been using this device to score some rare minority-party victories.

    The Obama administration granted Haitians TPS in 2010, after a devastating 7.0-magnitude earthquake struck their country. The United States has repeatedly extended the status, most recently under the Biden administration in July 2024.

    More than 1.4 million Haitians have been displaced by violence and instability, according to the International Organization for Migration.

    The day before the protections were set to expire under Trump, a federal judge blocked the administration’s move. The U.S. Supreme Court is now set to hear arguments on April 29 over whether the administration can move ahead with ending TPS for the Haitians as well as for about 6,100 Syrians.

    Reporting by Nate Raymond in Boston and Richard Cowan in Washington; Editing by Rod Nickel and Lisa Shumaker

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab

  • 独家:消息人士称特朗普治下FBI就俄罗斯报告调查前中情局局长布伦南的力度升级


    2026-04-16 17:17:57 UTC / 路透社

    作者:安德鲁·古兹沃德 贾娜·温特
    2026年4月16日 世界标准时间17:17 更新于3小时前

    节点运行失败

    2019年10月30日,美国华盛顿国家记者俱乐部,前中央情报局局长约翰·布伦南在主题为“2020愿景:情报与美国总统选举”的选举安全论坛上发言。路透社/约书亚·罗伯茨/档案照片

    • 摘要
    • 据熟悉调查的人士透露,FBI将约谈前情报官员
    • 调查聚焦于前中情局局长的证词
    • 特朗普政府司法部已针对特朗普批评者发起多起调查

    华盛顿4月15日路透电 —— 两位熟悉该调查的人士表示,美国联邦调查局(FBI)计划在针对前中央情报局局长约翰·布伦南的刑事调查中约谈约六名证人,此次调查围绕一份认定俄罗斯干预2016年美国大选以帮助唐纳德·特朗普的情报评估展开。

    两位消息人士称,此前从未被报道过的约谈预计将包括参与2017年那份评估的前情报官员,调查将深入探究特朗普-俄罗斯调查的起源——这是特朗普长期敦促检察官追查的议题。

    《路透社伊朗简报》新闻通讯将为您提供伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅。

    广告 · 滚动以继续阅读

    此次调查是特朗普政府司法部重新审视一项调查的深远举措,该调查的核心结论后来得到了司法部、两党参议院委员会以及中央情报局审查的证实,这引发了批评人士的担忧,即特朗普政府正在利用检察权力打击被视为对手的人,并重新审理特朗普第一任期内的核心事件。

    路透社无法确定未来几周将被约谈的人员的具体身份。消息人士称,调查人员已经进行了少量证人约谈。

    广告 · 滚动以继续阅读

    此次调查由迈阿密美国检察官办公室主导,已开展数月。消息人士表示,调查似乎聚焦于布伦南2023年就该评估的制定过程在国会作证时的内容。

    布伦南的律师在去年12月的一封信中披露,检察官已告知布伦南他是此次调查的目标。

    特朗普的盟友、俄亥俄州众议员吉姆·乔丹于去年10月将布伦南提交给司法部,指控这位前中情局局长在2023年的证词中向众议院司法委员会作出虚假陈述。

    作为有线电视新闻分析师和长期批评特朗普的人士,布伦南谴责针对他的调查是带有政治偏见的,是对法律体系的滥用。他的律师在去年12月致迈阿密地区法院首席法官的信中称,此次调查没有“法律上站得住脚的依据”,并指责检察官使用了不当手段。

    布伦南的律师拒绝置评。

    司法部发言人拒绝置评。FBI未回应置评请求。

    一场持续已久的争端

    两位执法官员告诉路透社,本月从帕姆·邦迪手中接管司法部、出任代理司法部长的托德·布兰切,此前作为邦迪的高级副手协助监督了此次调查,并在最近几周与司法部高层召开会议审议调查进展。

    特朗普本月解雇了邦迪,原因是对他要求开展的调查的进度和结果感到不满。

    另外两位了解调查情况的消息人士称,即将进行的证人约谈是在4月2日邦迪被解雇前就安排好的,似乎并非直接针对她的被解职。

    2017年1月特朗普首次就职前几天发布的那份情报评估认定,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京试图提升共和党候选人特朗普的参选前景,并诋毁其民主党对手希拉里·克林顿。

    特朗普长期以来将以往针对他与莫斯科关联的调查斥为“骗局”和旨在破坏其2017年至2021年第一任期的政治操弄。

    截至目前,检察官已至少分两批发出传票,向多名前情报和执法官员索要与2017年评估制定过程相关的信息。

    鉴于布伦南2023年的证词是在华盛顿的众议院委员会上作出的,而非在佛罗里达州,因此在南佛罗里达州提起的针对布伦南的诉讼可能面临法律质疑。华盛顿的法官和大陪审团此前就对调查和起诉特朗普目标的努力持抵制态度。

    众议院司法委员会共和党主席乔丹的举报指控布伦南在讨论所谓的“斯蒂尔档案”时向该委员会撒谎。该档案由一名前英国情报官员撰写,内容涉及特朗普与俄罗斯之间所谓的关联。这份由特朗普政治对手资助、包含未经证实传闻的档案,一直是特朗普及其盟友所称的俄罗斯调查存在政治偏见的焦点。

    布伦南多次表示,中央情报局反对将该档案纳入情报评估。其调查结果摘要被附在报告的机密版本中。

    安德鲁·古兹沃德、贾娜·温特报道;迈克尔·利尔蒙、霍华德·戈勒编辑

    我们的准则:汤姆森路透社信任原则

    Exclusive: FBI under Trump ramps up probe of ex-CIA chief Brennan over Russia report, sources say

    2026-04-16 17:17:57 UTC / Reuters

    By Andrew Goudsward and Jana Winter

    April 16, 2026 5:17 PM UTC Updated 3 hours ago

    节点运行失败

    Former CIA director John Brennan speaks during a forum on election security titled, “2020 Vision: Intelligence and the U.S. Presidential Election” at the National Press Club in Washington, U.S., October 30, 2019. REUTERS/Joshua Roberts/File Photo

    • Summary
    • FBI to interview ex-intelligence officials, say people familiar with investigation
    • Investigation focuses on testimony of ex-CIA chief
    • Trump Justice Department has pursued several investigations into Trump critics

    WASHINGTON, April 15 (Reuters) – The FBI plans to question roughly a half-dozen witnesses in its criminal inquiry into ex-CIA Director John Brennan over a U.S. intelligence assessment that found ​Russia interfered in the 2016 election to help Donald Trump, said two people familiar with the investigation.

    The interviews, which have not been previously reported ‌and are expected to include former intelligence officials involved in the 2017 assessment, will delve into the origins of the Trump-Russia inquiry — an issue Trump has long urged that prosecutors pursue, the two sources said.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    The probe represents a far-reaching effort by Trump’s Justice Department to revisit an investigation whose core conclusions were later affirmed by the Justice Department, a bipartisan Senate committee and a CIA review, fueling critics’ concerns that ​the Trump administration is using prosecutorial power to target perceived adversaries and re-litigate a central episode of Trump’s first term.

    Reuters could not determine the specific identities of ​the people set to be interviewed over the next several weeks. Investigators have already conducted a small number of witness interviews, sources ⁠said.

    Advertisement · Scroll to continue

    The probe is being run by the U.S. Attorney’s Office in Miami and has been under way for months. The sources said it appears to be focusing on ​congressional testimony Brennan gave in 2023 about the crafting of the assessment.

    Brennan was told by prosecutors that he is a target of the investigation, his attorney disclosed in a letter ​in December.

    A Trump ally, Representative Jim Jordan of Ohio, referred Brennan to the DOJ in October, alleging the former CIA director had made false statements to the House Judiciary Committee during the 2023 testimony.

    Brennan, a cable news analyst and longtime critic of Trump, has condemned reported investigations into him as politically biased and a misuse of the legal system. His lawyer, in the December letter to the ​chief District Court judge in Miami, said there was no “legally justifiable basis” for the investigation and accused prosecutors of using improper tactics.

    Brennan’s attorney declined to comment.

    A Justice Department spokesperson ​declined to comment. The FBI did not respond to a request for comment.

    A LONG-RUNNING DISPUTE

    Todd Blanche, who assumed the job of acting attorney general this month when he took over the Justice ‌Department from ⁠Pam Bondi, helped oversee the investigation as her top deputy and convened meetings with DOJ leaders to review its progress in recent weeks, two law enforcement officials told Reuters.

    Trump fired Bondi this month amid frustration with the pace and outcome of investigations he demanded.

    The forthcoming witness interviews were scheduled before Bondi’s ouster on April 2 and do not appear to be a direct reaction to her dismissal, according to the two other sources with knowledge of the probe.

    The intelligence assessment, issued in January 2017 days before Trump’s first inauguration, ​concluded that Russian President Vladimir Putin sought ​to boost the Republican Trump’s candidacy ⁠and denigrate his Democratic opponent, Hillary Clinton.

    Trump has long railed against past investigations into his ties to Moscow as a “hoax” and a politically motivated effort to undermine his first term, which ran from 2017 to 2021.

    Prosecutors have so far sent at least two batches of ​subpoenas seeking information about the crafting of the 2017 assessment from a range of former intelligence and law enforcement officials.

    A prosecution ​of Brennan based in ⁠southern Florida could face legal challenges given that Brennan’s 2023 testimony took place before a House committee in Washington, not in Florida. Judges and grand juries in Washington have been resistant to previous efforts to investigate and prosecute Trump’s targets.

