你所提供的内容是一篇中文新闻,并非需要翻译的英文新闻。请你提供英文原文,我会按照要求为你进行翻译。
妇女被指带刀擅割店前芦荟 店家报警
2026年5月7日 15:50 / 黄佑解 / 新明日报
妇女被指偷偷割走芦荟叶片。 (受访者提供)
妇女自备刀具、环保袋,偷偷到店铺门前割走10片芦荟,全程被闭路电视拍下,店家报警。
这起事件发生在星期二(5月5日)早上约8时半,地点是兀兰13街第166座组屋底层的一家美容美发院Seemralicious Beauty Services外。
业者希穆兰(43岁)告诉记者,员工星期三(6日)早上10时许开门时,发现门口的一株芦荟遭人恶意切割。业者后来向警方报案。
“我之后查看电眼画面,发现是一名妇女趁我们还没营业,拿了一把刀来割芦荟,然后带走。”
根据电眼画面,一名黑衣妇女手提环保袋,走到店门口四处张望后,从袋子里拿出一把刀,割下芦荟并装袋带走。
希穆兰透露,芦荟是丈夫一年多前花了近30元买下来送她的礼物,因此意义非凡。
“我们印裔传统习俗认为,把芦荟放门口可以辟邪,我们每天都悉心照顾它,没想到会发生这种事,真的很心痛。”
芦荟遭人切割,叶片几乎所剩无几。(黄佑解摄)
她也说,没有见过那名妇女,也不清楚对方的动机。“如果她想要芦荟,大可以过来跟我们说,不需要趁我们不在时来破坏。我们平时任由它生长,都舍不得修剪,岂料却被人割成这种模样。”
记者星期三走访时,看见芦荟被切割后,叶片几乎所剩无几。
警方受询时证实接获报案,案件正在调查中。
事后上门道歉 店家:没诚意
店家事后将电眼画面发上网,要求妇女在24小时内前来道歉。
职员苏塔(28岁)指,妇女当天下午5时许上门致歉,但老板娘不在,就让对方直接联系老板娘。
“她(妇女)只是进来说‘对不起,我剪了你的植物’,仅此而已,让人觉得没诚意。”
希穆兰说,妇女之后没有联络她,所以才选择报警。“我丈夫担心我的人身安全,让我报警备案。”
她说,没想到帖子在网上引起不少网民议论,也感谢大家对此事的关注。“没想到我们的芦荟一夜之间成名,目前就把事件交给警方处理。”
发表回复