你提供的内容是中文新闻稿件,并非英文原文,无法按照要求进行英译中翻译。请你提供需要翻译的英文新闻文章,我会为你完成准确的翻译。
大雨滂沱 巴士车长为乘客暖心撑伞
2026年4月30日 19:47 / 联合早报
雨天为上车乘客撑伞的一个小举动,让新捷运巴士车长获网民一致好评。 (脸书视频截图)
谁说超人一定穿着披风,说不定他穿的是巴士车长的制服。
近日,一段巴士车长在巴士车站为上车乘客撑伞的视频,温暖了无数网民的心窝。
这段于星期一(4月27日)上传的视频显示,一场突如其来的大雨让许多未带伞的乘客措手不及。一名巴士车长见状,主动在停车后,站到车门边撑起雨伞,为乘客遮挡站台与巴士之间的缝隙,以免他们淋湿。
根据上传视频的TikTok用户@singaporeproperties 的贴文,这温馨的一幕发生在星期一中午,一名新捷运巴士车长在中峇鲁广场一带为乘客撑伞。
贴文也说,巴士车长简单却令人动容的举动,让每个人脸上绽放出笑容。
“这个美好的瞬间提醒着我们,世间依然充满善意,一个善良的灵魂能带来如此巨大的影响。”
新捷运向《联合早报》证实,视频中为乘客撑伞的是驾驶145号巴士的车长刘永彬。
新捷运发言人回复询问时说,该公司车长为乘客尽心尽力的贴心举动,深刻体现新捷运关怀与可靠服务的关怀文化。
“这也彰显了我们致力于为乘客打造愉悦旅程的承诺。”
这并非本地首次有巴士车长被拍到为乘客撑伞。
去年9月,也曾有网民分享了一名SMRT巴士车长在下雨天为乘客“遮风挡雨”的视频,在寒冷的雨天为人们带来一丝暖意。
发表回复