联邦法院允许移民海关执法局在全国范围内扩大快速遣返程序


2026-06-23T17:20:00-0400 / 哥伦比亚广播公司新闻

作者:卡米洛·蒙托亚-加尔韦斯 移民记者

卡米洛·蒙托亚-加尔韦斯是哥伦比亚广播公司新闻的移民记者,其报道曾在多个节目和平台播出,包括全国广播节目、哥伦比亚广播公司新闻24小时频道、CBSNews.com以及该机构的社交媒体账号。

查看完整简历

更新时间:2026年6月23日 / 美国东部时间下午7:26 / 哥伦比亚广播公司新闻

美国联邦上诉法院周二允许特朗普政府推进在美国全境扩大快速遣返的举措,这是总统打击非法移民行动的一次法律胜利。

由哥伦比亚特区巡回上诉法院的法官小组以2比1的投票结果作出裁决,允许国土安全部扩大快速遣返程序,该程序授权联邦移民官员无需经过法庭审理即可驱逐部分被拘留者。

在第二届特朗普政府执政前,快速遣返政策仅局限于边境附近地区,且仅适用于无法证明已在美国居住超过两周的近期入境者。

但周二正式生效的这项政策(于2025年1月特朗普第二届总统任期第一周起草)将快速遣返范围扩大到美国全境。官员们可对任何无法证明已在美国居住超过两年的无证移民使用该程序。

2025年8月,一名联邦法官认定特朗普政府扩大快速遣返的做法违反了正当程序权利,这一判决源于移民倡导组织“新泽西新路”提起的诉讼。但上诉法院法官小组周二推翻了这一判决。

两名支持该政策的上诉法官——由特朗普任命的贾斯汀·沃克和尼奥米·饶——认为该政策提供了充分的正当程序保护。

他们写道:“‘新泽西新路’并未证明快速遣返程序剥夺了其成员获得通知和申辩的机会。”

2025年8月,一名下级法院法官称,政府确保人们不会意外被纳入快速遣返程序的流程“极其不足”,并写道移民甚至没有被告知,在美国居住至少两年是一项可能的抗辩理由。但上诉法院周二对此予以驳斥,认为这一标准“将要求移民官员提供相当于法律咨询的服务”。

由奥巴马任命的巡回法院法官罗伯特·威尔金斯对该裁决的核心部分提出异议,认为该政策剥夺了人们的正当程序权利。他在部分意见中写道,该政策并未要求移民官员询问移民在美国停留了多长时间,也未告知他们两年居住期限的规定。

威尔金斯写道:“如果没有这些信息,非公民只能寄希望于移民官员在初次筛查面谈中认定他们已满足证明连续居住两年的举证责任。”

国土安全部首席律师詹姆斯·珀西尔周二表示,这项裁决“证明了我们依法行事的决定是正确的”。

珀西尔补充道:“现在领取2600美元支票和免费机票回家还不算晚!”他所指的是特朗普政府推动非法移民自行遣返的激励措施。

美国公民自由联盟高级法律顾问、快速遣返政策诉讼案的首席律师阿南德·巴拉克里斯南表示,该组织“正在探讨后续步骤。

他在一份声明中说:“特朗普政府推行的快速遣返计划将让民众面临一个不公平且容易出错的体系。这项裁决破坏了政府试图驱逐民众时应获得正当程序这一基本原则。”

“新泽西新路”副主任亚丽特·门德斯在一份声明中表示:“特朗普政府扩大快速遣返的企图,只是移民社区日常面临的众多攻击之一。如果该政策得以实施,将严重破坏正当程序,导致无数不公正或错误的遣返,永远不可挽回地拆散无数家庭。”

扩大快速遣返是特朗普政府一系列旨在通过加快遣返程序以增加遣返人数的政策之一。上个月,政府聘用了有史以来规模最大的一批移民法官,在解雇了100多名法官后,新增了数十名法官,其中一些法官声称他们因不支持大规模遣返而被解雇。

该政府还试图在不举行保释听证会的情况下拘留大量移民被拘留者,引发了大量法律挑战。去年年初,政府依据1798年《敌国外侨法》快速驱逐了数百名被指控属于阿拉瓜亚黑帮的委内瑞拉男子,引发了正当程序方面的担忧。

Federal court allows ICE to expand expedited deportations nationwide

2026-06-23T17:20:00-0400 / CBS News

By Camilo Montoya-Galvez Immigration Correspondent

Camilo Montoya-Galvez is the Immigration Correspondent at CBS News, where his reporting is featured across multiple programs and platforms, including national broadcast shows, CBS News 24/7, CBSNews.com and the organization’s social media accounts.

