你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文原文内容。
日本4月旅游收支顺差同比下降25.2%
2026年6月8日 14:51 / 联合早报
日本4月旅游收支顺差同比下降25.2%
东京涩谷横丁美食街,汇集了小型居酒屋、串烧店、关东煮餐厅等。 (法新社)
日本4月旅游收支顺差为5465亿日元(约44亿新元),同比下降25.2%。
新华社报道,日本财政部星期一(6月8日)公布的国际收支统计报告显示,4月访日外国游客在日本消费7672亿日元,同比下降17.9%。日本游客海外消费2208亿日元,同比增长8.2%。
日本政府观光局此前发布的数据显示,4月访日外国游客人数同比减少5.5%。除中国游客人数大幅下降外,来自欧洲及中东地区的游客也明显减少。
分析人士认为,中东战事延宕导致部分国际航班停运,影响欧洲和中东地区游客赴日出行。
此外,油价上涨推高航空燃油成本,多家航空公司上调燃油附加费,可能进一步抑制远程国际旅行需求,对日本旅游业构成压力。
发表回复