FBI挖出警犬指挥官爱犬遗骸调查其妻子悬案:Fuzz究竟死于何种原因?


更新于:2026年3月25日 / 美国东部时间上午7:09 / 美联社

为其妻子1982年被谋杀案进行调查,联邦调查局(FBI)挖出了一名警犬指挥官的爱犬遗骸。但究竟是什么杀死了Fuzz?

曾因妻子谋杀案被判终身监禁的警犬指挥官保罗·科瓦契奇(Paul Kovacich),在首次获得假释机会前向加州假释委员会传递了复杂信息:他不希望提前获释——并且他没有杀害自己心爱的德国牧羊犬

这位76岁的老人非但不认罪,反而声称新发现的FBI不当行为应推翻他2009年在这起困扰北加州山麓地区的悬案中的定罪。其辩护团队认为,长期被压制的证据揭穿了数十年来的说法——即科瓦契奇在妻子失踪前几周,因警犬Fuzz(佩戴徽章)翻垃圾而将其踩死。然而,他妻子的尸体至今未被发现。

在珍妮特·科瓦契奇(Janet Kovacich)失踪多年后,这只警犬的死亡成为FBI调查的焦点。特工们挖出并分析了Fuzz的遗骸,试图证明丈夫有暴力倾向。科瓦契奇则声称这是转移视线的”红鲱鱼”,误导陪审团定罪,并计划在周四首次假释听证会上以此为突破口洗刷冤屈。

“我希望法庭释放我——而非假释,”科瓦契奇在本月从加州男子监狱接受美联社采访时表示,”我需要证明自己是无辜的。”

FBI探员私人邮件成为案件关键

科瓦契奇的辩护核心在于一份从未公开的电子邮件:一名法医人类学家与FBI资深探员通过私人Hotmail账户往来邮件,其中FBI探员将科瓦契奇描述为”我们的目标人物”,并指导专家”需向陪审团展示其暴力倾向”。

这种私人账户使用方式使邮件未被纳入FBI服务器,也未成为法律术语中的布拉迪材料(Brady material,即可能对辩方有利、需在审前移交的证据)。

“这是本案的关键方面,”现已退休的探员克里斯托弗·霍普金斯(Christopher Hopkins)在2005年分析Fuzz死因时写道。就在数月前,当地警方要求FBI重启调查。

FBI拒绝置评,但现任与前任探员向美联社透露,此类私人邮箱使用违反机构政策——除非特批用于卧底行动,否则严禁处理政府公务。

霍普金斯在LinkedIn信息中称:”这些邮件中没有开脱罪责的内容。我猜测当时FBI邮箱有严格限制,或者我发送时未接入公务邮箱。我无需向你解释我的行为。”

负责起诉科瓦契奇的检察官大卫·泰尔曼(David Tellman)表示,私人邮件”令人关切”,可能促使当局”调查定罪的公正性”。但他强调,这些邮件不会改变长达四个月、77名证人出庭的审判结果——包括多名证人描述科瓦契奇婚姻紧张、妻子失踪时反应平淡。

“我们尚未发现任何新事实能削弱这些关键问题的证据,” placer县副地方检察官泰尔曼向美联社表示。

检方反对科瓦契奇假释,称其狱中未完成家庭暴力与情绪管理课程。

妻子失踪案陷入谜团

在萨克拉门托郊外的奥本镇,珍妮特·科瓦契奇失踪案被称为”警方无法释怀的悬案”——充满谜团且牵涉执法人员。

1982年失踪当日清晨,珍妮特与丈夫争吵并表示要带两个孩子离开,前一晚她曾向朋友透露”害怕丈夫”。

科瓦契奇1974-1992年在 placer县治安官办公室工作,称当日上午办事后前往县监狱,回家发现妻子与钱包失踪。

警方不相信其不在场证明(辩方称调查不力),但无证据指控。调查人员认为珍妮特不会自愿离开孩子,因其日记中记录母女关系亲密。

奥本警方及12个机构耗时数千小时搜索,悬赏1万美元,国民警卫队飞机携带红外设备,FBI用雷达与声呐探测仪挖掘院子。近25年后,一名FBI探员携水下相机与”人体气味吸尘器”深入矿井。

“案发前数年,其丈夫曾向两人声称’可将受害者尸体抛入矿井制造完美谋杀’”,霍普金斯在FBI记录中称。1995年,一名徒步者在干涸湖床发现带弹孔的颅骨,2007年DNA比对证实为珍妮特,检方称”纯系奇迹”。