    The referral from Jordan, the Republican chair of the House Judiciary Committee, alleged Brennan lied to the panel in discussing the so-called Steele dossier, a ⁠report by ​a former British intelligence officer on purported ties between Trump and Russia. The dossier, which was funded ​by Trump’s political opponents and included unverified rumors, has been the focus of claims by Trump and his allies of political bias in the Russia probe.

    Brennan has repeatedly said the CIA opposed including the dossier in ​the intelligence assessment. A summary of its findings was attached to a classified version of the report.

    Reporting by Andrew Goudsward and Jana Winter; Editing by Michael Learmonth and Howard Goller

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 美国能源部长:首批拟建新核反应堆或获政府贷款


    2026-04-16 4:35 PM UTC / 路透社

    作者:蒂莫西·加德纳

    2026年4月16日 格林尼治标准时间16:35 更新于3小时前
    节点运行失败

    2026年4月15日,美国华盛顿国会山,美国能源部长克里斯·莱特出席众议院拨款委员会能源小组听证会,就特朗普政府提交给美国能源部的2027年预算请求作证。路透社/内森·霍华德

    华盛顿,4月16日(路透社)——美国能源部长克里斯·莱特在周四的听证会上对议员表示,美国首批5到10座拟建新核反应堆“几乎肯定”将获得美国能源部贷款办公室的贷款。

    唐纳德·特朗普总统去年签署了一项行政命令,要求到2030年前有10座新的大型核反应堆开工建设,并要求核管理委员会加快反应堆审批进度。

    路透社《能源动态》通讯为您提供全球能源行业的所有重要资讯。点击此处订阅。

    目前美国没有获批的新建大型反应堆计划。

    但美国政府于去年10月与西屋电气的加拿大所有者 Cameco 和布鲁克菲尔德资产管理公司达成合作伙伴关系,目标是建造至少价值800亿美元的反应堆。

    该计划宣布前,特朗普在亚洲之行期间表示,日本将提供至多3320亿美元支持美国基础设施建设,包括西屋AP1000反应堆和小型模块化反应堆的建造。

    美国最后一批分别于2023年和2024年投入运营的反应堆建于佐治亚州的沃格特勒核电站,尽管在特朗普第一任期内获得了能源部贷款办公室的数十亿美元贷款,但工期推迟了约7年,成本比预算超支约170亿美元。

    美国能源部能源优势融资办公室拥有近2900亿美元的贷款额度,莱特去年曾表示,“这些资金目前最主要的用途将是核电站建设。”

    蒂莫西·加德纳 报道
    富兰克林·保罗、妮娅·威廉姆斯 编辑

    我们的报道准则:汤森路透信托原则。

    First new planned US nuclear reactors likely to get government loans, energy chief says

    2026-04-16 4:35 PM UTC / Reuters

    By Timothy Gardner

    April 16, 2026 4:35 PM UTC Updated 3 hours ago

    节点运行失败

    U.S. Energy Secretary Chris Wright appears before a House Appropriations Subcommittee on Energy hearing on the Trump administration’s 2027 budget request for the Department of Energy, on Capitol Hill in Washington, D.C., U.S., April 15, 2026. REUTERS/Nathan Howard

    WASHINGTON, April 16 (Reuters) – The first five or 10 ​new planned U.S. nuclear reactors will “almost certainly” receive ‌loans from the U.S. Energy Department’s lending office, U.S. Energy Secretary Chris Wright told lawmakers in a hearing on Thursday.

    President Donald ​Trump signed an executive order last year calling ​for 10 new large nuclear reactors to be under ⁠construction by 2030 and for the Nuclear Regulatory ​Commission to speed reactor approvals.

    The Reuters Power Up newsletter provides everything you need to know about the global energy industry. Sign up here.

    There are currently no approved plans ​to build new large reactors.

    But the U.S. government struck a partnership in October with the Canadian owners of Westinghouse Electric, Cameco and Brookfield ​Asset Management , that aims to build at least $80 billion ​in reactors.

    That plan was announced after Trump said during a trip ‌to ⁠Asia that Japan will provide up to $332 billion to support infrastructure in the U.S., including construction of Westinghouse AP1000 reactors and small modular reactors.

    The last U.S. reactors that ​came online in 2023 ​and 2024, ⁠built at Georgia’s Vogtle site, were delayed by about seven years and cost about $17 ​billion more than budgeted, despite securing billions ​in loans ⁠from the energy department’s loan office during Trump’s first administration.

    The energy department’s Office of Energy Dominance Financing has nearly $290 billion to ⁠loan ​and Wright said last year that “by far ​the biggest use of those dollars will be for nuclear power plants.”

    Reporting ​by Timothy Gardner, Editing by Franklin Paul and Nia Williams

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 特朗普宣布疾控中心新领导层提名埃丽卡·施瓦茨出任主任


    2026年4月16日 晚上7:32 UTC / 路透社

    节点运行失败

    美国佐治亚州亚特兰大,疾控中心罗伊巴尔校区外的标识牌,2026年3月18日。路透社/梅根·瓦纳/档案照片/档案照片

    华盛顿4月16日电(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周四宣布美国疾病控制与预防中心将迎来新领导层,在该卫生机构多次领导层变动后,提名前卫生部副部长埃丽卡·施瓦茨出任疾控中心主任。

    曾在特朗普第一任期内任职的施瓦茨曾直接参与联邦政府应对新冠疫情的工作,负责监督国家防范和公共卫生协调事务。

    订阅路透社健康简报《路透社健康动态》,及时了解最新医学突破与医疗保健趋势。点击此处注册。

    广告 · 滚动继续阅读

    特朗普在其Truth Social平台的帖子中还表示,他将任命医疗高管肖恩·斯洛文斯基、德克萨斯州卫生专员珍·舒福德以及FDA高级官员萨拉·布伦纳出任疾控中心高级职位。

    特朗普于去年8月解雇了疾控中心主任苏珊·莫纳雷斯,原因是她反对卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪计划推出的疫苗政策调整。此前,卫生与公众服务部副部长吉姆·奥尼尔曾短暂接任该职位,今年2月由美国国立卫生研究院主任杰伊·巴塔查里亚接替。

    迈克尔·厄尔曼报道;埃德蒙·克拉曼编辑

    我们的准则:汤森路透信托原则。

    Trump announces new CDC leadership, nominates Erica Schwartz as director

    April 16, 2026 7:32 PM UTC / Reuters

    节点运行失败

    A sign sits outside the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Roybal campus in Atlanta, Georgia, U.S. March 18, 2026. REUTERS/Megan Varner/File Photo/File Photo

    WASHINGTON, April 16 (Reuters) – U.S. President Donald ​Trump announced new leadership at ‌the Centers for Disease Control and Prevention on Thursday, nominating former Deputy Surgeon General Erica ​Schwartz as the CDC’s director ​after multiple leadership shakeups at the health ⁠agency.

    Schwartz, who served during Trump’s first ​term, was directly involved in the ​federal response to the COVID-19 pandemic, overseeing national preparedness and public health coordination efforts.

    Keep up with the latest medical breakthroughs and healthcare trends with the Reuters Health Rounds newsletter. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    Trump, in a ​post on Truth Social, also said ​he was naming healthcare executive Sean Slovenski, Texas ‌health ⁠commissioner Jen Shuford and top FDA official Sara Brenner to senior CDC roles.

    Trump fired CDC Director Susan Monarez last August ​over her ​objections to ⁠vaccine policy changes planned by Health Secretary Robert F. Kennedy ​Jr. Her position was filled ​by ⁠two acting directors: Health and Human Services Deputy Secretary Jim O’Neill, who was succeeded ⁠in ​February by Jay Bhattacharya, ​the director of the U.S. National Institutes of Health.

    Reporting ​by Michael Erman; Editing by Edmund Klamann

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 法官下令叫停白宫宴会厅建设,法律争端进一步升级


    2026年4月16日 美国东部时间下午2:38 / 福克斯新闻

    法官严厉批评特朗普政府对其此前裁决的“厚颜无耻”解读,该裁决此前已叫停该宴会厅的大部分建设工作
    作者:布雷安娜·德皮什 福克斯新闻

    一名美国法官周四斥责特朗普政府继续推进其耗资4亿美元的白宫宴会厅项目的企图,并在一份措辞严厉的命令中明确表示,除非被认定为严格出于国家安全必要,否则该场地的任何地上实体建设均被禁止。

    美国地区法官理查德·利昂表示,他的命令适用于白宫宴会厅项目的所有地上建设活动,但为保护国家安全设施或白宫工作人员而采取的明确必要行动除外。

    不过他明确表示,这一例外并非政府继续推进整个9万平方英尺项目的空白支票。利昂周四表示:“国家安全不能成为继续进行原本非法活动的空白支票。”

    他还严厉批评司法部对其在原命令中批准的“安全保障”例外条款的“厚颜无耻”解读,司法部声称整个项目都属于国家安全事项。

    利昂称这种解读“即便不是不诚实,也是令人难以置信的”。

    上诉法院允许特朗普恢复白宫宴会厅建设,要求下级法院澄清

    白宫表示,唐纳德·特朗普总统将直接揭晓即将落成的白宫宴会厅的名称。(埃里克·李/彭博社 via 盖蒂图片社)

    作为乔治·W·布什任命的法官,利昂曾在3月份发布初步禁令,叫停该宴会厅的建设。

    他当时得出结论称,特朗普政府没有法律权限在未经国会批准的情况下推进这座庞大的白宫宴会厅建设,且政府并未证明其获得明确授权,可将东翼的部分区域改建为私人出资的建筑。

