死选民指控引发对投票保障的担忧,蓝州官员自首


2026年5月29日 美国东部时间上午10:48 / 福克斯新闻频道

伊利诺伊州共和党主席鲍勃·格罗根呼吁伊利诺伊州沃基根市议员西尔维亚·西姆斯·博尔顿辞职,此前她于周三因违反投票法自首。

NEW 您现在可以收听福克斯新闻文章!

blob:https://www.foxnews.com/04ee8e27-8ee7-4db2-a40d-bc80132708e5

收听本文
5分钟

伊利诺伊州共和党主席鲍勃·格罗根呼吁一名民主党沃基根市官员辞职,此前检察官表示她提交了已故母亲的邮寄选票。尽管该选票在计票前被拦截,但保守派人士称这起案件暴露出人们对邮寄投票和选民名册保障措施的广泛担忧。

伊利诺伊州沃基根市议员西尔维亚·西姆斯·博尔顿于周三自首,检察官称她在3月的初选中提交了已故母亲玛丽·西姆斯的邮寄选票,这一行为导致她面临两项指控,其中一项为四级重罪。

根据伊利诺伊州莱克县州检察官办公室的消息,玛丽·西姆斯(博尔顿已故的母亲)的邮寄选票于2月由莱克县书记员办公室发出的第一批选票中寄出。然而仅仅几天之后,该办公室通过伊利诺伊州公共卫生部 via 州选举委员会选民登记系统收到玛丽·西姆斯去世的通知,随即处理了取消她选民登记的手续。

博尔顿将该选票投入官方投票箱后,该选票通过了该县既定的安全和验证程序,系统标记出该选民的死亡记录早于选票提交时间,最终促使警长办公室展开调查,并对博尔顿提出指控。

宾夕法尼亚州女子被控试图为死者登记投票,包括自己的父亲

一张伊利诺伊州州旗的照片与伊利诺伊州议员西尔维亚·西姆斯·博尔顿的面部照片并列展示。(盖蒂图片社/莱克县州检察官办公室)

“明知死者已死却让其投票,这是最容易被发现的选民欺诈行为,就像有人靠在收银台从钱柜里抢钱一样,”格罗根告诉福克斯新闻数字频道。“但那些复杂的幕后伎俩,则更难被发现……这只是一起单一事件,但如果欺诈者做得天衣无缝,可能会有更多类似的违规选票。”

运营“诚实选举项目”的选举诚信倡导者杰森·斯尼德补充称,博尔顿案“清楚地表明选民欺诈确实存在”。

“邮寄选票尤其容易受到攻击,这就是为什么必须加强安保,绝不能在没有选民明确申请的情况下邮寄选票,并且必须始终在计票前进行验证。这起案件也显示出维护干净选民名册的重要性,”斯尼德说。“如果选民名单维护流程更慢一些,这张非法选票有可能在欺诈被发现前就被计入总票数。不幸的是,太多州——尤其是蓝州——公然反对这些常识性的保障措施,这不禁让人发问:还有多少其他非法选票逃过了系统审查?”

莱克县州检察官办公室的一份新闻稿指出,“所有选票信封”都会通过自动化系统进行审查,该系统会标记可能需要额外审查的违规情况。

由于条形码问题导致的可读性问题、为错误选举提交的选票、此前被拒的选票以及与已取消选民登记记录相关的选票,都是可能被标记的违规情况。其他不太明显的违规情况包括选票重量过重或过轻。

特朗普呼吁司法部调查马里兰州邮寄选票错误,怀疑与“腐败”州长韦斯·摩尔有关

2022年11月8日,宾夕法尼亚州费城郊外的一个选举仓库内,选举工作人员正在处理选票。(埃德·琼斯 法新社 via 盖蒂图片社)

据赖因哈特办公室的一位发言人透露,针对代表沃基根第一选区的博尔顿的调查于3月启动,她于周三自首。她被指控一项“篡改选举材料”的四级重罪,罪名是涉嫌故意伪造选举材料,以及一项“无视选举法”的A级轻罪。

如果四级重罪罪名成立,博尔顿可能面临1至3年监禁,不过伊利诺伊州法律也允许对四级重罪判处缓刑或附条件释放。篡改选举材料的指控还会在刑期结束后附带五年内不得担任公职的处罚。A级轻罪定罪则可判处不到一年的监禁和可能的罚款。

根据州检察官办公室的说法,执法官员的调查“未发现任何事实将这些指控与她的市政职责联系起来”,并补充称她“并未被指控公职行为不当”。

一张邮寄选票投票箱的照片与沃基根市议员西尔维亚·西姆斯·博尔顿的照片并列,当局指控她在伊利诺伊州2026年初选中以已故母亲的名义提交了一张选票。(盖蒂图片社和沃基根市)

点击此处下载福克斯新闻应用程序

州检察官办公室的官员还指出,他们尚未听说过此前有任何针对个人试图利用邮寄投票系统代表死者投票的调查。

福克斯新闻数字频道联系了博尔顿和她的律师,他们均拒绝置评。

“这起案件凸显了设立资金充足、独立的书记员办公室并配备最先进技术的重要性,”州检察官埃里克·赖因哈特在给福克斯新闻数字频道的一份声明中表示。“维加书记员及其团队遵循了全国最佳实践,以发现并举报这起犯罪。我们必须大声向民众宣告:如果你违规为他人投票,你将被抓获、调查并被起诉。”

Dead voter allegation fuels concerns about voting safeguards as blue state official turns herself in

May 29, 2026 10:48am EDT / Fox News

Illinois Republican Party Chairman Bob Grogan called on Waukegan, Illinois alderman, Sylvia Sims Bolton, to resign after she turned herself on Wednesday for violating voting laws.

