2026年4月27日 / 美国东部时间早上6:18 / 哥伦比亚广播公司新闻
查尔斯三世国王本周将对美国进行国事访问，这是他2022年继位以来首次访问美国。
查尔斯国王和卡米拉王后将于周一至周四访美。周二，查尔斯将在国会联席会议上发表演讲，王室夫妇还将出席白宫举行的国宴。周三，他们将前往纽约市。
尽管这是查尔斯作为国王首次对美国进行国事访问，但他在加冕前曾19次到访美国。多年来，他的许多王室亲属也留下了令人难忘的访美经历，从首次品尝热狗到与演员约翰·特拉沃尔塔共舞不一而足。
下面就让我们回顾一下英国王室历次正式与非正式的访美之旅。
1939年：乔治六世国王与伊丽莎白王后访问华盛顿特区
左起：1939年6月访美期间，乔治六世国王与富兰克林·德拉诺·罗斯福总统、准将沃森、第一夫人埃莉诺·罗斯福以及伊丽莎白王后合影。 霍尔顿档案/盖蒂图片社
英国在位君主首次正式国事访问发生在1939年6月，当时乔治六世国王和伊丽莎白王后（即后来的王太后）在第二次世界大战前访问了美国。在富兰克林·D·罗斯福总统举办的野餐会上，乔治六世国王第一次品尝了热狗。
1951年：伊丽莎白公主与菲利普亲王访问华盛顿特区
1951年，英国伊丽莎白公主与丈夫爱丁堡公爵菲利普亲王在华盛顿特区加拿大驻美国大使馆与哈里·杜鲁门总统、其妻子贝丝以及女儿玛格丽特合影。 美联社照片
1951年10月，还是公主身份的伊丽莎白与菲利普亲王访问了正在翻新的白宫。他们与哈里·杜鲁门总统一同住在布莱尔宫，伊丽莎白公主向总统赠送了一件17世纪的带框镜子、一幅油画以及一个枝形烛台。
伊丽莎白公主代表父亲乔治六世国王向杜鲁门总统赠送礼物时，哈里·S·杜鲁门总统在玫瑰园仪式上发表讲话。第一夫人贝丝·W·杜鲁门（左）和菲利普亲王在一旁观看。 阿比·罗，国家公园管理局/哈里·S·杜鲁门图书馆及博物馆
1957年：伊丽莎白二世女王与菲利普亲王重返华盛顿
1957年10月21日，伊丽莎白二世女王在马里兰州大学公园会见美式橄榄球运动员。 国际新闻照片/法新社 via 盖蒂图片社
此时已身为女王的伊丽莎白二世与菲利普亲王于1957年10月对美国进行正式国事访问，纪念詹姆斯敦定居点建立350周年。
王室夫妇前往阿灵顿国家公墓，在无名战士墓敬献花圈，并出席了白宫的国宴。
英国王室成员还观看了马里兰州的一场橄榄球比赛，伊丽莎白二世女王当时 famously 问州长：“你们从哪里找来这么多高大的球员？”
1965年：玛格丽特公主开启14天访美之旅
1965年11月8日，在好莱坞环球影业《冲破铁幕》的拍摄片场，导演阿尔弗雷德·希区柯克向玛格丽特公主讲解电影拍摄的一些秘诀。 美联社照片
伊丽莎白二世女王的妹妹玛格丽特公主于1965年11月访问华盛顿特区，这是她14天美国之行的一部分。她与林登·B·约翰逊总统一同出席了白宫的正式晚宴。
在此次美国之行的首站，她在加利福尼亚州停留，在旧金山乘坐了缆车，并在好莱坞的《冲破铁幕》拍摄片场会见了阿尔弗雷德·希区柯克。
1970年：查尔斯王子会见尼克松总统，观看棒球比赛
1970年7月16日，理查德·尼克松总统与第一夫人帕特·尼克松在白宫南廊阳台迎接查尔斯王子与安妮公主。 贝特曼/盖蒂图片社
时年21岁的王位继承人查尔斯王子于1970年7月与姐姐安妮公主首次正式访问美国。他会见了理查德·尼克松总统，受邀出席白宫正式晚宴，还与第一千金翠西娅·尼克松一同观看了棒球比赛。
1970年7月20日，查尔斯王子与翠西娅·尼克松在华盛顿特区的一场棒球比赛现场。 《每日镜报》/镜报图片社 via 盖蒂图片社
1976年：伊丽莎白二世女王访美庆祝建国200周年
1976年7月7日，伊丽莎白二世女王在白宫与杰拉尔德·福特总统共同出席国宴并发表讲话，此次访问旨在庆祝美国建国200周年。 沃利·麦克纳米/考比斯 via 盖蒂图片社
