2026-07-15T18:30:00.000Z / 《华盛顿邮报》
新墨西哥州总检察长已申请调取与该州对杰弗里·爱泼斯坦在佐罗牧场所涉罪行的调查相关的记录，该牧场是这名已定罪性犯罪者位于圣菲县的 former 房产。
2026年7月15日 美国东部时间下午2:30 30分钟前
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/WBBPTFUVU4I63ILTMHQFL3BE54.jpg
2016年时的新墨西哥州总检察长劳尔·托雷斯（民主党）曾致信司法部，称其申请调取未编辑记录至今已超过130天。（苏珊·蒙托亚·布莱恩/美联社）
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/2c70332e-a600-4043-b63d-be734128f384.png
作者：梅根·巴斯克斯
新墨西哥州总检察长与司法部就调取与该州对杰弗里·爱泼斯坦在佐罗牧场所涉罪行的调查相关的记录产生争执，该牧场是这名已定罪性犯罪者位于圣菲县的前房产。
新墨西哥州总检察长劳尔·托雷斯（民主党）周二致信司法部，称其提出该申请至今已超过130天，并要求司法部在7月31日前提供未编辑的记录。他表示，司法部纽约南区办公室告知他“他们不会配合”。
代理总检察长托德·布兰奇周三在参议院确认听证会上表示，其办公室正“继续与州当局合作”处理该申请。
有望出任下任国家情报总监的美国纽约南区检察官杰伊·克莱顿也表示，其团队正在处理此事。在周三的确认听证会上，克莱顿指出，未编辑的文件“受到多项保护措施约束，不得取消编辑，其中包括法院下达的保护令”。
每个工作日早晨快速回顾7条最重要且最有趣的新闻。 订阅《7条要闻》简报._
New Mexico and the DOJ are fighting over Epstein documents. Here’s where it stands.
2026-07-15T18:30:00.000Z / The Washington Post
New Mexico’s attorney general has requested records related to the state’s investigation of Jeffrey Epstein’s alleged crimes at Zorro Ranch, the convicted sex offender’s former property in Santa Fe County.
July 15, 2026 at 2:30 p.m. EDT 30 minutes ago
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/WBBPTFUVU4I63ILTMHQFL3BE54.jpg
New Mexico Attorney General Raul Torrez (D), seen in 2016, wrote to the Justice Department on Tuesday that more than 130 days had elapsed since his request for unredacted records. (Susan Montoya Bryan/AP)
https://news-multimedia-1393112320.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com/2c70332e-a600-4043-b63d-be734128f384.png
By Maegan Vazquez
New Mexico’s attorney general and the Justice Department are clashing over a request for records related to the state’s investigation of Jeffrey Epstein’s alleged crimes at Zorro Ranch, the convicted sex offender’s former property in Santa Fe County.
New Mexico Attorney General Raul Torrez (D) wrote to the Justice Department on Tuesday that more than 130 days had elapsed since the request, demanding that the unredacted records be provided by July 31. He said the Justice Department’s Southern District of New York office informed him that “they will NOT cooperate.”
Acting attorney general Todd Blanche said during his Senate confirmation hearing Wednesday that his office is “continuing to work with” state authorities on the request.
Jay Clayton, the U.S. attorney for the Southern District of New York seeking to be the next director of national intelligence, also said his team is working on it. In his confirmation hearing, also on Wednesday, Clayton pointed out that the unredacted documents “are subject to several protections for those redactions, including a protective order of the court.”
Catch up quickly every weekday morning with a rundown of the 7 most important and interesting stories. Sign up for The 7 newsletter._.
发表回复