2026年4月29日 美国东部时间12:32 / 哥伦比亚广播公司新闻
作者：艾米莉·梅·查霍尔 新闻编辑
艾米莉·梅·查霍尔是CBSNews.com的记者兼新闻编辑，通常报道突发新闻、极端天气及涉及社会正义的议题。她此前曾为《洛杉矶时报》、BuzzFeed和《新闻周刊》等媒体撰稿。
查看完整个人简介
国王查尔斯三世向特朗普总统赠送了一件刻有其名字的英国二战文物，与卡米拉王后一同访美期间在国会发表了振奋人心的演讲，还讲了不少历史笑话。
以下是此次访问的部分精彩瞬间与照片：
查尔斯向特朗普赠送二战时期潜艇钟
国王向特朗普先生赠送了一枚原挂在HMS Trump号潜艇上的复古船钟，这艘英国潜艇曾在二战期间服役。船钟上刻有“Trump 1944”字样。
2026年4月28日，在白宫举行的国宴上，特朗普总统与英国国王查尔斯三世站在HMS Trump号潜艇的原钟旁合影。这枚船钟由国王赠予总统，刻有“1944年特朗普”字样。亨利·尼科尔斯 / 法新社通过盖蒂图片社拍摄
这枚HMS Trump号潜艇的船钟，由国王查尔斯三世赠予特朗普总统。亚伦·乔恩 / 帕图像社通过盖蒂图片社拍摄
在国宴的致辞中，查尔斯谈及英美两国的关系，自美国脱离英国独立以来，两国关系已走过250年的发展历程。他称赞美国在脱离大英帝国时展现出“大胆且富有远见的自决行动”，并表示此行旨在“重建不可或缺的同盟关系”。
“我们两国人民曾并肩作战，为捍卫我们珍视的价值观流血牺牲，”国王说道。
查尔斯还讲了几个历史笑话。其中一个笑话针对特朗普先生计划在拆除东翼后在白宫 grounds 上新建宴会厅的事。
“我不禁注意到东翼正在进行改造。很抱歉地说，我们英国人1814年也曾在白宫尝试过一点房地产开发，”国王打趣道。
国宴宾客包括大法官、科技行业领袖
周二的国宴是英国王室此次访问行程中备受期待的活动，着装要求为正装，宾客名单涵盖一众科技行业巨头、商业大亨与政府领导人。
2026年4月28日，在正式国宴开始前，特朗普总统与第一夫人梅拉尼娅·特朗普在白宫大门厅与查尔斯三世国王和卡米拉王后合影。亚历克斯·布兰登 / 美联社
据第一夫人梅拉尼娅·特朗普的办公室公布的名单，受邀宾客包括最高法院的六名保守派大法官、亚马逊创始人杰夫·贝索斯、即将卸任的苹果首席执行官蒂姆·库克以及派拉蒙首席执行官大卫·埃利森等人。（派拉蒙天空之舞是哥伦比亚广播公司新闻的母公司。）
出席活动的政府官员包括副总统JD·万斯、财政部长斯科特·贝森特、国务卿马可·卢比奥、特使史蒂夫·威特科夫以及国防部长皮特·赫格塞特。总统的三名子女埃里克、伊万卡和蒂芙尼也携配偶出席。
2026年4月28日，宾客们在白宫东厅与卡米拉王后和查尔斯三世国王一同出席国宴。克雷格·哈德森 / 《华盛顿邮报》/ 彭博社通过盖蒂图片社拍摄
在国宴上，查尔斯提及特朗普先生此前针对欧洲盟友的言论，他称这些盟友未在防务上承担公平份额。
“总统先生，您此前曾表示，如果不是美国，欧洲国家现在可能会说德语，”这位英国君主说道，并补充道：“恕我直言，如果不是我们，您现在可能会说法语。”
2026年4月28日，特朗普总统与第一夫人梅拉尼娅·特朗普在白宫国宴上向查尔斯三世国王敬酒。克雷格·哈德森 / 为《华盛顿邮报》拍摄，通过盖蒂图片社发布
查尔斯在国会发表演讲
国王成为三十多年来首位在国会发表演讲的英国君主，周二他在美国国会山联席会议上发表了讲话。当他与卡米拉抵达众议院会议厅时，座无虚席的会场全体起立鼓掌。
2026年4月28日，国王查尔斯三世在国会联席会议上发表演讲。奇普·索莫德维拉 / 盖蒂图片社
“美国的话语承载着分量与意义，自独立以来便是如此。这个伟大国家的行动更为重要。林肯总统对此深有体会，他在庄严的葛底斯堡演说中反思道，世人或许不会铭记我们说了什么，但永远不会忘记我们做了什么，”国王在这场持续近30分钟的演讲中说道。
“因此，值此美利坚合众国建国250周年之际，愿我们两国再次致力于彼此，为我们两国人民乃至全世界所有人民无私奉献。”
2026年4月28日周二，国王在国会联席会议发表演讲后离开会场。凯莉·库珀 / pooled 拍摄，美联社发布
查尔斯在国会的讲话中也加入了一些轻松的元素。他以一个笑话开启演讲：“一直以来，我们两国的命运都紧密相连。正如奥斯卡·王尔德所说：‘如今我们和美国几乎在所有方面都大同小异，当然除了语言！’”
欢迎仪式上的军机飞越与礼炮鸣放
查尔斯与卡米拉在白宫南草坪受到欢迎仪式的迎接，仪式包括军机飞越与礼炮鸣放。
2026年4月28日，国宴欢迎仪式迎接查尔斯三世国王与卡米拉王后到访白宫，与特朗普总统会面。凯文·迪奇 / 盖蒂图片社
特朗普总统在仪式上发表讲话，提及他已故的母亲“热爱”英国王室，并谈及英美两国的“特殊关系”。
2026年4月28日，在白宫南草坪举行的欢迎仪式上，查尔斯国王与特朗普总统握手。朱莉娅·德马雷·尼基森 / 美联社
“对我们两国独特纽带以及在历史中角色的理解，正是我们特殊关系的核心所在，”总统说道。“我们希望这种关系能够永远延续下去。”
2026年4月28日，在英国君主的欢迎仪式上，特朗普总统、查尔斯国王、卡米拉王后与第一夫人梅拉尼娅·特朗普站在白宫阳台上。凯文·拉马克 / 路透社
英国国王查尔斯三世与卡米拉王后在欢迎仪式上与特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普合影。艾莉森·罗伯特 / 为《华盛顿邮报》拍摄，通过盖蒂图片社发布