伊丽莎白二世女王于1976年7月对美国进行国事访问，庆祝美国建国200周年——即脱离英国独立200周年。由杰拉尔德·福特总统与第一夫人贝蒂·福特主持，英国王室成员出席了白宫玫瑰园的国宴，参观了美国国会大厦，并在阿灵顿国家公墓敬献花圈。
女王向福特总统赠送了一个绘有白宫与独立厅图案的汤碗。
1985年：查尔斯王子与戴安娜王妃访问华盛顿特区
1985年11月9日，戴安娜王妃在白宫十字大厅与约翰·特拉沃尔塔共舞，这场正式晚宴上的一幕成为经典。 皮特·苏扎/白宫 via 盖蒂图片社
1985年11月，查尔斯王子与戴安娜王妃在白宫会见了罗纳德·里根总统与第一夫人南希·里根。此次访问包括茶会与一场 gala 晚宴，戴安娜王妃在晚宴上与演员约翰·特拉沃尔塔共舞《周末夜狂热》的配乐，这一场景广为流传。
1991年：伊丽莎白二世女王重返华盛顿特区
1991年，伊丽莎白二世女王与乔治·H·W·布什总统在白宫草坪上。 格雷厄姆摄影库 via 盖蒂图片社
1991年5月，伊丽莎白二世女王重返华盛顿特区，乔治·H·W·布什总统与第一夫人芭芭拉·布什为其举办了国宴。女王在南草坪种下一棵小叶椴树，这一仪式被载入史册。
在她发表演讲时，由于讲台高度未适配她的身高，观众只能看到她的帽子在麦克风上方，这场演讲后来被称为“帽子演讲”。两天后，她在国会演讲时开玩笑说：“我真希望你们今天能看到我。”
2007年：伊丽莎白二世女王出席肯塔基德比马赛
2007年5月5日，伊丽莎白二世女王与菲利普亲王抵达肯塔基州路易斯维尔的丘吉尔唐斯马场，观看第133届肯塔基德比大赛前观看前几场比赛。 蒂莫西·A·克利里/法新社 via 盖蒂图片社
伊丽莎白二世女王与菲利普亲王最后一次对美国进行正式访问是在2007年5月，时任总统乔治·W·布什接待他们，纪念詹姆斯敦定居点建立400周年。
王室夫妇出席了白领结国宴，参观了儿童国家医疗中心，并在二战纪念碑敬献花圈。
在前往华盛顿特区之前，英国王室成员出席了第133届肯塔基德比大赛。女王是赛马爱好者，拥有并繁育过赛马。
2014年：威廉王子与凯瑟琳访问纽约与华盛顿
2014年12月8日，在纽约巴克莱中心举行的克利夫兰骑士队对阵布鲁克林篮网队的比赛后台，威廉王子与当时还是剑桥公爵夫人的凯瑟琳与勒布朗·詹姆斯合影。 蒂姆·鲁克- pool/盖蒂图片社
2014年12月，威廉王子与妻子凯瑟琳（当时为剑桥公爵夫人，现为威尔士王妃）对美国进行了为期三天的访问。这是威廉王子首次在白宫会见巴拉克·奥巴马总统。
威廉王子还在世界银行发表演讲，并出席了纽约的一场布鲁克林篮网队比赛，他与凯瑟琳在那里会见了杰斯和碧昂丝，以及NBA球星勒布朗·詹姆斯。
2015年：查尔斯王子与卡米拉访问美国
2015年3月19日，时任查尔斯王子与当时还是康沃尔公爵夫人的卡米拉在椭圆形办公室会见巴拉克·奥巴马总统与副总统乔·拜登。 克里斯·拉德本-pool/盖蒂图片社
2015年3月，时任查尔斯王子与当时还是康沃尔公爵夫人的卡米拉开启为期四天的正式访美之旅，王室夫妇在白宫会见了奥巴马总统与时任副总统乔·拜登。
“我想可以公平地说，美国人民相当喜爱王室家族，”奥巴马说道。
这对未来的国王与王后还参观了国家档案馆、阿灵顿国家公墓以及弗吉尼亚州的乔治·华盛顿弗农山庄，并在肯塔基州路易斯维尔停留。
Photos show British royal visits to the U.S. through history as King Charles III makes a state visit
April 27, 2026 / 6:18 AM EDT / CBS News
King Charles III is making a state visit to the U.S. this week, marking the first time the British monarch has visited the U.S. since becoming king in 2022.
