2026-05-21T22:44:17.628Z / 美国有线电视新闻网（CNN）
作者：马努·拉朱、卡米拉·德沙卢斯、摩根·里默
更新于57分钟前
2026年5月21日，美国东部时间晚上7:07更新
发布于2026年5月21日，美国东部时间晚上6:44
内容摘要
- 众议院共和党领袖取消了原定于周四举行的、旨在限制唐纳德·特朗普总统对伊朗战争权力的决议投票。
- 由于议员缺席，共和党人即将输掉此次投票。
- 民主党已多次推动限制特朗普战争权力的投票，近几周来这些努力获得了越来越多共和党议员的支持。
本文由AI生成摘要，经CNN编辑审核。
众议院共和党领袖在共和党人因议员缺席即将输掉投票之际，突然取消了原定于周四举行的、旨在限制唐纳德·特朗普总统对伊朗战争权力的决议投票。
该决议由纽约州民主党众议员、众议院外交事务委员会 ranking member 格雷戈里·米克斯提出。这位议员周三对记者表示，他认为众议院议长迈克·约翰逊一直在拖延对该议案的投票。
“我的很多共和党同僚都感受到了来自家乡的压力，他们正在关注食品价格和汽油价格，”他在国会山对记者说道。
民主党已多次在众议院和参议院推动限制特朗普战争权力的投票——这场运动近几周来逐渐获得了越来越多共和党议员的支持。
马萨诸塞州众议员吉姆·麦戈文在众议院 floor 发言，询问原定于当日投票的伊朗战争权力决议进展如何。
“我们不进行投票，是因为美国民众厌倦了这场花费数百亿美元的非法战争吗？油价飞涨，人们买不起食品。这就是你们推迟投票的原因吗？”他说道。
米克斯同样批评了取消投票的举动。
“现在我们处于阵亡将士纪念日假期前夕，汽油价格和食品价格都在上涨。我们原本即将举行一场投票，这场针对这位总统发动的选择性战争的投票本会通过，我们毫无疑问已经拥有了足够票数，他们也清楚这一点，结果他们却在玩政治游戏，他们在作弊，还将投票推迟到我们假期归来之后，”投票推迟后，这位众议员对记者说道。
米克斯告诉记者，众议院将于阵亡将士纪念日休会后的6月初进行此次投票。
本周早些时候，参议院通过了一项类似决议，旨在限制特朗普在未经国会批准的情况下对伊朗采取军事行动的能力。
此次众议院投票取消之前，唐纳德·特朗普总统本周早些时候对记者表示，他认为美国对伊朗的军事行动在美国民众中很受欢迎。
“听着，所有人都跟我说这不受欢迎，但我认为当人们听说这与核武器有关——那些能迅速摧毁洛杉矶和其他大城市的武器时，这项行动就会很受欢迎，”特朗普在白宫对记者说道。
最近的一项CNN民调显示，77%的受访者——包括大多数共和党人——认为特朗普的政策加剧了他们所在社区的生活成本。
本文已更新补充更多细节。
GOP leaders abruptly cancel House vote on Iran war powers, shielding Trump from rebuke
2026-05-21T22:44:17.628Z / CNN
By Manu Raju, Camila DeChalus, Morgan Rimmer
Updated 57 min ago
Updated May 21, 2026, 7:07 PM ET
PUBLISHED May 21, 2026, 6:44 PM ET
A view of the US Capitol in Washington, DC, on May 21.
Drew Angerer/AFP/Getty Images
Summary
- House GOP leaders canceled a vote Thursday on a resolution to limit President Donald Trump’s war powers in Iran.
- Republicans were on the verge of losing the vote due to absences.
- Democrats have forced multiple votes to limit Trump’s war powers, efforts that have gained more GOP support in recent weeks.
AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.
House GOP leaders abruptly canceled a vote Thursday on a resolution to limit President Donald Trump’s war powers in Iran just as Republicans were on the verge of losing the vote due to absences.
The resolution was introduced by New York Democratic Rep. Gregory Meeks, the ranking member of the House Foreign Affairs Committee. The congressman told reporters Wednesday that he thought House Speaker Mike Johnson had been stalling a vote on the measure.
“A lot of my Republican colleagues are feeling the pressure back home when they’re looking at the cost of food, the cost of gas,” he said on Capitol Hill.
Democrats have repeatedly forced votes to limit Trump’s war powers in both the House and the Senate – a campaign that has slowly picked up more GOP support in recent weeks.
Massachusetts Rep. Jim McGovern spoke on the House floor to ask what was happening with the Iran war powers resolution that had been set to be voted on.
“Are we not voting on it because the American people are sick and tired of this illegal war that is costing tens of billions of dollars? Gas prices are through the roof. People can’t afford, people can’t afford their groceries. Is that why you’re pulling it?” he said.
Meeks similarly criticized the move to cancel the vote.
“Here we are on the eve of Memorial Day, with prices for gasoline going up, prices for food going up. We had a vote because of this president’s war of choice that was going to pass, we had the votes without question, and they knew it, and as a result they’re playing a political game, they’re cheating and have delayed the vote until we get back,” the congressman told reporters after the vote was delayed.
Meeks told reporters the vote is now expected to take place in early June after the chamber returns from its Memorial Day recess.
Earlier this week, the Senate advanced a similar resolution to limit Trump’s ability to carry out military action against Iran without congressional approval.
The cancelled House vote comes after President Donald Trump told reporters earlier this week that he believes the US campaign against Iran has been popular among Americans.
“Look, everyone tells me it’s unpopular, but I think it’s very popular when you, when they hear that it’s having to do with nuclear weapons, weapons that could take out Los Angeles, could take out major cities very quick,” Trump told reporters at the White House.
A recent CNN poll showed 77% – including a majority of Republicans – say that Trump’s policies have increased the cost of living in their own community.
This story has been updated with additional details.
发表回复