Read Full Bio

Updated on: June 23, 2026 / 7:26 PM EDT / CBS News

A federal appeals court on Tuesday allowed the Trump administration to move forward with an effort to expand fast-track deportations throughout the U.S., in a legal win for the president’s crackdown on illegal immigration.

The 2-1 decision by a panel of judges at the U.S. Circuit Court for the District of Columbia Circuit allows the Department of Homeland Security to carry out an expansion of the expedited removal process, which empowers federal immigration officials to deport some detainees without court hearings.

Before the second Trump administration, the expedited removal policy was limited to areas close to the border and only applied to recent entrants who could not prove they had been living in the country for more than two weeks.

But the policy allowed to take effect Tuesday — which was drafted in the first week of President Trump’s second term in January 2025 — expands expedited removal to anywhere in the United States. Officials can use it on any unauthorized immigrant who cannot prove they have been in the country for more than two years.

In August 2025, a federal judge found the Trump administration’s expansion of expedited removal violated due process rights,following a lawsuit from immigrant advocacy group Make the Road New York. The panel of appellate judges disagreed Tuesday, invalidating her order.

The two appellate judges in the majority — Trump-appointed Justin Walker and Neomi Rao — found the policy offers sufficient due process protections.

“Make the Road has not shown that the expedited-removal process denies its members notice and an opportunity to be heard,” they wrote.

Last August, a lower court judge called the government’s procedures for ensuring people aren’t accidentally subjected to expedited removal “woefully inadequate,” writing that migrants were not even informed of the fact that being in the country for at least two years is a possible defense. On Tuesday, the appellate court pushed back, finding that standard “would require immigration officers to provide what amounts to legal advice.”

Obama-appointed Circuit Judge Robert Wilkins dissented from the core of the ruling, arguing the policy deprives people of due process rights. In part, he wrote that the policy doesn’t require immigration officials to ask migrants how long they have been in the country, or inform them of the two-year rule.

“Absent such knowledge, the noncitizen is simply left to hope that the immigration officer will conclude that they have met their burden of demonstrating two-years of continuous presence at the initial screening interview,” Wilkins wrote.

James Percival, the top lawyer at DHS, said Tuesday’s order “vindicated our decision to apply the law as written.”

“It’s not too late to take a $2,600 check and a free flight home!” Percival added, referring to the Trump administration’s incentives to push people in the U.S. illegally to self-deport.

Anand Balakrishnan, senior staff attorney at the American Civil Liberties Union and lead counsel in the lawsuit over the expedited removal policy, said the group is “exploring next steps.”

“The Trump administration’s push for fast-track deportations will subject people to an unfair and error-prone system,” Balakrishnan said in a statement. “This ruling undermines the fundamental principle that people receive due process when the government seeks to deport them.”

Make the Road New York Deputy Director Yaritza Mendez said in a statement: “The Trump administration’s attempt to expand expedited removal is just one of the many attacks that immigrant communities face daily. If allowed to move forward, it would severely undermine due process and lead to countless unjust or wrongful deportations, irreparably tearing apart families forever.”

The expansion of expedited removal is part of a series of Trump administration policies designed to surge deportations by speeding up the process. Last month, the government hired its largest-ever class of immigration judges, onboarding dozens of judges after pushing out more than 100, some of whom allege they were fired for not backing mass deportations.

The administration has also sought to hold large numbers of immigration detainees without bond hearings, drawing scores of legal challenges. And early last year, the government used the Alien Enemies Act of 1798 to rapidly deport hundreds of Venezuelan men accused of belonging to the gang Tren De Aragua, drawing due process concerns.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注