这位共和党人自称是特朗普的盟友。他正在路易斯安那州关键参议院初选中阻碍特朗普的复仇计划


2026-05-15T09:00:52.338Z / 美国有线电视新闻网(CNN)

作者:帕特里克·斯维特克
3小时前
发布于 2026年5月15日,美国东部时间上午5:00

唐纳德·特朗普 国会新闻 国会山骚乱 初选选举
查看所有主题

image
2026年5月12日周二,路易斯安那州巴吞鲁日,约翰·弗莱明在午餐会上背诵效忠誓词。
杰拉尔德·赫伯特/美联社

唐纳德·特朗普总统想要扳倒路易斯安那州参议员比尔·卡西迪,后者在特朗普第二次弹劾案中投下了定罪票,并且一直批评特朗普的“让美国再次健康”议程的部分内容。特朗普背书了众议员朱莉娅·莱特洛参选对抗卡西迪,大多数其他挑战者都已退出竞选。

但有一个问题:约翰·弗莱明。

这位路易斯安那州州财务长主要靠自掏腰包竞选,始终是这场竞选中一股顽固的力量,给特朗普的复仇计划制造了麻烦,几乎可以肯定周六的初选将进入6月的决选。弗莱明此举正在考验特朗普的政治运作能力,以及这位连任总统对共和党基础选民的影响力。

“人们期望特朗普总统的背书能支持像我这样的候选人,但他们得到的却是和卡西迪非常相似的候选人,”弗莱明在一次采访中说道。

莱特洛的竞选团队在初选的最后几周对他的攻击比对现任议员卡西迪还要多,尽管卡西迪一直在电视广告上猛烈抨击她。根据广告影响监测机构AdImpact的数据,支持莱特洛的超级政治行动委员会在广告中针对弗莱明的花费是针对卡西迪的约10倍。

“路易斯安那州共和党人都知道朱莉娅·莱特洛是特朗普总统在这场竞选中的选择,而弗莱明则是一个不顾一切的职业政客,试图靠撒谎谋得另一项公职,”莱特洛竞选团队的发言人凯瑟琳·托达尔在一份声明中说道。

卡西迪看起来很高兴。在上周弗莱明和莱特洛参加了一场他缺席的辩论后,卡西迪的竞选团队发表声明,宣传他的两位挑战者之间正在升级的“笼中对决”,还配上了爆米花的图片。

尽管该党无论谁获得提名,深红州路易斯安那州的参议院席位预计都会在11月继续由共和党掌控。但周六的初选是衡量特朗普对共和党影响力的一个标尺,此时距他在肯塔基州针对众议员托马斯·马西的更高调复仇考验仅三天。

路易斯安那州初选几乎没有独立民调,尽管有总统的介入,仍没有明确的领跑者。

image
2026年5月6日,路易斯安那州富兰克林顿,在伯恩餐厅举行的美国众议员朱莉娅·莱特洛(R-路易斯安那州)竞选活动上,一顶写着“让路易斯安那再次伟大”的帽子的特写。
泰勒·考夫曼/盖蒂图片社

卡西迪基本上一直无视弗莱明,转而将攻击目标对准莱特洛,称这场竞选是她自己可能会输掉的比赛。卡西迪的顾问马克·哈里斯周一告诉记者,弗莱明在初选最后阶段“势头强劲”,但卡西迪的竞选团队仍将专注于莱特洛。

关于工作邀约和撤回背书的说法

弗莱明于2008年首次当选众议院席位,任职至2017年,在此期间他帮助创立了极右翼的众议院自由核心小组。弗莱明在2016年参选参议院未果,随后在首届特朗普政府任职,最终在白宫担任总统规划与执行助理。他于2023年当选路易斯安那州州财务长。

弗莱明于2024年12月宣布将参选对抗卡西迪,理由是这位参议员就2021年1月6日国会山骚乱事件投票定罪特朗普。

image
2026年5月5日周二,路易斯安那州梅泰里,在德拉戈餐厅的竞选活动上,美国参议员比尔·卡西迪(R-路易斯安那州)向支持者致意。
杰拉尔德·赫伯特/美联社

卡西迪是投票定罪特朗普的七名参议院共和党人之一,也是目前参议院中仅存的三人之一,另外两人是阿拉斯加州参议员丽莎·穆尔科斯基和缅因州参议员苏珊·柯林斯。在他们当中,卡西迪代表的是支持特朗普立场最坚定的州。2024年特朗普在路易斯安那州以22个百分点的优势胜出,这是他三次竞选期间在该州的最大优势。

