你提供的内容本身就是中文新闻，并非需要翻译的英文原文。如果你是希望将其进行格式调整或有其他需求，请明确说明具体要求。
洪迪乌斯号游轮5月4日停靠在北大西洋非洲岛国佛得角港口外，乘客被禁止下船。 （路透社）
荷兰政府宣布，“洪迪厄斯”号游轮上的荷兰公民回国后将居家隔离六周。同时，荷兰政府决定将汉坦病毒家族中的安第斯病毒列为A2类传染病。
新华社报道，荷兰外交部、卫生部星期五（5月8日）在致众议院的一封信中说，“洪迪厄斯”号（MV Hondius）游轮预计10日抵达西班牙特内里费岛。荷兰政府将与西班牙有关方面和游轮运营方协调，尽快安排荷兰籍乘客及部分荷兰籍船员回国，并接受居家隔离观察。
目前，游轮上人员未出现患病症状。此外，由于游轮悬挂荷兰国旗，荷兰也可能临时安置其他国籍人员。这些人员入境后也要隔离观察六周。
信中还说，根据荷兰国家公共卫生与环境研究所建议，考虑到安第斯病毒（Andes virus），具有一定传播性，可能导致严重疾病，病死率高达20%至35%，荷兰政府决定将安第斯病毒列为A2类传染病，以便疾控部门对感染者及接触者实施隔离和检疫等措施，保障公共卫生安全。
同时，荷兰政府强调，民众感染安第斯病毒的可能性非常小，无须恐慌。
根据荷兰法律，按照为保护公众可采取强制措施的严格程度，法定传染病分为A1、A2、B1、B2和C类。对于A2类传染病，政府可能采取的法律措施包括强制入院隔离或居家隔离、强制检查、强制检疫（包括医疗监督）、禁止执业。
世界卫生组织（WHO）8日晚发表声明说，截至当天，洪迪厄斯号游轮共有八人发病，其中三人死亡；这八起病例中，已确诊6起为汉坦病毒（hantavirus）感染，毒株均为安第斯病毒。世卫组织评估，这一事件对全球公众健康构成的风险水平依然较低。
发表回复