2026年4月1日 美国东部时间早上6:36 / CNN
读者们,愚人节快乐。接下来的几个小时里,大家该多留个心眼……别轻信他人。保持警惕,也不妨借此机会开开无伤大雅的玩笑。
以下是你快速了解当日资讯、开启一天生活需要知晓的其他内容。
NASA的阿尔忒弥斯二号太空发射系统火箭与猎户座飞船,位于佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心的39B发射台。
格雷格·牛顿/法新社/盖蒂图片社
1️⃣ 阿尔忒弥斯二号任务
NASA似乎即将迎来自20世纪70年代以来首次将宇航员送上月球的任务。阿尔忒弥斯二号的当前发射窗口为今日美国东部时间下午6:24开启,时长两小时。NASA宇航员里德·怀斯曼、维克多·格洛弗、克里斯蒂娜·科赫,以及加拿大航天局宇航员杰里米·汉森,将登上搭载在太空发射系统火箭上的猎户座飞船,仅用两秒时间从静止加速至每小时500英里升空。数小时后,猎户座飞船将与火箭分离,让宇航员有机会手动操控航天器。在为期10天的任务中,宇航员们将绕月球飞行,但不会在月球表面着陆。以下是为何登月任务不得不推迟的原因。
2️⃣ 出生权公民身份
美国最高法院今日将就唐纳德·特朗普总统的行政令进行口头辩论,该政令试图终结自动出生权公民身份——即宪法保障的任何在美国出生的人都可成为公民的权利。这起案件距特朗普签署该政令已过去一年多。此后他多次辩称,该权利最初是为内战之后奴隶的婴儿设立的,如今不应再适用。政治专家表示,此案特朗普不易胜诉——若法庭做出有利于特朗普的裁决,将颠覆长期以来的宪法法律原则,并对美国公民产生重大影响,人们在为新生儿办理公民身份文件时可能会面临新的障碍。
特朗普称将出席关于出生权公民身份的最高法院辩论
唐纳德·特朗普总统告诉记者,他计划出席最高法院关于其终结出生权公民身份行政令的口头辩论。
1:41 • 来源:CNN
特朗普表示将出席最高法院关于出生权公民身份的辩论…
1:41
3️⃣ 伊朗战争
白宫表示,特朗普总统将就对伊朗战争发布“重要最新消息”,并于今晚美国东部时间晚上9点向全国发表讲话。特朗普曾表示,他预计这场战争将在两到三周内结束,并强调可能更快达成协议。然而,伊朗外长周二在接受采访时表示,伊朗已准备好打“至少六个月”的持久战。这位外长还表示,德黑兰并未与华盛顿进行直接谈判,驳斥了特朗普所称美国正与伊朗“新的、更理智的政权”进行“认真谈判”的说法。
4️⃣ 白宫宴会厅
一名联邦法官周二裁定,特朗普总统的白宫宴会厅改造项目“必须停止”,暂时叫停了这项耗资4亿美元的工程。“美国总统是为世世代代第一家庭守护白宫的管家。但他绝非所有者!”理查德·利昂法官写道。利昂是前总统乔治·W·布什任命的法官,他将裁决暂停两周,给政府留出上诉时间——特朗普政府表示将立即采取上诉措施。特朗普辩称,该项目不受监管约束,他应该能够在不受任何严格审查的情况下推进工程。他曾承诺项目将于2028年夏季完工,比他卸任时间早数月。
5️⃣ 泰格·伍兹车祸
高尔夫传奇人物泰格·伍兹表示,在佛罗里达州上周末发生的翻车车祸后,他将暂停一段时间活动以接受治疗。这份声明发布于他周二就这起发生在朱庇特岛住所附近的车祸被控酒驾并表示不认罪数小时后。自2009年以来,伍兹已涉及四起车辆事故。他此前曾因酒驾被捕,但只受到了有限的处罚。在声明中,伍兹表示他致力于康复,但他在此次最新车祸后的法律前景仍不明朗,尤其是因为他据称拒绝接受尿液检测。
泰格·伍兹在佛罗里达州朱庇特岛的翻车车辆旁,拍摄于周五。
杰森·奥泰里/美联社
【订阅5件事资讯直达收件箱】
- 如果你想快速掌握最新头条新闻,不妨认识一下这个你会爱不释手的资讯栏目。订阅《5件事》新闻简报。
早餐浏览
苹果公司成立50周年
苹果公司今日庆祝成立50周年。其最具标志性的产品甚至曾让参与研发的工程师都感到惊喜。
Z世代对复古腕表的热爱与计时无关
腕表正重新在30岁以下人群中流行起来。但别让他们看时间。
这座小城拥有全球最差空气质量
对这座小城的70万居民来说,呼吸都是一种煎熬。
美国记者谢莉·基特尔森在巴格达被绑架
美国政府正在追踪她的绑架事件,并与伊拉克方面合作确保其获释。
拉丁美洲的世代更迭
拉丁美洲的生育率正以前所未有的速度下降,迎来了一个母亲身份不再是预设人生角色的新时代。
最后一则趣闻
CNN制片人员押中NCAA四强对阵,赔率高达20亿分之一
一名CNN预订制片人员精准押中了美国大学体育协会(NCAA)的四强对阵赔率。CNN的艾琳·伯内特和哈里·恩滕探讨了这一事件的罕见程度,尤其是在今年。
1:39 • 来源:CNN
CNN制片人员押中NCAA四强对阵…
1:39
▶️ CNN制片人员押中20亿分之一赔率,精准猜中NCAA四强对阵
一名CNN预订制片人员精准押中了NCAA的四强对阵赔率。CNN的艾琳·伯内特和哈里·恩滕探讨了这一事件的罕见程度,尤其是在今年。
今日《早间5件事》由CNN的安德鲁·托根编辑制作。
5 things to know for April 1: Artemis II mission, Birthright citizenship, Iran war, White House ballroom, Tiger Woods’ crash
2026-04-01 6:36 AM ET / CNN
Happy April Fools’ Day, readers. For the next several hours, your trust should be a bit more … negotiable. Stay sharp out there, and consider this your invitation to stir up a little harmless mischief of your own.