    特朗普政府的律师迅速将该命令上诉至美国哥伦比亚特区巡回上诉法院,辩称在已拆除的东翼场地完成这座9万平方英尺的项目,对“总统及其家人和白宫工作人员”的安全保障至关重要。

    上诉法院暂时中止博阿斯伯格下令对特朗普的藐视法庭调查

    一台挖掘机正在清理废墟,2025年10月23日,华盛顿特区白宫东翼被拆除后。(埃里克·李/盖蒂图片社)

    特朗普最早于去年7月宣布建造这座9万平方英尺宴会厅的计划,最初预估成本约为2亿美元。他曾表示,该项目“100%由我和我的一些朋友出资”。

    政府律师也对该诉讼提出反驳,辩称总统有权决定白宫的建设事宜,且过去的白宫扩建工程——包括东翼和西翼——在设计或建设过程中均无需国会参与。

    与此同时,国家历史保护信托基金会坚持认为,该项目必须遵守联邦法律并完成适当的审查程序,否则不得推进。

    特朗普政府在法庭上抗争,以维持白宫东翼拆除工程及3亿美元宴会厅建设按计划推进

    唐纳德·特朗普总统于2026年2月3日在Truth Social平台上分享的拟建白宫宴会厅效果图。(版权所有:唐纳德·特朗普/Truth Social)

    上周,由三名法官组成的哥伦比亚特区巡回法院以2比1的投票结果批准了特朗普政府的临时搁置请求,目前为政府继续推进该项目扫清了道路,或可向最高法院寻求紧急救济。

    但巡回法院也将案件发回利昂法官处,要求其提供进一步澄清,因为法官们认为需要对哪些类型的建设应被禁止作出更详细的解释。

    法官们特别要求利昂澄清,正如特朗普政府所声称的那样,叫停该项目是否会损害国家安全。

    利昂周四的修订命令重申,该场地与国家安全相关的地下建设——例如掩体或其他受保护设施的建设——可以继续进行。

    利昂表示,政府可以采取一切必要措施对场地进行物理防护,包括保护白宫,确保总统及其工作人员的安全。

    但他严厉驳回了政府向上诉法院提出的整个项目属于上述国家安全措施范畴的主张。

    利昂称,政府的论点“与[他们]此前的陈述直接冲突”。

    “在我看来,这些论点未能为被告方对我的初步禁令的极端甚至不诚实的解读提供正当理由,”他补充道。

    点击此处获取福克斯新闻应用程序

    布雷安娜·德皮什是福克斯新闻数字频道的全国政治记者,负责报道特朗普政府,重点关注司法部、联邦调查局及其他全国性新闻。她此前曾在《华盛顿观察家报》和《华盛顿邮报》报道全国政治,作品还发表在《政治杂志》、《科罗拉多公报》等媒体上。您可以通过Breanne.Deppisch@fox.com向布雷安娜发送爆料线索,或在X平台关注她@breanne_dep。

    Judge orders Trump to halt White House ballroom construction, escalating legal feud

    April 16, 2026 2:38pm EDT / Fox News

    The judge sharply criticized the Trump administration’s ‘brazen’ interpretation of his earlier ruling, which halted most construction of the ballroom

    By Breanne Deppisch Fox News

    A U.S. judge on Thursday rebuked the Trump administration’s attempt to proceed with construction of its $400 million White House ballroom project, clarifying in a sharply worded order that any above-ground, physical construction of the site is blocked unless deemed strictly necessary for national security purposes.

    U.S. District Judge Richard Leon said his order applies to all above-ground construction of the White House ballroom project, except for actions that are explicitly necessary to protect national security facilities or protecting White House personnel.

    Still, he made clear that the exception was not a blank check to proceed for the administration to continue the entire 90,000-square-foot project. “National security is not a blank check to proceed with otherwise unlawful activity,” Leon said Thursday.

    He also sharply criticized the Justice Department’s “brazen” interpretation of the “safety and security” exception he granted in his original order, citing their claim that the entire project is a matter of national security,

    Leon described that read as “incredible, if not disingenuous.”

    APPEALS COURT LETS TRUMP RESUME WHITE HOUSE BALLROOM CONSTRUCTION, SEEKS LOWER COURT CLARITY

    The White House said President Donald Trump would directly reveal a name for the upcoming White House ballroom.(Eric Lee/Bloomberg via Getty Images)

    Leon, a George W. Bush appointee, had issued a preliminary injunction in March blocking construction of the ballroom in March.

    He concluded then that the Trump administration lacked the legal authority to proceed with building the sprawling White House ballroom without congressional approval, and that the administration had not shown it had clear authorization to replace parts of the East Wing with a privately funded structure.

    Lawyers for the Trump administration quickly kicked the order to the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit, arguing that completing the 90,000-square-foot project on the site of the demolished East Wing is critical to the safety and security of the “president, his family, and White House staff.”

    US APPEALS COURT HALTS TRUMP CONTEMPT PROBE ORDERED BY BOASBERG, FOR NOW

    An excavator works to clear rubble after the East Wing of the White House was demolished on Oct. 23, 2025, in Washington, D.C.(Eric Lee/Getty Images)

    Trump first announced plans for the 90,000-square-foot ballroom in July, initially estimating the cost at around $200 million. He has said the project would be funded “100% by me and some friends of mine.”

    Lawyers for the administration have also pushed back on the lawsuit, arguing the president has authority over White House construction decisions and that past White House expansions, including the East and West Wings, did not require congressional involvement in their design or construction.

    The National Trust, meanwhile, has maintained that the project cannot move forward without complying with federal law and proper review processes.

    TRUMP ADMIN FIGHTS IN COURT TO KEEP WHITE HOUSE EAST WING DEMOLITION, $300M BALLROOM BUILD ON TRACK

    A rendering of the proposed White House ballroom shared by President Donald Trump on Truth Social on Feb. 3, 2026.(Copyright Donald Trump/Truth Social)

    Last week, judges for the three-member D.C. Circuit ruled 2-1 to grant the Trump administration’s request for a temporary stay, clearing the way for the administration to continue construction on the project for now, or seek emergency relief via the Supreme Court.

    But the circuit court also kicked the case back down to Leon to provide additional clarity, due to what judges cited as the need for a more detailed explanation on what types of construction should be blocked.

    Specifically, the judges asked Leon to clarify whether stopping the project would harm national security, as the Trump administration claims.

    Leon’s amended order Thursday reiterates that any below-ground construction at the site that is tied to national security— such as construction of bunkers, or other protected facilities, may proceed.

    The administration is permitted to take all measures necessary to physically secure the site, Leon said, including protecting the White House, and ensuring the safety of the president and his staff.

    But he sharply rejected the administration’s argument to the appeals court that the entire project falls within the scope of national security efforts outlined above.

    Leon said the government’s arguments “are in direct conflict with [their] prior representations.”

    CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

    “In my view, these arguments fail to justify Defendants’ extraordinary, if not disingenuous, reading of my preliminary injunction,” he added.

    Breanne Deppisch is a national politics reporter for Fox News Digital covering the Trump administration, with a focus on the Justice Department, FBI and other national news. She previously covered national politics at the Washington Examiner and The Washington Post, with additional bylines in Politico Magazine, the Colorado Gazette and others. You can send tips to Breanne at Breanne.Deppisch@fox.com, or follow her on X at @breanne_dep.

  • 彭博新闻:特朗普考虑任命迈克尔·默里执掌司法部反垄断部门


    2026年4月16日 美国东部时间下午5:52 / 路透社

    image
    2025年4月23日资料图中展示了美国司法部徽章与美国国旗。路透社/达多·鲁维奇/插画 授权购买

    4月16日(路透社)——彭博新闻周四援引知情人士消息称,白宫正考虑任命律师迈克尔·默里执掌美国司法部反垄断执法工作。

    默里在上届特朗普政府时期曾在司法部担任多个职务,包括该部反垄断部门首席副助理司法部长。

    路透社伊朗简报新闻通讯将为您带来伊朗局势的最新动态与分析,点击此处订阅

    报道称,司法部反垄断部门最高职位尚未作出最终任命。

    该职位目前由代理助理司法部长奥米德·阿塞菲担任。

    报道补充称,阿塞菲计划在继任者获得确认后离职。

    “(默里)了解司法部的运作方式……我预计他会非常支持可预期的商业环境,”曾在首届特朗普政府担任司法部反垄断部门高级官员的安德鲁·芬奇对彭博说道。

    白宫与司法部未立即回应置评请求。

    本月早些时候,美国总统唐纳德·特朗普因对司法部长帕姆·邦迪的表现日益不满,尤其是在已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦相关文件的披露问题上,将其解职。

    洪洙·伊姆 巴塞罗那报道;罗德·尼克尔 编辑

    本报守则:汤森路透信托原则。

    Trump weighs appointing Michael Murray to lead antitrust at DOJ, Bloomberg News reports

    April 16, 2026 5:52 PM UTC / Reuters

    节点运行失败

    United States Department of Justice logo and U.S. flag are seen in this illustration taken April 23, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration Purchase Licensing Rights

    April 16 (Reuters) – The White House is considering appointing attorney Michael Murray to lead antitrust enforcement at the U.S. Justice Department, Bloomberg News reported on Thursday, citing people familiar with the matter.

    Murray served in various positions at the DOJ during the previous Trump administration, including as principal deputy assistant attorney general for the department’s antitrust division.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    No final decision has been made for DOJ’s top antitrust job, the report said.

    The role is currently held by acting Assistant Attorney General Omeed Assefi.

    Assefi plans to leave when a replacement is confirmed, the report added.

