2026-06-03T12:47:50.417Z / 路透社
6月3日(路透社)—— 共和党电视评论员史蒂夫·希尔顿和民主党前内阁部长哈维尔·贝塞拉周三在加州州长开放初选中保持早期领先优势,有望晋级11月3日的大选。
根据官方计票结果,在加州所有选区部分开票的情况下,希尔顿以27.8%的得票率领先,贝塞拉获得25.4%的支持率。两人的得票数均超过120万张,贝塞拉落后希尔顿近12万票。
《路透社伊朗简报》新闻简报将为您带来伊朗局势的最新动态和分析。请点击此处订阅。
不过,加州大多数选民都是邮寄投票,且选举日当天或之前盖有邮戳的选票有一周的时间可以送达。
民主党亿万富翁汤姆·斯泰尔以19.6%的得票率位居第三,落后领先者超过40.7万票。
如果最终结果保持当前态势,这将形成一场典型的民主党对共和党对决。此前两党都希望在“丛林初选”中占据两个席位——该初选允许所有党派的候选人同票角逐,得票前两名的候选人晋级,无论其党派归属。
加州下一任州长将接替任期届满的民主党州长加文·纽瑟姆,届时将掌管全球最大经济体之一的4万亿美元规模的加州经济,同时还要应对水资源、民生负担和无家可归者问题等严峻挑战。
数十名其他参选候选人的得票率远远落后。
贝塞拉曾担任加州司法部长和来自洛杉矶的美国国会议员,还曾在乔·拜登总统任内担任卫生与公众服务部长。如果他能在11月的大选中获胜,将成为加州首位当选州长的拉丁裔人士——该州40%的人口为西班牙裔或拉丁裔。
“我不会想当然——还有大量选票有待清点,但看起来我们已经走上了晋级11月大选的轨道,”贝塞拉周二晚间对支持者表示。
希尔顿是英国出生的前福克斯新闻主持人,曾获得唐纳德·特朗普总统的背书。他曾担任英国前首相戴维·卡梅伦的顾问,并于2021年加入美国国籍。
“加州,这是何等殊荣。这是我第一次竞选公职,这次有超过100万人站出来为我投票,带着一口有趣的口音,”希尔顿说道,随后带领人群高呼“变革即将到来!”
自前州长阿诺德·施瓦辛格2011年1月卸任以来,共和党人再也没有执掌过加州的全州性公职。
另一场受到密切关注的竞选是洛杉矶市长选举:民主党人凯伦·巴斯以34.8%的得票率领先一众候选人。电视名人斯宾塞·普拉特以30.4%的得票率位居第二。民主党市议员妮提亚·拉曼以22.3%的得票率位列第三。
与州长初选一样,洛杉矶市长选举也采用所有党派候选人同票角逐的方式,得票前两名的候选人晋级11月的大选。
与此同时,现任美国众议员、共和党人大卫·瓦拉达奥获得了44.5%的初选选票。民主党教育家兰迪·维列加斯获得29.8%的支持率,民主党州众议员贾斯米特·贝恩斯以25.7%的得票率位居第三。
民主党人希望拿下这一席位,作为他们11月争取赢得美国众议院多数席位计划的一部分。
在另一场民主党人有望取得进展的初选中,圣地亚哥县监事会成员、共和党人吉姆·德斯蒙德获得41.6%的选票,民主党人、圣地亚哥市议员马妮·冯·威尔佩特获得19.5%的支持率。
根据选区重划举措,自由派占主导的棕榈泉从原所在的河滨县选区被划入内陆圣地亚哥县,现任众议员达雷尔·伊萨因此宣布不再寻求连任。
德斯蒙德和冯·威尔佩特将在11月的大选中对决。
丹尼尔·特罗塔在卡尔斯巴德、理查德·考恩在华盛顿报道;尼克·齐明斯基编辑
Hilton, Becerra lead in tight primary race for California governor
2026-06-03T12:47:50.417Z / Reuters
June 3 (Reuters) – Republican television commentator Steve Hilton and Democratic former cabinet secretary Xavier Becerra held onto early leads in the open primary race for California governor on Wednesday, positioning them to potentially advance to the November 3 general election.
With all of California precincts partially reporting, Hilton was ahead with 27.8% of the vote and Becerra had 25.4%, according to official results. Each had more than 1.2 million votes with Becerra nearly 120,000 votes behind.
The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here.
Most Californians vote by mail, however, and ballots postmarked on or before election day have one week to arrive.
Democratic billionaire Tom Steyer trailed with 19.6% of the vote, more than 407,000 votes behind.
If the results hold, it would set up a classic race of Democrat versus Republican, after each party had hopes of taking the two spots in the “jungle primary,” in which candidates of all parties appear on the same ballot. The two leading candidates advance, regardless of party.
California’s next governor, who will succeed term-limited Democrat Gavin Newsom, will take charge of a $4 trillion economy — among the world’s largest — while confronting deep challenges on water, affordability and homelessness.
Dozens of other candidates on the ballot trailed far behind.
Becerra is a former state attorney general and U.S. congressman from Los Angeles who was secretary of Health and Human Services under President Joe Biden. If he were to prevail in November, he would become the first Latino elected governor in a state where 40% of the population is Hispanic or Latino.
“While I take nothing for granted – there are lots of ballots left to be counted – it appears that we are on track to advance to November,” Becerra told supporters late on Tuesday.
Hilton is a British-born former Fox News host who was endorsed by President Donald Trump. Once an adviser to former UK Prime Minister David Cameron, he became a U.S. citizen in 2021.
“California, what an incredible honor. The first time I’ve run for office, over a million people rising, voting for me this time with a funny accent,” Hilton said, before leading the crowd in chants of “Change is coming!”
Republicans have not held a statewide office in California since former Governor Arnold Schwarzenegger’s term ended in January 2011.
Another closely-watched race has Los Angeles Mayor Karen Bass, a Democrat, with 34.8% of the vote and leading a large pack of candidates. Television personality Spencer Pratt was in second place with 30.4%. Democratic City Councilmember Nithya Raman was in third place with 22.3%.
Like the governor’s primary, the mayoral contest groups all parties on the same ballot with the top two finishers going through to November.
Meanwhile, incumbent U.S. Representative David Valadao, a Republican, captured 44.5% of the primary election vote. Democrat Randy Villegas, an educator had 29.8% of the vote and Democratic state Assemblymember Jasmeet Bains was in third place with 25.7%.
Democrats have been hoping to flip this seat as part of their drive to win majority control of the U.S. House of Representatives in November.
In another primary race where Democrats have been hoping to gain ground, Republican Jim Desmond, a member of the San Diego Board of Supervisors, had 41.6% of the vote to Democrat Marni von Wilpert’s 19.5%. She is a member of the San Diego City Council.
In a redistricting move, liberal Palm Springs was moved from its Riverside County district to inland San Diego County, where incumbent Representative Darrell Issa opted against seeking reelection.
Desmond and von Wilpert will face each other in the November general election.
Reporting by Daniel Trotta in Carlsbad and Richard Cowan in Washington; Editing by Nick Zieminski
发表回复