新闻


你所提供的内容是中文新闻,并非英文新闻,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文原文,我会尽力为你完成翻译工作。

涉伟城工业案与夫潜逃近20年 涂水华判监一年10个月

2026年5月8日 19:51 / 联合早报

被告涂水华在潜逃将近20年后,于2024年12月3日在马来西亚落网,并在同日被遣返新加坡。 (档案照片)

因丈夫黄德利涉及伟城工业贪污案一同潜逃近20年,女子因开银行户头供丈夫转移逾200万元赃款被判入狱一年10个月。

被告涂水华(57岁)星期五(5月8日)在国家法院承认一项抵触贪污、贩毒和严重罪案(没收利益)法令的罪名。

根据案情,被告的丈夫黄德利案发时是电子废料回收商伟城工业总裁。伟城工业的主要业务是从电子废料(如旧电脑晶片)中回收贵金属,客户包括超威半导体(AMD)、英特尔、英飞凌等半导体巨头。

2003年4月至2004年11月期间,黄德利侵占这些原本应被粉碎以回收贵金属的电脑晶片,在伟城工业时任首席财务官颜晶晶的协助下,通过Pan Asset International Ltd等空壳公司,将芯片出售给海外集团,再由后者重新包装出售。

黄德利从中牟取约5119万6938美元(约6892万新元)的利益,他还指示颜晶晶把非法所得存入四个银行户头。

黄德利一般会把家庭等开支汇入被告的个人银行户头,被告当时是家庭主妇。2003年6月30日左右,黄德利指示下属帮被告在香港瑞士信贷开设银行户头,并授权自己查阅户头信息等权限,以及由颜晶晶代他管理户头。不过,被告并不知晓这些安排。

伟城工业一名女职员在6月30日带被告到瑞士信贷新加坡办公室办理银行户头,被告签署了授权文件,有关户头的所有文件也交由这名职员保管,被告对户头的任何交易一无所知。虽然被告起初使用自己的住址开设户头,但颜晶晶后来把邮寄地址改为她本人的住址。

2003年7月10日,被告的银行户头收到114万9425美元(约202万新元)的款项,过后以多种方式转移,例如购买外币和证券。这些交易都是颜晶晶在黄德利的指示下进行。

贪污调查局在2004年底至2005年初接获通报,对伟城工业展开调查,被告在2005年1月21日被传召助查。当时,被告在被问话时得知当局正在调查丈夫。

然而,被告在一周后,即2005年1月28日带着女儿离开新加坡。当时,曾带被告开设户头的那名女职员上门通知她离开,被告于是带着女儿到中国与丈夫会面。后来,被告要求兄弟涂明发帮忙,在2013年前把女儿带回新加坡,交由母亲照顾。

被告声称,她当时不知晓会离开新加坡多久,仅随身携带一支劳力士表和一些珠宝,没有带任何现金。

被告取得印尼公民虚假身份 以假身份居住马国

夫妻俩潜逃中国后,取得印尼公民的虚假身份,并凭借假身份取得马绍尔群岛签发的身份证件,再以假身份在马来西亚居住。他们在马国的住所原本由涂明发所有,后来无偿转到被告名下,被告家人也不时在经济上给予支持。

在两人潜逃的当儿,当局尝试追回5100万美元的不当所得,最终仅追回2300万美元。两人被捕时,掌握的外币资产共约83万9131新元。

案情揭露,被告的兄长涂明强和涂明发也与黄德利有业务往来。2003年初,黄德利向涂明强提供在伟城工业包装芯片的工作,但涂明强并不知道这些芯片是被挪用的。

在香港从事维修和出口手机相关业务的涂明发,则在2003年找上黄德利供应零件,黄德利同意但要求分得三成利润,被告也协助涂明发处理业务账目和发票。

2024年12月3日,在夫妻俩潜逃近20年后在马来西亚落网,并在同日被遣返新加坡,过后一直被还押。

控方指出,被告的户头被用来转移超过200万新元,虽然户头并不在她的掌控之下,但她主动放弃对户头的控制权,并对户头被滥用视而不见,不能借此减轻罪责。另外,她潜逃近20年,显然毫无悔意,且妨碍司法,因此促请法官判她坐牢21个月至27个月。

被告律师求情时说,被告只是一名家庭主妇,案发时按照丈夫指示行事,她离开新加坡时尚未被控或处在保释,恳请法官轻判。(部分人名译音)

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注