    “(Murray) understands how the DOJ works … I expect him to be very much in favor of a predictable business climate,” Andrew Finch, who was a top Justice Department antitrust official in the first Trump administration, told Bloomberg.

    The White House and the DOJ did not immediately respond to requests for comment.

    Earlier this month, U.S. President Donald Trump ousted Attorney General Pam Bondi after mounting frustration with her performance, especially over the release of files on late sex offender Jeffrey Epstein.

    Reporting by Hyunsu Yim in Barcelona; Editing by Rod Nickel

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

  • 关键参议院竞选的进步派领跑者因赞扬哈马斯突袭言论遭反弹


    2026-04-16T13:08:56-04:00 / 福克斯新闻

    普拉特纳存档的Reddit帖子赞扬了2014年哈马斯突袭行动,该行动造成至少5名以色列士兵死亡

    作者:保罗·斯坦豪瑟 福克斯新闻
    发布于2026年4月16日美国东部时间下午1:08

    缅因州参议院候选人格雷厄姆·普拉特纳将其争议性行为归咎于军队“文化”,并因此遭遇反弹
    在哥伦比亚广播公司(CBS)的一次采访中,民主党人格雷厄姆·普拉特纳称他在军队服役的经历

    格雷厄姆·普拉特纳过去的争议言论再次让这位在缅因州关键参议院竞选中势头正劲的进步派候选人受到负面关注,这场竞选可能决定参议院的党派多数席位归属。

    普拉特纳曾是美国海军陆战队和陆军老兵,在伊拉克和阿富汗战争中执行过四次战斗任务。他在Reddit上针对一段2014年哈马斯突袭行动的网络视频发表评论,赞扬哈马斯使用的战术,该突袭造成恐怖分子杀害至少5名以色列士兵。

    本周,《犹太内幕》报道了普拉特纳现已删除的Reddit账号“P-Hustle”下的存档帖子。

    在评论这场致命的哈马斯突袭行动时,普拉特纳写道:“在我看来,这是一场全面执行到位且成功的小规模单位突袭。”他的评论出现在Reddit论坛r/CombatFootage上,这是一个讨论过往和当前军事行动视频与照片的板块。

    苏珊·柯林斯在宣布连任竞选时对福克斯新闻的表态

    image
    缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯于2026年2月10日在华盛顿特区接受福克斯新闻数字频道采访。(保罗·斯坦豪瑟/福克斯新闻)

    《犹太内幕》在报道中指出,当另一位Reddit用户批评哈马斯“处决”以色列士兵时,普拉纳特回应称:“从务实角度而言,我几乎不反对杀死那些试图俘虏但因各种原因无法俘虏的敌方战斗人员。从纯粹专业的角度来看,这是一场对抗强敌的精彩且成功的突袭,我欣赏它。”

    福克斯新闻已联系普拉特纳的竞选团队置评,但在本文发布时未收到回复。

    作为牡蛎养殖户且得到进步派参议院领袖、佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯和马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦支持的普拉特纳,目前在民调筹款方面均处于领先地位,他将在6月初选对阵现任两届州长珍妮特·米尔斯。米尔斯得到参议院民主党领袖、纽约州参议员查克·舒默以及民主党参议院竞选委员会的支持。

    民主党初选的获胜者将在11月的中期选举中对阵温和派共和党参议员苏珊·柯林斯。民主党认为,在这个倾向左翼的新英格兰北部州,柯林斯寻求第六个六年参议院任期的过程中存在弱点,而这场竞选被视为民主党从共和党手中夺回参议院多数席位的必赢之战。

    现年41岁的普拉特纳自启动其局外人竞选活动以来,一直在缅因州各地面向规模庞大且热情高涨的选民开展竞选活动,这得益于民主党选民基础的支持——这些选民对唐纳德·特朗普总统第二任期的议程感到愤怒,也对华盛顿的民主党领导层不满。

    普拉特纳的顾问是莫里斯·卡茨,后者去年是纽约市市长佐赫兰·曼达尼历史性竞选活动的顶级顾问。

    关键参议院民主党初选局势恶化

    image
    缅因州民主党联邦参议院候选人格雷厄姆·普拉特纳于9月25日在缅因州波特兰的一场市政厅活动中向人群致意。(达林·斯洛夫/《波特兰新闻先驱报》 via 美联社)

    巴以冲突已持续四十年,战斗至今仍在继续。

    2023年10月7日,哈马斯对以色列发动突袭,造成约1200人死亡。过去两年半来,以色列在加沙地带展开的军事行动已造成超过7.2万人死亡,据巴勒斯坦领土上的卫生官员统计。

    普拉特纳与其他进步派民主党人一道,将以色列对加沙巴勒斯坦平民的袭击定性为种族灭绝,并批评美国持续向以色列提供军事支持。

    “历史将会铭记我们的领导人没有做过的事,铭记他们没有动用权力拯救无辜平民的生命。他们会因此被铭记,而在未来,我们必须让那些不认为大规模屠杀儿童是盟友可接受行为的人掌权,”普拉特纳在最近的一次候选人论坛上说道。

    普拉特纳过去在Reddit上关于强奸的言论也引发了争议。其中一条2013年的帖子(普拉特纳后来已删除)称,担心遭遇强奸的人不应该“醉到最终和自己不情愿的人发生性关系”。

    普拉特纳在去年秋天宣布参议院竞选后,这些争议言论登上头条,他随后为此道歉。

    “对于那些读到这些内容并感到被冒犯的人,对于那些看到他们不认识的人的人,我深表歉意,”他在一段走红的视频中说道。

    普拉纳特还因胸前的一处类似纳粹标志的纹身引发大量负面关注。这位候选人去年秋天表示,他2007年在克罗地亚与驻扎当地的海军陆战队战友喝酒时纹了这个骷髅头和交叉骨纹身。他称在得知该纹身类似纳粹标志后,已用新图案遮盖了该纹身。

    普拉特纳就争议纹身接受质询

    image
    缅因州联邦参议院民主党候选人格雷厄姆·普拉特纳在缅因州波特兰的一次采访中指向一处被遮盖的纹身,该纹身此前曾被认为是纳粹标志。(WGME/美联社)

    针对这些多重争议,普拉特纳的竞选经理本·钦当月表示:“缅因州人知道,不应以格雷厄姆十多年前在网上说过的最糟糕的话来定义他。”

    但全国共和党参议员委员会地区新闻秘书萨曼莎·坎特雷尔周四在给福克斯新闻数字频道的一份声明中称:“当一个人展示出他们的真面目时,请相信他们:格雷厄姆·普拉纳特有纳粹纹身,还为哈马斯谋杀以色列士兵的行为叫好。”

    普拉特纳在上周的一次采访中将他之前的部分观点归咎于服兵役期间经历的“文化”。

    “我曾身处一个过度男性化、过度暴力的环境中,”普拉特纳在CBS新闻《外卖》播客上接受主持人梅杰·加勒特采访时说道。“我们步兵部队有着粗俗的幽默感……我可以说,我们对很多话题的看法都很狭隘。这影响了我的观点和信念。”

    “离开部队后,我进入平民世界,与许多经历与我截然不同的人交往,随着时间推移,这些信念、想法甚至语言都发生了显著改变,”普拉特纳解释道。

    中期选举中共和党参议院多数席位是否岌岌可危?

    https://www.foxnews.com/video/6390755453112

    格雷厄姆·普拉纳特称“反跨性别”议程是“外州亿万富翁”策划的

    这番言论遭到有军事背景的共和党官员的批评,他们驳斥了这种观点认为此类观点反映美国军事文化的说法。

    内布拉斯加州众议员唐·培根是退役空军将军,他在社交媒体上直接驳斥了这一说法。

    “我服役近30年,从未在我们的男女军人身上见过纳粹纹身,”培根说道。

    点击此处获取福克斯新闻应用程序

    蒙大拿州参议员蒂姆·希伊是前海军海豹突击队队员,他也在X平台上发文批评普拉特纳的解释。

    “我肯定错过了基本训练中教我们纹纳粹纹身,还说女性活该被强奸的那一天,”希伊说道。

    福克斯新闻的CJ·沃马克为本报道贡献了内容。

    保罗·斯坦豪瑟是驻扎在摇摆州新罕布什尔州的政治记者,他全程报道全美各地的竞选活动。

    Progressive frontrunner in crucial Senate race faces backlash over comments praising Hamas raid

    2026-04-16T13:08:56-04:00 / Fox News

    Platner’s archived Reddit posts praised a 2014 Hamas raid that killed at least 5 Israeli soldiers

    By Paul Steinhauser Fox News

    Published April 16, 2026 1:08pm EDT

    Maine Senate candidate Graham Platner cites military ‘culture’ for controversial behavior, faces backlash

    In a CBS News interview, Democrat Graham Platner said his time in a

    Graham Platner’s past controversial comments are once again garnering negative attention for the surging progressive candidate in a crucial Senate race in Maine that could determine the chamber’s majority.

    Platner, a U.S. Marine and Army veteran who served four combat tours of duty in the wars in Iraq and Afghanistan, praised the military tactics used by Hamas in comments he made on Reddit about a graphic video posted online of a 2014 Hamas raid in which terrorists killed at least five Israeli soldiers.

    The archived posts from Platner’s now-deleted Reddit profile under the username “P-Hustle” were reported this week by the Jewish Insider.

    Commenting on the deadly raid by Hamas, Platner wrote, “Looks like an all around well executed and successful small unit raid to me.” His comments appeared on the Reddit forum r/CombatFootage, a discussion board for video and photographs of past and current military actions.

