2026-04-27 10:09:48 UTC / 路透社
美联储料维持利率不变,鲍威尔或迎来任期告别演出
作者:霍华德·施奈德
2026年4月27日 美国东部时间上午10:09 UTC,更新于56分钟前
美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔在联邦公开市场委员会(FOMC)为期两天的会议结束后举行新闻发布会,摄于2025年12月10日,美国华盛顿美联储总部。路透社/凯文·拉马克/档案照片
- 内容摘要
- 美联储官员将决定是否发出可能加息的信号,应对油价冲击
- 凯文·沃什的提名确认或在鲍威尔相关调查结束后推进
- 即便离职,鲍威尔仍可留任美联储理事会至2028年
华盛顿4月27日路透电 – 美联储政策制定者本周将在华盛顿召开会议,这可能是杰罗姆·鲍威尔作为美国央行行长的最后一次会议。目前能源价格仍处于高位,伊朗相关战争处于僵持状态,可能会延长经济和货币政策前景的不确定性。
此前阻碍美国参议院确认鲍威尔指定继任者凯文·沃什的一大障碍已于上周五消除,鲍威尔8年行长任期的5月15日结束节点如今看起来可能性更大。作为最后一项议程,鲍威尔料将在周三主持美联储政策制定机构联邦公开市场委员会的又一次投票,维持基准利率在3.50%-3.75%区间不变,该区间自去年12月以来一直未变。
[订阅路透社商业简报,每日突发商业新闻直达您的收件箱。点击此处注册。]
广告 · 继续向下滚动
不过,本次会议以及随后鲍威尔的新闻发布会可能会敲定关键问题,包括政策制定者是否会认可今年晚些时候如果通胀加速可能加息的可能性。此外,即便沃什能及时获得确认、在6月的下一次政策会议上任新行长,鲍威尔是否仍会留任美联储理事会,这一问题也可能在会上得到解答。
美国司法部上周五撤销了对鲍威尔的一项有争议的刑事调查,该调查针对华盛顿美联储总部的翻新工程,此举或满足了一名关键共和党参议员的要求——该参议员曾威胁要推迟沃什的提名确认。
广告 · 继续向下滚动
鲍威尔也曾将该调查终结作为离开美联储理事会的必要条件。尽管美国央行行长通常会在行长任期届满时辞去理事会席位,但鲍威尔上月表示,他可能会留任,并会“基于对美联储机构和我们服务的民众最有利的原则做出这一决定”,这一更广泛的考量与唐纳德·特朗普总统试图削弱美联储独立性的举措有关。
鲍威尔可留任美联储理事至2028年1月,也就是特朗普总统任期的最后一整年,对于这位被总统戏称为“太晚了”、未能兑现其要求的大幅降息承诺的行长而言,这将是一段漫长的后续任期。
这位现任美联储行长料将被问及他的个人计划,以及仍笼罩在美伊战争阴影下的政策辩论的经济实质。美联储公开市场委员会的最新声明将于美国东部时间下午2点(格林威治标准时间18:00)发布,随后半小时鲍威尔将举行新闻发布会。
2月28日战争爆发时,美联储官员曾表示,对通胀和经济增长的影响将取决于战争结束的速度,以及油价是否回落至战前约每桶70美元的水平。八周后,轰炸暂停,但经济战仍在继续:美国阻止伊朗船只离开霍尔木兹海峡,伊朗阻止其他船只通过这一关键航道,全球石油和其他供应链的中断已达到一定程度,政策制定者正更加认真地对待通胀风险。
“局势非常复杂”
作为全球石油基准的布伦特原油期货价格自战争开始以来已上涨约50%。上月汽油和能源价格的相应飙升推动美国消费者价格指数达到近四年来的最大涨幅。尽管美联储料维持利率不变,但央行官员必须决定,是否到了暗示如果通胀持续加速,可能上调借贷成本的时刻。至少降息的可能性已经大幅降低,债券市场预计美联储政策利率至少在2027年中期之前都将维持现状。
美联储理事克里斯托弗·沃勒上周在本次会议前的最后一次公开政策讲话中表示:“能源价格居高不下、海峡通行受限的时间越长,高通胀在各类商品和服务中扎根、各种供应链影响显现、实际活动和就业开始放缓的可能性就越大。”他此前曾呼吁降息以支撑他仍担忧疲软的就业市场,此次讲话态度有所软化。
沃勒表示,这种两难处境可能意味着维持利率不变,但越来越多的同事在3月17-18日的会议讨论中已经提到可能需要加息,这为一场辩论埋下了伏笔:本周的政策声明是否会加入措辞,表明美联储的下一次利率变动可能是双向的,这将是一个重大转变。市场原本预计美联储今年晚些时候会恢复降息,但自去年12月以来一直按兵不动,目前通胀率比美联储2%的目标高出约一个百分点。
圣路易斯美联储行长阿尔贝托·穆萨勒姆本月早些时候在接受路透社采访时表示:“当前的货币政策处于良好状态,我认为在一段时间内维持当前政策水平可能是合适的。”
和其他央行官员一样,穆萨勒姆表示,高油价持续更长时间可能会推高潜在的“核心通胀”,而不仅仅是汽油等突出的整体价格。他指出:“到那时,通胀预期脱锚的风险将变得相关。目前,中长期通胀预期非常稳定,但未来可能会发生变化,届时加息可能是合适的。”
几乎没有美联储政策制定者会反对当前维持利率不变的举措,就连最直言不讳的低利率倡导者、美联储理事斯蒂芬·米兰最近也表示,他正在考虑放缓建议的降息步伐,因为通胀前景“变得略微不那么有利”。
尚未明确的问题是,美联储的政策声明是否会调整措辞,承认加息可能成为下一步借贷成本调整的选项,以及鲍威尔将如何描述这场辩论。
美国银行经济学家上周在一份报告中写道:“美联储将在4月的会议上坚定维持利率不变。”“伊朗战争给通胀带来的上行风险并未消散。劳动力数据有所改善。最大的问题是,声明中的前瞻指引措辞是否会表明政策风险是双向的。我们认为不会,但这是一个势均力敌的判断。鲍威尔可能会发出鹰派信号。”
霍华德·施奈德报道;丹·伯恩斯和保罗·西马奥编辑
