你提供的内容本身就是中文新闻稿件,无需翻译,请确认你需要处理的是英文原文。如果你是误将中文内容当作英文提交,请提供正确的英文新闻文本,我会按照要求为你完成翻译。
韩政府发布2026年统一白皮书 强调和平共处
2026年5月18日 15:48 / 联合早报
韩国5月18日发布2026年《统一白皮书》,提到缓解韩朝军事紧张,为实现韩朝和平共处奠定制度基础。 (档案照片)
韩国政府星期一(5月18日)发布2026年版《统一白皮书》,强调“和平共处”,未提“引导朝鲜发生变化”。
韩联社报道,韩国统一部当天发布《2026年统一白皮书:2025年韩半岛和平共处记录》,并介绍称白皮书承载政府构建和平共处的韩朝关系的意愿。
这是李在明政府成立以来发布的首份白皮书,内容与前届政府截然不同。
尹锡悦政府时期发布的白皮书强调通过对朝施压、输入信息等手段引导朝鲜发生变化。然而,新版白皮书在第一章“朝鲜半岛和平共处政策”阐明三大原则,即政府尊重朝鲜体制、不追求吸收统一、不实施敌对行为,并指出政府制定了推动韩朝和平共处、共同发展的朝鲜半岛和平共处政策。
白皮书还提出,今后推动《九一九军事协议》恢复效力,以缓解韩朝军事紧张,并为实现韩朝和平共处奠定制度基础。
从词频来看,在政府追求韩朝和平共处的方针下,“和平”“和平共处”出现的次数从去年的29次大增至今年的196次,“统一”“和平统一”频次从457次大幅降至263次。
同日早前,朝中社报道,金正恩17日召开朝鲜人民军全军师旅指挥员会议,要求特别加强守卫南部朝韩边境的一线部队,把边界筑成坚不可摧的要塞。
报道称,金正恩还强调了思想忠诚,以及对“头号敌人”保持警惕。朝鲜以“头号敌人”称韩国。
发表回复