    WHAT SUSAN COLLINS TOLD FOX NEWS AS SHE LAUNCHED HER RE-ELECTION BID

    Republican Sen. Susan Collins of Maine stands for an interview with Fox News Digital Feb. 10, 2026, in Washington, D.C.(Paul Steinhauser/Fox News)

    The Jewish Insider highlighted in its report that Platner, responding to another Reddit user who criticized the Hamas “execution” of the Israeli soldiers, said, “Pragmatically I have little problem with killing an enemy combatant who you attempt to capture but for whatever reason cannot. From a strictly professional standpoint, this was a damn fine looking and successful raid against a superior opponent, I dig it.”

    Fox News reached out to Platner’s campaign for comment but didn’t receive a response at the time this story published.

    Platner, an oyster farmer who is backed by progressive Senate champions Bernie Sanders of Vermont and Elizabeth Warren of Massachusetts, is the clear polling and fundraising frontrunner as he faces off in a June primary against two-term Gov. Janet Mills. She enjoys the support of Senate Democratic Leader Sen. Chuck Schumer of New York and the Democratic Senatorial Campaign Committee.

    The winner of the Democratic primary will take on moderate Republican Sen. Susan Collins in November’s midterm elections. Democrats view Collins as vulnerable as she seeks a sixth six-year term in the Senate in the left-leaning Northern New England state, and the race is considered a must-win for Democrats as they try to claw back the chamber’s majority from the GOP.

    Platner, 41, has campaigned in front of large and energetic crowds across Maine since launching his outsider campaign, thanks to support from a Democratic base angry with President Donald Trump’s second-term agenda and mad at its party’s leaders in the nation’s capital.

    Platner is being advised by Morris Katz, who was a top consultant last year on New York City Mayor Zohran Mamdani’s historic campaign.

    CRUCIAL SENATE DEMOCRATIC PRIMARY TURNS UGLY

    U.S. Senate candidate Graham Platner, D-Maine, acknowledges a large crowd during a town hall Sept. 25, in Portland, Maine.(Daryn Slover/Portland Press Herald via AP)

    The conflict between Israel and Hamas dates back four decades, with the fighting persisting to the present.

    Hamas killed roughly 1,200 people in a sneak attack on Israel Oct. 7, 2023. Israel’s ensuing military campaign in Gaza over the past two and a half years has resulted in more than 72,000 people killed, according to health officials in the Palestinian territory.

    Platner has joined other progressive Democrats in labeling the Israeli attacks on Palestinians living in Gaza a genocide and in criticizing ongoing U.S. military support for Israel.

    “History is going to remember what our leaders did not do, the power they did not use to save the lives of innocent people. They’re going to be remembered for it, and as we move forward, we’re going to have to get people in positions of power who do not believe that the mass slaughter of children is an acceptable behavior of an ally,” Platner said at a recent candidate forum.

    Past Platner comments on Reddit regarding rape have also stirred controversy. Among them is one from 2013, which Platner later deleted, that people concerned about rape should not “get so f—ed up they wind up having sex with someone they don’t mean to.”

    Platner apologized for his controversial Reddit posts after they made headlines last fall soon after he launched his Senate campaign.

    “For those of you who have read these things and been offended, have read these things and seen someone that you don’t recognize, I am deeply sorry,” he said in a video that went viral.

    Platner also grabbed plenty of negative attention for a tattoo on his chest that resembled a Nazi symbol. The candidate said last fall that he got the skull and crossbones tattoo in 2007 while drinking with fellow Marines stationed in Croatia. He said that he covered up the tattoo with a new design after learning it resembled a Nazi symbol.

    PLATNER CONFRONTED ABOUT CONTROVERSIAL TATTOO

    Graham Platner, a Democratic candidate for U.S. Senate in Maine, points to a covered tattoo that had previously been an image recognized as a Nazi symbol during an interview on Wednesday in Portland, Maine.(WGME/AP)

    Pointing to the multiple controversies, Platner campaign manager Ben Chin said that month that “Mainers know that Graham should not be defined by the worst thing he said on the internet over a decade ago.”

    But National Republican Senatorial Committee regional press secretary Samantha Cantrell on Thursday told Fox News Digital in a statement, “When someone shows you who they are, believe them: Graham Platner has a Nazi tattoo and cheers on Hamas as they murder Israeli soldiers.”

    Platner, in an interview last week, attributed some of his prior views to the “culture” he experienced during his military service.

    “I came out of a hyper-masculine, hyper-violent place,” Platner told host Major Garrett on CBS News’ “The Takeout” podcast. “We have a crude sense of humor in the infantry. … We certainly have a, I would say, narrow view of a lot of topics. And that colored my opinions and my beliefs.

    “Once I left and came out and interacted in the civilian world with lots of different people with very different experiences than my own, many of those beliefs and thoughts and even just language changed significantly over time,” Platner explained.

    IS THE REPUBLICAN SENATE MAJORITY AT RISK IN MIDTERM ELECTIONS?

    https://www.foxnews.com/video/6390755453112

    Graham Platner claims ‘anti-trans’ agenda plotted by ‘out-of-state billionaire’

    The remarks drew criticism from Republican officials with military backgrounds who pushed back on the suggestion that such views are reflective of American military culture.

    Rep. Don Bacon of Nebraska, a retired Air Force general, responded to the comments on social media by rejecting the characterization outright.

    “I served nearly 30 years and never saw a Nazi tattoo on one of our service men or women,” Bacon said.

    CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

    Sen. Tim Sheehy of Montana, a former Navy SEAL, also criticized Platner’s explanation in a post on X.

    “I must have missed the day in basic training where they taught us to get Nazi tattoos and say women deserve to be raped,” Sheehy said.

    Fox News’ CJ Womack contributed to this report.

    Paul Steinhauser is a politics reporter based in the swing state of New Hampshire. He covers the campaign trail from coast to coast.

  • 特朗普凯旋门项目遭公众压倒性反对,但似乎仍有望推进


    2026-04-16T17:25:59.097Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

    作者:贝齐·克莱因、卡妮塔·艾耶
    发布时间:2026年4月16日,美国东部时间下午1:25

    这张效果图展示了唐纳德·特朗普总统提议在华盛顿特区建造的“凯旋门”设计方案。
    美国美术委员会供图

    唐纳德·特朗普总统提议建造的凯旋门项目在周四首次向关键委员会提交方案后,遭到了保护主义团体和公众的压倒性反对。
    但美国美术委员会似乎仍有望批准该项目,并初步投票决定推进相关流程。这个由特朗普亲信占多数的独立联邦机构,负责就纪念碑、纪念物、硬币和联邦建筑的设计方案向总统和国会提供建议。
    特朗普深度参与了这座拱门的建造项目,在第二任期内采取重大举措,将个人风格和审美强加于美国首都。他已经将自己的名字添加到肯尼迪艺术中心和美国和平研究所,并正在监督白宫建筑群的大型宴会厅扩建工程。
    “这对总统来说是私人项目,”美国美术委员会主席小罗德尼·米姆斯·库克在会议上表示。
    为彰显该项目对总统的重要性,内政部长道格·伯戈姆公布了这座250英尺高拱门的效果图:拱门本体高165英尺、宽165英尺,配有25英尺高的基座,顶部矗立着一座60英尺高的镀金青铜自由女神像。他称赞该项目将“强化华盛顿的标志性建筑语汇”。
    特朗普曾表示,希望这座拱门成为世界上最大的凯旋门,以巴黎凯旋门为原型,但尺寸更大。其高度相当于16至20层楼,比白宫、林肯纪念堂和国会大厦都要高。该项目已经遭到一个越南退伍军人团体的法律挑战,理由是其规模过大,且会遮挡阿灵顿国家公墓的景观。
    在伯戈姆和首席设计师尼古拉斯·沙尔邦诺展示拱门方案后,委员会听取了各界对该项目规模、设计和选址的广泛担忧。提案显示,拱门将被安置在阿灵顿国家公墓入口和林肯纪念堂之间的一个环形交叉路口。

    这张效果图展示了唐纳德·特朗普总统提议在华盛顿特区建造的“凯旋门”设计方案。
    美国美术委员会供图

    “我们收到了近1000条评论,其中100%都反对该项目,”委员会秘书托马斯·勒布克表示。
    勒布克宣读了一封匿名人士的来信,信中警告该项目“与周边环境严重不符”,“似乎无视了优先遵循与现有建筑和谐共存、保护视线通道、尊重首都及地标建筑象征层级的既定准则”。该人士补充称,这座拱门将开创一个“令人不安的先例”。
    华盛顿保护联盟负责社区外联和赠款的扎卡里·伯特表达了对该项目的“严重担忧和强烈反对”,尤其是拱门的拟选址。拱门将坐落在哥伦比亚岛上的环形交叉路口,该岛是林肯纪念堂和阿灵顿府之间的人工地带,这里曾是南方邦联领导人罗伯特·E·李的故居,如今是阿灵顿国家公墓的核心区域。
    伯特表示,这些历史地标之间的“视觉联系”“不仅仅是简单的视野问题,它象征着我国为追求最高理想所做出的牺牲。这座250英尺高的凯旋门提案威胁到了这片庄严的景观”。
    在多名人士发言反对该项目后,来自田纳西州的律师H·爱德华·菲利普斯三世为该计划辩护。他表示自己的家人曾服役,并认为这座拱门并非“令人反感”。
    委员会委员大多对拱门表示支持。其中一位委员、特朗普助手张伯伦·哈里斯认为,该项目是“为华盛顿天际线增添新元素的有意之举”。委员会全票赞成继续审议该方案。

