2026年6月24日 19:12 UTC / 路透社
作者:卢克·科恩
2026年6月24日 19:12 UTC 更新于7分钟前
2025年4月23日摄插图中可见美国司法部徽章与美国国旗。路透社/达多·鲁维奇/插图/资料图
- 密歇根州法官曾叫停司法部索要未编辑选民名册的要求
- 特朗普政府已起诉数十个州,索要选民名单
- 维权人士称归化公民可能被剥夺选举权
6月24日(路透社)——美国一家上诉法院于周三维持原判,驳回司法部获取密歇根州选民名册的请求,这对特朗普政府强化联邦政府在选举中角色的举措是一记打击。
总部位于辛辛那提的美国第六巡回上诉法院作出此项裁决之际,唐纳德·特朗普总统领导的共和党正与民主党展开激烈角逐,力争在11月3日的中期选举中掌控国会参众两院。
通过《每日案卷》时事通讯,将最新法律新闻直接发送至您的收件箱,开启您的晨间资讯。点击此处订阅。
广告 · 滚动继续阅读
美国宪法将联邦选举的管理职责赋予各州,但联邦政府拥有部分监管权限。特朗普一直声称自己在2020年大选失利是因为选举舞弊,他长期坚称各州在阻止不合格选民投票方面做得不够。他曾表示共和党应该“将选举事务联邦化”并“接管”投票相关工作。
各州援引选民隐私权
自去年起,司法部向全美近50个州的选举官员发函,请求获取选民名单,包括社会安全号码后几位、驾照号码和出生日期等敏感身份信息。
广告 · 滚动继续阅读
至少有17个由共和党领导的州主动共享了相关数据。另有数十个州——其中包括多个由共和党执政的州——予以拒绝,多数理由是共享此类信息会侵犯公民隐私权。
司法部已起诉30个州和哥伦比亚特区,迫使他们移交选民名册,并称需要未编辑的完整名单来核实各州是否切实将不合格选民从名册中移除。
截至目前,司法部在初审法院审结的相关案件中全部败诉。
司法部援引《民权法案》
在密歇根州这起案件中,美国地区法官哈拉·贾尔博称,根据1960年《民权法案》,选民名册不属于联邦政府有权向各州索要的文件范畴。该法案旨在打击种族歧视,当时南部各州为掩盖剥夺黑人选民选举权的行为,销毁了美国黑人的选民登记记录,法案要求各州妥善保管此类记录。
blob:https://www.reuters.com/feaf4245-9dd5-4101-be5d-87e9cf0c6eab
广告插播即将开始!
下一个 继续观看 英语 180p 288p 360p 480p 540p 576p 720p 高清 1080p 高清 自动 (180p)关于 Connatix V479214101 关于 Connatix V479214101 1/1 跳过广告 广告结束后继续观看!
访问广告商网站 前往页面
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
司法部在上诉中称贾尔博对法律的解读“新颖且错误”。
密歇根州的律师表示,贾尔博正确区分了两类文件:选民提交给州政府的材料,联邦政府可依法索要;以及州政府自行编制的选民名册等记录,他们称此类文件不在《民权法案》管辖范围内。
贾尔博是特朗普在首届任期内任命的法官。
选举维权人士担忧,特朗普政府正试图将各州的选民名册与其他数据源进行比对,以清除其认定的非公民选民。他们表示,此举可能导致部分选民被剥夺选举权,因为这些数据源可能无法及时更新此前不符合投票资格的移民是否已成为归化公民的相关信息。
广告 · 滚动继续阅读
纽约市卢克·科恩报道;诺琳·瓦尔德与比尔·伯克罗特编辑
我们的准则:汤森路透信托原则。
US appeals court rejects Trump bid to force Michigan to hand over voter rolls
2026-06-24 7:12 PM UTC / Reuters
By Luc Cohen
June 24, 2026 7:12 PM UTC Updated 7 mins ago
United States Department of Justice logo and U.S. flag are seen in this illustration taken April 23, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo
- Michigan judge had blocked DOJ’s demand for unredacted voter rolls
- Trump administration has sued dozens of states seeking lists of voters
- Voting rights advocates say naturalized citizens could be disenfranchised
June 24 (Reuters) – A U.S. appeals court on Wednesday upheld a court order blocking the Justice Department from obtaining Michigan’s voter rolls, dealing a blow to the Trump administration’s push to boost the federal government’s role in elections.
The decision from the Cincinnati-based 6th U.S. Circuit Court of Appeals comes as President Donald Trump’s Republicans are locked in a tight battle to maintain control of both houses of Congress in the November 3 midterm elections.
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
The U.S. Constitution assigns individual states the responsibility of administering federal elections, though the federal government has some oversight authority. Trump, who maintains his false claim that his 2020 election loss was due to fraud, has long asserted that states are not doing enough to prevent ineligible people from casting ballots. He has said Republicans should “nationalize” and “take over” voting.
STATES CITE VOTERS’ PRIVACY RIGHTS
Starting last year, the Justice Department sent letters to election officials in nearly all 50 states seeking access to their voter lists, including sensitive identifying information like partial social security numbers, driver’s license numbers and dates of birth.
Advertisement · Scroll to continue
At least 17 Republican-led states voluntarily shared the data. Dozens more states, including several led by Republicans, have resisted, in many cases arguing that sharing the information would violate their citizens’ privacy rights.
The Justice Department has sued 30 states and the District of Columbia to try to force them to turn over their rolls, arguing it needs the unredacted lists to determine whether the states are doing enough to remove ineligible voters from their rolls.
The Justice Department has so far lost each case that has been decided at the trial court level.
DOJ CITED CIVIL RIGHTS ACT
In the Michigan case, U.S. District Judge Hala Jarbou said the voter rolls were not among the documents that the federal government had the right to demand from states under the Civil Rights Act of 1960. The law, passed to combat racial discrimination at a time when Southern states were destroying Black Americans’ voter registration records to cover up disenfranchisement, requires states to preserve such records.
blob:https://www.reuters.com/feaf4245-9dd5-4101-be5d-87e9cf0c6eab
Ad Break Coming Up!
NEXT Stay Next Off English 180p 288p 360p 480p 540p 576p 720p HD 1080p HD Auto (180p)About Connatix V479214101 About Connatix V479214101 1/1 Skip Ad Continue watching after the ad!
Visit Advertiser websiteGO TO PAGE
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
https://www.reuters.com/legal/government/us-appeals-court-rejects-trump-bid-force-michigan-hand-over-voter-rolls-2026-06-24/
In appealing the case, the Justice Department called Jarbou’s reading of the law “novel and incorrect.”
Lawyers for Michigan said Jarbou correctly distinguished between materials voters submit to the state, which they said the federal government may demand, and records like voter rolls created by the state itself, which they said were not covered by the Civil Rights Act.
Jarbou was appointed by Trump during his first term.
Voting rights activists have expressed concern that the Trump administration is seeking to compare states’ voter rolls with other sources of data to purge people it believes are not citizens. They say that risks disenfranchising some voters because those data sources may not have up-to-date information on whether previously ineligible immigrants have since become naturalized citizens.
Advertisement · Scroll to continue
Reporting by Luc Cohen in New York; Editing by Noeleen Walder and Bill Berkrot
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复