你所提供的内容并非英文新闻,而是一篇中文的新闻稿件。请你提供需要翻译的英文原文,我会按照要求为你进行准确翻译。
同桌共餐却“各看各屏” 研究显示父母滑手机多过孩子
2026年6月21日 23:30 / 联合早报
(示意图/Pixabay)
新研究显示,很多家庭一起吃饭时,手机、电视、平板电脑等电子设备已经成了“餐桌常客”。而且,吃饭时用设备的父母比孩子还多。专家提醒,这可能会影响家人之间的聊天和互动,让原本可以增进感情的家庭共餐变得没那么有意义。
这项发表于《美国医学会儿科学杂志》(JAMA Pediatrics)的研究显示,研究人员调查了350多名父母,发现超过75%的人表示,最近一次和家人吃饭时用过电子设备,其中最常见的是手机。与此同时,他们4岁到10岁的孩子中,近70%在用餐时会使用手机、平板电脑、电视或其他媒体设备。
美国有线电视新闻网(CNN)报道,研究共同作者加里贝(Cecilia Sada Garibay)指出,如果父母在餐桌上频繁查看手机,可能会挤占一天中难得的亲子交流时间,进而影响亲子关系。
既往研究显示,家庭经常一起用餐有助于形成更健康的饮食习惯、降低青少年接触成瘾物质的风险,并提升情感满足感。不过,专家认为,真正发挥作用的关键并非食物本身,而是家庭成员之间持续而稳定的交流。
研究也发现,不同类型的媒体使用对家庭互动的影响并不相同。共同观看电视节目等大屏幕内容,仍可能创造交流机会;但智能手机和平板电脑更容易让家人各自沉浸在不同内容中。
哈佛医学院心理学副教授菲舍尔(Anne Fishel)指出,共同用餐是许多家庭每天最稳定的交流机会之一,也是能够带来归属感和身份认同感的家庭仪式。
专家强调,家庭共餐不用追求“要么每天都做到,要么就不做”。就算没办法天天一起吃饭,家长也可以利用一些零碎时间和孩子聊聊天。
菲舍尔建议,家庭可以每周安排一次不被电子设备打扰的共餐时间,哪怕只有20到30分钟也可以。她说,经常一起吃饭有助于养成更健康的饮食习惯,但真正能促进情绪和心理健康的,是一家人在餐桌上相处的质量。
发表回复