    这张效果图展示了唐纳德·特朗普总统提议在华盛顿特区建造的“凯旋门”设计方案。
    美国美术委员会供图

    但委员会内部也有人对拱门的选址提出质疑,包括繁忙环形交叉路口的行人通行问题、项目规模及其对具有历史意义的景观的影响。
    库克鼓励委员们关注视野范围:“这是治愈国家创伤的纽带,维持这两座建筑之间的联系,是你们工作的重中之重。”
    特朗普安插亲信的两个华盛顿本地机构很可能会批准该拱门项目,但它可能会面临其他更严格的审查,这些审查需要公众参与,包括根据《国家环境政策法》和《国家历史保护法》进行的审查。
    作为这些审查的一部分,相关利益方将被征询意见,其中包括阿灵顿国家公墓、国家公园管理局和华盛顿州历史保护办公室。
    这座拱门的选址距离里根国家机场北向跑道的进近航线仅数英尺,因此还需要获得美国联邦航空管理局的批准。
    联邦航空管理局要求,任何高于地面200英尺的建筑,以及机场或导航设施附近的较低建筑,开发商必须在施工前至少45天提交通知。虽然联邦航空管理局不发放建筑许可证,但地方政府在批准项目前通常会参考该机构对建筑安全影响的评估结果。

    Trump’s arch gets overwhelmingly negative public feedback but appears poised to move forward

    2026-04-16T17:25:59.097Z / CNN

    By Betsy Klein, Kaanita Iyer

    PUBLISHED Apr 16, 2026, 1:25 PM ET

    This rendering shows the design for President Donald Trump’s proposed “Triumphal Arch” in Washington, DC.

    US Commission of Fine Arts

    President Donald Trump’s proposed triumphal arch project received overwhelmingly negative feedback from preservationist groups and members of the public as plans for the massive structure were presented on Thursday to a key committee for the first time.

    But the Commission of Fine Arts still appears poised to approve the project and took a preliminary vote to move ahead with the process. The independent federal agency, which has been stacked with Trump loyalists, advises the president and Congress on design plans for monuments, memorials, coins and federal buildings.

    Trump has been deeply involved in the project to build an arch as he takes significant steps to impose his style and taste on the nation’s capital during his second term. He has already added his name to the Kennedy Center and the US Institute of Peace and is overseeing a major ballroom addition to the White House complex.

    “This is personal for the president,” Commission of Fine Arts Chairman Rodney Mims Cook, Jr., said at the meeting.

    In a sign of its importance to the president, Interior Secretary Doug Burgum unveiled renderings for the 250-foot arch, which would be 165-feet tall and 165-feet wide, with a 25-foot pedestal and a massive 60-foot gilt bronze Lady Liberty sculpture on top, boasting that it would “strengthen the city’s symbolic architectural vocabulary.”

    The president has said he wants it to be the biggest arch in the world, modeled after Paris’ Arc de Triomphe — but larger. It would be the equivalent of a 16- to 20-story building, taller than the White House, the Lincoln Memorial and the US Capitol building. The project is already facing a legal challenge from a Vietnam War veterans’ group related to its scale and obstruction of the view of the Arlington National Cemetery.

    After the arch presentation from Burgum and lead designer Nicholas Charbonneau, the commission heard broad concerns about the project’s scale, design and placement. It has been pictured in the proposal to sit on a traffic circle between the Arlington National Cemetery’s entrance and the Lincoln Memorial.

    This rendering shows the design for President Donald Trump’s proposed “Triumphal Arch” in Washington, DC.

    US Commission of Fine Arts

    “We had just under 1,000 commenters. It’s saying that 100% of the comments were against the project,” Commission Secretary Thomas Luebke said.

    Luebke read one letter from an unnamed individual that warned the project “would be profoundly out of scale with its surroundings” and “appears to disregard established norms that prioritize harmony with existing structures, preservation of sight lines and respect for the symbolic hierarchy of the capitals and landmarks.” The arch, the individual added, would set a “troubling precedent.”

    Zachary Burt, community outreach and grants manager for the DC Preservation League, shared “serious concerns and strong opposition” to the project, particularly the arch’s proposed placement. The arch would sit atop a traffic circle on Columbia Island, a man-made strip of land between the Lincoln Memorial and Arlington House, which was once home to Confederate leader Robert E. Lee and is now a centerpiece of Arlington National Cemetery.

    The “visual connection” between those historic places, Burt said, “is not just a simple view. It … symbolizes the sacrifices our nation has made in pursuit of its highest ideal. The proposal for a 250-foot-tall triumphal arch threatens the solemn vista.”

    After several people spoke against the project, H. Edward Phillips III, an attorney from Tennessee, defended the plan. He shared that his family members served in the military and said he did not see the arch as “offensive.”

    Commissioners largely expressed support for the arch. One, Trump aide Chamberlain Harris, argued that it constituted “an intentional decision” to add to the DC skyline. The commission voted without opposition to continue to review the plans.

    This rendering shows the design for President Donald Trump’s proposed “Triumphal Arch” in Washington, DC.

    US Commission of Fine Arts

    But there was also some skepticism on the committee about the arch’s placement, including pedestrian access in the busy traffic circle, the scope of the project and its impact on the historically significant view.

    Cook encouraged them to be mindful of the viewshed: “It is the binding of the wound of this nation, that bridge and keeping that connection between those two structures is paramount in what you are doing.”

    The two DC-based bodies Trump has packed with allies will likely approve the arch, but it may face other more challenging reviews that require public input, including under the National Environmental Policy Act and the National Historic Preservation Act.

    As part of those reviews, stakeholders are expected to be consulted, including Arlington National Cemetery, the National Park Service and the DC State Historic Preservation Office.

    The arch would also sit only feet from the corridor used for flights approaching Reagan National Airport’s runways from the north, so it will require signoff from the Federal Aviation Administration.

    The FAA requires developers to file notice at least 45 days before construction for any structure taller than 200 feet above ground level, and for lower structures located near airports or navigation facilities. And while the FAA does not issue building permits, local governments typically weigh the agency’s findings about a structure’s safety impact before approving projects.

  • 记者手记:共和党就“精简版”与“臃肿版”国土安全部拨款法案爆发内讧,特朗普议程隐现


    2026年4月16日 美国东部时间下午3:09 / 福克斯新闻

    林赛·格雷厄姆希望法案“极度精简”,而其他共和党人则推动纳入农业援助、救灾等更多内容
    作者:查德·珀格拉姆 福克斯新闻

    福克斯新闻首席国会通讯员查德·珀格拉姆在《特别报道》中报道了民主党推动投票结束伊朗战争以及持续的国土安全部拨款斗争。

    全新功能:您现在可以收听福克斯新闻文章!
    收听本文
    7分钟

    如果由参议院共和党高层决定,最终为国土安全部提供资金的下一份预算和解法案,将是韦戈维和司美格鲁肽般的“瘦身”组合。

    但其他共和党人希望这项法案成为一场高卡路里的政治盛宴:普丁客、酸奶油洋葱味品客薯片,上面撒满里斯花生酱杯,再搭配哈根达斯巧克力花生酱冰淇淋,整瓶两升装的激浪一饮而尽。

    由于受到民主党阻挠——而且在许多情况下是党内自身的分歧——国会共和党人正准备推出一项和解法案,以结束持续两个月的国土安全部拨款僵局。通过使用预算和解工具,共和党人可以无视民主党,绕过参议院阻挠议事,有望仅凭本党票数通过该法案。

    前提是他们能团结一致。

    共和党内讧取代与民主党交锋,终结历史性国土安全部停摆的道路脱轨

    image
    参议院多数党领袖约翰·图恩(南达科他州共和党)2025年1月22日在华盛顿特区前往参议院会议厅投票表决一项法案。

    参议院多数党领袖约翰·图恩(南达科他州共和党)推动准备一份尽可能精简的法案,因为国土安全部已经资金枯竭太久。
    “我们将迅速、果断地推进,希望能以非常聚焦的方式行事,”图恩说道。

    这就是共和党人所称的“精简版”法案,旨在终结停摆。
    “我们希望为移民海关执法局和边境巡逻队提供资金,或许还有其他少数几项内容。但必须极度精简、高度聚焦,”参议院预算委员会主席林赛·格雷厄姆(南卡罗来纳州共和党)说道。

    但参议院共和党会议中并非所有人都支持“议会减肥计划”。

    一些人希望在和解法案中纳入数百亿美元,用于支付伊朗战争的费用。另一些人则希望纳入特朗普立法议程的核心——《拯救美国法案》,该法案要求投票时提供公民身份证明。还有人推动加入农业援助条款,其他人则主张纳入救灾资金。

    众议院保守派怒批参议院国土安全部停摆协议

    image
    2026年4月13日周一,唐纳德·特朗普总统在白宫椭圆形办公室外对媒体发表讲话。

    “没必要精简。我们需要通过《拯救美国法案》,我们需要为战争提供资金,我们需要按照特朗普总统的要求处理国土安全部和运输安全管理局的事务,”阿拉巴马州共和党参议员汤米·塔比维尔在福克斯商业频道表示,“现在我们要尽所能往里面塞尽可能多的内容。”

    但给法案加码可能会拖慢进度。尤其是在时间紧迫的情况下。
    “法案范围越广,通过所需的时间就越长,”我本人对田纳西州共和党参议员比尔·哈格蒂说道。
    “这个假设很合理,”哈格蒂回应道,“但我们也有一些迫切需求。我们将就所有这些问题展开辩论,确切决定我们能走多远。速度至关重要。”

