美伊连续两天交火 特朗普恫言升级打击占领伊朗石油命脉

2026年6月11日 23:34 / 联合早报 海珂娴

美军中央司令部星期三（6月10日）夜间宣布完成对伊朗的”自卫空袭“，打击多个目标。图为舰船上看到的作战景象。 （美军中央司令部）

（德黑兰/迪拜/华盛顿综合电）美国与伊朗连续两天互相发动空袭，本就脆弱的临时停火协议愈发岌岌可危。美国总统特朗普再次警告要对伊朗发动“非常猛烈的打击”，并恫言占领伊朗的关键石油枢纽哈尔克岛和其他石油基础设施。

美军中央司令部星期四（6月11日）凌晨对伊朗发动数小时的空袭，共发射49枚“战斧”导弹。

伊朗伊斯兰革命卫队随后宣称做出反击，袭击科威特和巴林境内的18个美军空军基地，以及驻巴林的美国海军第五舰队。

它还声称，再度袭击约旦的阿兹拉克美国空军基地，发射12枚弹道导弹。约旦军方则称，拦截了20枚从伊朗发射的导弹。

这是美伊连续两天互相袭击。这轮敌对行动的导火线是星期一（8日），美军的一架阿帕奇直升机在霍尔木兹海峡附近被击落，一系列针对伊朗境内以及中东美国基地的连环报复袭击随之引爆。

美军说，最新的袭击针对“伊朗全境的军事监视能力、通信系统和防空阵地”，旨在回应德黑兰的“无端和持续侵略”。

美军还在阿曼湾击沉了本周来的第三艘油轮。美军中央司令部指称，这艘油轮悬挂西非国家几内亚比绍的国旗，试图突破美军封锁线以运送伊朗石油。

另据印度海运部，一艘悬挂帕劳国旗的货轮星期三（10日）在阿曼湾附近遭美军击中，三名印籍船员失踪后已确认遇难。

特朗普星期四说，他接到伊朗官员的电话，要求他停止袭击。不过，伊方否认有此事。

特朗普恫言占领哈尔克岛 ：就像对委内瑞拉那样

特朗普告诉福克斯新闻，如果伊朗拒绝签署停战协议，“我们明天就把他们炸个稀巴烂”。

他星期四也在社媒发贴说：“美国今晚会对伊朗进行非常猛烈的打击。伊朗的海军、空军、雷达、防空系统，以及所有其他形式的防御力量，连同大部分的进攻能力，都已不复存在！”

他甚至说，美国不久就会占领伊朗经济命脉哈尔克岛和其他石油基础设施，并完全控制伊朗石油和天然气市场，“就像我们对委内瑞拉所做的那样”。

哈尔克岛承担伊朗约90%的原油出口。图为2月25日卫星图片，岛上的石油管道。（路透社档案照片）

哈尔克岛承担着伊朗约九成的原油出口，要攻占这个伊朗势必誓死保卫的枢纽须面对重大风险，且需要部署地面军队。

特朗普向福克斯新闻坦承，占领这个岛屿是他的首选，但他不确定美国民众是否想要这么做。“我想，大家更希望我们回家。”

美伊空袭波及广泛 地区多国遭殃

美国最新的空袭行动主要针对伊朗南部，但革命卫队说，北部首都德黑兰附近的其他地点也遭袭，包括卡拉季（Karaj）、纳扎拉巴德（Nazarabad）和皮什瓦（Pishva）。

巴林内政部星6月11日发出的照片显示，伊朗无人机袭击导致巴林一些民宅受损，多辆汽车起火烧毁，消防员过后清理现场。巴林内政部通报，拦截伊朗无人机时，飞溅的弹片导致一名11岁女童受轻伤。（路透社）

伊朗外交部星期四较后时间发表声明，强烈谴责美国对伊朗发动新一轮军事打击。

声明指美国在过去数小时内针对伊朗实施的军事行动，违反《联合国宪章》，并使停火失去意义。德黑兰认为，由此引发的一切后果须由美国政府承担。

伊朗武装部队宣布从星期四（6月11日）起，对所有船只关闭霍尔木兹海峡。图为当天从海峡阿曼穆桑代姆海域看到的、停泊在霍尔木兹海峡的船只。（路透社）

伊朗同时敦促区内国家履行义务，防止本国领土被用于针对伊朗的军事行动。

局势紧张难乐观 区域国家仍坚持调解

尽管局势升温，巴基斯坦政府的调解工作没有中断。巴国外交部发言人说：“我们没有失去希望，仍在积极参与。让我们不要将巴基斯坦的调解努力拒于门外。”