调查转向警犬Fuzz之死

因缺乏指向保罗·科瓦契奇的物证,当局将目光转向另一具遗骸——警犬Fuzz。科瓦契奇长期坚称犬只1982年遭投毒,FBI与珍妮特亲友则认定其因狗翻垃圾而被踢死。

“我爱那只狗,”科瓦契奇哽咽道,”它活力四射,是纯粹的美。”

2005年,FBI挖出被塑料袋包裹的Fuzz遗骸,送往骨骼创伤专家处。辩方团队称,正是在此环节,霍普金斯通过私人邮件隐瞒了关键证据:

专家未确定狗的死因,但发现无踩踏痕迹——科瓦契奇辩护方指出霍普金斯在私人邮件中刻意压制此结论。同时,Fuzz体内发现未消化的猪排骨,辩方认为这才是致命原因。

“我从未见过如此明确记录的布拉迪违规行为,”辩护律师克里斯汀·里德(Kristen Reid)致信州检察官,”霍普金斯特工不仅隐瞒了足以引发罪疑的物证与法医证据,更藏匿了证明其无辜的证据——让真凶逃脱法网。”

科瓦契奇辩护团队呼吁调查:珍妮特是否遭臭名昭著的”金州杀手”约瑟夫·德安吉洛(Joseph DeAngelo)袭击?此人曾在奥本警局工作,与科瓦契奇因另一只警犬Adolph有过交集。

2009年,科瓦契奇因一级谋杀被判27年至终身监禁,法官称其行为”冷酷、算计且自私”。

“在狱中承受无妄之灾的滋味很难熬,”科瓦契奇表示,”但若能证明案件中的所有不当行为,一切都值得。这将揭开一个巨大的黑幕。”

(科瓦契奇家庭提供的未注明日期照片:左上珍妮特、保罗;左下克里斯蒂、约翰)

(图片来源:科瓦契奇家庭提供,美联社)

The FBI exhumed a K-9 commander’s dog to investigate his wife’s cold case murder. But what really killed Fuzz?

Updated on: March 25, 2026 / 7:09 AM EDT / AP

Paul Kovacich, a K-9 commander serving life for his wife’s 1982 murder, has a mixed message for the California parole board ahead of his first chance of freedom: He doesn’t want an early release — and he didn’t kill his beloved German shepherd.

Far from admitting guilt, the 76-year-old argues that newly discovered FBI misconduct should reverse his 2009 conviction in a cold case that haunted the Northern California foothills. His defense team contends that long-suppressed evidence debunks decades-old claims that Kovacich stomped Fuzz, his badge-wearing K-9, to death weeks before his wife disappeared. Her body has never been found.

The dog’s demise became a focal point for the FBI years after Janet Kovacich vanished, as agents exhumed and analyzed Fuzz’s remains in a bid to prove her husband harbored violent tendencies. Paul Kovacich contends that was a red herring that misled jurors into convicting him, and he’s using his first parole hearing Thursday as an opening salvo to clear his name.

“I would love to have the courts release me — not parole,” Kovacich told The Associated Press in an interview this month from the California Institution for Men. “I have something to prove — that I’m innocent.”

Emails from FBI agent’s personal account figure prominently

Kovacich’s bid hinges on never-before-seen emails between a forensic anthropologist and a veteran FBI agent who used his personal Hotmail account to describe Kovacich as “our bad guy” and, before testing, walk the expert through the “need to demonstrate to the jury that he has a violent side.”

The use of a private account excluded those emails from FBI servers and what’s known as Brady material — potentially beneficial evidence turned over to the defense before trial.

“This is a very important aspect to our case,” the now-retired agent, Christopher Hopkins, wrote in 2005 about pinpointing Fuzz’s cause of death. Only months earlier, local police had asked the FBI to reopen the case.

This undated photo provided by the Kovacich family shows, from top left, Janet, Paul, bottom left, Kristi and John Kovacich. Kovacich Family via AP

The FBI declined to comment. But current and former agents told AP the messages violate bureau policy, which prohibits the use of personal email for government business unless specifically exempted for undercover activities.

Hopkins, who long worked as a forensic examiner for the FBI, told AP there was “no exculpatory information in those emails.”

“I’m guessing my FBI email had significant restrictions at that time or I sent these emails when I did not have access to my FBI email,” Hopkins wrote in a LinkedIn message. “I don’t need to defend my actions to you.”

