2026-06-19T19:55:25.809Z / https://www.cnn.com/2026/06/19/politics/trump-foreign-leader-rebukes
- 意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼公开批评总统唐纳德·特朗普,此前特朗普声称她曾恳求与自己合影。
- 梅洛尼的批评是越来越多世界领导人公开反对特朗普挑衅言行及其日益下滑的政治声望的趋势之一。
- 盟友们在伊朗战争、特朗普威胁接管格陵兰岛以及北约等一系列问题上,越来越频繁地对特朗普提出质疑。
本文由人工智能生成摘要,并经CNN编辑审核。
意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼本可以否认特朗普所谓“她恳求合影”的说法,就此作罢。
但她并未如此,而是采取了更强硬的态度。周五,她在X平台发布视频,公开表明与特朗普对抗的立场,并将这一事件与特朗普对待盟友的恶劣方式联系起来。
“我只能说,很遗憾,他在面对西方的敌人、美国的敌人时,并没有同样的决心,而在面对那些领导层时,他反而显得更加迁就,”梅洛尼说道。
这是一次公开抨击,而发声者并非普通领导人:她是一位右翼领导人,甚至有人将她与特朗普相提并论。
但如今,梅洛尼敢于直面特朗普的强硬态度并非个例。长期以来,特朗普一直以在国际舞台上耀武扬威、强迫各国领导人迎合自己为乐,但他日益升级的挑衅言行和不断下滑的政治声望,似乎让一些领导人鼓起勇气公开反对他。
这甚至不是梅洛尼第一次采取这样的行动。早在今年4月,她就曾称特朗普对教皇利奥十四世的批评“不可接受”。(就在一个月前,特朗普还曾称梅洛尼是“优秀的领导人”和“朋友”。)
与梅洛尼颇为相似的是法国总统埃马纽埃尔·马克龙——他刚在G7峰会结束后于凡尔赛宫为特朗普举办了一场奢华晚宴——也曾就特朗普针对个人的言论作出强烈回应。
今年春季早些时候,特朗普提及2025年的一段视频,视频中布丽吉特·马克龙似乎当众推搡了丈夫。特朗普称马克龙的“妻子对他极其不好”,还说自己“至今还在为挨的那一巴掌恢复”。
马克龙在4月回应称,特朗普的言论“不够得体,也不符合身份”。
几乎与此同时,马克龙还隐晦地批评了特朗普对伊朗战争的处理方式。他表示这场战争“不是一场秀”,并敦促美国总统在发表言论时更加谨慎。
“如果你想严肃行事,就不该每天都说出与前一天完全相反的话,”马克龙说道。
对伊朗战争的不满,是近期多起对特朗普批评事件的核心动因。德国总理弗里德里希·默茨在4月也曾隐晦地表示,伊朗方面一直在敷衍特朗普。
“他们让美国人前往伊斯兰堡,结果却空手而归,”默茨在4月底和平谈判失败后说道,“整个国家都在被伊朗领导层羞辱,尤其是被那些所谓的革命卫队。”
冲突初期,西班牙首相佩德罗·桑切斯称这场战争“鲁莽且非法”,并表示西班牙“不会因为害怕某人的报复而参与到危害世界的事情中”。
4月停火协议达成时,他也并未表现得过于兴奋。
“西班牙政府不会为那些点燃世界战火的人鼓掌,哪怕他们拿着水桶赶来灭火,”桑切斯说道。
但这种不满趋势早在今年年初就已显现。
例如,今年1月就有多位领导人公开表态,认为特朗普试图接管格陵兰岛——这个属于北约成员国丹麦的半自治领土——的想法不可接受。
加拿大总理马克·卡尼也曾在之后于瑞士达沃斯发表演讲,提出与美国脱钩的可行方案——特朗普还曾暗示可能会接管加拿大。
针对特朗普的贸易战,卡尼谴责将“经济一体化作为武器”、“将关税作为施压手段”、“把供应链当作可利用的弱点”。他表示,“中等强国必须联合行动,因为如果我们不参与制定规则,就只能成为被宰割的对象。”
几天后,英国首相基尔·斯塔默称特朗普有关北约驻阿富汗军队避免前线作战的言论“具有侮辱性,且令人发指”。(事实上,这场战争中有超过1000名北约士兵阵亡。)次日,特朗普修正了自己的言论,称赞了英国军队及其牺牲。
到了4月,斯塔默抱怨英国民众的能源账单剧烈波动“是因为普京或特朗普在世界各地的行动”。他还批评特朗普威胁要摧毁伊朗“整个文明”的言论。
“我受够了,”他补充道。
这似乎已成为一众重要盟友的共同心声。
特朗普之所以能对他们颐指气使,根源在于美国政府的强大实力。正如华盛顿的共和党人试图应对特朗普时的情况一样,最轻松的做法就是随波逐流、息事宁人——不惹麻烦,寄希望于一切都会好起来。
但到了某个节点,这种态度反而会纵容这位总统做出更多让他们焦头烂额的事情。
对许多领导人而言,特朗普的贸易战似乎还未触及红线,但如今他有关格陵兰岛的言论以及伊朗战争显然已经触怒了他们——这场战争正对全球经济造成负面影响。
而梅洛尼周五的抨击,无疑为这股反对浪潮画上了一个醒目的句号。
https://x.com/GiorgiaMeloni/status/2067917590945788408?s=20
A growing number of foreign leaders have had it with Trump
2026-06-19T19:55:25.809Z / https://www.cnn.com/2026/06/19/politics/trump-foreign-leader-rebukes
- Italian Prime Minister Giorgia Meloni publicly criticized President Donald Trump after he claimed she begged for a photo with him.