    我问图恩,他是否“担心”一些共和党参议员可能会要求往法案里加入“其他内容”。

    “嗯,他们当然可以,”图恩答道,“我们有议员想要加入其他内容。我的意思是,我也想。但显然我们这里有明确的任务和目标。”

    路易斯安那州共和党参议员约翰·肯尼迪就“精简”或“臃肿”对法案命运的影响发表了看法。
    “如果约翰(图恩)坚持立场,那么法案将保持精简。如果他不坚持,法案通过就会岌岌可危,”肯尼迪说道,“如果他开始做交易,就会有四五名参议员试图推动加入他们自己的内容。如果他为了争取他们的选票而开始妥协,那将是一个巨大的错误,因为你跟一名参议员谈妥后,他会坚持要求也加入他的内容。”

    肯尼迪称,为说服持犹豫态度的参议员投赞成票而在法案中加入立法甜头——也就是增加政治卡路里——将是“一个巨大的错误”。肯尼迪指出,“这份精简版法案很快就会变得臃肿不堪”。

    因此,将伊朗战争资金纳入法案是一种选择,但一些共和党议员不愿在尚未明确下一步行动之前,为伊朗战争拨付更多资金。
    “在我明确了解清晰、明确的战略,了解未来60天或30至35天内这场战争将如何逐步降级,或者是否会升级之前,我很难支持任何拨款或国会提供任何额外资源,”北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯说道,“如果我们要长期参与其中,就需要有清晰明确的计划。”

    “我们并未妥协”:图恩强调舒默与民主党在国土安全部拨款协议中的失利

    image
    2026年4月3日周五,伊朗德黑兰西部城市卡拉季一处被美军空袭击中的桥梁。

    其他共和党人愿意给政府在伊朗问题上留出一些空间。
    “我们无法控制完成任务所需的时间。所以任务应该是目标,而非完成目标所需的时间。我们已经参战了,我们需要参战并取得胜利,”怀俄明州共和党参议员辛西娅·勒莫斯说道,“看看越南,我们失败的原因就是那场战争由约翰逊在白宫指挥。当白宫试图指挥军事行动、发号施令并做出日常决策时,我们就会失败。”

    这是一个风马牛不相及的问题,但一些共和党人正暗自对美国将在这场战争中承担多久的费用感到不安。尤其是随着冲突在本月晚些时候临近60天节点。
    “我认为到那时问题会得到解决,”俄亥俄州共和党参议员伯尼·莫雷诺信心满满地说道。

    但即便战斗结束,美国仍有可能在该地区保留军事资产。这需要持续的成本。这笔费用迟早要支付。这也是为什么这项和解法案会成为伊朗战争资金等额外条款的理想目标。

    但共和党人已经承诺会推出另一项和解法案。如果第一份法案保持精简,共和党人必将在后续法案中塞入尽可能多的内容。不过,这也很难做到。而且鉴于国土安全部已经资金枯竭太久,图恩才将注意力完全放在批准国土安全部的资金上。

    但和解法案十分复杂。去年从2月初一直到7月3日,参众两院才好不容易通过了《宏伟美好法案》。图恩和总统希望在未来几周内完成国土安全部拨款法案的通过。那么第三份法案呢?

    “那些告诉我们会有第三份和解法案的人一直在吸食魔鬼的生菜。我们永远不会有第三份和解法案,”肯尼迪说道,“这可能是中期选举前我们有望通过的最后一项重要立法。参议院党团内部有一种共识,我也同样认为,这是最后一班列车了。我们最好现在就把所有货物都装上车。”

    大多数节食都会失败。这不是意志力的问题。但有时深入其中后,节食会变得更加困难。

    参众两院刚刚开始当前这项通过国土安全部拨款和解法案的努力。它可能一开始会很精简,但维持起来很难。

    还有另一件事不利于议员们:历史。

    国会习惯于将大量内容塞进“必须通过”的法案中。这就是额外的议会“体重”的来源。

    点击此处下载福克斯新闻应用

    节食往往能成功,因为有人做出了生活方式的改变。国会会做出“生活方式改变”,仅通过一项终结国土安全部停摆的和解法案吗?

    这是一个事关重大的问题。

    查德·珀格拉姆目前担任福克斯新闻频道(FNC)首席国会通讯员。他于2007年9月加入该电视台,总部位于华盛顿特区。

    Reporter’s Notebook: GOP clash over ‘skinny’ vs ‘obese’ DHS bill as Trump agenda looms

    April 16, 2026 3:09pm EDT / Fox News

    Lindsey Graham wants the bill ‘very narrow,’ while others push for farm aid, disaster relief and more

    By Chad Pergram Fox News

    Fox News chief congressional correspondent Chad Pergram reports on Democrats’ push to force a vote to end the Iran war and the ongoing DHS funding battle on ‘Special Report.’

    NEW You can now listen to Fox News articles!

    Listen to this article

    7 min

    If it’s up to top Senate GOP leaders, the next budget reconciliation package to finally fund the Department of Homeland Security will be on a fiscal cocktail of Wegovy and Ozempic.

    But other Republicans want this measure to be a high-calorie, political feast. Pop-Tarts, Sour Cream and Onion potato chips from Pringles, topped with Reese’s Pieces and a side of Häagen-Dazs chocolate peanut butter ice cream. All washed down with an entire two-liter of Mountain Dew.

    Stymied by Democrats — and in many cases themselves — congressional Republicans are now teeing up a reconciliation package to end the two-month-long DHS funding stalemate. By using budget reconciliation as a tool, Republicans can ignore Democrats, sidestep a Senate filibuster and prospectively pass the bill on their own.

    If they all stick together.

    GOP INFIGHTING REPLACES CLASH WITH DEMS, DERAILS PATH TO END HISTORIC DHS SHUTDOWN

    Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., heads to the Senate chamber to vote on a bill on Jan. 22, 2025, in Washington, D.C.(Kayla Bartkowski/Getty Images)

    There’s a push by Senate Majority Leader John Thune, R-S.D., to prep a bill as svelte as possible, since DHS has been penniless for so long.

    “We’re going to move quickly, decisively, and hopefully in a very focused way,” said Thune.

    This is why Republicans call this a “skinny” bill, devoted to ending the shutdown.

    “We want to fund ICE and Border Patrol and maybe a few other things. But very narrow. Very focused,” said Senate Budget Committee Chairman Lindsey Graham, R-S.C.

    But not everyone in the Senate Republican Conference is on parliamentary Weight Watchers.

    Some want to stuff the reconciliation bill with tens of billions of dollars to cover the cost of the war in Iran. Others want to include the touchstone of Trump’s legislative agenda, the SAVE America Act. It requires proof of citizenship in order to vote. There’s a push to tack on farm aid. Others are arguing for disaster relief.

    HOUSE CONSERVATIVES RAGE AGAINST SENATE DHS SHUTDOWN DEAL

    President Donald Trump speaks to members of the media outside the Oval Office of the White House in Washington, D.C., on Monday, April 13, 2026.(Salwan Georges/Bloomberg)

    “It doesn’t need to be skinny. We need to do the SAVE America Act. We need to fund the war. We need to do whatever President Trump needs to do with DHS and TSA,” said Sen. Tommy Tuberville, R-Ala., on Fox Business. “Let’s put as much stuff in there as we can get now.”

    But loading up the bill could slow it down. Especially when time is of the essence.

    “The broader you make this, the longer it’s going to take to pass the bill,” yours truly pointed out to Sen. Bill Hagerty, R-Tenn.

    “That’s a fair assumption,” replied Hagerty. “But we have some critical needs as well. We’re going to have to debate all of this and decide exactly how far we’re going to go. Speed is critical.”

    I asked Thune if he was “worried” that some Republican senators may ask to dump “other things” into the legislation.

    “Well, they could,” replied Thune. “We have members who want other things. I mean, I want other things. But obviously we have a specific mission and purpose here.”

    Sen. John Kennedy, R-La., opined on what skinny or fat means for the fate of the legislation.

    “If John [Thune] holds firm,then the bill will remain skinny. If he doesn’t, it’ll jeopardize the bill being passed,” said Kennedy. “If he starts making deals, there will be four or five senators who take a run at it to try to have their stuff included. If he starts making deals to get their votes, it’ll be a huge mistake because you’re talking to one senator, and he is going to insist that [his] stuff be included, too.”

    Kennedy called adding legislative sweeteners — increasing the political caloric count — into the legislation to convince reluctant senators to vote yes would be “a huge mistake.” Kennedy noted that “this skinny bill is going to become obese very quickly.”

    So adding Iran dollars into the bill is one option, but some Republicans are reluctant to spend any more money on Iran until they get some answers about what’s next.

    “It’s going to be very difficult to get my support for any funding, or any additional resources from Congress until I have a clear, articulated strategy, how this is going to be ramping down over the next 60 or 30 to 35 days. Or, if it’s going to be escalated,” said Sen. Thom Tillis, R-N.C. “We need a clearly articulated plan if we’re going to be there for the long term.”

    ‘WE DIDN’T CAVE’: THUNE HIGHLIGHTS SCHUMER, DEMS’ LOSSES IN DHS FUNDING DEAL

    A bridge struck by U.S. airstrikes on Thursday is seen in the town of Karaj, west of Tehran, Iran, Friday, April 3, 2026.(Vahid Salemi/AP)

    Other Republicans are willing to give the administration some leeway on Iran.

    “We can’t control the time it’s going to take to accomplish the mission. So the mission should be the goal. Not the time it takes to accomplish the goal. We’re in it. We need to be in it to win it,” said Sen. Cynthia Lummis, R-Wyo. “Look at Vietnam. The reason we lost is because that war was being managed by LBJ from the White House. And when the White House tries to manage the military and call the shots and make the day-to-day decisions, we fail.”