David Tellman, who prosecuted Kovacich, said the private emails were “concerning” and could prompt authorities to “investigate the integrity of this conviction.” But he argued the emails wouldn’t have changed the outcome of a four-month trial that featured 77 witnesses, several of whom described Kovacich’s fraught marriage and muted reaction to his wife’s disappearance.

“We are not aware of any new facts that have undermined the evidence on these compelling issues,” Tellman, Placer County’s chief deputy district attorney, told AP.

Prosecutors are opposing parole for Kovacich, saying he failed to complete required domestic violence and anger control classes behind bars.

Search for missing wife comes up empty

In Auburn, outside Sacramento, the disappearance of Janet Kovacich has been described as “the case police couldn’t forget” — steeped in mystery and implicating one of law enforcement’s own.

On the morning she was last seen in 1982, Janet Kovacich argued with her husband and said she planned to leave him with their two young children. The night before, she told a friend she was afraid of her husband.

Paul Kovacich, who worked for the Placer County Sheriff’s Office from 1974 to 1992, told authorities he ran errands that morning before stopping by the county jail. He said he returned home to find his wife — and her purse — missing.

Detectives didn’t buy the alibi — defense attorneys say they also failed to investigate it — but lacked any basis to charge Kovacich. Investigators thought it was unlikely Janet Kovacich would willingly leave her children, citing handwritten entries in her journal showing how close they had been.

Auburn police and a dozen other agencies spent thousands of hours searching for the missing woman. Authorities offered a $10,000 reward. Law enforcement combed the canyons of the American River and nearby caves. National Guard planes deployed infrared heat-seeking equipment.

The FBI dug up a yard using ground-penetrating radar and a tool that emits sonar pulses. And nearly a quarter-century after the woman disappeared, an FBI agent rappelled down a mine shaft armed with an underwater camera and what the bureau described as a “human scent vacuum.”

“Years before the victim’s disappearance,” Hopkins explained in FBI records obtained by AP, her husband “told two individuals that he could commit the perfect murder by dumping the murdered victim’s body down a mine shaft.”

A big break came in 1995, months after a judge declared Janet Kovacich legally dead, when hikers found a partial skull at the bottom of a dry lake bed. The skull was missing its lower jaw and teeth but had a hole behind the right ear that authorities attributed to a bullet.

A prosecutor later described that discovery — and the DNA testing that linked the skull to Janet Kovacich in 2007 — as a “pure series of miracles.”

The investigation turns to the death of Fuzz

With a dearth of physical evidence pointing to Paul Kovacich, authorities set their sights on other skeletal remains: the K-9 known as Fuzz. Kovacich long maintained the dog had been poisoned in 1982, but the FBI and others close to Janet Kovacich were convinced the lawman kicked the dog to death while disciplining it for getting into some garbage.

“I loved that dog,” Kovacich told AP. “He was a bundle of energy and a pure beauty.”

The bureau exhumed Fuzz’s remains, kept intact by a plastic trash bag, in 2005 and sent them to a bone trauma expert for analysis. That’s where the agent’s private emails become relevant, Kovacich’s defense team contends.

The expert couldn’t determine what, exactly, killed the dog in 1982 but found no signs it had been stomped to death — a finding Kovacich’s defense team says Hopkins suppressed in his personal emails. The analysis also found an undigested pork rib bone in Fuzz’s remains that the defense contends caused the dog’s death.

“I cannot imagine a more clearly documented or egregious Brady violation,” defense attorney Kristen Reid wrote to state prosecutors. “Special Agent Hopkins not only suppressed material physical and forensic evidence that would have raised doubts about guilt, he hid proof of actual innocence — helping the real killer escape justice.”

Kovacich’s defense team has urged authorities to investigate whether Janet Kovacich actually was targeted by the notoriousGolden State Killer, Joseph DeAngelo, who patrolled the area around the Kovacich home before he was fired from the Auburn Police Department. DeAngelo crossed paths with Kovacich on a case involving his other K-9 German shepherd, Adolph.

Placer County, Calif., Sheriff’s Deputy Paul Kovacich is seen with his K-9 Adoph in 1977. Auburn Journal via AP

A judge in 2009 sentenced Kovacich to 27 years to life in prison for first-degree murder, calling the killing “cold, calculated and selfish.”

“It’s hard being in here for something I didn’t do,” Kovacich told AP. “But if we can prove all the misconduct in this case, this will have all been worth it. It’s going to open a can of worms.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注