2026-06-25T10:05:07.965Z / 路透社
概述
- 特朗普在没有证据的情况下,将失败的翻新工程归咎于破坏者
- 国民警卫队部队、监控摄像头已部署在该场地
- 内政部称已逮捕6人,但未披露更多细节
华盛顿6月25日路透电 — 美国安保机构正对林肯纪念堂反射池实施严密监控。这座按唐纳德·特朗普总统要求完成翻新的水池,其蓝色水体已被绿藻污染。
国民警卫队队员以三到四人一组的形式,在华盛顿国家广场这条长约2000英尺的水池周边巡逻。太阳能灯塔在夜间照亮该区域,约六个配备监控摄像头的移动安保站环绕水池外围。
订阅路透社美国政治新闻简报,获取每周美国政治新闻及分析,了解其对全球的影响。点击此处注册。
此次加强安保措施,是在反射池耗资1470万美元翻新之后实施的。特朗普将该工程出现的问题归咎于夜间破坏者,但并未拿出任何证据支持其说法。事实上,绿藻一直是该水池长期存在的问题。
加强安保的阵势让来自华盛顿州西雅图的游客玛丽·简·威拉德感到不安。
“来到这里看到这么多围栏、这么多国民警卫队队员和这么多摄像头,实在令人难过,”威拉德周三说道,“这里本不该是这样的。”
三周前,特朗普政府宣布完成了这座地标水池的翻新工程。该水池从林肯纪念堂延伸至华盛顿纪念碑,为纪念美国独立250周年,水池被漆成了“美国国旗蓝”。
但在那之后的几天里,水池接连出现问题:包括藻类大量繁殖——这一长期困扰该水池的顽疾将水体染成了鲜亮的绿色——以及池底蓝色油漆剥落。
在国家广场即将迎来美国独立250周年庆祝活动之际,反射池已成为特朗普治下华盛顿的最新象征:考验他扭曲现实以符合自身利益、并指使执法部门顺从个人意愿的尝试。
关于破坏者逮捕的细节寥寥无几
特朗普对反射池项目表现出个人兴趣,这也是他试图在华盛顿核心纪念地标上留下个人印记的一系列举措之一。
特朗普毫无根据地声称,破坏者在水池上割开了一条250英尺甚至350英尺长的切口,导致油漆剥落,并向水中倾倒化学物质以催生藻类生长。
当被问及缺乏证据支持这一指控时,特朗普周一对记者表示:“在合适的时机,你们会看到证据的。你们会在法庭上看到的。”
内政部周二在社交媒体帖子中表示,已有6人因涉嫌在反射池实施破坏而被捕,另有7人收到了联邦传票。该部门还表示,正在调查特朗普提及的“切口”,尽管目前尚未有证据支持相关说法。
内政部和美国公园警察均未披露被指控者的姓名或他们面临的罪名。两家机构均未回应周三置评请求。
当地和联邦法院记录显示,近期没有涉及反射池破坏行为的案件。除非美国检察官办公室决定提起诉讼,否则被捕人员的相关信息不会出现在华盛顿特区当地法院记录中。
特朗普的盟友、美国检察官吉恩·皮罗在周日播出的福克斯新闻采访中表示,被指控者“将面临刑事司法系统的制裁”。
前奥运自行车选手被戴上手铐
被捕者之一是前美国奥运自行车选手戴维·赫恩。保守派记者艾米丽·米勒在社交媒体上发布的视频显示,赫恩在水池附近骑行时被国民警卫队队员拦下,随后被警察戴上手铐。
赫恩在接受《华盛顿邮报》采访时否认破坏或移动过任何财物,但表示他伸手进水池,捞起了一块部分脱落的池衬。
“将普通行为定为刑事犯罪,会转移人们对该项目管理真正问题的注意力,”代表赫恩的律师诺曼·艾森在一份声明中说道,“利用刑事司法系统针对无辜民众作为转移注意力的手段,是典型的威权主义行为。”
艾森曾参与多起针对特朗普政府的诉讼。赫恩定于7月9日在华盛顿特区当地法院出庭。
尽管加强了监控,周三反射池附近的氛围总体上仍较为轻松,游客们在华盛顿初夏阳光明媚的早晨享受时光。
“我过来亲自看看,但我其实以为情况会有点不一样,在我看来这里看起来还不错,”来自佛罗里达州梅里特岛的乔安娜·沃林说道,“今天看起来没人在这里搞破坏。”
安德鲁·古兹沃德报道;布拉德·希思补充报道;迈克尔·勒尔蒙德、大卫·格雷戈里奥编辑
我们的准则:汤姆森路透社信任原则。
Reflecting Pool now under surveillance as Trump blames ‘vandals’ for green algae
2026-06-25T10:05:07.965Z / Reuters
Summary
- Trump, without evidence, blames vandals for botched renovation
- National Guard troops, surveillance cameras posted at site
- Interior Department says six arrests made, few details released
WASHINGTON, June 25 (Reuters) – The U.S. security apparatus is keeping watch at the Lincoln Memorial Reflecting Pool, whose blue color has been fouled by green algae after being newly renovated at President Donald Trump’s request.