King Charles and Queen Camilla will visit the U.S. from Monday to Thursday. On Tuesday, Charles will address a joint meeting of Congress and the royal couple will attend a banquet dinner at the White House. Then on Wednesday, they will visit New York City.
Though it’s Charles’ first state visit to the U.S. as king, he traveled here 19 times before his coronation. Many of his royal relatives have also made memorable trips over the years, with experiences ranging from trying a hot dog for the first time to dancing with actor John Travolta.
Here’s a look back at some British royal visits to the U.S., both official and unofficial.
1939: King George VI and Queen Elizabeth visit Washington, D.C.
L-R: King George VI with President Franklin Delano Roosevelt, Brigadier General Watson, first lady Eleanor Roosevelt and Queen Elizabeth during a royal visit to the U.S. in June 1939. Hulton Archive / Getty Images
The first official state visit of reigning British monarchs was in June 1939, when King George VI and Queen Elizabeth, later known as the Queen Mother, visited the U.S. before World War II. During a picnic hosted by President Franklin D. Roosevelt, King George VI ate a hot dog for the first time.
1951: Princess Elizabeth and Prince Philip visit Washington, D.C.****
Britain’s Princess Elizabeth and her husband Prince Philip, the Duke of Edinburgh, stand with President Harry Truman, his wife Bess and his daughter Margaret in the Canadian Embassy in Washington, D.C., in 1951. AP Photo
In October 1951, then-Princess Elizabeth and Prince Philip visited the White House as it was undergoing renovations. They stayed at the Blair House with President Harry Truman, and Princess Elizabeth gifted the president with a 17th‑century framed mirror and oil painting and a candelabra.
President Harry S. Truman makes remarks during a Rose Garden ceremony in which Princess Elizabeth of the United Kingdom presented the president with a gift on behalf of her father, King George VI. First Lady Bess W. Truman (left) and Prince Philip look on. Abbie Rowe, National Park Service/Harry S. Truman Library & Museum
1957: Queen Elizabeth II and Prince Philip return to Washington
Queen Elizabeth II meets American football players in College Park, Maryland, during a visit on Oct. 21, 1957. International News Photos/AFP via Getty Images
Now, as queen, Elizabeth II and Prince Philip returned to the U.S. for a formal state visit in October 1957 to celebrate the 350th anniversary of the Jamestown settlement.
The royal couple visited Arlington National Cemetery to lay wreaths at the Tomb of the Unknown Soldier and attended a state dinner at the White House
The British monarchs also went to a Maryland football game, where Queen Elizabeth famously asked the governor, “Where do you get all those enormous players?”
1965: Princess Margaret’s 14-day tour
Director Alfred Hitchcock explains some movie-making secrets to Princess Margaret on the set of “Torn Curtain” at Universal Studios in Hollywood on Nov. 8, 1965. AP Photo
Princess Margaret, Queen Elizabeth II’s younger sister, visited Washington, D.C., in November 1965 as part of a 14-day U.S. tour. She attended a formal dinner at the White House with President Lyndon B. Johnson.
At the top of her U.S. tour, she made stops in California, where she rode a cable car in San Francisco and met Alfred Hitchcock on the set of “Torn Curtain” in Hollywood.
1970: Prince Charles meets President Nixon, takes in a baseball game
President Richard Nixon and first lady Pat Nixon welcome Prince Charles and Princess Anne on the balcony of the South Portico of the White House during a royal visit on July 16, 1970. Bettmann/Getty Images
As the 21-year-old heir to the throne, Prince Charles made his first official visit to the U.S. in July 1970 with his sister, Princess Anne. He met with President Richard Nixon, was honored with a formal White House dinner and went to a baseball game with first daughter Tricia Nixon.