椭圆形办公室会晤
在欢迎仪式致辞结束后，特朗普先生、第一夫人与英国王室成员观看了军事游行，随后进入白宫进行闭门会谈。
总统与国王在午前进入椭圆形办公室，第一夫人与王后紧随其后。特朗普与查尔斯举行了双边会谈，总统随后称此次会谈“非常顺利”。
“这是一次非常棒的会晤。他是个很棒的人。他们都非常出色，能与他们会面是莫大的荣幸，”他说道。
2026年4月28日，特朗普总统与查尔斯国王在白宫椭圆形办公室会晤。亚历克斯·布兰登 / 美联社
卡罗琳·林顿、乔·沃尔什与凯瑟琳·沃森为本报道撰稿。
A WWII-era gift, historic speech and more highlights from King Charles’ visit to Washington, D.C.
2026-04-29 12:32 PM EDT / CBS News
By Emily Mae Czachor News Editor
Emily Mae Czachor is a reporter and news editor at CBSNews.com. She typically covers breaking news, extreme weather and issues involving social justice. Emily Mae previously wrote for outlets like the Los Angeles Times, BuzzFeed and Newsweek.
Read Full Bio
King Charles gifted President Trump a British World War II relic with his name on it, delivered rousing remarks to Congress, and cracked quite a few historical jokes during his state visit to Washington, D.C., alongside Queen Camilla
Here are some of the standout moments and photos from their visit:
Charles gifts Trump WWII-era submarine bell
The king presented Mr. Trump with an original bell that once hung aboard the HMS Trump, a British submarine used during World War II. The bell bore an inscription that read “Trump 1944.”
President Trump and Britain’s King Charles III smile beside the original bell from the HMS Trump, a World War II-era submarine inscribed “Trump 1944,” a gift from the king, during a state dinner at the White House on April 28, 2026. Henry Nicholls /AFP via Getty Images
The bell from the HMS Trump, gifted by King Charles III to President Trump. Aaron Chown/PA Images via Getty Images
In remarks at the dinner, Charles focused on the relationship between the U.K. and U.S. that has grown over the 250 years since America declared independence from Britain. He praised America’s “audacious and visionary act of self-determination” when it broke from the British Empire and said he was there “to renew an indispensable alliance.”
“Our people have fought and fallen together in defense of the values we cherish,” the king said.
Charles also cracked a few historical jokes. In one, he referenced the ballroom Mr. Trump is looking to build on the grounds of the White House after the demolition of the East Wing.
