2026年4月27日 / 美国东部时间下午3:56 / 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻
作者:卡罗琳·林顿、凯瑟琳·沃森
当地时间周一,特朗普总统呼吁解雇喜剧演员吉米·坎摩尔,此前这位深夜脱口秀主持人在白宫记者协会晚宴枪击事件数天前发表了相关玩笑。
特朗普总统呼吁解雇坎摩尔的数小时前,第一夫人梅拉尼娅·特朗普罕见发表声明,称这些玩笑是“充满仇恨和暴力的言论”。
周四在其节目中,坎摩尔称自己“借鉴了基德·洛克的另类中场秀创意”,制作了一场模拟记者晚宴。该晚宴过往均有喜剧演员参与,但今年原定由心灵魔术师奥兹·珀尔曼主持。在这段小品中,坎摩尔称梅拉尼娅·特朗普“散发着准寡妇般的光芒”。
特朗普先生称该玩笑是“在号召暴力”。
“我很欣慰众多民众对坎摩尔卑劣的暴力号召感到愤怒,通常我不会对他的任何言论作出回应,但这次的行为已经越过了所有底线,”总统周一在Truth社交平台上写道,“吉米·坎摩尔应该立即被迪士尼和美国广播公司(ABC)解雇。”
第一夫人则表示,ABC应该“表明立场”反对坎摩尔。
“坎摩尔充满仇恨和暴力的言论旨在分裂我们的国家。他针对我家人的独白根本不是喜剧——他的言论具有腐蚀性,加剧了美国国内的政治病态,”梅拉尼娅·特朗普在社交媒体上发文称,“像坎摩尔这样的人不应该有机会每晚进入我们的家庭传播仇恨。坎摩尔是个懦夫,他躲在ABC的背后,因为他知道该电视台会一直为他打掩护。”
周六,梅拉尼娅·特朗普与特朗普先生一同出席了记者晚宴,期间突然响起枪声,两人被从宴会厅疏散。无人受伤,涉案枪手科尔·艾伦已被逮捕。周一,他在联邦法院面临三项指控,包括企图暗杀总统。
哥伦比亚广播公司新闻已联系ABC寻求置评。
去年9月,坎摩尔因在查理·柯克遇刺事件后的言论遭到包括特朗普先生在内的保守派人士批评,随后停播数晚。当时坎摩尔曾表示,美国“周末又创下了新的新低,‘让美国伟大’(MAGA)帮派试图将谋杀查理·柯克的凶手描述成与他们无关的人,并想尽办法利用此事谋取政治利益”。
坎摩尔并未对这些言论作出全面道歉,但他承认自己能理解部分人认为这些言论具有冒犯性。9月23日他重返节目时表示,自己“并非意图因一名显然精神极度失常的个体的行为指责任何特定群体”,他所指的是这名仍在候审的涉案枪手。
Trump calls for Jimmy Kimmel to be fired over jokes made before White House Correspondents’ Dinner shooting
April 27, 2026 / 3:56 PM EDT / CBS News
By Caroline Linton, Kathryn Watson
President Trump on Monday called for comedian Jimmy Kimmel to be fired over jokes the late-night host made days before the shooting at the White House Correspondents’ Dinner.
The president’s call for Kimmel’s firing came hours after first lady Melania Trump, in a rare statement, called the jokes “hateful and violent rhetoric.”
On his show on Thursday, Kimmel said he was taking “a page from the Kid Rock alternative half-time show” and created a mock correspondents’ dinner, which has featured comedians in the past but this year was set to feature mentalist Oz Pearlman. In the skit, Kimmel referred to Melania Trump as having a “glow like an expectant widow.”
Mr. Trump called the joke a “call to violence.”
“I appreciate that so many people are incensed by Kimmel’s despicable call to violence, and normally would not be responsive to anything that he said but, this is something far beyond the pale,” the president wrote on Truth Social on Monday. “Jimmy Kimmel should be immediately fired by Disney and ABC.”
The first lady had said that ABC should “take a stand” against Kimmel.
“Kimmel’s hateful and violent rhetoric is intended to divide our country. His monologue about my family isn’t comedy- his words are corrosive and deepens the political sickness within America,” Melania Trump posted on social media. “People like Kimmel shouldn’t have the opportunity to enter our homes each evening to spread hate. A coward, Kimmel hides behind ABC because he knows the network will keep running cover to protect him.”
Melania Trump was sitting next to Mr. Trump on Saturday at the correspondents’ dinner when gunshots rang out and they were evacuated from the ballroom. No one was injured and the suspected gunman, Cole Allen, was taken into custody. He was charged in federal court Monday with three counts, including attempting to assassinate the president.
CBS News has reached out to ABC for comment.
Kimmel was pulled from the air for several nights in September after being criticized by conservatives, including Mr. Trump, for his remarks in the aftermath of the Charlie Kirk assassination. Kimmel had said that America “hit some new lows over the weekend with the MAGA gang trying to characterize this kid who murdered Charlie Kirk as anything other than one of them, and doing everything they can to score political points from it.”
Kimmel did not issue a blanket apology for the remarks, but he did say he could see how they were offensive to some. When he returned to the air on Sept. 23, he said it was “not my intention to blame any specific group for the actions of what was obviously a deeply disturbed individual,” referring to the alleged gunman, who is in custody pending trial.
发表回复