Prince Charles with Tricia Nixon at a baseball game in Washington, D.C., on July 20, 1970 . Daily Mirror/Mirrorpix via Getty Images
1976: Queen Elizabeth II visits for bicentennial
Queen Elizabeth II speaks at a state dinner with President Gerald Ford at the White House on a visit to help celebrate America’s bicentennial on July 7, 1976. Wally McNamee/Corbis via Getty Images
Queen Elizabeth II made a state visit to the U.S. in July 1976 to help celebrate America’s bicentennial — 200 years of independence from Britain. Hosted by President Gerald Ford and first lady Betty Ford, the British monarchs attended a state dinner in the White House Rose Garden, visited the U.S. Capitol and laid a wreath at Arlington National Cemetery.
The queen presented President Ford with a soup tureen that featured a painted image of the White House and Independence Hall.
1985: Prince Charles and Princess Diana visit Washington, D.C.
Princess Diana dances with John Travolta in Cross Hall at the White House during an official dinner on Nov. 9, 1985. Pete Souza/The White House via Getty Images
Prince Charles and Princess Diana met with President Ronald Reagan and first lady Nancy Reagan at the White House in November 1985. The visit included tea and a gala dinner where Diana famously danced with actor John Travolta to music from “Saturday Night Fever.”
1991: Queen Elizabeth II returns to Washington, D.C.
Queen Elizabeth II with President George H.W. Bush on the White House lawn in 1001. Tim Graham Photo Library via Getty Images
Queen Elizabeth II returned to Washington, D.C., in May 1991, when President George H. W. Bush and first lady Barbara Bush hosted a state dinner. The queen ceremonially planted a tree, a little-leaf linden, on the South Lawn.
In what eventually became known as the “talking hat” speech, because the lectern was not adjusted for her height, only the queen’s hat was visible over the microphones to the audience as she delivered remarks. Two days later, she joked in a speech to Congress, “I do hope you can see me today.”
2007: Queen Elizabeth II attends the Kentucky Derby
Queen Elizabeth II and Prince Philip watch one of the earlier races after arriving May 5, 2007, at Churchill Downs in Louisville, Kentucky, to watch the 133rd running of the Kentucky Derby. Timothy A. Clary/AFP via Getty Images
Queen Elizabeth II and Prince Phillip’s last official visit to the U.S. came in May 2007, when she was hosted by President George W. Bush to celebrate the 400th anniversary of Jamestown.
The royal couple attended a white-tie state dinner, visited the Children’s National Medical Center and laid a wreath at the World War II Memorial.
Prior to their stop in D.C., the British monarchs appeared at the 133rd Kentucky Derby. The queen was a racing fan and owned and bred racehorses.
2014: Prince William and Catherine visit NYC and Washington
Prince William and Catherine, then Duchess of Cambridge, pose for a photo with LeBron James backstage as they attend the Cleveland Cavaliers vs. Brooklyn Nets game at Barclays Center on Dec. 8, 2014, in New York City. Tim Rooke-Pool/Getty Images
Prince William and his wife Catherine, now the Princess of Wales but then known as the Duchess of Cambridge, visited the U.S. in December 2014 for a three-day visit. It was Prince William’s first meeting with President Barack Obama at the White House.
The prince also spoke at the World Bank and attended a Brooklyn Nets game in New York, where he and Catherine met Jay-Z and Beyoncé as well as NBA star LeBron James.
2015: Prince Charles and Camilla visit U.S.
Prince Charles and Camilla meet President Barack Obama and Vice President Joe Biden in the Oval Office on March 19, 2015. Chris Radburn-Pool/Getty Images
Then-Prince Charles and Camilla, known at the time as the Duchess of Cornwall, came to the U.S. on a four-day official tour in March 2015, where the royal couple met with President Obama and then-Vice President Joe Biden at the White House.
“I think it’s fair to say that the American people are quite fond of the royal family,” Obama said.
The future king and queen also visited the National Archives, Arlington National Cemetery and George Washington’s Mount Vernon estate in Virginia, and made a stop in Louisville, Kentucky.
发表回复