- Her criticism is part of a growing pattern of world leaders speaking out against Trump’s provocations and declining political stock.
- Allies have increasingly challenged Trump on issues from the Iran war to his threats against Greenland and NATO.
AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni could have denied Trump’s claim that she begged him to take a photo together, and left it at that.
Instead, she went much further. She posted a video on X Friday that made a show of standing up to Trump and linked the episode to his ill treatment of allies.
“I can only say that it’s a shame he doesn’t have the same determination with the enemies of the West, with the enemies of the United States, with leaderships with which he instead appears much more accommodating,” Meloni said.
It was a broadside — and not just from any leader. This is a right-wing leader that some have compared to Trump.
But in finding some backbone vis-à-vis Trump, Meloni has plenty of company these days. While Trump has long reveled in throwing his weight around on the world stage and forcing leaders to cater to him, his growing provocations and declining political stock appear to have steeled some of those leaders’ spines to speak out against him.
This isn’t even the first time Meloni has gone down this road. Back in April, she called Trump’s criticisms of Pope Leo XIV “unacceptable.” (Just a month earlier, Trump had called Meloni an “excellent leader” and a “friend.”)
Somewhat similar to Meloni, French President Emmanuel Macron — who just hosted a lavish dinner for Trump in Versailles at the end of the G7 summit — has previously responded strongly to a pretty personal remark from the US president.
Earlier this spring, Trump alluded to 2025 video showing Brigitte Macron appearing to shove her husband in the face. He said Macron’s “wife treats him extremely badly” and that he was “still recovering from the right to the jaw.”
Macron in April responded that Trump’s comments “weren’t elegant, and they weren’t up to par.”
Around the same time, Macron made veiled remarks aimed at Trump’s handling of the Iran war. He said the war was “not a show” and urged his American counterpart to be more careful about his comments.
“When you want to be serious, you don’t say every day the opposite of what you said the day before,” Macron said.
Unhappiness with the Iran war undergirds a number of the most recent rebukes of Trump. German Prime Minister Friedrich Merz in his own veiled comments suggested in April that the Iranians were stringing Trump along.
“And then letting the Americans travel to Islamabad, only to send them back without any results,” Merz said in late April after failed peace talks. “An entire nation is being humiliated by the Iranian leadership, especially by these so-called Revolutionary Guards.”
In the early days of the conflict, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez called it “reckless and illegal” and said Spain would “not be complicit in something that is bad for the world … simply out of fear of reprisals from someone.”
He declined to celebrate too much when a ceasefire began in April.
“The Government of Spain will not applaud those who set the world on fire just because they show up with a bucket,” Sánchez said.
But this trend dates back to early this year.
A number of leaders spoke out in January, for instance, about the unacceptability of Trump’s flirtation with taking over Greenland, a semi-autonomous territory that’s part of NATO ally Denmark.
Canadian Prime Minister Mark Carney, whose country Trump has also suggested he could commandeer, followed that up with a speech in Davos, Switzerland, that laid out a path forward for a decoupling from the United States.
Referring to Trump’s trade wars, Carney decried using “economic integration as weapons,” “tariffs as leverage,” and “supply chains as vulnerabilities to be exploited.” He said the “middle powers must act together because if we’re not at the table, we’re on the menu.”
A couple days later, British Prime Minister Keir Starmer called Trump’s comments claiming NATO troops in Afghanistan had avoided fighting on the frontlines “insulting and frankly appalling.” (In fact, more than 1,000 NATO troops were killed in the war.) Trump the next day cleaned up his comments by praising British troops and their sacrifices.
By April, Starmer complained that the British people’s energy bills were swinging wildly “because of the actions of Putin or Trump across the world.” He also rebuked Trump’s threat to destroy a “whole civilization” in Iran.
“I’m fed up,” he added.
That seems to be a trend with prominent allies.
Trump has been able to throw his weight around with them because of how powerful the US government is. And as is the case with Republicans in Washington trying to navigate Trump, the easy play is to just go along to get along — to not rock the boat and hope everything turns out okay.
But at some point, that risks emboldening the president to do yet more things that are going to make their lives hell.
Trump’s trade war didn’t seem to be a red line for many of these leaders, but he’s clearly touched some nerves with the Greenland talk and now the Iran war, which has negatively impacted all of the world’s economy.
And Meloni’s rebuke Friday is a punctuation mark.
https://x.com/GiorgiaMeloni/status/2067917590945788408?s=20
发表回复