“I cannot help noticing readjustments to the East Wing. I’m sorry to say that we British, of course, made our own small attempt at real estate development in the White House in 1814,” the king quipped.
State dinner guests included justices, tech leaders
Tuesday’s state dinner was a highly anticipated event on the British monarchs’ travel itinerary, with a formal dress code and a guest list including a roster of tech industry giants, business moguls and government leaders.
Ahead of the official state dinner, President Trump and first lady Melania Trump posed for a photo with King Charles and Queen Camilla in the Grand Foyer of the White House on April 28, 2026. Alex Brandon / AP
On the list, released by first lady Melania Trump’s office, were the Supreme Court’s six conservative justices, Amazon founder Jeff Bezos, outgoing Apple CEO Tim Cook and Paramount CEO David Ellison, among others. (Paramount Skydance is the parent company of CBS News.)
Administration officials in attendance included Vice President JD Vance, Treasury Secretary Scott Bessent, Secretary of State Marco Rubio, special envoy Steve Witkoff and Defense Secretary Pete Hegseth. Three of the president’s children, Eric, Ivanka and Tiffany, were also there with their spouses.
Guests at the state dinner with Queen Camilla and King Charles III in the East Room of the White House on April 28, 2026. Craig Hudson / The Washington Post / Bloomberg via Getty Images
At the dinner, Charles referenced previous comments by Mr. Trump aimed at European allies he claims are not paying their fair share on defense.
“You recently commented, Mr. President, that if it were not for the United States, European countries would be speaking German,” the British monarch said, adding: “Dare I say that, if it wasn’t for us, you’d be speaking French.”
President Trump and first lady Melania Trump toast King Charles at a state dinner at the White House on April 28, 2026. Craig Hudson/For The Washington Post via Getty Images
Charles addressed Congress
The king became the first British monarch in more than three decades to address Congress, when he delivered a speech Tuesday before a joint meeting at the U.S. Capitol. He and Camilla received a standing ovation from a packed House chamber when they arrived.
King Charles III addresses a joint meeting of Congress on April 28, 2026. Chip Somodevilla / Getty Images
“America’s words carry weight and meaning, as they have since independence. The actions of this great nation matter even more. President Lincoln understood this so well, with his reflection in the magisterial Gettysburg Address that the world may little note what we say, but will never forget what we do,” the king said in his speech, which lasted almost 30 minutes.
“And so, to the United States of America, on your 250th birthday, let our two countries rededicate ourselves to each other in the selfless service of our peoples and of all the peoples of the world.”
The king leaves Congress after addressing the joint meeting Tuesday, April 28, 2026. Kylie Cooper/Pool via AP
Charles’ congressional remarks also included some levity. He kicked off the speech with a joke: “And for all of that time, our destinies as Nations have been interlinked. As Oscar Wilde said, ‘We really have everything in common with America nowadays except, of course, language!’”
A military flyover and cannon salute at welcome ceremony
Charles and Camilla were welcomed to the White House with an arrival ceremony on the South Lawn, which included a military flyover and cannon salute.
A state arrival ceremony welcomed King Charles III and Queen Camilla to the White House for a visit with President Trump on April 28, 2026. Kevin Dietsch / Getty Images
Mr. Trump delivered remarks at the ceremony, sharing that his late mother “loved” the royal family and referencing the “special relationship” between the U.S. and U.K.
King Charles and President Trump shake hands during an arrival ceremony held on the South Lawn of the White House. Julia Demaree Nikhinson / AP
“That understanding of our nation’s unique bond and role in history is the essence of our special relationship,” the president said. “And we hope it will always remain that way.”
President Trump, King Charles, Queen Camilla and first lady Melania Trump stand on a White House balcony during the arrival ceremony for the British monarchs. Kevin Lamarque / REUTERS
Britain’s King Charles III and Queen Camilla with President Trump and first lady Melania Trump during the welcome ceremony. Allison Robbert/For The Washington Post via Getty Images
Oval Office meeting
After finishing his remarks at the arrival ceremony, Mr. Trump, the first lady and the British royals observed a military procession and then entered the White House for talks that were closed to members of the press.
The president and the king entered the Oval Office just before noon, with the first lady and the queen following behind. Mr. Trump and Charles held a bilateral meeting, which the president later called “really good.”
“It was a really good meeting. He’s a fantastic person. They’re incredible people and it’s a real honor,” he said.
President Trump and King Charles meet in the Oval Office of the White House. Alex Brandon / AP
Caroline Linton, Joe Walsh and Kathryn Watson contributed to this report.
发表回复