威廉姆斯称美联储政策已为经济风险与不确定性做好充分准备


2026-05-04T16:52:03.684Z / 路透社

作者:迈克尔·S·德比
2026年5月4日 美国东部时间下午4:52 更新于42分钟前
节点运行失败

2025年9月4日,美国纽约联邦储备银行行长兼首席执行官约翰·C·威廉姆斯在纽约市纽约经济俱乐部发表讲话。路透社/凯莉·库珀/档案照片

  • 威廉姆斯表示,美联储政策目标的双向风险均有所上升
  • 纽约联储主席称美国今年通胀率将维持在3%左右
  • 他警告称,能源市场已计价的价格前景过于乐观
  • 威廉姆斯表示目前未考虑加息必要性

纽约5月4日路透电 – 纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周一表示,美国货币政策已“做好充分准备”,以应对中东战争引发的高度经济不确定性。他同时预期,在当前通胀飙升态势缓和后,美联储将再度转向降息议程。

“未来难以预判,我们政策目标的双向风险均有所上升,”威廉姆斯在纽约市赛诺舒尔集团举办的一场活动上发表演讲时表示,“中东冲突引发的供应中断和能源价格上涨的影响范围与持续时间,将是塑造全球经济前景的关键因素。”

订阅路透社商业简报,每日突发商业新闻直达您的收件箱。点击此处注册。

广告 · 继续向下滚动

威廉姆斯指出,高通胀、喜忧参半的就业市场信号以及战争带来的不确定性,为美联储决策者带来了“不同寻常的处境”。

威廉姆斯在演讲后对记者表示,谈及货币政策未来走向时,“鉴于当前所有的不确定性,我们无法就未来几次会议的利率走势给出明确指引。”但他同时补充道,“目前的数据中没有任何迹象”表明“近期内”有加息的必要。

他表示,预计今年美国经济将保持韧性增长,增速在2%至2.25%之间,就业市场整体稳定,失业率将维持在4.25%至4.50%的区间。

广告 · 继续向下滚动

但威廉姆斯称,受关税和能源成本影响,今年通胀率可能仍将维持在3%左右,之后才会回落至美联储2%的通胀目标。他补充称,通胀预期整体保持稳定,但同时警告称,能源价格上涨幅度可能超出预期。

“市场对油价未来走势的预期相当乐观,但存在多种合理情景可能导致价格和供应出现更严重的断裂,”威廉姆斯说道。他补充称,伊朗局势“可能引发规模更大、范围更广的供应冲击,对通胀和经济活动造成更严重的负面影响”。

前景不明朗

威廉姆斯的此番讲话是美联储上周宣布维持利率不变以来,他首次公开评论。由于这场战争带来的巨大经济前景不确定性,美联储决策者继续对货币政策持观望态度。

这场冲突,尤其是至关重要的霍尔木兹海峡航道关闭,已推动能源价格大幅上涨。美联储官员正面临着通胀压力上升,同时能源价格飙升可能抑制需求、给就业市场带来风险的复杂局面。

上周,三名地区联储银行行长支持美联储的利率决议,但反对货币政策声明中继续保留“下一步行动将是降低借贷成本”的表述。

这三位官员——克利夫兰、达拉斯和明尼阿波利斯联储银行行长——在美联储会议后表示,货币政策既可能宽松也可能收紧。

威廉姆斯在讲话中表示,在不确定性和变化的时期,决策者之间出现更多分歧是正常的。但他补充称,尽管上周有多位官员反对美联储保留宽松倾向的表述,“我想说,目前政策立场的共识程度远高于投票结果所显示的”。

威廉姆斯对记者表示,他完全支持美联储的政策措辞,并指出声明中关于利率的展望是关于“当前利率水平相对于我预期水平的大致轮廓”。他称,随着价格压力回落至目标水平,美联储“将需要在未来某个时点降息”。

