2026-05-08 00:48:43 UTC / 路透社
作者：扬·沃尔夫
2026年5月8日 格林尼治标准时间凌晨00:48 更新于1小时前
*2024年11月24日，美国华盛顿特区，美国国旗在联邦贸易委员会总部飘扬。路透社/伯努瓦·泰西耶 资料图
美国
5月7日 路透社电 — 美国一名法官周四叫停了美国消费者保护机构联邦贸易委员会对两家支持跨性别青年性别确认护理的医疗团体的调查。
美国地区法官詹姆斯·博斯伯格阻止联邦贸易委员会向内分泌学会和世界跨性别健康专业协会索要内部沟通记录、财务记录等文件。
通过每日案卷新闻简报，将最新法律新闻直接发送至您的收件箱，开启您的晨间资讯。点击此处注册。
广告 · 滚动继续阅读
联邦贸易委员会曾表示，其正在调查“消费者是否正在或曾被暴露于关于‘性别确认护理’的虚假或无依据言论”。
以下是详细信息：
- 该调查启动于唐纳德·特朗普总统发布行政命令之后，特朗普要求美国仅承认男性和女性两种性别，并指示各机构终止所有针对未成年人性别确认护理的联邦资助或支持。
- 这两家医疗团体于2月提起诉讼，称联邦贸易委员会向他们索要文件是一场旨在压制他们声音的报复运动的一部分。
- 法官批准了他们的初步禁令申请，表示他们很可能在报复主张的实质审理中胜诉。
- 美国儿科学会提起的类似诉讼仍在等待华盛顿另一名法官的审理，该法官尚未就该团体的禁令申请作出裁决。
扬·沃尔夫 报道；辛西娅·奥斯特曼 编辑
我们的报道准则：路透社诚信原则。
US FTC’s investigation of trans youth care was ‘retaliatory,’ judge says
2026-05-08 00:48:43 UTC / Reuters
By Jan Wolfe
May 8, 2026 12:48 AM UTC Updated 1 hour ago
A U.S. flag flutters at the Federal Trade Commission (FTC) headquarters in Washington, D.C., U.S., November 24, 2024. REUTERS/Benoit Tessier/File Photo
United States of America
May 7 (Reuters) – A U.S. judge on Thursday derailed an investigation by the U.S. Federal Trade Commission, a consumer protection agency, into two medical groups that support gender-affirming care for transgender youth.
U.S. District Judge James Boasberg blocked the FTC from demanding documents like internal communications and financial records from the Endocrine Society and World Professional Association for Transgender Health.
Jumpstart your morning with the latest legal news delivered straight to your inbox from The Daily Docket newsletter. Sign up here.
Advertisement · Scroll to continue
The FTC has said it is investigating whether “consumers are being or have been exposed to false or unsupported claims about ‘gender-affirming care.’”
Here are some details:
- The investigation came after orders by President Donald Trump that the United States would recognize only two sexes, male and female, and directed agencies to end all federal funding or support for gender-affirming care for minors.
- The two medical groups filed lawsuits in February, saying the FTC demanded documents from them as part of a retaliation campaign meant to silence them.
- The judge granted their requests for preliminary injunctions, saying they were likely to prevail on the merits of their retaliation claims.
- A similar lawsuit by the American Academy of Pediatrics is still pending before a different judge in Washington, who has not yet ruled on that group’s injunction request.
Reporting by Jan Wolfe; Editing by Cynthia Osterman
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
发表回复