另一外交官向法新社透露，卡塔尔代表团星期三在德黑兰与伊朗官员会谈一整夜，隔天早上离开，这些讨论“是在同美国协调之下进行”。

Chip Roy fields proposal to block pay and power for longtime lawmakers

June 11, 2026 8:46am EDT / Fox News

The proposal would target House and Senate legislators once they have served a dozen years in their respective chamber

By Alex Nitzberg, Fox News

NEW You can now listen to Fox News articles!

Republican Rep. Chip Roy of Texas has fielded a proposal to cut off pay and power from House and Senate lawmakers once they’ve served 12 years in their respective legislative chamber.

“A Member of Congress (including a Delegate or Resident Commissioner to the Congress) who has served 12 or more cumulative years in the House of Representatives or in the Senate, as the case may be, may not, on and after the date that the Member reaches 12 years of service in the Member’s respective House of Congress, be eligible for any covered benefit described in subsection (b),” the text states.

Under the proposal, such long-serving lawmakers would no longer be eligible for pay and would no longer be eligible to serve in House and Senate leadership posts or as the chair or ranking member of standing or select committees.

Rep. Chip Roy, R-Texas, speaks to reporters after passage of a Department of Homeland Security funding bill, on April 30, 2026 at the U.S. Capitol in Washington, D.C.(Graeme Sloan/Getty Images)

“For too long, Washington has rewarded longevity with greater power, higher pay, and deeper entrenchment. If members of Congress want to serve beyond 12 years absent a constitutional amendment limiting them, they should do so without taxpayer-funded salaries and without monopolizing committee chairs and leadership positions,” Roy said, according to a press release.

“This bill helps ensure that public service remains exactly that: service to the people, not a lifelong career in politics,” he said, according to the release.

Roy, who has served in the U.S. House of Representatives since 2019, lost the Texas attorney general Republican primary runoff contest last month to Lone Star State Sen. Mayes Middleton.

The U.S. Capitol Building is seen at sunset on June 6, 2026 in Washington, D.C.(Kevin Carter/Getty Images)

The text of Roy’s proposal indicates that the restrictions would be enacted by the legislature “as an exercise of the rulemaking power of the Senate and House of Representatives, respectively, and as such are deemed a part of the rules of each House, respectively … ” and that the restrictions would be enacted “with full recognition of the constitutional right of either House to change the rules (so far as relating to the procedure of that House) at any time, in the same manner, and to the same extent as in the case of any other rule of that House.”

“The prohibition under this section shall apply with respect to the One Hundred Twenty-First Congress and each succeeding Congress,” the measure states.

The 121st Congress will start in early 2029.

Rep. Chip Roy, R-Texas, (R) sits next to Rep. Ralph Norman, R-S.C., as he listens during a House Rules Committee meeting on the One Big Beautiful Bill Act at the U.S. Capitol on May 21, 2025.(Kevin Dietsch/Getty Images)

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

The U.S. Constitution stipulates that “Each House may determine the Rules of its Proceedings,” but also states that “The Senators and Representatives shall receive a Compensation for their Services, to be ascertained by Law, and paid out of the Treasury of the United States.”

Alex Nitzberg is a writer for Fox News Digital.

https://www.foxnews.com/video/6396595063112

Pentagon “hazardous materials incident” prompts response from hazmat crews

June 11, 2026 / 12:00 PM EDT / CBS News

By Stephen Smith, Stephen Smith

Eleanor Watson, Eleanor Watson

Hazmat crews deployed to the Pentagon on Thursday and a shelter-in-place was in effect for what authorities described as a “hazardous materials incident.”

In a social media post, the Arlington County Fire Department said emergency units, including its hazardous materials team, were “operating at the Pentagon in support of PFPA’s Hazmat Team during a hazardous materials incident.”

Pentagon spokesman Sean Parnell confirmed that a shelter-in-place was in effect for affected areas.

“The Pentagon has sophisticated systems to ensure the safety of the building and its occupants,” Parnell said. “Those systems have detected an air quality issue necessitating precautionary measures until we determine its significance.”

Two sources confirmed some floors have had to evacuate while others are being told to shelter in place.