卡西迪当时就自己的投票发表了简短声明:“我们的宪法和国家比任何个人都更重要。我投票定罪特朗普总统,因为他有罪。”

作为一名倡导疫苗接种的医生,卡西迪作为参议院健康、教育、劳工与养老金委员会主席,与白宫产生了新的紧张关系。尽管他投票确认了特朗普提名的卫生部长罗伯特·F·肯尼迪 Jr.,但卡西迪批评了肯尼迪在该机构的一些决策,并协助阻止了特朗普最近提名的外科医生总干事凯西·米恩斯博士的任命。

美国食品药品监督管理局局长马蒂·马卡里宣布辞职后,卡西迪于周二再次抨击本届政府。卡西迪在X平台上表示,马卡里“是整个政府更广泛问题的一部分,该政府未关注生命权议题”。

弗莱明告诉CNN,在2月13日报名截止日期前,他拒绝了白宫三次要求他退出竞选的请求。弗莱明说,白宫提出“为我提供一些便利,或许是一份工作”,并补充说,在截止日期后的七天内候选人仍可退出的期间,他又收到了一次退出竞选的邀约。

他表示,大约在同一时间,他还接到了拉尔夫·亚伯拉罕的电话,这位路易斯安那州共和党同僚即将离开美国疾病控制与预防中心的职位,询问弗莱明是否愿意接任他的职位。亚伯拉罕离开疾控中心几天后,就被任命为莱特洛竞选团队的主席。

白宫未回复置评请求。记者未能联系到亚伯拉罕,但在该候选人3月份首次提出这一说法时,亚伯拉罕予以否认。

弗莱明继续留在竞选阵营中,这让一些与特朗普关系密切的人感到不满。其中一位顾问亚历克斯·布鲁塞维茨上周四在社交媒体上表示,弗莱明应该“做正确的事”,退出竞选并背书莱特洛。同一天,莱特洛的竞选团队开始呼吁弗莱明辞去他此前曾担任说客的一家公司的职务。

弗莱明表示,他作为麦克恩集团顾问的职位是正当的,他说自己每月从该集团获得约1000美元的收入。

他可以依靠像露丝·波普-约翰斯顿这样的支持者,她是一位长期活跃的共和党活动家,为他的竞选团队做志愿者。她来自弗莱明开设第一家诊所的小镇,早在他参选公职之前很久。

“约翰·弗莱明得到了我的选票,从第一天起就得到了我的支持,我从未动摇过,”她说。不仅如此,她补充道,弗莱明“赢得了我永恒的尊重”。

“我真的不认为特朗普总统那么喜欢我”

特朗普在背书莱特洛时最初并未批评卡西迪,但在米恩斯的外科医生总干事提名失败后,他对卡西迪发起了猛烈抨击,称其为“非常不忠诚的人”,并指责他“顽固不化和玩弄政治把戏”。

在竞选活动和媒体露面中,卡西迪试图将周六的初选重新定义为关于“当下与未来”的选举,称赞特朗普签署了四项由他主导推动的法案成为法律。

“我真的不认为特朗普总统那么喜欢我,但我们合作得非常好,”卡西迪上周告诉记者,他回忆起最近在家得宝与一名选民的对话,对方询问他与总统的关系。

在背书莱特洛时,特朗普押注的是一位比她的对手更像政治新人的候选人。莱特洛当时在高等教育领域工作,她的丈夫众议员卢克·莱特洛于2020年因新冠肺炎去世,随后她赢得了特别选举,填补了丈夫的席位。

image
2026年5月6日周三,路易斯安那州哈蒙德,在哈蒙德北岸地区机场举行的竞选活动上,美国参议院候选人朱莉娅·莱特洛向支持者致意。
杰拉尔德·赫伯特/美联社

莱特洛和弗莱明都表示,他们不会就1月6日事件投票定罪特朗普。莱特洛在最近与弗莱明的辩论中表示,这是“卡西迪可能犯下的最严重错误”,路易斯安那州选民“从未忘记这一点”。