我们的标准:汤森路透信托原则。
Fed likely to hold rates steady as Powell prepares for possible swan song
2026-04-27 10:09:48 UTC / Reuters
Fed likely to hold rates steady as Powell prepares for possible swan song
By Howard Schneider
April 27, 2026 10:09 AM UTC Updated 56 mins ago
U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell holds a press conference following a two-day meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), at the U.S. Federal Reserve in Washington, D.C., U.S., December 10, 2025. REUTERS/Kevin Lamarque/File Photo
- Summary
- Fed officials will decide whether to signal possible rate hikes amid oil shock
- Warsh confirmation may move forward after end of Powell probe
- Powell could still remain on Fed’s Board of Governors until 2028
WASHINGTON, April 27 (Reuters) – Federal Reserve policymakers will gather in Washington this week in what may be Jerome Powell’s last meeting as head of the U.S. central bank, with energy prices still elevated and the Iran war at a standstill and likely to prolong uncertainty about the economic and monetary policy outlook.
A May 15 endpoint for Powell’s eight years at the Fed’s helm now appears more likely after a major obstacle to the U.S. Senate’s confirmation of his appointed successor, Kevin Warsh, was removed on Friday. As a final act, Powell will likely oversee on Wednesday another vote by the central bank’s policy-setting Federal Open Market Committee to hold its benchmark overnight interest rate steady in the 3.50%-3.75% range, where it has been since December.
Get a daily digest of breaking business news straight to your inbox with the Reuters Business newsletter. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
Still, the meeting and Powell’s press conference afterwards could settle key matters, including whether policymakers will nod to the potential for rate hikes later this year if inflation accelerates. The question of whether Powell will remain on the Fed’s Board of Governors even if Warsh is confirmed in time to run the next policy meeting in June also could be addressed.
The U.S. Department of Justice on Friday dropped a controversial criminal probe of Powell over renovations of the Fed’s headquarters in Washington, potentially satisfying the demands of a key Republican senator who threatened to delay Warsh’s confirmation because of it.