Shortly before 11 a.m. ET, the Pentagon Force Protection Agency sent an email to Pentagon personnel to shelter in place in four corridors from the second to the fifth floors. All staff were told to comply with the directive. Staff were told to move in person meetings to virtual meetings.

This is a developing story and will be updated.

石油输出国组织连续第二个月下调2026年全球石油需求增长预测。 （路透社）

石油输出国组织（油盟，OPEC）发布月度石油市场报告，连续第二个月下调2026年全球石油需求增长预测，并继续上调2027年石油需求增长预测。

新华社引述油盟星期四（6月11日）发布的报告说，2026年全球日均石油需求将比2025年增加97万桶，达1.0613亿桶，这一增量水平是“健康的”。

油盟此前于5月发布的报告则预测，2026年全球日均石油需求比2025年增加117万桶。报告显示，增量预期下调主要因为非经合组织国家的需求预期下降。

报告还预测，2027年全球日均石油需求将比2026年增加173万桶，达1.0786亿桶，而5月报告预测2027年全球日均石油需求增长为154万桶。

报告显示，增量预期上调主要受到非经济合作与发展组织国家需求预期上升的影响。

美伊连续两天交火 特朗普恫言升级打击占领伊朗石油命脉

2026年6月11日 23:34 / 联合早报 海珂娴

美军中央司令部星期三（6月10日）夜间宣布完成对伊朗的”自卫空袭“，打击多个目标。图为舰船上看到的作战景象。 （美军中央司令部）

（德黑兰/迪拜/华盛顿综合电）美国与伊朗连续两天互相发动空袭，本就脆弱的临时停火协议愈发岌岌可危。美国总统特朗普再次警告要对伊朗发动“非常猛烈的打击”，并恫言占领伊朗的关键石油枢纽哈尔克岛和其他石油基础设施。

美军中央司令部星期四（6月11日）凌晨对伊朗发动数小时的空袭，共发射49枚“战斧”导弹。

伊朗伊斯兰革命卫队随后宣称做出反击，袭击科威特和巴林境内的18个美军空军基地，以及驻巴林的美国海军第五舰队。

它还声称，再度袭击约旦的阿兹拉克美国空军基地，发射12枚弹道导弹。约旦军方则称，拦截了20枚从伊朗发射的导弹。

这是美伊连续两天互相袭击。这轮敌对行动的导火线是星期一（8日），美军的一架阿帕奇直升机在霍尔木兹海峡附近被击落，一系列针对伊朗境内以及中东美国基地的连环报复袭击随之引爆。

美军说，最新的袭击针对“伊朗全境的军事监视能力、通信系统和防空阵地”，旨在回应德黑兰的“无端和持续侵略”。

美军还在阿曼湾击沉了本周来的第三艘油轮。美军中央司令部指称，这艘油轮悬挂西非国家几内亚比绍的国旗，试图突破美军封锁线以运送伊朗石油。

另据印度海运部，一艘悬挂帕劳国旗的货轮星期三（10日）在阿曼湾附近遭美军击中，三名印籍船员失踪后已确认遇难。

特朗普星期四说，他接到伊朗官员的电话，要求他停止袭击。不过，伊方否认有此事。

特朗普恫言占领哈尔克岛 ：就像对委内瑞拉那样

特朗普告诉福克斯新闻，如果伊朗拒绝签署停战协议，“我们明天就把他们炸个稀巴烂”。

他星期四也在社媒发贴说：“美国今晚会对伊朗进行非常猛烈的打击。伊朗的海军、空军、雷达、防空系统，以及所有其他形式的防御力量，连同大部分的进攻能力，都已不复存在！”

他甚至说，美国不久就会占领伊朗经济命脉哈尔克岛和其他石油基础设施，并完全控制伊朗石油和天然气市场，“就像我们对委内瑞拉所做的那样”。

哈尔克岛承担伊朗约90%的原油出口。图为2月25日卫星图片，岛上的石油管道。（路透社档案照片）

哈尔克岛承担着伊朗约九成的原油出口，要攻占这个伊朗势必誓死保卫的枢纽须面对重大风险，且需要部署地面军队。

特朗普向福克斯新闻坦承，占领这个岛屿是他的首选，但他不确定美国民众是否想要这么做。“我想，大家更希望我们回家。”

美伊空袭波及广泛 地区多国遭殃

美国最新的空袭行动主要针对伊朗南部，但革命卫队说，北部首都德黑兰附近的其他地点也遭袭，包括卡拉季（Karaj）、纳扎拉巴德（Nazarabad）和皮什瓦（Pishva）。