但特朗普背书莱特洛,让他与参议院共和党领袖产生了分歧,后者像往常一样支持现任议员卡西迪。参议院多数党领袖约翰·图恩于1月在巴吞鲁日为卡西迪主持了一场筹款活动,就在特朗普背书莱特洛的几天前。但全国共和党人并未深度参与这场初选,他们相信卡西迪自己有足够的资金,而且无论谁从初选中胜出,该席位都将继续由共和党掌控。

卡西迪和他的盟友用广告猛烈抨击莱特洛,内容涉及一段被挖出的2020年视频,当时她正在申请担任路易斯安那大学门罗分校校长。在视频中,莱特洛对多元化、公平与包容举措发表了积极评价,而这些举措如今在共和党人中极不受欢迎。

在上周与弗莱明的辩论中,莱特洛表示她“亲眼目睹了左翼如何彻底劫持”了多元化、公平与包容政策,并强调她进入国会后曾投票反对这些政策。

弗莱明与莱特洛互相攻击

弗莱明试图质疑特朗普背书莱特洛的诚意。他声称,包括州长杰夫·兰德里在内的莱特洛盟友阻止他向特朗普表达自己的立场——当他终于联系到特朗普时,总统对他印象深刻,但已经背书了莱特洛。莱特洛在上周的辩论中表示,如果弗莱明花了这么长时间才联系到特朗普,那说明他对特朗普来说并不那么熟悉。

“我不认为弗莱明是个坏人。我认为他是个优秀的保守派,”长期担任路易斯安那州共和党州中央委员会成员的雷·格里芬表示,他支持莱特洛。但弗莱明试图表现得与特朗普关系密切,格里芬补充道,“这真的让我很恼火”。

弗莱明上周试图争取路易斯安那州共和党的背书,提交了他所说的所需数量的共和党州中央委员会成员签名,以迫使进行投票。但据他的竞选团队称,他被告知还差一个签名,原因包括四名成员撤回了对他的背书。弗莱明在社交媒体帖子中指责兰德里施加了影响。

路易斯安那州共和党主席德里克·巴贝克向CNN证实,弗莱明未能达到要求,部分原因是背书被撤回。

弗莱明对莱特洛最频繁的攻击之一涉及碳捕获与封存,这项排放储存技术在路易斯安那州农村地区已被证明存在争议。弗莱明将自己塑造成这些项目最坚定的反对者,同时声称莱特洛的未婚夫在其工作中倡导这些项目。莱特洛在辩论中称这是“卑劣的攻击”。

兰德里的办公室未回复置评请求。但州长在社交媒体上批评了弗莱明,指责他在碳捕获项目上反复无常,并质疑他在其他问题上是否值得信任,包括对特朗普的支持。

弗莱明为莱特洛竞选团队攻击他的言论进行了辩护。

莱特洛的一则广告称弗莱明曾称特朗普“令人发指”,这指的是弗莱明2016年的一条推文,当时他用这个词形容特朗普在泄露的《走进好莱坞》录音中发表的低俗言论。

“不管是谁说的,那都是令人发指的言论,”弗莱明最近告诉CNN。他随后补充道:“但这不会改变我对特朗普总统的支持。我支持他作为一个人;我支持他作为总统。”

This Republican says he’s Trump’s ally. He’s getting in the way of Trump’s revenge in a key Louisiana Senate primary

2026-05-15T09:00:52.338Z / CNN

By Patrick Svitek

3 hr ago

PUBLISHED May 15, 2026, 5:00 AM ET

Donald Trump Congressional news January 6th Primary elections

See all topics

John Fleming recites the pledge of allegiance at a luncheon in Baton Rouge, Louisiana, on Tuesday, May 12, 2026.

Gerald Herbert/AP

President Donald Trump wants to take down Louisiana Sen. Bill Cassidy, who voted to convict Trump during his second impeachment and has been a critic of parts of his “Make America Healthy Again” agenda. Trump endorsed Rep. Julia Letlow to run against Cassidy and most other challengers dropped out.

There’s just one problem: John Fleming.

The Louisiana state treasurer, who is largely self-funding his campaign, has remained a stubborn force in the race, complicating Trump’s revenge plot and making it a near-certainty that Saturday’s primary will head to a June runoff. In doing so, Fleming is testing Trump’s political operation and the power the second-term president has over the Republican base.

“What people expect from an endorsement from President Trump is really a candidate like me, but what they got was a candidate very similar to Cassidy,” Fleming said in an interview.

