印尼火山喷发,警方称禁区内至少3名徒步者遇难


2026年5月8日 / 美国东部时间早上6:16 / 哥伦比亚广播公司/法新社

印尼杜克诺火山周五喷发,官员表示,当时身处禁区的三名徒步者——两名新加坡人和一名当地民众——不幸遇难,另有多人失踪。

此次喷发发生在哈马黑拉岛,喷出的火山灰云高达约6英里,但附近没有城镇或村庄面临直接威胁。

北哈马黑拉警长达维奇松·帕萨里布在马穆亚村的火山监测站对记者表示,灾难发生时共有20名徒步者在山坡上,其中9人来自新加坡,其余为印尼人。

2026年5月8日,印尼马鲁克省北哈马黑拉,杜克诺火山喷发后,搜救队准备疏散受灾者。巴纳斯纳斯/阿纳多卢通讯社/盖蒂图片社

“截至目前,已有15名登山者安全下山,”达维奇松在早间喷发数小时后说道。

他补充道,遇难者的遗体仍留在山上,未透露另外两名徒步者的下落。

“由于火山仍在持续喷发,目前撤离仍不安全。因此联合搜救队仍在等待合适的时机展开搜寻,”达维奇松说道。

部分徒步者受了轻伤,已被送往医院接受治疗。

这名警长还表示,该团队的向导和一名搬运工已被带往警局,可能因带领徒步者进入禁区而面临刑事指控。

印尼地处“环太平洋火山地震带”——太平洋盆地的火山与断层弧带——因此频繁遭受地震和火山喷发袭击。

Volcano erupts in Indonesia, killing at least 3 hikers in an off-limits area, police say

May 8, 2026 / 6:16 AM EDT / CBS/AFP

Three hikers — two Singaporeans and a local — who were in an off-limits area died Friday in an eruption of Indonesia’s Mount Dukono volcano, officials said. Several others were missing.

The eruption on Halmahera island sent an ash cloud about 6 miles into the air, but no towns or villages were close enough to face any immediate threat.

Twenty hikers were on the slopes when disaster struck, North Halmahera police chief Erlichson Pasaribu told reporters at a volcano monitoring station in Mamuya village. Nine were from Singapore and the rest were Indonesian, he said.

Search and rescue teams prepare to evacuate victims affected by the eruption of Mount Dukono in North Halmahera, Maluku Province, Indonesia, on May 8, 2026. Basarnas/Anadolu via Getty Images

“To date, 15 climbers have safely descended,” Erlichson said several hours after the early-morning eruption.

The bodies of the deceased were still on the mountain, he added, without elaborating on the whereabouts of the other two hikers.

“Due to ongoing eruptions, the situation is still considered unsafe for evacuation. So, the joint team is still waiting for the right time to begin the search,” Erlichson said.

Some of the hikers suffered minor injuries and were taken to a hospital for treatment.

The group’s guide and a porter were taken to the police station and could face criminal charges for taking hikers into a prohibited area, the police chief added.

Indonesia is hit by frequent earthquakes and volcanic eruptions because it’s on the “Ring of Fire,” an arc of volcanoes and fault lines in the Pacific Basin.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注