巴林内政部星6月11日发出的照片显示，伊朗无人机袭击导致巴林一些民宅受损，多辆汽车起火烧毁，消防员过后清理现场。巴林内政部通报，拦截伊朗无人机时，飞溅的弹片导致一名11岁女童受轻伤。（路透社）

伊朗外交部星期四较后时间发表声明，强烈谴责美国对伊朗发动新一轮军事打击。

声明指美国在过去数小时内针对伊朗实施的军事行动，违反《联合国宪章》，并使停火失去意义。德黑兰认为，由此引发的一切后果须由美国政府承担。

伊朗武装部队宣布从星期四（6月11日）起，对所有船只关闭霍尔木兹海峡。图为当天从海峡阿曼穆桑代姆海域看到的、停泊在霍尔木兹海峡的船只。（路透社）

伊朗同时敦促区内国家履行义务，防止本国领土被用于针对伊朗的军事行动。

局势紧张难乐观 区域国家仍坚持调解

尽管局势升温，巴基斯坦政府的调解工作没有中断。巴国外交部发言人说：“我们没有失去希望，仍在积极参与。让我们不要将巴基斯坦的调解努力拒于门外。”

另一外交官向法新社透露，卡塔尔代表团星期三在德黑兰与伊朗官员会谈一整夜，隔天早上离开，这些讨论“是在同美国协调之下进行”。

法国总统马克龙星期三（6月10日）在巴黎爱丽舍宫与民间社会代表进行讨论时透露，乌克兰总统泽连斯基将受邀出席下周的七国集团峰会。 （法新社）

（巴黎综合电）七国集团（G7）峰会下周在法国召开，预料中东和乌克兰的战争局势将成为峰会焦点。

峰会将于6月15日至17日在日内瓦湖畔的埃维昂（Evian）举行，汇聚法国、英国、加拿大、德国、意大利、日本和美国的领导人以及欧盟代表。

法国总统马克龙星期三（6月10日）说，他已邀请乌克兰总统泽连斯基出席峰会，以重建G7成员国在支持乌克兰问题上的共识。

马克龙说，泽连斯基与会“对我们非常重要”，因为G7内部须要在支持乌克兰应对战争的各方面重建共识，包括进行谈判的必要性。他指的是欧洲领导人与美国总统特朗普之间存在的意见分歧。

此外，法国也将邀请埃及、沙特阿拉伯、卡塔尔和阿联酋四国领导人参加下周二举行的一场会议，就中东局势进行磋商。

马克龙说，这场会议将重点讨论霍尔木兹海峡封锁问题，因为这对全球经济造成切实影响，尤其是燃料价格飙升，并将探讨伊朗相关问题的谈判进展。

路透社的分析说，东道主法国正努力制定一套旨在展现团结，并避免与特朗普发生冲突的议程。

由于特朗普挑起中东战争却难以结束战争，加上他对欧洲盟友未在中东战争中伸出援手而对他们感到失望，以及认为他们在安全方面过度依赖美国，受访的多名外交官说，这次峰会的重点将是危机管理。

因此，预计在解决全球经济失衡和在中国以外地区采购关键矿产等关键问题上，G7不会达成任何突破性决议。

七国集团成立于半个世纪前，历来通过达成广泛共识来应对经济和地缘政治挑战。但自特朗普2025年重返白宫以来，这种凝聚力已经瓦解。

最后一次参加世界杯？孙兴慜：我从来没说过

2026年6月11日 19:24 / 联合早报

韩国前锋孙兴慜出席记者会，否认这届世界杯会是他的最后一届。 （法新社）

（瓜达拉哈拉路透电）韩国队队长孙兴慜新加坡时间星期四（6月11日）否认本届世界杯将是他的最后一届。他希望摆脱近期在美国联赛的进球荒，在韩国首场对阵捷克的小组赛中带领球队前进。

多年来一直扛起韩国队进攻重任的孙兴慜，依然是主帅洪明甫麾下的绝对主力。韩国会在星期五（12日）迎来A组首战，对手是经验丰富的捷克。

在赛前新闻发布会上，孙兴慜说：“我从来没有说过这会是我最后一次参加世界杯。（参加与否）将由我来决定。”