Letlow’s campaign has spent the final weeks of the primary attacking him more than the incumbent, even as Cassidy pummels her on the airwaves. A super PAC supporting her has spent about 10 times more money targeting Fleming in its advertising compared to Cassidy, according to AdImpact.

“Louisiana Republicans know Julia Letlow is President Trump’s choice in this race, while Fleming is a desperate career politician trying to lie his way into another office,” said Katherine Thordahl, a spokeswoman for Letlow’s campaign, in a statement.

Cassidy appears delighted. After Fleming and Letlow participated in a debate last week that he skipped, Cassidy’s campaign issued a statement promoting the escalating “cage match” between his two challengers, complete with images of popcorn.

The Senate seat in deep-red Louisiana is expected to stay in Republican hands in November regardless of who the party nominates. But Saturday’s primary is a gauge of Trump’s sway over the GOP at a crucial time, coming three days before a higher-profile test of his revenge in Kentucky against Rep. Thomas Massie.

There is little independent polling in Louisiana’s primary and no clear front-runner despite the president’s involvement.

A detailed view of a hat that reads, Make Louisiana Great Again is seen at a campaign event for US Rep. Julia Letlow (R-LA), at Bourne’s Restaurant on May 6, 2026 in Franklinton, Louisiana.

Tyler Kaufman/Getty Images

Cassidy has mostly ignored Fleming and trained his attacks on Letlow, saying he sees the race as hers to lose. A Cassidy adviser, Mark Harris, told reporters Monday that Fleming was “putting on a hard charge” in the final days of the primary but that the Cassidy campaign would remain focused on Letlow.

Claims of job offers and endorsements withdrawn

Fleming first won a House seat in 2008 and served until 2017, a tenure during which he helped start the far-right House Freedom Caucus. Fleming waged an unsuccessful Senate bid in 2016 and then went to work in the first Trump administration, ultimately working in the White House as assistant to the president for planning and implementation. He was elected Louisiana state treasurer in 2023.

Fleming announced in December 2024 that he would run against Cassidy, citing the senator’s vote to convict Trump over the January 6, 2021, riot at the Capitol.

US Sen. Bill Cassidy (R-LA) greets supporters at a campaign stop at Drago’s Restaurant Tuesday, May 5, 2026, in Metairie, Louisiana.

Gerald Herbert/AP

Cassidy was one of seven Senate Republicans who voted to convict Trump, but one of only three left in the chamber, along with Sens. Lisa Murkowski of Alaska and Susan Collins of Maine. Among them, Cassidy represents the most pro-Trump state. The president carried Louisiana by 22 percentage points in 2024, his widest margin there through three campaigns.

Cassidy issued a brief statement on his vote at the time, saying: “Our Constitution and our country is more important than any one person. I voted to convict President Trump because he is guilty.”

A physician who has advocated for vaccines, Cassidy has had new tension with the White House as the chairman of the Senate Health, Education, Labor, and Pensions Committee. While he voted to confirm Trump’s nominee for health secretary, Robert F. Kennedy Jr., Cassidy has criticized some of Kennedy’s decisions at his agency and helped sink Trump’s recent nominee for surgeon general, Dr. Casey Means.

Cassidy dinged the administration again on Tuesday after Food and Drug Administration Commissioner Marty Makary announced his resignation. Cassidy said on X that Makary was “part of a broader symptom of an administration that has not paid attention to pro-life issues.”

Fleming told CNN he resisted three entreaties from the White House to suspend his campaign before the February 13 filing deadline. The White House offered “some accommodation to me, maybe a job,” Fleming said, adding that he fielded another appeal to drop out within the seven-day period after the deadline when candidates could still back out.

He said he also got a call around that time from Ralph Abraham, a fellow Louisiana Republican who was about to leave his post at the US Centers for Disease Control and Prevention and wanted to know if Fleming would like to succeed him. Days after Abraham left the CDC, he was named chair of Letlow’s campaign.

The White House did not respond to a request for comment. Abraham could not be reached for comment but denied Fleming’s claim when the candidate first made it in March.

Fleming’s continued presence in the race has worn on some people close to Trump. One of them, adviser Alex Bruesewitz, said last Thursday on social media that Fleming should “do the right thing” and drop out and endorse Letlow. The same day, Letlow’s campaign started calling on Fleming to resign from a company for which he previously lobbied.

Fleming said his position as an adviser with the McKeon Group, for which he says he earns about $1,000 a month, is proper.