National Guard troops patrol the area around the roughly 2,000-foot-long basin on Washington’s National Mall in groups of threes and fours. Solar-powered light towers illuminate the area at night and roughly a half-dozen mobile security stations outfitted with surveillance cameras ring the perimeter.
Get weekly news and analysis on U.S. politics and how it matters to the world with the Reuters Politics U.S. newsletter. Sign up here.
The stepped-up security measures follow a $14.7 million refurbishment of the Reflecting Pool. Trump has blamed dark-of-night saboteurs for the issues with the project, but has presented no evidence to support his claims. Green algae has been a persistent problem in the pool.
The security presence unnerved Mary Jane Willard, a tourist from Seattle, Washington.
“It’s very sad to come here and see all the fences, to see all the National Guard here, to see all the cameras,” Willard said on Wednesday. “It just shouldn’t be here.”
Three weeks ago, the Trump administration declared victory in completing work to repaint the landmark pool, which stretches from the Lincoln Memorial nearly to the Washington Monument. The color was “American flag blue” for the 250th anniversary of U.S. independence on July 4.
In the days since, the pool has been beset by problems including blooms of algae, a long-running scourge that has tinted the water a vibrant green, and chips of blue paint peeling off the bottom.
Days before the National Mall will host U.S. 250th anniversary celebrations, the Reflecting Pool has become the latest symbol of Trump’s Washington: a test of his attempts to bend reality in his favor and command law enforcement to his personal whims.
FEW DETAILS ON VANDALISM ARRESTS
Trump has shown a personal interest in the Reflecting Pool project, one of a series of ways he has sought to put his stamp on Washington’s monumental core.
Trump has alleged, without providing evidence, that vandals cut a 250-foot or perhaps a 350-foot gash in the pool, causing the chipped paint, and poured chemicals into the water to generate algae growth.
Trump, pressed on the lack of evidence to support the allegations, told reporters on Monday, “at the right time, you’ll see it. You’ll see it in court.”
The Department of the Interior said in a social media post on Tuesday that six people have been arrested for alleged vandalism at the Reflecting Pool and seven more were issued federal citations. The department said it is also investigating the “gash” that Trump spoke about though no evidence has emerged to support those claims.
Neither the Department of the Interior nor the U.S. Park Police has disclosed the names of those charged or the offenses they are facing. Neither agency responded to a request for comment on Wednesday.
Local and federal court records show no cases in recent days involving vandalism at the Reflecting Pool. Those arrested may not show up in local Washington, D.C. court records unless the U.S. Attorney’s Office decides to bring a case.
U.S. Attorney Jeanine Pirro, a Trump ally,
told Fox News
in an interview broadcast on Sunday that those charged “will face the criminal justice system.”
OLYMPIC CYCLIST HANDCUFFED
One of those arrested was former U.S. Olympian David Hearn. Video posted on social media by conservative journalist Emily Miller showed Hearn, who was cycling near the pool, being approached by National Guard troops and later handcuffed by police.
Hearn, in an interview with The Washington Post, denied destroying or removing any property but said he reached into the pool and grabbed a partially detached piece of the peeling pool liner.
“Treating ordinary conduct as criminal diverts attention from the real questions of how this project was managed,” Norm Eisen, a lawyer representing Hearn who has been involved in a series of lawsuits against the Trump administration, said in a statement. “Using the criminal justice system to target innocent people as a form of distraction is textbook authoritarian behavior.”
Hearn is due to appear in local Washington, D.C. court on July 9.
Despite the stepped-up surveillance, the atmosphere near the Reflecting Pool was mostly relaxed on Wednesday as tourists enjoyed a sun-soaked early summer morning in Washington.
“I came down to check it out for myself, but I actually think I was expecting something a little different. It looks pretty good to me,” said Joanna Walling, who was visiting from Merritt Island, Florida. “It doesn’t look like anyone’s out here vandalizing today.”
Reporting by Andrew Goudsward; additional reporting by Brad Heath, Editing by Michael Learmonth and David Gregorio
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复