曾在国际足联专访透露或是最后一届

不过在上个月底与国际足联的专访中，孙兴慜曾透露这或许是他的最后一届。

当被问及球队要如何做到比上届更好的成绩（2022年止步小组赛）时，他回答道：“我认为这并不是单靠球队就能够完成的事情。一切都必须团结在一起。韩国国民给予我们的支持和鼓励，确实为球员们带来巨大的能量。要实现大成就，每个人都必须齐心合力。

“这有可能是我的最后一届世界杯，我希望能够拥有一段美好的世界杯旅程。”

离开英超球队“热刺”托特纳姆（Tottenham）后，加盟洛杉矶球队（Los Angeles）的孙兴慜在门前的锐利度似乎有所下降，本赛季在美国联赛颗粒无收，但助攻数是联赛第一。他在中北美洲及加勒比海国家联赛有两个进球，但助攻数也更多。他在日前韩国的世界杯5比0大胜特立尼达和多巴哥的友谊赛中，曾攻入两球。

韩国若想从小组赛出线，就必须在首战面对捷克时有所斩获，因为第二场比赛将面对东道主球队墨西哥，挑战势必更加艰巨，最后一场的对手则是南非。

孙兴慜强调每场比赛的重要性，他说：“我们有三场小组赛，每一场都非常重要。我们会全力以赴，为了生存而战。”

适应高海拔环境一直是备战世界杯过程中的重要课题。无论是孙兴慜还是主帅洪明甫，都承认球队初到墨西哥时曾面对挑战。

不过，洪明甫说全队都已经逐渐适应高海拔环境，并且准备好迎接接下来的挑战。

点击《联合早报》世界杯专页，获知世界杯比分、赛程和最新新闻等资讯。

越南加速建设全球最大体育场 料2027年7月完工

2026年6月11日 19:53 / 联合早报

位于越南首都河内的铜鼓体育场建造工程正不分昼夜地展开，力争在2027年7月前完工。建成后，这座可容纳13万5000名观众的体育场有望成为全球最大体育场。 （路透社）

（河内路透电）越南最大多元化企业Vingroup集团正加速在首都河内建设拥有13万5000个座位的铜鼓体育场。这座号称全球最大的体育场预计明年7月完工，比原计划提前一年。

铜鼓体育场（Trong Dong Stadium）是Vingroup在河内南部郊区主导开发的奥林匹克体育城的核心项目，总投资高达350亿美元（约450亿新元），旨在推动越南基础设施现代化。

虽然面临财务可持续及高额负债压力，但Vingroup相信铜鼓体育场具有可持续发展的商业价值，并押注未来需求的增长，能让这座体育场实现长期盈利。

Vingroup一名代表本周在工地现场考察时告诉路透社，目前有数千名工人昼夜不停地施工，力争提前在2027年7月前完工。工程原本预计2028年8月竣工。

根据国际奥委会的资料，目前世界上最大的体育场是位于朝鲜平壤的五一体育场（Rungrado Stadium）。官方资料显示，这座体育场可容纳15万人，但一些观察人士指体育场的实际座位不足12万个。

Vingroup愿斥巨资建设铜鼓体育场，反映了越南当局有承办大型体育赛事和文化活动的计划。但不少人质疑，越南人对包括足球赛在内的大型赛事需求并不高，这项工程恐沦为白象计划。

德勤亚太区体育商业组负责人沃尔顿指出，越南顶级职业足球联赛在2023年至2024年赛季，每场赛事平均观众人数不足6000人。

他说：“虽然足球在越南很受欢迎，但仅靠国内需求可能无法证明建造这座大型体育场是合理的。”

总部位于夏威夷的太平洋论坛研究员陈氏梦娟认为，在越南这样的发展中国家，基础设施建设需要走在需求前面。但她也提醒，这会造成利用不足和投资回报滞后的风险。

欧美等22国发联合声明 谴责伊朗雇犯罪集团在多国刺杀绑架异议者

2026年6月11日 19:38 / 联合早报

5月16日，美国的伊朗裔社群在华盛顿的国会大厦附近举行反伊朗政府示威。示威者举着流亡法国的伊朗异见政治家玛丽亚姆·拉贾维的肖像、挥舞着伊朗革命前的国旗，要求推翻伊朗现政府，抗议伊朗的政治处决，要求民主。 （法新社）