NEW You can now listen to Fox News articles!

blob:https://www.foxnews.com/04ee8e27-8ee7-4db2-a40d-bc80132708e5

Listen to this article

5 min

Illinois GOP Chairman Bob Grogan is calling on a Democratic Waukegan city official to resign after prosecutors said she submitted her dead mother’s vote-by-mail ballot, a case conservatives say exposes broader concerns about mail-in voting and voter-roll safeguards even though the ballot was caught before it was counted.

A Waukegan, Illinois alderman, Sylvia Sims Bolton, turned herself in on Wednesday after prosecutors said she submitted her dead mother’s vote-by-mail ballot during a March primary election, which has resulted in two charges, including one Class 4 Felony.

According to the Office of the State’s Attorney in Lake County, Illinois, a vote-by-mail ballot for Mary Sims, Bolton’s late mother, was issued in the first tranche of ballots to go out from the Lake County Clerk’s Office in February. Just days later, however, the same office processed the cancellation of Mary Sims’ voter registration after receiving notification of her passing from the Illinois Department of Public Health via the state’s Board of Elections voter registration system.

After the ballot was dropped by Bolton at an official ballot drop box, it went through the county’s established security and verification protocols, which flagged that the voter’s death record was processed prior to the ballot being submitted and ultimately spurred the sheriff’s office investigation leading to the charges against Bolton.

PA WOMAN CHARGED WITH TRYING TO REGISTER DEAD PEOPLE, INCLUDING OWN FATHER, TO VOTE

A picture of the Illinois state flag is seen next to Illinois Alderman Sylvia Sims Bolton’s mugshot.(Getty Images/Lake County State’s Attorney Office)

“A dead person voting, that you’re actually aware that they’re dead, is the easiest voter fraud to find. It’s like somebody leaning over the cash register and grabbing the cash out of the till,” Grogan told Fox News Digital. “But the complicated stuff, the behind-the-scenes stuff, that’s something that is harder to find … This is a one-off incident and if fraudsters do it right, it could be many, many more votes like this.”

Election integrity advocate Jason Snead, who runs the Honest Elections Project, added that the Bolton case “plainly shows that voter fraud occurs.”

“Mail ballots are especially vulnerable, which is why they should be secured, should never be mailed without a specific request from the voter, and should always be verified before they are tabulated. This case also shows how essential it is to maintain clean voter rolls,” Snead said. “Had the list maintenance process been slower, it is possible this illegal vote would have been counted before the fraud was discovered. Unfortunately, too many states — particularly blue states — actively resist commonsense safeguards, which begs the question: how many other illegal votes have slipped through the system?”

A press release from the Lake County State’s Attorney Office indicated that “all ballot envelopes” get reviewed through automated systems designed to flag irregularities that may require additional review.

Readability issues due to barcode problems, ballots being submitted for the wrong election, ballots that were previously rejected, and ballots associated with a canceled voter registration record, are all examples of irregularities that might be flagged. Other, less obvious irregularities, include whether a ballot is overweight or underweight.

TRUMP CALLS FOR DOJ PROBE INTO MARYLAND MAIL-IN BALLOT ERROR, SUSPECTING ‘CORRUPT’ GOV WES MOORE TIES

Poll workers process ballots at an elections warehouse outside of Philadelphia, Pennsylvania, on Nov. 8, 2022.(Ed Jones AFP via Getty Images)

The investigation into Bolton, who represents Waukegan’s Ward 1, began in March, and she turned herself in on Wednesday, according to a spokesperson for Rinehart’s office. She has been charged with one count of Mutilation of Election Material, a Class 4 felony, for allegedly knowingly falsifying election material, and one count of Disregarding Election Code, a Class A misdemeanor.

If convicted on the felony count, Bolton could face one to three years in prison, though Illinois law also allows probation or conditional discharge for Class 4 felonies. The election-material charge also carries a five-year ban on public employment after completion of the sentence. A Class A misdemeanor conviction carries less than one year in jail and a possible fine.

According to the State’s Attorney’s office, the investigation by law enforcement officials “did not uncover any facts linking these allegations to her city duties,” adding that she “is not charged with official misconduct.”

A vote-by-mail ballot drop box is shown alongside Waukegan Alderperson Sylvia Sims Bolton, who was charged after authorities alleged she submitted a ballot in her deceased mother’s name during Illinois’ 2026 primary election.(Getty Images and City of Waukegan)

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Officials in the State’s Attorney’s office also noted that they were not aware of any previous investigations related to individuals trying to use the vote-by-mail system to cast a ballot on behalf of deceased individuals.

Fox News Digital reached out to Bolton and her attorney, who declined to comment.

“This case shows the importance of having a well-funded, independent Clerk’s office that also has state-of-the-art technology,” State’s Attorney Eric Rinehart said in a statement to Fox News Digital. “Clerk Vega and his team followed national best practices in order to detect and report this crime. We must say loudly to people that if you improperly vote for others, you will be caught, investigated, and prosecuted.”

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注