Here’s what else you need to know to get up to speed and on with your day.
NASA’s Artemis II Space Launch System rocket and Orion spacecraft at Launch Pad 39B at the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida.
Gregg Newton/AFP/Getty Images
1️⃣ Artemis II mission
NASA appears to be on the cusp of sending a crew to the moon for the first time since the 1970s. The current target for Artemis II’s liftoff is a two-hour launch window that opens at 6:24 p.m. ET today. NASA astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, and Christina Koch, alongside Canadian Space Agency astronaut Jeremy Hansen, will board the Orion spacecraft atop the Space Launch System rocket and accelerate to space from zero to 500 miles per hour in just two seconds. A few hours later, Orion will separate from the rocket, giving the crew a chance to pilot the spacecraft manually. During the 10-day mission, the astronauts will loop around the moon — but they won’t touch down on the lunar surface. Here’s why the landing will have to wait.
2️⃣ Birthright citizenship
The Supreme Court will hear oral arguments today on President Donald Trump’s executive order attempting to end automatic birthright citizenship — the constitutional guarantee that anyone born in the US is a citizen. The case comes more than a year after Trump signed the order. He has since repeatedly argued that the right was originally intended for the babies of slaves after the Civil War and should no longer apply. Political experts say this case will not be easy to win — a ruling for Trump would upend a long-standing tenet of constitutional law and have significant implications for US citizens, who could face new hurdles in documenting newborns.
Trump says he’ll attend Supreme Court arguments on birthright citizenship
President Donald Trump told reporters he is planning to attend oral arguments at the Supreme Court over his executive order ending birthright citizenship.
1:41 • Source: CNN
Trump says he’ll attend Supreme Court …
1:41
3️⃣ Iran war
The White House says President Trump has an “important update” on the war with Iran and will address the nation tonight at 9 p.m. ET. Trump has said he foresees a conclusion to the war within two to three weeks and has emphasized that a deal could potentially be reached sooner. Iran, however, is prepared for “at least six months” of war, the country’s foreign minister said in an interview Tuesday. The minister also said Tehran is not in direct negotiations with Washington, pushing back on Trump’s claims that the US is in “serious discussions” with a “new, and more reasonable regime” in Iran.
4️⃣ White House ballroom
A federal judge on Tuesday ruled that President Trump’s White House ballroom construction “has to stop,” temporarily halting the $400 million project. “The President of the United States is the steward of the White House for future generations of First Families. He is not, however, the owner!” Judge Richard Leon wrote. Leon, an appointee of former President George W. Bush, paused his ruling for two weeks to give the government time to appeal — a step the Trump administration said it would take immediately. Trump has argued that the project isn’t subject to oversight and that he should be able to proceed without any serious scrutiny. He has promised it will be complete in the summer of 2028, months before he leaves office.
5️⃣ Tiger Woods’ crash
Golf legend Tiger Woods says he is stepping away for a period of time to seek treatment following a rollover car crash in Florida late last week. The statement came hours after he pleaded not guilty Tuesday to DUI charges related to the incident near his home in Jupiter Island. Woods has been involved in four vehicle incidents since 2009. He was arrested once before for DUI but faced limited consequences. In his statement, Woods said he’s committed to healing, but his legal future after the latest crash is less certain, especially because of his alleged refusal to submit to a urine test.
Tiger Woods stands by his overturned vehicle in Jupiter Island, Florida, on Friday.
Jason Oteri/AP
GET 5 THINGS IN YOUR INBOX
- If you want to get up to speed on the latest headlines, then let us introduce you to your new favorite fix. Sign up for the 5 Things newsletter.
Breakfast browse
Apple’s 50th anniversary
Apple today is celebrating 50 years since its founding. Its most iconic product surprised even the engineers who built it.
Gen Z’s love for retro watches has little to do with keeping time
Wristwatches are ticking back into style with the under-30 crowd. Just don’t ask them to tell the time.
This small city has the world’s worst air
Breathing is an act of endurance for 700,000 residents in this small city.
American journalist Shelly Kittleson kidnapped in Baghdad
The US government is tracking her kidnapping and working with the Iraqis to secure her release.
Latin America’s generational shift
Birth rates in Latin America are falling at an unprecedented pace, ushering in a new era in which motherhood is no longer a presumed role.
And finally…
CNN Producer Beats 1 in 2B odds of nailing final four bracket
A CNN booking producer just beat the odds to nail down the NCAA’s Final Four bracket. CNN’s Erin Burnett and Harry Enten talk about how rare this is, especially this year.
1:39 • Source: CNN
CNN Producer Beats 1 in 2B odds of nailing final …
1:39
▶️ CNN Producer beats 1 in 2 billion odds of nailing final four bracket
A CNN booking producer just beat the odds to nail down the NCAA’s Final Four bracket. CNN’s Erin Burnett and Harry Enten talk about how rare this is, especially this year.
Today’s edition of 5 Things AM was edited and produced by CNN’s Andrew Torgan.
发表回复