（悉尼法新电）美国、欧洲多国和澳大利亚等共22个国家发表联合声明，警告伊朗立即停止在它们境内针对异议人士、记者和犹太社群发动恶意袭击。

这些国家星期四（6月11日）发出联合声明，指伊朗情报机构雇用国际和当地犯罪团伙，在欧洲、北美和澳洲密谋发动袭击，行径令人发指。“这些企图在我们的领土进行的杀害、绑架、骚扰、恐吓或其他手段袭击民众的行为，破坏了国家主权和国际规范。这些行动必须立即停止。”

声明指控伊朗伊斯兰革命卫队的情报部门及其海外行动部队圣城旅（Quds Force），针对伊朗异议人士、新闻工作者、犹太和以色列社群实施“致命的密谋和恶意行动”。

这些国家也指称伊朗是HAYI组织（意为“伊斯兰右翼运动”）近期在多国实施袭击的幕后黑手。

HAYI已承认在英国、比利时和荷兰境内对犹太社群进行袭击，包括几个月来在伦敦北部发生的两名犹太男子遇刺事件，以及一系列针对犹太教堂和犹太社群场所的纵火案。

澳洲去年驱逐伊大使 列革命卫队为恐怖主义支持者

澳洲曾指责德黑兰在幕后指使至少两起反犹太袭击，包括墨尔本一所犹太教堂的纵火案，以及悉尼一家犹太洁食认证（kosher）咖啡馆遭焚烧事件。为此，澳洲于去年8月驱逐伊朗大使，召回本国驻伊朗大使，并暂停驻德黑兰大使馆的运作。

去年11月，澳洲将伊斯兰革命卫队列为支持恐怖主义的国家机构。伊朗外交部当时回应称，澳洲的决定是“具侮辱且毫无根据的举动”，并且违反国际规则。

此次联署发声明谴责伊朗的22国包括美国、阿尔巴尼亚、澳洲、比利时、英国、保加利亚、加拿大、捷克、丹麦、爱沙尼亚、法国、芬兰、德国、爱尔兰、拉脱维亚、立陶宛、荷兰、新西兰、北马其顿、挪威、葡萄牙和瑞典。

5 police officers shot dead in cartel-plagued part of Mexico as World Cup kicks off

2026-06-11 06:28:24 EDT / CBS/AFP

Five Mexican police officers were shot dead and five others wounded Wednesday in violence-hit Michoacan state on the eve of the World Cup opener in Mexico City, local authorities said.

The officers were attacked by unknown assailants in an Indigenous region of the western state, which is plagued by cartel violence, the state government reported.

The pickup truck they were traveling in was riddled with bullet holes, according to images obtained by AFP.

In a social media post, the Moriela Police Department identified the slain officers as Porfirio Rodriguez Briseno, Brandon Josue Zamora Torres, Francisco Javier Otero Damas, Jonatan Mondragon Servin and Mateo Valdez Abarca.

Jose Pablo Alarcon Olemdo, the city’s former police chief, extended his condolences the victims’ families and friends.

“The criminals responsible for this attack must be arrested and punished with the full weight of the law,” he wrote on social media.

The attack took place in the municipality of Nahuatzen, a region inhabited by the Purepecha people where the powerful New Jalisco New Generation Cartel (CJNG) operates.

In May, the brazen murder of a small-city mayor, allegedly by the CJNG, prompted angry protests targeting symbols of the state, which many residents accused of failing to combat spiraling violence.

Michoacan’s capital Morelia is situated around 300 kilometers from both Mexico City and fellow World Cup host city Guadalajara.

The state’s security department said police were searching for the perpetrators of Wednesday’s attack.

Mexico’s government insists that there is no security threat to visiting World Cup fans.

Mexico is co-hosting the tournament with Canada and the United States. The U.S. Embassy said this week that because safety risks in Mexico can “vary greatly by region,” each Mexican state has been given its own travel advisory by the U.S. State Department.

In late April, the Mexican military captured one of the CJNG’s top leaders in the northwest of the country, two months after the cartel’s leader was killed. Audias Flores Silva, also known as “El Jardinero,” or The Gardener, was seen as a possible successor to the killed leader and the United States had a $5 million reward out for information leading to his arrest.

Flores Silva was seen as a possible successor to Nemesio Oseguera Cervantes, or “El Mencho, who was killed in a dramatic military operation in February. The killing of “El Mencho” led to a surge of cartel violence with a wave of attacks on businesses by cartel gunmen, vehicle burnings and road blockades that killed more than 70 people, including 25 National Guard members.