Advertisement · Scroll to continue
Powell also had made an end of the probe a necessary condition of leaving the Fed’s board. Although U.S. central bank chiefs traditionally have resigned their board seats when their leadership terms have expired, Powell said last month he might stay and would “make that decision based on what I think is best for the institution and for the people we serve,” a broader test connected with President Donald Trump’s efforts to encroach on the Fed’s independence.
Powell could remain a Fed governor until January of 2028, the last full year of Trump’s presidency and a long epilogue for the man the president has nicknamed “too late” for failing to deliver the big rate cuts he demanded.
The current Fed chief will likely be quizzed on his plans as well as on the economic substance of a policy debate still clouded by the U.S.-Iran war. The FOMC’s latest statement will be released at 2 p.m. EDT (1800 GMT), with Powell’s press conference to follow half an hour later.
When the war started on February 28, central bankers said the impact on inflation and economic growth would hinge on how quickly it ended and whether oil prices reversed to pre-war levels of around $70 a barrel. Eight weeks later, the bombing has paused but economic warfare is still underway, with the U.S. blocking Iranian ships from leaving the Strait of Hormuz, Iran preventing other vessels from passing through the vital waterway, and the disruption to global oil and other supply chains at a point where policymakers are taking inflation risks more seriously.
‘VERY COMPLICATED’ SITUATION
Brent crude futures , the global oil benchmark, have risen about 50% since the start of the war. The resulting surge in gasoline and energy prices last month helped propel the U.S. Consumer Price Index to its biggest increase in nearly four years. While expected to hold interest rates steady, U.S. central bankers will have to decide if it’s time to nod to the possibility of hiking borrowing costs if inflation continues to accelerate. The prospect of rate cuts, at least, has dwindled, with bond markets positioned for the Fed’s policy rate to remain where it is through at least the middle of 2027.
“The longer energy prices remain elevated and the strait is constrained, the greater the chances that higher inflation gets embedded across a wide variety of goods and services, various supply chain effects start to emerge, and real activity and employment start to slow,” Fed Governor Christopher Waller said last week in his final public comments on policy before this week’s meeting, tempering his previous call for lower rates to support a job market he still worries is softening.
The Fed may have to deal with both a weakening labor market and high inflation, a situation that is “very complicated for a policymaker,” Waller said.
While Waller said that dilemma could mean holding rates steady, an increasing number of his colleagues were already noting the possible need for rate hikes during their discussions at the March 17-18 meeting, teeing up a debate over whether this week’s policy statement would include language indicating the Fed’s next rate change could be in either direction, which would mark a significant shift. The central bank was expected to resume its rate cuts later this year, but has been on hold since December, with inflation about a percentage point above its 2% target.
Monetary policy right now “is in a good place, and I think it’s probably going to be appropriate to maintain policy at this level for some time,” St. Louis Fed President Alberto Musalem said in a Reuters interview earlier this month.
Like other central bank officials, Musalem said an extended period of high oil prices could raise underlying “core inflation,” not just prominent headline prices like that of gasoline. He noted that, “at that point, the risk of de-anchoring inflation expectations would become relevant. Right now, inflation expectations medium to long term are very anchored, but they would become relevant, and at that point it might be appropriate to raise rates.”
Few U.S. central bank policymakers would argue against the current hold on rates at this point, with even their most vocal advocate for cheaper money, Fed Governor Stephen Miran, recently saying he is considering slowing his recommended pace of rate cuts because the inflation outlook had become “a little bit less favorable.”
The open issue is whether the Fed’s policy statement changes to acknowledge possible hikes in borrowing costs as a next step, and how Powell characterizes the discussion.
The Fed “will stay firmly on hold at its April meeting,” Bank of America economists wrote in a note last week. “Upside risks to inflation from the Iran war haven’t dissipated. The labor data have improved. The big question is whether the forward-guidance language in the statement will indicate that risks to policy are two-sided. We think it won’t, but it’s a close call. Powell is likely to sound hawkish.”
Reporting by Howard Schneider; Editing by Dan Burns and Paul Simao
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复