    This is an apples-and-oranges question, but some Republicans are not-so-quietly getting skittish about how long the U.S. will be on the hook for the war. Especially as the conflict creeps toward the 60-day mark later this month.

    “I think it will be solved by then,” said a confident Sen. Bernie Moreno, R-Ohio.

    But even if the battle is over, it’s probable the U.S. would still maintain military assets in the region. There’s a running cost on that. That bill will come due at some point. And that’s why this reconciliation bill is such a ripe target for additional items like Iran war funding.

    But Republicans are already promising an additional reconciliation bill. If the first bill remains lean, GOPers will inevitably push to stash whatever they can in the later package. Still, that’s hard. And with DHS unfunded for so long, that’s why Thune is trained just on approving DHS money.

    But reconciliation bills are complex. The House and Senate consumed the entire period from early February through July 3 last year just to pass the One Big, Beautiful Bill Act. Thune and the president want the DHS funding bill wrapped up in the next few weeks. So a third bill?

    “Those who tell us that we’re going to have a third reconciliation bill have been smoking the devil’s lettuce. We will never have a third reconciliation bill,” said Kennedy. “This is the last major piece of legislation that we will likely pass until the midterms. There’s a feeling which I share among the Senate caucus that this is the last train leaving the station. We had better get all our cargo aboard. Now.”

    Most diets fail. It’s not a question of willpower. But sometimes dieting is a challenge the deeper you get into it.

    The House and Senate are just beginning the current effort to pass the reconciliation bill for DHS funding. It may start out slender, but maintenance is hard.

    Here’s something else working against lawmakers: history.

    Congress is used to piling lots of things into “must-pass” bills. That’s where the extra parliamentary pounds come from.

    CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

    Diets often succeed because someone makes lifestyle changes. Will Congress make a “lifestyle change” and pass a reconciliation that only ends the DHS shutdown?

    It’s a weighty question.

    Chad Pergram currently serves as Chief Congressional Correspondent for FOX News Channel (FNC). He joined the network in September 2007 and is based out of Washington, D.C.

  • 特朗普政府将游说盟友支持“贸易优先于援助”倡议,泄密电报显示


    2026-04-16T16:17:17.462Z / 路透社

    作者:休梅拉·帕穆克

    2026年4月16日 世界标准时间16:17 更新于3小时前
    节点运行失败

    2026年4月9日,一艘集装箱船在美国加利福尼亚州旧金山驶过旧金山-奥克兰海湾大桥。路透社/卡洛斯·巴里娅/档案照片

    • 内容摘要
    • 卢比奥设定4月20日为支持该宣言的截止日期
    • 该计划旨在将美国外交政策从援助导向转向贸易导向
    • 批评者警告此举可能危及人道主义援助和美国价值观

    华盛顿4月16日(路透社)——据路透社查看的一份泄密电报显示,唐纳德·特朗普政府已指示全球各地的美国外交官游说各国支持联合国的一项“贸易优先于援助”宣言,这是全面改革华盛顿数十亿美元对外援助支出方式的更广泛举措的一部分。

    在这份日期为4月15日的电报中,美国国务卿马可·卢比奥命令外交官向驻在国最高层级传递该信息,并需在4月20日前征集宣言签署方。

    路透社伊朗简报通讯将为您提供伊朗局势的最新动态与分析。点击此处订阅。

    广告 · 滚动继续阅读

    “这项倡议是美国驻联合国代表团利用联合国体系推广‘美国优先’价值观,并为美国企业创造商业机会的契机,”电报中提及美国驻联合国使团时说道。

    该文件最先由《华盛顿邮报》报道。

    发给外交官的这一指令符合特朗普治下美国外交政策的更广泛转向:不再将援助作为延伸美国影响力的工具,转而更强硬地聚焦于政府眼中的美国核心利益。

    就职数日后,特朗普就开始推翻美国数十年来分配数十亿美元救生和发展援助的体系。

    广告 · 滚动继续阅读

    政府将该体系描述为充斥着“浪费和滥用”,并冻结继而削减了其认为不符合特朗普“美国优先”价值观的项目,危及了救生食品和医疗援助的交付,严重扰乱了全球人道主义救援工作。

    政府称,旧的援助分配体系制造了依赖,且未进一步推进美国的利益。

    “贸易和自由市场资本主义是通往繁荣的最可靠路径,这一点已被事实和历史所证明,”美国国务院副发言人汤米·皮戈特说道。

    “美国仍是世界历史上最慷慨的国家,但那些主张‘援助而非贸易’的人,实际上是在为腐败的非政府组织工业复合体中饱私囊站台。”

    替代方案

    取而代之的是,特朗普政府倡导一种替代模式,强调各国私营部门之间“互利的商业关系”,同时鼓励各国推行亲商改革,这一做法偶尔会引发人道主义部门的不满。

    “没有哪个美国人看到挨饿儿童的照片时,会想到让企业借此发财,”曾在白宫任职的洛克菲勒基金会副主席埃里克·佩洛夫斯基说道。

    “这是因为美国人历来都会冲向火场救人,而非想方设法向受难者出售消防水带。这种做法背叛了美国的传统、价值观和国家安全利益——还会让我们变得更不安全。”

    该电报为美国外交官提供了为该宣言辩护的话术,并提到将于4月底举行该宣言的发布活动。宣言全文也附在电报中。

    美国驻联合国大使迈克·沃尔兹周三在谈及联合国改革时提及了这项倡议。

    “在发展领域,我们正大力吸引私营部门参与。让我们降低资本壁垒,推动外国投资,创造就业机会而非依赖关系,我们将其称为‘贸易优先于援助’,”他说道。

    休梅拉·帕穆克报道,安德里亚·沙拉尔补充报道;唐·杜菲、威廉·麦克林编辑

    我们的准则:路透社汤森路透信托原则。

    Trump administration to lobby allies to support ‘trade over aid’ push, cable shows

    2026-04-16T16:17:17.462Z / Reuters

    By Humeyra Pamuk

    April 16, 2026 4:17 PM UTC Updated 3 hours ago

    节点运行失败

    A container ship passes under the San Francisco-Oakland Bay Bridge, in San Francisco, California, U.S., April 9, 2026. REUTERS/Carlos Barria/ File Photo

    • Summary
    • Rubio sets April 20 deadline for backing declaration
    • Plan aims to steer US foreign policy from aid to trade
    • Critics warn shift risks humanitarian aid and US values

    WASHINGTON, April 16 (Reuters) – President Donald Trump’s administration has instructed U.S. diplomats worldwide to lobby countries to back ​a “trade over aid” declaration at the United Nations, part of a broader effort to overhaul how Washington spends billions ‌of dollars in foreign assistance, according to a cable reviewed by Reuters.

    In an April 15 dated cable, U.S. Secretary of State Marco Rubio ordered diplomats to deliver the message at the highest appropriate level in their respective countries and receive signatures by April 20 for the declaration.

    The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.

    Advertisement · Scroll to continue

    “This initiative is an opportunity for ​USUN to use the U.N. system to prompt America First values and create business opportunities for U.S. companies,” the cable ​said, referring to the U.S. Mission to the United Nations.

    The document was first reported by the Washington ⁠Post.

    The message to diplomats is in line with a broader shift in U.S. foreign policy under Trump away from using aid as ​a tool for extending U.S. influence and toward a harder-edged focus on what the administration sees as core U.S. interests.

    Days after assuming office, ​Trump began upending the decades-old system of how the U.S. distributes billions of dollars worth of life-saving and developmental aid.

    Advertisement · Scroll to continue

    Describing the system as rife with “waste and abuse”, the administration moved to freeze and then cut programs that it said did not align with Trump’s “America First” values, jeopardizing the delivery of life-saving food and ​medical aid and severely disrupting global humanitarian relief efforts.

    It said the old system of distributing aid created dependencies and did not further ​U.S. interests.

    “The idea that trade and free market capitalism is the surest path to prosperity has been proven by the facts and by history,” State ‌Department deputy ⁠spokesperson Tommy Pigott said.

    “The U.S. remains the most generous country in the history of the world, but those arguing for ‘aid not trade’ are really arguing for lining the pockets of a corrupt NGO industrial complex.”

    ALTERNATIVE APPROACH

    Instead, the Trump administration has advocated an alternative model emphasizing “mutually profitable business relationships” between the private sectors of countries while encouraging them to pursue pro-business reforms, an approach that occasionally drew ire from the ​humanitarian sector.

    “There’s no American who ​looks at a picture of ⁠a starving child and sees an opportunity for companies to enrich themselves,” said Eric Pelofsky, a vice president at the Rockfeller Foundation who previously served at the White House.

    “That’s because Americans have historically run ​to the fire to help rather than looking for ways to sell fire hoses to those ​suffering. This approach betrays ⁠America’s traditions, values, and national security interests—and it makes us less safe.”

    The cable has provided U.S. diplomats with talking points to argue for the declaration, for which it said there will be a launch event at the end of April. The declaration was also attached in full ⁠text to ​the cable.

    Speaking on Wednesday about U.N. reform, U.S. Ambassador to the United Nations Mike ​Waltz touched upon the initiative.

    “On the development side, we are heavily engaging the private sector. Let’s lower barriers to capital, drive foreign investment, and create jobs, not dependency, ​and we’re calling that Trade Over Aid,” he said.

    Reporting by Humeyra Pamuk, additional reporting by Andrea Shalal; Editing by Don Durfee, William Maclean

    Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.