在其他发言中,威廉姆斯拒绝回应有关美联储是否会扩大货币互换额度至现有交易对手之外的问题。

迈克尔·S·德比 报道;保罗·西mao和丹尼尔·沃利斯 编辑

我们的准则:汤森路透信托原则。

Williams says Fed policy well positioned for economic risks, uncertainty

2026-05-04T16:52:03.684Z / Reuters

By Michael S. Derby

May 4, 2026 4:52 PM UTC Updated 42 mins ago

节点运行失败

John C. Williams, President and CEO of the Federal Reserve Bank of New York, speaks to the Economic Club of New York in New York City, U.S., September 4, 2025. REUTERS/Kylie Cooper/File Photo

  • Williams says risks to both sides of Fed’s mandate have increased
  • New York Fed chief says US inflation will be around 3% this year
  • Energy markets priced for benign price outlook, he warns
  • Williams says not weighing need for interest rate hikes

NEW YORK, May 4 (Reuters) – New York Federal Reserve ​President John Williams said on Monday U.S. monetary policy is “well positioned” to deal with a high level of economic uncertainty generated by the war ‌in the Middle East, as he expressed expectations that once the current inflation surge has abated, the central bank can again turn its attention to lower rates.

“The future is difficult to see, and the risks to both sides of our mandate have increased,” Williams said in a speech before a gathering held by the Cynosure Group in New York City. “The extent and duration of the effects ​of supply disruptions and higher energy prices that are emanating from the Middle East conflict are key factors that will shape the global economic outlook,” ​he said.

Get a daily digest of breaking business news straight to your inbox with the Reuters Business newsletter. Sign up here.

Advertisement · Scroll to continue

Williams noted that high inflation, mixed job market signals and uncertainty about the war present “an unusual set of circumstances” for ⁠Fed policymakers.

Williams told reporters after his remarks that when it comes to the future of monetary policy, “I don’t feel, with all the uncertainty today, that we are in ​position to provide strong guidance about where interest rates are likely to be in the next several meetings.” But he also said “I don’t see anything in the data today” ​that suggests the need for a rate hike “in the near term.”

He said he expected resilient economic growth of between 2% and 2.25% this year amid mostly stable job market conditions, with unemployment holding at a level between 4.25% and 4.50%.

Advertisement · Scroll to continue

But inflation, challenged by tariffs and energy costs, will likely stay at around 3% this year before moving back to the Fed’s 2% target, Williams said. ​He added that inflation expectations are also mostly steady while warning that energy price rises could be worse than expected.

“Market expectations of the future path of oil prices ​are fairly benign, but several plausible scenarios entail more severe dislocations in both prices and quantities,” Williams said. He added that the Iran war “could result in a larger and broader-based supply ‌shock that ⁠has more severe adverse consequences for inflation and economic activity.”

UNCERTAIN OUTLOOK

Williams’ remarks were his first public comments since the U.S. central bank last week decided to leave interest rates unchanged. Fed policymakers continue to be in a wait-and-see mode with monetary policy as they face considerable uncertainty about the economic outlook due to the war.

That conflict, particularly the closure of the vital Strait of Hormuz waterway, has driven up energy prices sharply. Fed officials are facing an outlook of rising inflation pressures coupled with the prospect that the ​energy price surge will also depress demand ​and create risks for the job ⁠market.

Three regional Fed bank presidents supported the central bank’s rate decision last week while objecting to the continued inclusion of language in the monetary policy statement that suggests the next move will be a cut in borrowing costs.

Those three officials – the presidents of the ​Cleveland, Dallas and Minneapolis Fed banks – argued in the wake of the Fed meeting that both monetary easing and tightening ​were possible.

Williams said in ⁠his remarks that it is natural to see more disagreement between policymakers in times of uncertainty and change. But he added that even with all of the opposing votes last week against the Fed retaining an easing bias, “I would say there was far more agreement about where policy is today” than that vote indicates.

Williams told reporters he completely supported the Fed’s policy ⁠language and ​noted the statement’s outlook for interest rates is about “the broader kind of contour of where interest rates ​are today relative to where I expect.” The Fed “will need to cut rates at some point in the future” as price pressures move back to target, he said.

In other comments, Williams declined to address a ​question about whether or not the central bank would expand its currency swap lines beyond the current counterparties.

Reporting by Michael S. Derby; Editing by Paul Simao and Daniel Wallis

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注