He can count on supporters like Ruth Pope-Johnston, a longtime GOP activist who volunteers for his campaign. She comes from the small town where he started his first medical clinic, long before he ran for office.

“John Fleming has my vote and has had my vote from Day 1 and I’ve never wavered from that,” she said. Not only that, she added, Fleming “has my undying respect.”

‘I don’t really think President Trump likes me that much’

Trump, who initially held back criticism of Cassidy in endorsing Letlow, unloaded on Cassidy after Means’ nomination for surgeon general failed, calling him a “very disloyal person” and accusing him of “intransigence and political games.”

On the campaign trail and in media appearances, Cassidy has sought to reframe Saturday’s primary as about “the present and future,” touting that Trump has signed into law four bills in which he had a leading role.

“I don’t really think President Trump likes me that much, but we work really well together,” Cassidy told reporters last week, recalling a recent conversation with a voter at Home Depot who asked about his relationship with the president.

In backing Letlow, Trump placed his bet on more of a political newcomer than her opponents. Letlow was working in higher education when her husband, Rep. Luke Letlow, died of Covid-19 in 2020 and she won a special election to fill his seat.

US Senate candidate Julia Letlow greets supporters at a campaign stop at Hammond Northshore Regional Airport in Hammond, Louisiana, on Wednesday, May 6, 2026.

Gerald Herbert/AP

Letlow and Fleming have said they would not have voted to convict Trump after January 6. Letlow said during her recent debate with Fleming that it was the “worst mistake that Cassidy could have made” and Louisiana voters “have never forgotten it.”

But Trump’s endorsement of Letlow has put the president at odds with Senate GOP leaders, who are backing Cassidy, as is standard practice for incumbents. Senate Majority Leader John Thune headlined a fundraiser for Cassidy in Baton Rouge in January, days before Trump backed Letlow. But national Republicans have otherwise not been deeply involved in the primary, confident Cassidy has enough money on his own and that the seat will remain in Republican hands no matter who comes out of the primary.

Cassidy and his allies have bombarded Letlow with ads that focus on an unearthed 2020 video from when she was applying to lead the University of Louisiana at Monroe. In the video, Letlow speaks positively about diversity, equity and inclusion initiatives that are now deeply unpopular with Republicans.

At last week’s debate with Fleming, Letlow said she “saw firsthand how the left completely hijacked” DEI and emphasized her votes against it once she got to Congress.

Fleming and Letlow go back and forth

Fleming has sought to cast doubt on the genuineness of Trump’s endorsement of Letlow. He claims Letlow allies, including Gov. Jeff Landry, blocked him from making his case to Trump — and when he finally got through to Trump, the president was impressed with him but had already backed Letlow. Letlow, during last week’s debate, said Fleming must not have been that familiar to Trump if it took that long to reach him.

“I don’t think Fleming’s a bad guy. I think he’s a good conservative,” said Ray Griffin, a longtime member of the Louisiana Republican State Central Committee who says he supports Letlow. But Fleming’s push to appear close to Trump, Griffin added, “really irks me.”

Fleming sought last week to win an endorsement from the Louisiana GOP, submitting what he said were the required number of signatures from the Republican State Central Committee to force a vote. But, according to his campaign, he was told he was one signature short for several reasons, including that four members had rescinded their endorsements. Fleming blamed Landry’s influence in social media posts.

Louisiana GOP Chairman Derek Babcock confirmed to CNN that Fleming came up short due in part to rescinded endorsements.

One of Fleming’s most frequent jabs at Letlow involves carbon capture and sequestration, the emission-storage technology that has proven controversial in rural Louisiana. Fleming has pitched himself as the strongest opponent of the projects, while claiming Letlow’s fiancé advocates for them in his job. Letlow called that a “low blow” during their debate.

Landry’s office did not respond to a request for comment. But the governor has criticized Fleming on his social media, accusing him of flip-flopping on carbon capture projects and questioning whether he can be trusted on other issues, including support for Trump.

Fleming stands by one comment that’s been the subject of Letlow campaign attacks.

A Letlow ad says Fleming has called Trump “reprehensible,” a reference to a 2016 tweet where Fleming used that word to describe Trump’s lewd comments in the leaked “Access Hollywood” recording.

“I don’t care who says it, that is a reprehensible comment,” Fleming told CNN recently. He later added, “But that doesn’t change my support for President Trump. I support him as a person; I support him as a president.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注